Vivinavi : Hawaii : (United States) Hawaii

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

How about a Hawaiian fabric furoshiki as a gift for returning to Japan ？?

Eco-friendly Hawaiian Furoshiki ♪ New items are being introduced one after another ！
Furoshiki made from Hawaiian fabrics are gaining popularity as gift wrapping for local customers ！
Furoshiki made from authentic Hawaiian fabrics fashioned by Princess Kaiulani, which offers custom made Hawaiian dresses.
Furoshiki made of authentic Hawaiian fabrics fashioned by Princess Kaiulani are perfect for souvenirs upon your return ♪

They are suitable for both men and women and can be used to organize luggage in your suitcase.
The smallest size is also popular as a pet bandana.
Please feel free to visit our online store or store ♪

http://muumuu-outlet.com

Muumuu Rainbow
2270 Kalakaua Ave. #1105
Honolulu, HI 96815
TEL:808-921-8118

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have back and neck pain from long airplane rides ？?

If you have just returned from a trip and are suffering from physical pain ！
Trio Chiropractic offers professional treatment in Japanese with peace of mind.

You can receive treatment for only $25 Copay with HMSA insurance. ＊ Almost all HMSA coverage ； Please call for details. Staff will respond in Japanese.

Dr. Fuyuki is a board certified chiropractor and athletic trainer.
He strives to provide his patients with a unique approach to treatment that crosses both athletic training and chiropractic care in order to provide them with a "pain-free life".


■ Do you suffer from these symptoms ？
─────────────────────────
・ Neck pain, sleeping wrong
・ Lower back from long hours at desk,
・ Sore shoulders
・ Pain from 40 or 50 shoulders
・ Sharp pain, dull pain or stiffness in the body


■ Please contact us immediately if you feel pain ────────────────────────────
The sooner you contact us the day you feel the pain or as soon as possible, the sooner it will improve. Please contact us as soon as you feel pain.


■ We can help you improve your pain.
─────────────────────────
As pain recovery specialists, we can help you with headaches, neck pain, shoulder pain, back pain, and other body pain from stiffness, chiropractic, athletic, muscle, joint, and nerve pain. Chiropractic, athletic training, acupressure, bodywork, and rehabilitation are used to help recovery and improve pain.


■ Five treatment concerns are answered.
────────────────────────────
・ What is the cause of your pain ？
・ What treatment methods are available ？
・ Can we work together towards improvement? ？
・ How long does it take to fully heal ？
・ How much does it cost for treatment ？
Please ask any questions before, during or after treatment.


■ Chiropractor ： Ken ・ Dr. Ken Fuyuki
────────────────────────────
Honolulu ・ From Hawaii. Bilingual in English ・ Japanese. Hobbies are soccer, guitar, surfing and going to the beach.
Azusa ・ Athletic Trainer degree from Pacific University, Palmer ・ Doctorate degree from Chiropractic University. And he has a passion for the human body, having worked with sports medicine teams and treating high school ・ high school ・ college and professional athletes. He has a unique skill set that combines the strengths of both chiropractic and athletic training in order to effectively remove pain from the human body. We strive to be the best chiropractic, sports medicine, and corrective rehabilitation in Honolulu, Hawaii.


■ Hours
─────────────────────────
Tuesday - Thursday 9:00pm - 6:30pm
Friday 9:00am - 1:00pm
Saturday 9:00am - 4 00pm


■ Store Address
─────────────────────────
1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
Ala Moana Building directly connected to Ala Moana Center Parking Lot Inside


■ Contact ・ Reservations
─────────────────────────
Please make reservations in advance.
English ・ We will respond in Japanese.

Phone ： +1 808-465-4700
Online booking ； https://trio-health.janeapp.com


■ SNS ─────────────────────────
Instagram @triohealth.hi https://www.instagram.com/triohealth.hi/
Youtube @ triohealthchiropractic https://youtube.com/@triohealthchiropractic

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Insurance Coverage] If you suffer from sciatica, visit Trio Chiropractic now!

Do you have leg and hip pain, numbness, or muscle weakness ？
At Trio Chiropractic, you can receive professional treatment in Japanese with confidence.

You can receive treatment for only $25 Copay with HMSA insurance. ＊ Almost all HMSA coverage ； Please call for details. Staff will respond in Japanese.

Dr. Fuyuki is a board certified chiropractor and athletic trainer.
He strives to provide his patients with a unique approach to treatment that crosses both athletic training and chiropractic care in order to provide his patients with a "pain-free life".


■ Do you suffer from these symptoms ？
─────────────────────────
・ Neck pain, sleeping wrong
・ Back from long hours at the desk,
・ Sore shoulder
・ Pain of 40/50 shoulders
・ Sharp pain, dull pain or stiffness in the body


■ Please contact us immediately if you feel pain ────────────────────────────
Contacting us the day you feel the pain or as soon as possible will lead to early improvement. Please contact us as soon as you feel pain.


■ We can help you improve your pain.
─────────────────────────
As pain recovery specialists, we can help you with headaches, neck pain, shoulder pain, back pain, and other body pain from stiffness, chiropractic, athletic, muscle, joint, nerve and other pain-causing areas. Chiropractic, athletic training, acupressure, bodywork, and rehabilitation are used to help recovery and improve pain.


■ Five treatment concerns are answered.
────────────────────────────
・ What is the cause of your pain ？
・ What treatment methods are available ？
・ Can we work together towards improvement? ？
・ How long does it take to fully heal ？
・ How much does it cost for treatment ？
Please ask any questions before, during or after treatment.


■ Chiropractor ： Ken ・ Dr. Ken Fuyuki
────────────────────────────
Honolulu ・ From Hawaii. Bilingual in English ・ Japanese. Hobbies are soccer, guitar, surfing and going to the beach.
Azusa ・ Athletic Trainer degree from Pacific University, Palmer ・ Doctorate degree from Chiropractic University. And he has a passion for the human body, having worked with sports medicine teams and treating high school ・ and college ・ professional athletes. He has a unique skill set that combines the strengths of both chiropractic and athletic training in order to effectively remove pain from the human body. We strive to be the best chiropractic, sports medicine, and corrective rehabilitation in Honolulu, Hawaii.


■ Hours
─────────────────────────
Mon-Thu 9:00pm - 6:30pm
Fri 9:00am - 1:00pm
Sat 9:00am - 4 00pm


■ Store Address
─────────────────────────
1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
Ala Moana Building directly connected to Ala Moana Center Parking Lot Inside


■ Contact ・ Reservations
─────────────────────────
Please make reservations in advance.
English ・ We will respond in Japanese.

Phone ： +1 808-465-4700
Online reservation ； https://trio-health.janeapp.com


■ SNS ─────────────────────────
Instagram @triohealth.hi https://www.instagram.com/triohealth.hi/
Youtube @ triohealthchiropractic https://youtube.com/@triohealthchiropractic

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

💰Upgrade your money literacy ！ Asset Management [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★

In order to protect and grow your assets, you need to have the right knowledge and the ability to choose the right product for your objectives and risk ・ return.

This online seminar provides basic knowledge of the risks and returns of various financial products, as well as information on insurance in the US, which is located in the middle risk ・ middle return range.

There is absolutely no forced solicitation. Please feel free to join us.


[Main contents]

・ What is Asset Management ？

・ Risk, Return

・ How to Protect and Increase Your Money

・ American Life Insurance, Individual Annuities

・ Specific Designs



＜ Next Schedule ＞

May 25 Sat ）

May 26 （ Sun ）

May 29 （ Wed ）

* Seminar start times vary by area. Please check from the registration page.



＜ How to Participate ＞

・ Zoom

*If you register through our website below, you will receive an invitation by email shortly.
Zoom

＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

We often hear in the news about "raising the age for starting to receive pension benefits"
Along with this, the average life expectancy of Japanese people is rising year by year.
We can no longer rely solely on public pensions for our retirement.


When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？


Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.




＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


[Part 1] Pensions in Japan and the US ： June 15 Sun （ Sat ） ・ Jun 19 （ Wed ）

[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Jun 16 （ Sun ） ・ Jun 20 （ Thu ）

*Seminar start time varies for each area. Please confirm on the registration page.



＜ How to join ＞

・ Zoom


*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. You will receive an invitation by email.


＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

São Paulo Pizza&Wine: Italian-Brazilian Fusion Pizza Restaurant Opens in Waikiki ！.

Grand Opening is June 1; First 30 customers receive $ 40 gift certificates after Blessing


（ Honolulu, HI ） - São Paulo, a new restaurant concept offering an intriguing fusion of Italian and Brazilian tastes Pizza&Wine has opened in Honolulu, occupying the former Outback ・ Steakhouse location on Ala Moana Avenue since January 12, São Paulo, led by a team of passionate chefs, is a unique and fun Italian ・ Brazilian Pizza Fusion experience to Hawaii. These chefs are experts in both cuisines.


Passionate owners

"Italian immigration and heritage is strong in Brazil, with a significant portion of the population being of Italian descent," says Andre ・ Moraes, owner and founder of São Paulo Pizza&Wine He said. "I've lived in Hawaii for 14 years now, and it's always been a dream of mine to share this delicious blend of cultures with the local community." Moraes, who opened his popular Tropical Tribe Acai Bowl specialty restaurant in 2014 by sourcing acai directly from Brazil, continues his passion for authentic ingredients and cultural exploration in his newest venture.

Authentic Pizza

São Paulo ・ Pizza&Wine is a focus on fresh, high-quality ingredients sourced directly from Italy and Brazil. The menu boasts a variety of pizzas that combine Italian classics with unique Brazilian ・ arrangements. Enjoy the Italian Four Cheese Pizza, featuring a sumptuous combination of mozzarella, caciocavallo, gorgonzola dolce, and parmigiano reggiano, or the Brazilian-style Catupiri Pizza, made with creamy Brazilian cheese.

Other favorites include the Tuna Dolce with Gorgonzola Dolce, Honey and Brie Cheese Pizza, and Dried Tomato and Arugula Pizza. Meat lovers can savor Calabreza Paulistana, made with smoky Brazilian sausage, or Italian pepperoni. São Paulo also offers tempting dessert pizzas such as chocolate, pistachio, and even banana and cinnamon pizzas. In addition to pizzas, the restaurant offers Brazilian dishes such as cocinha （ fried dough balls ） and polenta as appetizers.


Lively atmosphere and live music

São Paulo Pizza&Wine offers a lively and cozy atmosphere. Live music is also played nightly at 6 pm. Currently open daily for dinner from 4pm to 10pm, with plans to launch a brunch menu around September~October. Takeout and online reservations are available at www.sanpaolopizzeria.com.

Grand Opening Ceremony

To celebrate the June 1 grand opening, a traditional Hawaiian Blessing Ceremony will be held at 4 p.m., after which the first 30 guests will receive a $40 gift card for their next visit to The first 30 guests will receive a $40 gift card good for their next visit.

Sao Paulo Pizza&About Wine

Sao Paulo Pizza&Wine is a unique concept restaurant that blends Italian and Brazilian flavors. Founded by André ・ Moraes, who has a passion for fresh, quality ingredients and cultural exploration, São Paulo features a strong Italian influence in Brazilian cuisine. To further enhance flavor and texture, pizza dough is fermented for 48-72 hours. With a menu that includes a variety of pizzas, appetizers, and even dessert pizzas, São Paulo offers a fun and unexpected dining experience.

The culinary team is led by two passionate chefs, one Italian and the other Brazilian. Interestingly, the Italian chef has now returned to Italy to showcase his skills on the world stage by competing in a prestigious pizza competition. With a menu that includes a variety of pizzas, appetizers, and even dessert pizzas, São Paulo offers a fun and unexpected dining experience.

São Paulo Pizza&For more information about the wines and its menu, visit the official website www.sanpaolopizzeria.com or follow on Instagram (@sanpaolo_pizzaandwine) .

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 19(日\)〜June 19(水) "The 9th Online School Information Session" hosted by Y's Publishing "Return Home Useful Book WEB

The 9th Online School Information Session" will be held by Y's Publishing "Return Home Useful Book WEB" ！
https://www.kikoku-benricho.com/online-school-information-session2024/

From May 19th (Sun(日) to June 19th (Wed) US time, we will be holding an online event with 82 schools in total, including Japanese junior high ・ high schools ・ and high schools and even international schools and tutoring schools.

You do not need to apply to all schools. If you are interested in any of the schools and educational institutions, please register at the URL above.
Any questions from the audience will be chatted with during the briefing on the day of the event （ Questions in advance to the schools are also welcome ）. Of course, participation is free.

Please refer to the second image posted for the schedule.
*This information is based on US Eastern time.

We look forward to your participation.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

💲Tax-Efficient IRA Basics [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★ Don't miss it ！ ！

Pensions in the U.S. are called the "three-legged chair," and the general idea is that
"public pensions," "corporate pensions," and "private pensions ・ savings" will support retirement income.


The era of relying solely on public pensions to prepare for retirement is coming to an end in Japan.

Are you preparing for retirement? ？


Here we will discuss the overview of Individual Retirement Accounts (IRAs), which are tax benefits that can be used by expatriates as well as "private pensions". ！


Retirement preparation plan that can be used only in the U.S.

Once you have a better understanding of what you need to do, you will be able to eliminate any vague anxiety and see what you need to do now.


Although this is a free seminar, there is no pressure to attend. Please feel free to attend.



★ Next Schedule ★

May 18 （ Sat ）

May 19 （ Sun ）
May 22 （ Wed ）


*Seminar start time varies by area, please check the application page.



＜ How to participate ＞

・ Zoom


*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. You will receive an invitation by email.


＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-ira

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

We often hear in the news about "raising the age for starting to receive pension benefits"
Along with this, the average life expectancy of Japanese people is rising year by year.
We can no longer rely solely on public pensions for our retirement.


When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？


Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.




＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


[Part 1] Pensions in Japan and the US ： June 15 Sun （ Sat ） ・ Jun 19 （ Wed ）

[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Jun 16 （ Sun ） ・ Jun 20 （ Thu ）

*Seminar start time varies for each area. Please confirm on the registration page.



＜ How to join ＞

・ Zoom


*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. You will receive an invitation by email.


＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

💲Tax-Efficient IRA Basics [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★ Don't miss it ！ ！

Pensions in the U.S. are called the "three-legged chair," and the general idea is that
"public pensions," "corporate pensions," and "private pensions ・ savings" will support retirement income.


The era of relying solely on public pensions to prepare for retirement is coming to an end in Japan.

Are you preparing for retirement? ？


Here we will discuss the overview of Individual Retirement Accounts (IRAs), which are tax benefits that can be used by expatriates as well as "private pensions". ！


Retirement preparation plan that can be used only in the U.S.

Once you have a better understanding of what you need to do, you will be able to eliminate any vague anxiety and see what you need to do now.


Although this is a free seminar, there is no pressure to attend. Please feel free to attend.



★ Next Schedule ★

May 18 （ Sat ）

May 19 （ Sun ）
May 22 （ Wed ）


*Seminar start time varies by area, please check the application page.



＜ How to participate ＞

・ Zoom


*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. You will receive an invitation by email.


＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-ira

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

💰Upgrade your money literacy ！ Asset Management [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★

In order to protect and grow your assets, you need to have the right knowledge and the ability to choose the right product for your objectives and risk ・ return.

This online seminar provides basic knowledge of the risks and returns of various financial products, as well as information on insurance in the US, which is located in the middle risk ・ middle return range.

There is absolutely no forced solicitation. Please feel free to join us.


[Main contents]

・ What is Asset Management ？

・ Risk, Return

・ How to Protect and Increase Your Money

・ American Life Insurance, Individual Annuities

・ Specific Designs



＜ Next Schedule ＞

May 25 Sat ）

May 26 （ Sun ）

May 29 （ Wed ）

* Seminar start times vary by area. Please check from the registration page.



＜ How to Participate ＞

・ Zoom

*If you register through our website below, you will receive an invitation by email shortly.
Zoom

＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

♿Surprisingly Little Known State of Nursing Care in Japan and the U.S. "Free Online Seminar" Call for Participants ～.

In today's aging society, the issue of caregiving has become unavoidable.

However, there are few places that provide information, and when "caregiving" occurs, it can place a considerable mental, physical, and financial burden on both you and your family
.

It is very important to understand the nursing care situation in Japan and the U.S. now, and to plan for the eventuality, including returning home.



Although this is a free seminar, there will be no pressure to attend. Please feel free to attend.



★ Next Schedule ★

[Part 1] Long-Term Care in Japan and the US
June 8 （ Sat ）

[Part 2] Long-Term Care Insurance and How to Choose
June 9 （ Sun ）

*Starting time varies for each area, please check the registration page.



＜ How to participate ＞

・ Zoom

*We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.


＜ Click here to register ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigo

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🐣 How to Save for Education ？ [Free Online Seminar] Call for Participants ～

Will my child go to a Japanese university ？ or an American university ？
Tuition fees ・ How much money will he/she need for education ？

By clarifying vague questions, you can prepare for your child's important future. You can help your child prepare for his or her precious future.

If you are returning to Japan someday, learn how to efficiently fund your school expenses by taking advantage of opportunities while you are in the U.S.


"Main Topics of the Seminar"

・ Your Child's Future University in Japan ？ University in America ？ How Much Will You Need for Education ？

・ Accumulation of tuition expenses by American insurance, its merit ・ Demerit ？

・ Expatriate or permanent residence, how do senior parents save money ？


*This is a free seminar. We will not solicit you to join us. Please feel free to attend.



★ Next Schedule ★

June 1 （ Sat ）

June 5 （ Wed ）

*Hours vary according to each area. Please check the application page.



＜ How to join ＞

・ Zoom

*We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.


＜ Click here to register ＞

https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhi

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🔹No more confusion about choosing insurance🔹How to get life insurance by life stage [free online] Call for participants ～.

If you have a vague idea that you need to get life insurance ！ when you have a family
but you don't know what kind of life insurance ！ I should get,

life insurance plans are very different depending on your life stage and family structure.


In this seminar, we will introduce what life insurance is ？ and what it does, what purpose it should be used for, and
how to think when purchasing life insurance.


The three important points of life insurance are: ？ For what purpose How much ？ and for how long ？.



*This is a free seminar, but there is no forced solicitation. Please feel free to attend.




★ Next Schedule ★

June 8 （ Sat ）

June 12 （ Wed ）


*Times vary according to each area. Please check the application page.



＜ How to participate ＞

・ Zoom

*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. We will send you the information by email.


＜ Click here to register ＞

https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-life-insurance

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

We often hear in the news about "raising the age for starting to receive pension benefits"
Along with this, the average life expectancy of Japanese people is rising year by year.
We can no longer rely solely on public pensions for our retirement.


When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？


Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.




＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


[Part 1] Pensions in Japan and the US ： June 15 Sun （ Sat ） ・ Jun 19 （ Wed ）

[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Jun 16 （ Sun ） ・ Jun 20 （ Thu ）

*Seminar start time varies for each area. Please confirm on the registration page.



＜ How to join ＞

・ Zoom


*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. You will receive an invitation by email.


＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Very popular ！ aloha shirt for dogs ★ carefully sewn with Hawaiian fabric ♪.

Moomoo Rainbow sells colorful and cute Hawaiian fabric dog shirts ！
perfect souvenirs for your return ♪


made to order Hawaiian dresses
Made by the brand Princess Kaiulani Fashion using authentic Hawaiian shirt fabric.
Available in a wide range of sizes from XS to L. ♪
Please let us know your dog's breed and weight at the store and our staff will help you find the perfect size ！

Available at our Waikiki store and online store ！
We also ship to Japan.


[Waikiki Store]
2270 Kalakaua Ave. #1105
Waikiki Shopping Plaza 11F

[Online Shop]
http://muumuu- outlet.com



Muumuu Rainbow
2270 Kalakaua Ave. #1105
Honolulu, HI 96815
TEL:808-921-8118

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Are you ready for your current and future life plans ？?

Hirata Consulting

Are you prepared for your current and future life plans ？

Greetings, my name is Masato Hirata.
With the motto of "offering plans that are tailored to your current and future life planning",
various types of life insurance ・ individual annuities （ annuities ） ・ long-term care insurance ・ 401K,
IRA rollovers, and other insurance and more.

Hirata ・ Consulting Features


We offer free consultations.
"I have some questions about insurance ！ Who should I consult ？ ？
Please feel free to contact Hirata ・ Consulting first.
Of course, we offer "free consultation".

We will visit you anytime, anywhere.
"I don't feel comfortable going to the insurance company's office, and I am too busy with work to visit on weekdays or during the day ！"
Don't worry, just specify a time and place that is convenient for you and we will visit you "anytime ・ anywhere ・. <3263> anywhere."

You can also call us ・ online for a consultation.
"I have small children, and I would be happy if we could consult without meeting in person ！"
Of course, we can also consult by phone or online （ zoom ）.
You can also apply online.


Hirata Consulting
+1 (808) 387-1148
hokenmasa@gmail.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mother's Day Brunch at the Queen Kapiolani Hotel "Deck" to be enjoyed while feeling the pleasant trade winds.

\The first event in May, after the rainy season ends and the pleasant Hawaiian weather returns, is Mother's Day. Deck, a bright, open-air restaurant overlooking beautiful Diamond Head, will offer a one-day Mother's Day Brunch on May 12 （ Sunday ） for families and couples alike. 2 types of brunch will be served as follows:

Leahi Room Leahy Room Mother's Day Brunch Buffet
The buffet in the Leahy Room, a banquet room used for parties, weddings and other private events, is perfect for families. The menu features a wide variety of items to tempt the eye, including raw oysters, king crab legs, a prime rib carving station, and a dessert bar. The star of the show, mom, receives a special gift from the restaurant. The Mother's Day Buffet is on May 12 （ Sun ）, 10am-3pm （ last entry at 2:15pm ）. Prices are $ 95 per person, $ 45 （ per child from 4 to 12 years old ） excluding drinks, tax and service charge. Advance reservations recommended online or by phone. Seating is for two hours.
Deck Mother's Day Brunch Special Menu
For those who prefer a more casual brunch experience, three special Mother's Day menus are available in addition to Deck's regular brunch menu. All menus are available from 10am to 3pm （ last order 2:15pm ）.

・ Continental ・ Breakfast Tower ∈ $ 18 ∷
A tower of seasonal fruits, fresh pastries and toast beautifully displayed to make every woman happy.

・ Seafood Tower ( $ 57S)
Luxurious seafood tower with jumbo shrimp, king crab legs, oyster shooters and spicy ahi poke. Served with yuzu cocktail sauce, ponzu and tabasco sauce.

・ Crab Benedict ≪($ 36€)
The breakfast staple, Benedict's, also has a Mother's Day version. A Maryland style crab cake on top of an English muffin with our special béarnaise sauce. Walk-ins are welcome for the Mother's Day buffet and brunch, but advance reservations are recommended. Reservations can be made by phone or online. Happy Hour will be closed on this day.

Store Name ： Deck. Deck
Address ： 150 Kapahulu Ave., Honolulu, HI 96815 Queen Kapiolani Hotel 3rd Floor
Phone ： 808-556-2435
Hours ： Breakfast 6:30 AM - 10:00 AM
Lunch&Brunch 10:00 AM - 3:00 PM
Dinner 4:00 PM - 10:00 PM （ Fri ・ Sat at 11:00 PM ）
Happy Hour 2:00 PM - 6:00 PM （ Drinks ） , 4:00 PM - 6:00 PM （ Food ）
Closed ： None
Parking ： Valet parking at Queen Kapiolani Hotel is limited and first come first served
Parking at Honolulu Zoo is available for 1 hour $ 1.50

Website ： deckwaikiki.com
Facebook ： @DeckWaikiki
Instagram ： @deckwaikiki, @leahiroomevents

Benefit充実、明るく活気のある職場です。

～LAで働く看護師　Vol.6　～念願の看護師に！現地で就職しました！～