最新から全表示

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年06月17日(月)

    【つるとんたん1周年記念!】☆★「スペシャルメニュー」をご用意いたしました★☆

    つるとんたんハワイが1周年を迎えました!
    日頃のお客様への感謝の気持ちをこめて、
    一周年記念スペシャルメニューをご用意致しました★

    。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.

    \6月限定!/
    【1周年スペシャルメニュー】
    ◆Lobster Cream Udon・・・$28
    ◆Kalakao Sushi・・・$15
    ◆Nabeyaki Senior Special(55 and older)・・・$22
     <Regular price・・・$32>
    ===============
    ※1日限定20食!
    ===============

    。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.

    限られた数のみのご提供ですので、お早めにお越し下さい。
    6月限定のメニューです!
    是非この機会にご賞味下さい★

    ~皆さまのお越しをお待ちしております~

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年07月01日(月)

    ≪新規オープン!≫鶏白湯ラーメン専門店!『火山ラーメン』がロイアルハワイアンセンター内にOPEN★

    ラーメン好きの方に朗報です!
    今、日本で流行っている「鶏白湯スープラーメン」をご存知ですか?
    ハワイではとても珍しい本格的な鶏白湯ラーメン専門店
    「火山ラーメンエクスプレス」がついにロイヤルハワイアンセンターのフードコート内に新規OPEN★

    鶏がらと野菜をじっくり煮込んで仕上げたコラーゲンたっぷりのスープ
    濃厚なスープなのに後味が重くないと、健康志向の方や幅広い年齢層の方にも支持されています。
    コラーゲンたっぷりのスープは特に女性には嬉しい限りです。

    鶏白湯ラーメンは醤油・塩・味噌味の三種類があり、
    ジュージーな茹で鶏、鶏つくね、チャーシュー、味付け卵などトッピングの種類も豊富。
    お好みのトッピングを追加して自分だけのオリジナルラーメンをカスタマイズしていただけます。
    お値段は$9.80~

    その他にも
    \スパイシーな肉味噌とたっぷりのもやしをトッピング/
    『レッド火山ラーメン』

    \たっぷりの野菜をトッピングしたヘルシーラーメン/
    『ベジタブル火山ラーメン』

    鶏白湯スープだけでなく、豚骨スープのラーメンもご用意。
    また、ラーメンだけでなく、丼ぶりや餃子などのサイドメニューも充実しております。

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+.゜。:+
    ロイヤルハワイアンセンターでのお買い物のついでに、
    または、近くまでお越しの際は是非フードコートにお立ち寄りください!
    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+.゜。:+

    【ロイアルハワイアンセンター】
    ワイキキのカラカウア通り沿いにあるワイキキ最大のショッピングセンター。
    センターは年中無休で毎日午前10時~午後10時まで営業しております。


    ~皆さまのお越しを心よりお待ちしております~

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2019年07月07日(日)

    サッポロ生がなんと$1.99★『つるとんたん』のハッピーアワー★ 人気の料理・ドリンクをお得な値段で楽しもう! 毎日開催:11AM-6PM / 8:30PM-閉店

    ======================================
    ☆『つるとんたん』の嬉しいハッピーアワー☆
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    時間帯: 11AM-6PM / 8:30PM-閉店
    ======================================
    人気のお料理・ドリングをお手頃価格でご提供!
    特に、サッポロビールが一杯★$1.99★と、ワイキキではなかなかお目にかかれない値段!
    お得なこのハッピーアワーに是非、会社帰りに同僚やお友達とお立ち寄り下さい★

    【ハッピーアワーメニュー】
    ~ドリンク~
    ━-━-━-━-━-━-━-━-━-━-
    ★DRAFT(⽣) サッポロ $5⇒$1.99 アサヒ $7⇒$4.99
    ━-━-━-━-━-━-━-━-━-━-
    ●熱燗 $7⇒$2.99
    ●冷酒 $7⇒$2.99
    ●にごり酒 $27⇒$20
    ●スパークリング 清酒 澪 $24⇒$20
    ●いいちこ(グラス) $8⇒$6 / (ボトル) $40⇒$35
    ●黒霧島(グラス) $8⇒$6 / (ボトル) $40⇒$35
    ●メイオミシャルドネ(グラス) $10⇒$9 / (ボトル) $40⇒$35
    ●カンプジェロゼ(グラス) $8⇒$7 / (ボトル) $32⇒$28
    ●ドラムへラー・カベルネ(グラス) $8⇒$7 / (ボトル) $32⇒$27
    ●カネッラブリュットプロセッコ(グラス) $9⇒$8 / (ボトル) $45⇒$40
    ●シソモヒート $10⇒$7
    ●ストロベリーサンライズ $10⇒$8
    ●トロピカルリフレッシャー $10⇒$8
    ●ツルハイボール $11⇒$8
    ●ライチマティーニ $10⇒$7

    ~お料理~
    ●ハマチと大根のカルパッチョ $11⇒$10
    ●炙りサーモン刺身 $12⇒$11
    ●たたききゅうり・すり胡麻塩タレ $6⇒$4
    ●しし唐・ゆず胡椒 $7⇒$5
    ●鴨つくね $9⇒$7
    ●浅漬け盛り合わせ $6⇒$5
    ●枝豆 $5⇒$3
    ●竜田揚げ・油淋鶏ソース $10⇒$7
    ●エビ天ピリ辛天扶良 $12⇒$10
    ●ガーリックシュリンプ $11⇒$8
    ●芽キャベツの胡麻和え $7⇒$5
    ●スパイシーまぐろロール $8⇒$6
    ●はまちしし唐ロール $8⇒$6
    ●ホタテ明太 $8⇒$6

    また、店内には12名収容の個室も完備しており、貸切でのご利用が可能です。
    会社の方とのお昼に、気の知れた友人とのお食事会に、親族での集まりなどに是非ご利用ください。
    (ご予約は8名以上から承ります。)

    ~皆さまのご来店を心よりお待ちしております~
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    パーキング:センター内で$10以上のお買い上げで最初の1時間無料に。
    以降、2時間まで2ドル、3時間まで4ドル。
    3時間以降は、20分毎に2ドルの通常料金が適用されます。

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2019年07月07日(日)

    $16から楽しめる『つるとんたん』のランチ ~ランチスペシャル提供開始のお知らせ~

    - ランチスペシャルの提供を開始 -

    ワイキキ周辺にオフィスがある方や、ランチを楽しみたい主婦や学生の方。
    つるとんたんではお得なランチセットの提供を開始いたしました。

    ランチスペシャルは$16からご用意しております。

    自慢のうどんはもちろん、品数豊富なメニューからこだわりの和食をお楽しみいただけます。
    どうぞ皆さまお誘い合わせの上、お越しくださいませ。


    ◆ ランチスペシャル(ランチタイムのみの提供となります。)

    ・ミニ丼セット / MINI DON SET .......... $16

     ミニ高菜明太丼、ミニすき焼き丼、ミニチキン竜田丼からお一つお選び下さい。
     天ぷら盛り合わせ、浅漬け、前菜、温かいおうどんか、冷たいおうどんをお選び下さい。


    ・寿司セット / SUSHI SET .......... $20

     鮭ときゅうりの寿司、ハマチときゅうりの寿司、梅しそ寿司、ミニ鮭とイクラ丼からお一つお選びください。
     天ぷら盛り合わせ、たたききゅうりサラダ、浅漬け、前菜、温かいおうどんか、冷たいおうどんをお選びください。


    ・刺身セット / SUSHI SET .......... $24

     刺身盛り合わせか、ミニ海鮮丼をお選び下さい。
     天ぷら盛り合わせ、たたききゅうりサラダ、浅漬け、前菜、温かいおうどんか、冷たいおうどんをお選び下さい。


    ランチスペシャルの他にも、ここハワイ店でしか召し上がることのできない「アヒポケおうどん」「梅しそのかき氷おうどん」「ライムのかき氷おうどん」「天ぷら山かけ焼き氷のおうどん」などに加え、「ガーリックシュリンプ」のアペタイザーや「和牛ロコモコ丼」、さらに「マウイ産バニラのロールケーキ」や「100%コナコーヒー使用のティラミス」などといったハワイ限定メニューも多数取り揃えています。

    また、店内には12名収容の個室も完備しており、貸切でのご利用が可能です。
    会社の方とのお昼に、気の知れた友人とのお食事会に、親族での集まりなどに是非ご利用ください。
    (ご予約は8名以上から承ります。)


    ~皆さまのご来店を心よりお待ちしております~


    パーキング:センター内で$10以上のお買い上げで最初の1時間無料に。
    以降、2時間まで2ドル、3時間まで4ドル。
    3時間以降は、20分毎に2ドルの通常料金が適用されます。

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2019年07月17日(水)

    「らーめんバリ男」が2号店オープン

    ワイキキ横丁の「らーめんバリ男」が8月上旬に2号店をオープンします。
    場所はアラモアナショッピングセンターの表玄関にあるマカイマーケットフードコート。
    パンダエクスプレスやヤミーコリアンBBQなどの人気店と並んで営業する予定です。
    なんと2号店ではサイドメニューが充実…ワイキキ店で人気の唐揚げと餃子も御座います。
    さらにお腹いっぱいになれるセットメニューもたくさん用意して皆さんのご来店をお待ちしております。

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年07月08日(月)

    ★ドリンクが$3★串カツ田中のハッピーアワーで盛り上がろう!🍺🍺🍺

    串カツといえば「串カツ田中」!串カツ田中ワイキキ横丁店では、ハッピーアワーをご提供しています!

    ===========================================
    🍺🍺🍺 OPEN~18:00 ドリンクが$3.00!🍺🍺🍺
    ===========================================

    アルコールドリンクが驚きの3ドル!
    平日・土日も開催中です!
    ※お盆やクリスマスなど繁忙期は除く

    美味しい串カツを食べて、飲んで、楽しい時間を
    ご家族やご友人と♪

    ご来店お待ちしています!

    ■串カツ田中 Waikiki横丁店
    2250 Kalakaua Ave, Honolulu, Hawaii, 96815 US
    TEL : +1 (808) 777-2222

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年07月12日(金)

    串カツ田中からオクラの串カツが登場!7/13のワイキキ横丁👘夏祭り👘でご提供です♪ $2.80/1pc

    串カツといえば「串カツ田中」!串カツ田中ワイキキ横丁店から、7/13の夏祭りに向けたメニューが登場♪

    \★★★ オクラの串カツ $2.80 ★★★/

    ねばねば成分が栄養満点のオクラ。
    美味しい上に健康にも良いオクラの串カツをどうぞ!

    二度つけ禁止の名物串かつ、大阪の伝統の味をハワイでお楽しみください!

    ■串カツ田中 Waikiki横丁店
    2250 Kalakaua Ave, Honolulu, Hawaii, 96815 US
    TEL : +1 (808) 777-2222

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年06月20日(木)

    【新規ご契約でオフィスに寄っていただくと、コナコーヒープレゼント!】 Lei Hawaii Reality Inc

    Lei Hawaii Reality Incはワイキキの中心にあるハワイの不動産です!
    ハワイの物件のことならLei Hawaii Reality Incにお任せ下さい!

    ハワイらしい&オシャレな物件をたくさんご用意しております!
    きっとあなたの好きな物件に巡り合えますよ!

    また賃貸物件は、長期賃貸物件だけでなく、バケーションでハワイに短期間のみ滞在される方にはピッタリのバケレン(バケーションレンタル)のサービスもご用意しております!
    お気軽にお問い合わせ下さい!


    ☆.。:*。*・。。*:*:。.:*:・’゜☆

    新規のご契約でオフィスに寄って頂いた方全員にコナコーヒーをプレゼント中!

    ☆.。:*。*・。。*:*:。.:*:・’゜☆

    新規のご契約でオフィスに寄って頂いた方全員にコナコーヒーをプレゼント

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2019年07月16日(火)

    🔶長崎ちゃんぽん「リンガーハット」がワイキキにOPEN!🔶 ロイヤルハワイアンセンター2Fフードコート内

    \ 2019年7月16日より営業開始! /
    ───────────────────
    リンガーハット(Ringer Hut) ワイキキ店
    ───────────────────

    店舗場所:2201 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815(ロイヤル・ハワイアン・センターB館2階パイナラナイ・フードコート)
    電話番号:+1 808-923-5055
    営業時間:午前10時から午後10時(年中無休)


    ★看板メニュー★
    ----------------------
    ・たっぷりの野菜と豊富な山海の具材から生まれるスープの深いコクが味わえる「長崎ちゃんぽん $9.48」
    ・香ばしく揚げたパリパリの麺ととろりとした熱々の野菜あんかけのコンビネーションが絶品「長崎皿うどん」
    ・7種類の野菜を使用しているので風味豊かでヘルシー「野菜たっぷり“富士山”ちゃんぽん」
    ・皮がパリッとサクサクした食感のリンガーハット自慢のメニュー「餃子」

    ★人気の定番メニュー★
    ----------------------
    ・照り焼きチキン丼
    ・ロースかつ丼
    ・親子丼
    ・カレーライス

    ★店舗限定メニュー★
    ----------------------
    ・焼きそば($9.48)
    ・女性やお子様にも嬉しいサイズの5種類のミニ丼ぶり(からあげ、からあげマヨ、カレー、チャーシュー、めんたい各$4.48)
    ・チキンかつやロースかつ、唐揚げとご飯のセット($11.48〜)
    ・餃子5個付きの長崎ちゃんぽんセット($13.48)


    今後は期間限定のメニューも登場予定ですのでお楽しみに!
    ランチにディナーにショッピングの合間に、ヘルシーで美味しい日本の味をご賞味ください。

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年07月07日(日)

    ファミリーフォトなら、プロジェクトMにお任せ!ご家族の大切な『今』を、一生の思い出に残る写真に収めます。

    ハワイへの家族旅行の記念に、ご家族の『今』を記録するファミリーポートレートに。
    後で見返して笑みがこぼれるような、素敵なファミリーフォトを撮りませんか?

    ワイキキDFSの「プロジェクトエム」に全てお任せください!
    ハワイにいながら日本と同質の写真サービスが受けられます。

    日本人ならではのきめ細やかなサービスと、
    その一瞬を逃さない確かな技術で、ベストなビーチフォトをお届けします。

    お気軽にご連絡くださいませ。

    ■プロジェクトエム
    2222 Kalakaua Ave DFS Galleria Tower #1428, Honolulu, HI, 96815 US
    TEL : +1 (808) 926-8600
    https://beachphotohawaii.com/

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年07月04日(木)

    パスポートなどの各種証明写真は、ワイキキDFSの「プロジェクトエム」に全てお任せください!

    証明写真を美しく取りたい!こんな方はご連絡ください。

    ────────────────────────
    何年も使用する証明写真だからこそキチンと美しく。
    ────────────────────────

    日本ではプロのカメラ屋さんが撮影してくれる証明写真を
    ハワイではどこに頼めばいいの?と思っている方へ。
    そんな時は、ワイキキDFSの「プロジェクトエム」に全てお任せください!
    ハワイにいながら日本と同質の写真サービスが受けられます。

    何年も使用する証明写真だからこそ、キチンと美しく撮りたいですよね。
    写真写りが悪い、サービスが悪くて笑顔で撮れなかった...
    など、後で悔しい思いはしたくないですよね。
    そんな時はぜひ、弊社までお気軽にご連絡くださいませ。

    ■プロジェクトエム
    2222 Kalakaua Ave DFS Galleria Tower #1428, Honolulu, HI, 96815 US
    TEL : +1 (808) 926-8600
    https://beachphotohawaii.com/

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年07月05日(金)

    <ハワイでご結婚されるお二人へ!>美しいサンセットフォト。二人の心にいつまでも残る、幻想的なお写真をお届けします。

    ハワイのビーチは昼間でも素敵ですが、サンセットは幻想的でとっても素敵ですよ!
    二人の心にいつまでも残るような、思い出の写真を撮りませんか?

    ワイキキDFSの「プロジェクトエム」に全てお任せください!
    ハワイにいながら日本と同質の写真サービスが受けられます。

    日本人ならではのきめ細やかなサービスと、
    その一瞬を逃さない確かな技術で、ベストなサンセットフォトをお届けします。

    お気軽にご連絡くださいませ。

    ■プロジェクトエム
    2222 Kalakaua Ave DFS Galleria Tower #1428, Honolulu, HI, 96815 US
    TEL : +1 (808) 926-8600
    https://beachphotohawaii.com/

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年07月06日(土)

    <ハワイでご結婚されるお二人へ!>ビーチフォトなら、弊社にお任せ下さい!ハワイの海と素敵なお二人...ベストな瞬間を写真に収めます♪

    ハワイでご結婚されるお二人に、ぜひお勧めなのがビーチフォト!
    ハワイの美しい海をバックに、より魅力的でHappyな写真を撮りませんか?

    ワイキキDFSの「プロジェクトエム」に全てお任せください!
    ハワイにいながら日本と同質の写真サービスが受けられます。

    日本人ならではのきめ細やかなサービスと、
    その一瞬を逃さない確かな技術で、ベストなビーチフォトをお届けします。

    お気軽にご連絡くださいませ。

    ■プロジェクトエム
    2222 Kalakaua Ave DFS Galleria Tower #1428, Honolulu, HI, 96815 US
    TEL : +1 (808) 926-8600
    https://beachphotohawaii.com/

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年06月14日(金)

    【ハワイ在住の方も!】一番人気のアクティビティー!「ボディボード&プールプログラム」のご紹介★ $100でお子様に特別な思い出を♪

    大人気、アーリーサマープログラム! この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    ≪アーリーサマープログラム2019≫4/8(月)-4/26(金) & 5/6(月)-7/19(金)
    ===========================================================
    □■「ボディボード&プールプログラム」のご紹介です■□
    ===========================================================
    ポピンズケイキハワイ人気ナンバーワンのアクティビティー!
    泳げなくても大丈夫!ワイキキビーチで波に乗ろう!

    ≪料金≫
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■半日:$100
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■対象:5歳~12歳まで
    ■時間: 9:00-12:00
    ※ランチ・スナックは自由にお持ち頂くが、別途オーダーを頂けます。
    ※サンスクリーンを塗布の上ご参加ください。

    楽しいアドベンチャーに一緒に出発★
    ~皆様のご参加をお待ちしております!~

    【ポピンズ・ケイキ・ハワイ】はハワイならではの楽しいプログラムをたくさんご用意しております。
    お問い合わせ等は下記黄色いマークの電話番号、または「メッセージを送る」よりお願いいたします。
    日本人スタッフが常駐してるので、お問い合わせもご予約も日本語でOKです。
    なお、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。
    お問い合わせやご予約は日本からも可能です。また、現地でもすべて日本語対応可能ですので
    ご安心ください。

    ■日本国内へのお問い合わせ
    03-3447-2119
    (平日 9:00~18:00)
    ■ハワイ現地へのお問い合わせ
    808-931-8086
    (9:00~18:00 (現地時間)

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年06月14日(金)

    【ハワイ在住の方も!2.6歳~12歳 キッズプログラム】「FUNハワイアンアートクラス 」のご紹介★ 1日:$180、半日:$100でお子様に特別な思い出を♪

    大人気、アーリーサマープログラム! この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    ≪アーリーサマープログラム2019≫4/8(月)-4/26(金) & 5/6(月)-7/19(金)
    ====================================================
    ■□■「FUNハワイアンアートクラス」のご紹介です■□■
    ====================================================
    アートクラスで、ハワイの思い出をキャンバスやトートバッグに描こう

    ≪料金≫
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■1日:$180  半日:$100
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■対象:2.6歳~12歳まで
    ■時間: 13:00-16:00
    ※ランチ・スナックは自由にお持ち頂くが、別途オーダーを頂けます。

    楽しいアドベンチャーに一緒に出発★
    ~皆様のご参加をお待ちしております!~

    【ポピンズ・ケイキ・ハワイ】はハワイならではの楽しいプログラムをたくさんご用意しております。
    お問い合わせ等は下記黄色いマークの電話番号、または「メッセージを送る」よりお願いいたします。
    日本人スタッフが常駐してるので、お問い合わせもご予約も日本語でOKです。
    なお、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。
    お問い合わせやご予約は日本からも可能です。また、現地でもすべて日本語対応可能ですので
    ご安心ください。

    ■日本国内へのお問い合わせ
    03-3447-2119
    (平日 9:00~18:00)
    ■ハワイ現地へのお問い合わせ
    808-931-8086
    (9:00~18:00 (現地時間)

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年07月05日(金)

    【ハワイ在住の方も!5歳~12歳 キッズプログラム】「FUNハワイアンアートクラス 」のご紹介★ 半日:$120でお子様に特別な思い出を♪

    大人気、サマープログラム! この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    ≪サマープログラム2019≫7/20(土)-9/16(月)
    ====================================================
    ■□■「FUNハワイアンアートクラス」のご紹介です■□■
    ====================================================
    アートクラスで、ハワイの思い出をキャンバスやトートバッグに描こう

    ≪料金≫
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■半日:$120
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■対象:5歳~12歳 まで
    ■時間: 13:00-16:00
    ※ランチ・スナックは自由にお持ち頂くが、別途オーダーを頂けます。

    楽しいアドベンチャーに一緒に出発★
    ~皆様のご参加をお待ちしております!~

    【ポピンズ・ケイキ・ハワイ】はハワイならではの楽しいプログラムをたくさんご用意しております。
    お問い合わせ等は下記黄色いマークの電話番号、または「メッセージを送る」よりお願いいたします。
    日本人スタッフが常駐してるので、お問い合わせもご予約も日本語でOKです。
    なお、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。
    お問い合わせやご予約は日本からも可能です。また、現地でもすべて日本語対応可能ですので
    ご安心ください。

    ■日本国内へのお問い合わせ
    03-3447-2119
    (平日 9:00~18:00)
    ■ハワイ現地へのお問い合わせ
    808-931-8086
    (9:00~18:00 (現地時間)

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年07月05日(金)

    【ハワイ在住の方へ!】一番人気のアクティビティー!「ボディボード&プールプログラム」のご紹介★ $140でお子様に特別な思い出を♪

    大人気、サマープログラム! この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    ≪サマープログラム2019≫7/20(土)-9/16(月)
    ===========================================================
    □■「ボディボード&プールプログラム」のご紹介です■□
    ===========================================================
    ポピンズケイキハワイ人気ナンバーワンのアクティビティー!
    泳げなくても大丈夫!ワイキキビーチで波に乗ろう!

    ≪料金≫
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■半日:$140
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■対象:5歳~12歳まで
    ■時間: 9:00-12:00
    ※ランチ・スナックは自由にお持ち頂くが、別途オーダーを頂けます。
    ※サンスクリーンを塗布の上ご参加ください。

    楽しいアドベンチャーに一緒に出発★
    ~皆様のご参加をお待ちしております!~

    【ポピンズ・ケイキ・ハワイ】はハワイならではの楽しいプログラムをたくさんご用意しております。
    お問い合わせ等は下記黄色いマークの電話番号、または「メッセージを送る」よりお願いいたします。
    日本人スタッフが常駐してるので、お問い合わせもご予約も日本語でOKです。
    なお、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。
    お問い合わせやご予約は日本からも可能です。また、現地でもすべて日本語対応可能ですので
    ご安心ください。

    ■日本国内へのお問い合わせ
    03-3447-2119
    (平日 9:00~18:00)
    ■ハワイ現地へのお問い合わせ
    808-931-8086
    (9:00~18:00 (現地時間)

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年07月05日(金)

    ★ポピンズのサマープログラム★ビショップミュージアムツアーのご紹介!この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    大人気、サマープログラム! この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    ≪サマープログラム2019≫7/20(土)-9/16(月)
    ===========================================================
    □■「ビショップミュージアム」のご紹介です■□
    ===========================================================
    ミュージアムでアドベンチャー!火山の中をスライダー探検。
    火山を爆発させよう!プラネタリウムもあります♪

    ≪料金≫
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■1日:$270
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■対象:5歳~12歳まで
    ■時間: 9:00-16:00
    ※ランチ・スナックは自由にお持ち頂くが、別途オーダーを頂けます。

    楽しいアドベンチャーに一緒に出発★
    ~皆様のご参加をお待ちしております!~

    【ポピンズ・ケイキ・ハワイ】はハワイならではの楽しいプログラムをたくさんご用意しております。
    お問い合わせ等は下記黄色いマークの電話番号、または「メッセージを送る」よりお願いいたします。
    日本人スタッフが常駐してるので、お問い合わせもご予約も日本語でOKです。
    なお、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。
    お問い合わせやご予約は日本からも可能です。また、現地でもすべて日本語対応可能ですので
    ご安心ください。

    ■日本国内へのお問い合わせ
    03-3447-2119
    (平日 9:00~18:00)
    ■ハワイ現地へのお問い合わせ
    808-931-8086
    (9:00~18:00 (現地時間)

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年07月05日(金)

    ★ポピンズのサマープログラム★「天国の海ツアー」のご紹介!この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    大人気、サマープログラム! この夏、お子様に特別な思い出をプレゼントしませんか?

    ≪サマープログラム2019≫7/20(土)-9/16(月)
    ===========================================================
    □■「天国の海ツアー」のご紹介です■□
    ===========================================================
    カヌーに乗ってサンドバーへ出発!シュノーケルやサンドバー
    ウォーキングに挑戦しよう!

    ≪料金≫
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■1日:$270
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ■対象:5歳~12歳まで
    ■時間: 9:00-16:00
    ※ランチ・スナックは自由にお持ち頂くが、別途オーダーを頂けます。
    ※サンスクリーンを塗布の上ご参加ください。

    楽しいアドベンチャーに一緒に出発★
    ~皆様のご参加をお待ちしております!~

    【ポピンズ・ケイキ・ハワイ】はハワイならではの楽しいプログラムをたくさんご用意しております。
    お問い合わせ等は下記黄色いマークの電話番号、または「メッセージを送る」よりお願いいたします。
    日本人スタッフが常駐してるので、お問い合わせもご予約も日本語でOKです。
    なお、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。
    お問い合わせやご予約は日本からも可能です。また、現地でもすべて日本語対応可能ですので
    ご安心ください。

    ■日本国内へのお問い合わせ
    03-3447-2119
    (平日 9:00~18:00)
    ■ハワイ現地へのお問い合わせ
    808-931-8086
    (9:00~18:00 (現地時間)

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年06月21日(金)

    ★Aloha Table★ カマアイナID割引きあり♪ ご提示でお食事が10%OFF!

    ALOHA TABLEは、ワイキキに本店を構える、
    リアルなハワイの食や文化を発信する大人のハワイアン・カフェ・ダイニングです!
    ハワイの皆様にも愛される店づくりを目指しスタッフ一同頑張っております。

    そんなAloha Tableでは、カマアイナ割引きをご提供中!

    IDのご提示でお食事が10%OFF!

    ぜひお誘いの上お越しくださいませ!
    ご来店お待ちしています。

    ■アロハテーブル/グーフィーカフェ+ダイン/ヘブンリー
    2238 Lauula Street 2nd Fl, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
    TEL : +1 (808) 922-2221
    http://waikiki.alohatable.com/

    カマアイナ10%OFF!!