お知らせ
NR 12-01-25 (Firefighters extinguish structure fire in Kekaha Sunday)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2025/12/01
- 掲載日 : 2025/12/01
- 変更日 : 2025/12/01
- 総閲覧数 : 211 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 創業1974年、ホノルルを知り尽くしたフォガティ不動産です。信用第一をモットーに...

-
創業51年。ハワイの皆様にはおなじみ、安心のフォガティ不動産です。ハワイの「買いたい・借りたい・貸したい・売りたい」からリフォームまで幅広くご相談承ります。日本から「いつかハワイに移住したい!別荘が欲しい!でもどうすれば、、?」と夢見るみなさま、叶えた私たちにお話し聞かせください。創業50年以上の歴史と知恵、経験をもつ当社が丁寧に対応致します。お気軽にご相談ください。信用第一をモットーに、物件の売...
+1 (808) 955-5100フォガティ不動産
-
- 1987年よりワイキキにて不動産の購入、売却、管理、レンタルと一貫した幅広いサー...

-
マップ・ビジョンは、1987年から不動産の管理・仲介業に携わっており、ハワイ不動産の購入・売却から、管理・レンタルと一貫した幅広いサービスを皆様に提供させて頂いております。ハワイで別荘をお探しの方、物件を売却されたい方、不動産に関する情報は、日本語にてお気軽にお問い合わせ下さい。
+1 (808) 971-0101マップビジョン不動産
-
- 初回相談は無料!弁護士と直接日本語でご相談できます。移民法と会社設立を専門として...

-
弁護士を始めスタッフも日本語大丈夫です。アイナ法律事務所では弁護士が自ら日本語が話せます。移民法(ビザ[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O,P, T,U]、永住権[家庭、雇用、EB-5投資、VAWA」、再入国許可)、ビジネス法(会社設立)弁護士費用分割支払いも可能です。当事務所は小規模のため、依頼者の方一人一人に行き届いたサービスが提供できます。その一つとして、電話...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- セントポールクラブ
-
- ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショッ...

-
DEAN & DELUCA is your source for gourmet foods from all over the world. ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。お客様にハワイのおいしさを再発見していただけるよう、ローカルの新鮮な食材を生かしたさまざまな商品を提供します。国際的リゾート、ホノルルでの日常がもう少しだけ特別になる…...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- ハワイのウェディング、ファミリーフォトや証明写真など、写真のことならなんでもお任...

-
経験豊かな日本人ヘアメイク、カメラマンのきめ細やかな対応でご安心いただけます。ビーチウェディングフォトプランにはコーディネーターが1名付き、お二人をサポートいたします。
+1 (808) 926-8600PROJECT M INTL, LLC
-
- トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわか...

-
プランテーション時代を再現した歴史博物館のプランテーションビレッジ。当時の移民の生活の様子が、各民族ごとに再現されています。是非ご来場ください。
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
- ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和...

-
オアフ島にあるハワイ先住民の自治区を紹介しています。「ランド・オブ・アロハ」とは、世界平和の実現に意識を向けた様々なプロジェクトを実行する空間です。オアフ島ワイマナロ地区に位置するネイティブハワイアンの聖地であるプウホヌア・オ・ワイマナロ・ビレッジ(正式名称)が本拠地として選ばれました。この特別な場所は世界に平和の輪を広げて行く「約束」を果たす拠点と成ります。「ランド・オブ・アロハ」始まり/約束の...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- Authentic Korean restaurant in business ...

-
This authentic Korean restaurant has been in business for 26 years, since 1997. Many repeat customers come to this restaurant, and it is loved by the local people. ! Many Japanese and Korean celebri...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...

-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 2019年以来、親身な対応を心掛け、誠実な料金設定でサービスを提供して参りました...

-
Diamond Bright Cleaning.Incでは、お客様を第一に、高い品質のサービスをご提供いたします。ご相談からお掃除の完了まで、安心してお任せください。ハウスクリーニングをはじめ、引越しの退去時に必要なディープクリーニングを行っています。またバケーションレンタル・店舗やオフィスのクリーニングも行っております。
+1 (808) 728-0379Diamond Bright Cleaning INC.
-
- スポーツも人生も、後半戦がおもしろい!アクティブシニアのハワイライフを応援します...

-
ハワイシニアライフ協会は、日本語を話すアクティブシニアがハワイをより楽しく過ごすために設立。毎週金曜日の定例イベントの他、講演やコンサートなどの様々な特別イベントも含め、年間200以上のイベントを開催しています。また、ウクレレレ・サークルや、気功、カラオケ、室内ゲームなどのサークル活動も盛んで、会員同士の交流も活発に行われています。運営は、理事をはじめとする数多くのボランティアが行っております。ハ...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- 赤ちゃんからシニアまで誰でも楽しく通える音楽教室です。初心者から上級レベルまで教...

-
赤ちゃんからシニアまで誰でも楽しく通える音楽教室です。初心者から上級レベルまで教えています。まずはご連絡ください。~音楽クラス~ピアノ バイオリン カラオケ ボイス (ソルフェージュ) サックス リトミック (ベビー、幼児、キッズクラス)リズム 絶対音感クラス 音大受験用 (ソルフェージュ、音楽理論、イヤートレーニング) シニア脳トレミュージッククラス ウクレレ 作曲・編曲クラス、レッスン 短期音...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio
-
- LOVE AND POWER LLC(Dragon Burger&雪洞 BONBORI Ramen)
-

-
+1 (808) 200-2110Tonkatsu@honolulu

County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
**REIKO MATSUYAMA**, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: December 1, 2025
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
KAUA‘I FIRE DEPARTMENT
MICHAEL GIBSON - CHIEF
(808) 241-4980
________________________________________________________________________
*Firefighters extinguish structure fire in Kekaha Sunday*
KEKAHA – Kaua‘i Fire Department firefighters extinguished a structure fire in Kekaha on Sunday, November 30.
Firefighters were dispatched to a report of a structure fire at the Thrifty Mini Mart in Kekaha on Sunday shortly after 7:45 p.m.
Personnel with the Waimea, Hanapēpē, and Kalāheo fire stations, the Fire Prevention Bureau, and the on-duty Battalion Chief responded to the incident.
According to a preliminary report, upon arrival shortly after 7:50 p.m., firefighters discovered smoke coming from the structure’s roof. Crews initiated an offensive fire attack, located the fire, and successfully extinguished it. The fire was confined to the attic area of the structure.
One individual requested medical evaluation by AMR personnel for faintness but was not transported to the hospital. No injuries were reported.
KFD Fire Prevention Bureau investigators took over the scene and conducted an investigation.
Firefighters cleared the scene shortly before 12:30 a.m. Monday, December 1.
Damages to the structure and contents are estimated at $308,000.
The cause of the fire remains under investigation.
Damaged Thrifty Mini Mart structure in Kekaha. ###
Damaged Thrifty Mini Mart structure in Kekaha.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]