- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...

-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。山田歯科医院では、一般歯科、美容歯科、デンタルエステを最新の技術と設備でご提供いたしております。一般歯科治療・クリ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- ハワイで、日本の美理容技術をあなたに。 丁寧なカウンセリング、きめ細やかなサー...

-
ハワイで、日本の美理容技術をあなたに。丁寧なカウンセリング、きめ細やかなサービスによって、上質な仕上がりを提供いたします。
+1 (808) 861-2768YUICHI MEN'S GROOMING
-
- 親切、丁寧、迅速をモットーに日系引越し会社にて20年の経験者がお手伝い致します。...

-
安心と品質をお届けするためにたゆまぬ努力を続けています。多くのお客さまの戸建からスタジオまでの引越しをお手伝いしてきた知恵と経験からお客様のご要望にあわせたプランをご提供致します。
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- Art Tent Studioは、ホノルルにある感性を育む体験型アートスタジオで...

-
ホノルルにあるArt Tent Studioは、子どもたちの無限の創造力を引き出すクリエイティブなアートスタジオです。私たちは、ただ絵を描くだけにとどまらない「有意義な体験型のアート活動」を大切にしています。子どもたち一人ひとりに生まれ持った素晴らしい感性があり、それを自由に表現できる環境づくりが私たちの使命です。レッスンは、楽しくて温かいアットホームな雰囲気の中で行われます。仲間と楽しみながら芸...
+1 (808) 445-0053Art Tent Studio <Kids' Art Studio in Honolulu>
-
- ハワイといえばポケボウル。醤油、スパイシー、コールドジンジャー3種類のテイストか...

-
日本、ハワイ、カリフォルニア、いろんな種類のお寿司が盛りだくさん♪デイリースペシャルの丼は$6、毎日30食限定!
+1 (808) 734-6370Hawaii Sushi
-
- ハワイらしい物件を提供する日系の不動産屋。「住」に関するあなたのパートナー。不動...

-
レイハワイ不動産はワイキキの中心に位置し、ハワイらしい物件を提供する不動産屋です。ハワイらしさは失わず、日系の不動産屋としてしっかりとした清掃や管理を徹底しています。他がやらないこと、でも世界中の方がハワイに対して求める事に答えています。楽しさが売りの日系の不動産管理会社です!賃貸物件は、長期賃貸物件だけでなく、バケーションでハワイに短期間のみ滞在される方にはピッタリの バケレン(バケーションレン...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- 丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブア...

-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928章 | AKIRA Japanese Restaurant
-
- 【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子を...

-
ローカルにも日本人の方にも愛されるラーメンが自慢。特に人気のある餃子は外はカリカリ、中はジューシー!また、ベジタリアンメニューもご用意しております!是非一度ご賞味ください!
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- ポエポエハワイでは、ウクレレやフラの初心者から上級者まで、生徒さんのレベルに合わ...

-
ポエポエハワイアンカルチャーセンターでは、ハワイの様々な文化や伝統の素晴らしさを身近に感じていただきたく、本場ハワイで、素晴らしい講師陣から直接学べる本物のウクレレやフラからハワイ語など幅広いコースを提供するスクールを開校しております。
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center
-
- BRUGベーカリー ハワイ - アロハとともに作られる高品質な日本のペストリーと...

-
BRUGベーカリー ハワイ - アロハとともに作られる高品質な日本のペストリーとパン 🍞 ハワイに6店舗!北海道のベーカリー🥐
+1 (808) 781-3322BRUG Bakery Hawaii Group
-
- レーザーで美と健康を手に入れませんか?各種治療(痩身、ペインリリーフ、美容医療、...

-
HECメディカル・クリニックは、レーザー治療専門クリニックです。当クリニックはハワイで最初にドライアイ治療用レーザーを導入したことで知られ、米国の最新レーザー機器を取り揃えております。痛みのない脱毛、若返りのためのフェイスリフト、食事制限不要の痩身治療まで、あらゆるニーズに応じたレーザー治療を提供しています。さらに、腰痛や関節炎など様々な痛みの緩和治療も可能です。今こそ、美しさの再生と痛みからの解...
+1 (808) 888-0110HEC ウェルネスセンター HEC Wellness Center
-
- ★☆ coming soon★☆ ワイキキの新名所 – シャークのワイルドさとワ...

-
★☆ coming soon★☆ ワイキキの新名所 – シャークのワイルドさとワイキキらしい 陽気で刺激的な空間を。 観光客にも地元の人にも「記憶に残る体験」を提供します!
(808) 970-7459Shark and Surf
-
- コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。...

-
東京都出身。ミシガン州立大学医療心理学科卒業。日本にて三井物産本社勤務の後、米国にてゼネラルモーターズ、日産デザイン、日本航空での勤務を経て、不動産取引免許、不動産ブローカー免許を取得。ハワイを含めて米国に30年以上在住。不動産取引がスムーズに行われるために、最高のサービスをご提供できるよう日々尽力しています。
+1 (808) 600-5221モアナリアルティー
-
- 日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストー...

-
1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それによって第二次世界大戦が正式に終了しました。現在戦艦ミズーリは、1941年12月7日の真珠湾攻撃で沈められた戦艦アリゾナと、第二次世界大戦の始まりと終わりの場所を象徴するような形で向かい合わせに真珠湾に係留されています。 戦艦ミズーリは世界で最後まで現役で活躍していたアメリカの戦艦ですが、日本と非常に深い関わりのある戦...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- ハワイ北海道会の歴史は、1972年11月3日に発足し、当時の方々の思いをしっかり...

-
北海道が出身地、北海道に勤務したことがある方、北海道の景色や風土が好き、 北海道人が好き・・など、北海道にゆかりのある方々の親睦団体です。道民のアロハスピリットまた、世界各国に住む道産子の方々との交流、ハワイにおいてゆっくりと流れる時間、美しい自然、さわやかな気候、安全な環境とアロハスピリットを充分満喫しながら、心身ともにリフレッシュしていただくサポートいたしますのでお気軽に相談下さい。世界の憧れ...
+1 (808) 282-8376ハワイ北海道人会

County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: August 3, 2026
________________________________________________________________________
Kaua'i Police
COUNTY OF KAUA'I
KAUA'I POLICE DEPARTMENT
RUDY TAI - CHIEF OF POLICE
(808) 241-1900
________________________________________________________________________
*Major Traffic Collision on **Kāpule** Highway on Sunday*
LĪHU‘E – On Sunday afternoon, a three-vehicle traffic collision occurred on Kāpule Highway, resulting in multiple injuries and the partial closure of the highway.
On August 2, 2026, at approximately 1 p.m., officers from the Kaua’i Police Department (KPD) responded to reports of a traffic collision on Kāpule Highway (Route 51), just south of the Kūhiō Highway (Route 56) junction. The vehicles involved were a red 2019 Ford F-250 truck, a silver 2015 Toyota Yaris, and a gray 2015 Nissan Frontier truck.
A preliminary investigation indicates that the Ford F-250, which was being driven by a 72-year-old man from Līhu'e, was traveling southbound on Kāpule Highway when it crossed the center line into oncoming, northbound traffic and collided head-on with the Toyota Yaris. The impact forced the Toyota Yaris off the roadway and onto the shoulder of Kāpule Highway.
The Ford F-250 then struck the Nissan Frontier on the rear driver’s side fender. This caused both vehicles to move off the roadway and onto the northbound shoulder.
The driver of the Ford F-250 and a 71-year-old female passenger, also from Līhu'e, sustained serious injuries. They were treated at Wilcox Medical Center and later released.
The Toyota Yaris had three occupants inside it. The driver, a 49-year-old female of Kapa’a, a 50-year-old female passenger of Līhu'e, and another 54-year-old female passenger of Kōloa all sustained serious injuries and were treated at Wilcox Medical Center and later released.
The Nissan Frontier driver, a 47-year-old man from Kōloa, also sustained serious injuries and was treated at Wilcox Medical Center and later released.
The northbound lane of Kāpule Highway was closed for approximately two and a half hours while KPD’S Traffic Safety Section conducted an on-scene investigation. Northbound traffic was diverted onto the southbound lane around the scene of the accident. Southbound traffic was diverted through Hanamāʻulu on Kūhiō Highway. Speed and impairment do not appear to be contributing factors. The investigation remains ongoing.
Anyone who may have witnessed the crash is urged to call Officer Tyler Henshaw at (808) 241-1616. Those wishing to remain anonymous may provide information by calling Crime Stoppers Kaua’i at (808) 246-8300, submitting a tip at crimestopperskauai.org, or through the Crime Stoppers Kaua’i P3 Tips Mobile App.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the Kaua‘i Police Department or its representatives, please email kpdpio@kauai.gov. Mahalo!
Kaua'i Police Badge [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with the Kaua‘i Police:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using Granicus Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://granicus.com/solution/digital-communication-engagement/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]