お知らせ
NR 08-31-26 (Officials continue to monitor Tropical Storm Lowell and Hurricane Karina)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2026/08/31
- 掲載日 : 2026/08/31
- 変更日 : 2026/08/31
- 総閲覧数 : 143 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ハワイでお仕事探している方、ご連絡ください。ご相談は無料。フルタイム、パートタイ...

-
ハワイロードは日系の人材会社としては唯一、ハワイ州の「Employment License (EMA452, EMP453) 」を持つ正規エージェント。ハワイをはじめ、LAなど米国内での就職先を紹介いたします。ご相談は無料。就職先とのマッチングの際に紹介費用がかかります。米国の就職資格をお持ちの方、OPT先をお探しの方、日本から米国でのキャリアアップを目指す方をサポートします!J1ビザインターンシ...
+1 (808) 227-2852HAWAII ROAD
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。

-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 【店内飲食OK!テイクアウトOK!ランチ・ディナー予約OK!】毎日営業しているサ...

-
日本の家庭料理が食べられるレストラン「花の里」は、ランチ・ディナーで美味しい和定食やお弁当を販売。お酒は販売していませんのでBYOBでお持ち込みください♪ ゆったり座れ、お子様連れや大人数でもお気軽に利用いただけます。※約8年に渡り営業したワイキキ・ハイヤットリージェンシーホテルの裏側から、2020年にサウスキングに移転。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- ハワイ不動産の売買、投資、長期賃貸、空き室管理、改装コンサルティングのことなら是...

-
2003年より, 20年以上にわたり、不動産売買および物件管理の分野で確かな実績を築いてきました。お客様のニーズに応じた包括的なサービス提供に重点を置き、信頼性と専門性をベースにしています。購入や販売、賃貸、そして適切な物件管理まで、トータルにサポートいたします。当社の経験豊かな専門家チームが、お客様の期待を超えるサービスを提供し、不動産取引において安心感と信頼性を確保します。ハワイの不動産投資は...
+1 (808) 426-3522Grace International Realty
-
- 配管、水道、水漏れ等修理でお困りのお客様!安心・安全・信頼のPipeline p...

-
<初めてのお客様特典>新規のお客様には、どの配管サービスでも配管検査/圧力テストを行います。お気軽にお問い合わせください。
+1 (808) 227-4175Pipeline Plumbing Oahu
-
- ■ 日本製の家具・インテリア専門店 ■ 日本で取り扱いできるもの全てに対応。ダウ...

-
“Sannaka-WEST”はあらゆるジャンルの日本家具を多数取り揃えております。日本家具分野では多くの実績とノウハウを持ち、皆様に最高の品をご提供するためにきめ細やかなフォローとサービスを展開しております。伝統を重んじつつ、新しい風を取り入れたおしゃれなデザイン。細部まで心配りの行き届いたおもてなし。数々の賞に輝いた美しい本格日本家具からモダン家具まで。Sannaka-WESTは「Made in...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- お子様から大人まで楽しめる!ポーセラーツのお稽古教室。真っ白な陶器に転写紙という...

-
好きなものを作る趣味のフリーコース、手に職をつけて資格取得のできるインストラクターコースがあります。まずはお得な体験レッスンでポーセラーツの楽しさを実感されてみて下さい。
+1 (808) 203-0512Aloha A'ina Porcelain art(アロハアイナ ポーセリンアート)
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...

-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
-
+1 (808) 543-3111在ホノルル日本国総領事館
-
-
- 25年以上の豊富な経験と知識を生かし、丁寧な説明と対応に定評あり! ご所有不動産...

-
ハワイラニ不動産チームは25年以上の豊富な経験と知識を活かし,お客様の立場に立ってお手伝いをし、納得のサービスを提供致します。ワイキキやアラモアナを中心とするホノルルの不動産売買に精通し、またオアフ島やマウイ島を始め他島の投資物件を1031エクスチェンジ税金対策を用いての買い替え経験が豊富です。現在お住まいの不動産物件の物件買い替えも多数取り扱っております。お客様のニーズ応じたアフターサービスは、...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- 日本の味付け、ハワイと日本を繋げる和創作料理を掲げて日々新しいものを造り上げてい...

-
Minatoku Kitchenは、日本の味付けをテーマにローカルに愛されるお店作りを掲げております。ワイキキエリアからも遠くない為、観光客の皆様も少し海外での料理で胃を休めたい時に是非ご利用して頂きたく思います。お米は魚沼産こしひかりを使用しており、おにぎり、肉巻きも大好評で地元の方にお買い求めいただいております。是非ですが現地の方、観光客の方、一度足を運んで頂きましてご利用頂ければと思います。
Minatoku Kitchen
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...

-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。山田歯科医院では、一般歯科、美容歯科、デンタルエステを最新の技術と設備でご提供いたしております。一般歯科治療・クリ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- 日本人経営、日本人スタッフ、日本のおもてなしのガソリンスタンドです!! クルマ...

-
みなさんご存知、アラモアナエリアの老舗ガソリンスタンド、ヤジマサービスステーションです。ガソリン、パンク、バッテリー上がり、オイル交換、タイヤ交換、洗車、修理・板金、新車・中古車の売買、輸出入など・・・クルマに関するすべてのサービスをワンストップで提供しています。日本人経営、日本人スタッフだから日本語だけで大丈夫!! クルマで困ったはヤジマへご相談!!あなたのクルマのコンシェルジュ、ヤジマサービス...
+1 (808) 942-0404Yajima Service Station
-
- ワイキキ中心部の隠れ家ルーフトップレストラン&バー。ハワイアン×ジャパニーズ料理...

-
ワイキキの中心、ルワーズストリートにあるGenius Loungeは、街中にありながらゆったり過ごせる隠れ家レストラン&バーです。開放感のあるルーフトップ・ラナイでは、ハワイの風を感じながら、ハワイアンとジャパニーズを融合したオリジナル料理やロコビール、トロピカルカクテルをお楽しみいただけます。ディナーはもちろん、ハッピーアワー、Late Nightのお食事やドリンクにもおすすめ。新鮮なシーフード...
+1 (808) 626-5362Genius Lounge
-
- ハワイでの仕事探し・人材探しは、アライアンパーソネルにお任せ!20年以上の信頼と...

-
ハワイで人材紹介・派遣なら【アライアンスパーソネル】20年以上の信頼と実績を誇るハワイのローカル企業です。登録者数バイリンガル最多!日英バイリンガルの紹介・派遣に特化し、『人と企業を結ぶマッチメーカー』としてサポート。ローカルの方はもちろん、ハワイに来たばかりの方も、日本語で親切丁寧に対応いたします。お仕事をお探しの方には、登録・相談から就職まですべてのサービスが無料です。
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)

County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: August 31, 2026
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
KAUA‘I EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY
ELTON USHIO, ADMINISTRATOR
(808) 241-1800
________________________________________________________________________
Officials continue to monitor Tropical Storm Lowell and Hurricane Karina
LĪHUʻE – The Kauaʻi Emergency Management Agency (KEMA) is monitoring Tropical Storm Lowell and Hurricane Karina as both systems track across the Pacific.
According to preliminary forecasts from the National Weather Service, Tropical Storm Lowell is anticipated to pass south of the Hawaiian Islands. At this time, Tropical Storm Lowell is not expected to directly impact Kauaʻi, although stronger and gustier trade winds and increased rainfall are possible later this week.
KEMA continues to coordinate closely with county, state, and federal partners, as well as with non-governmental organization and community partners, and will provide updates as conditions warrant.
*Weather Forecast*
Breezy trade winds are expected to continue across Kauaʻi through at least the middle of the week, with passing showers primarily affecting windward and mauka areas, particularly overnight and during the early morning hours.
As Tropical Storm Lowell passes south of the islands, trade winds on Kauaʻi are expected to become stronger and gustier Thursday into Friday. Wind gusts could exceed 50 mph in some areas, particularly in exposed locations.
The bulk of Tropical Storm Lowell’s moisture is expected to remain south of the state. However, some outer rainbands could bring periods of increased rainfall to Kauaʻi around Friday or Saturday.
The forecast for Labor Day weekend remains uncertain. Changes in the system’s track could bring Tropical Storm Lowell closer to the islands than currently anticipated, and Hurricane Karina may also be in the vicinity of the Hawaiian Islands later in the weekend. Residents are encouraged to continue monitoring official forecasts, as conditions and projected tracks may change.
Forecasts can change, and KEMA encourages residents to stay informed through kauai.gov [ https://www.kauai.gov/Home?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], the County’s official social media channels, and other official sources.
*Refuge Areas*
No refuge areas are open at this time. Should conditions change and refuge areas be activated for this event, KEMA will issue news releases, update the County website and its Refuge Area Status Page, and, as appropriate, send notifications through the County’s Everbridge emergency notification system.
The public is reminded that refuge areas are evacuation options of last resort. In many cases, sheltering in place may be a good option, particularly if the home or structure is sound or hardened and located outside hazardous flood and storm-surge areas. KEMA released an updated Potential Refuge Area List in May, available online at www.kauai.gov/KEMA, which identifies facilities that may be considered for use during emergencies. Not every facility on the list will be opened during every emergency, and additional public or private facilities may also be activated depending on incident and operational needs.
*Preparedness*
County officials encourage the public to check and replenish their emergency disaster kits. Emergency disaster kits should include at least a 14-day supply of non-perishable food, one gallon of water per person per day, a battery-powered radio, a flashlight, an extra supply of prescription medicines, and other items tailored to individual and family needs. A smaller, portable go-kit is also recommended should you need to evacuate. County, state, and federal officials will continue to monitor the situation and actively coordinate in preparation for this potential event.
The public is advised to check conditions before venturing out for hiking, river, or beach excursions. River and stream crossings, recreational trails, and other outdoor recreation areas may quickly become hazardous. During severe weather, emergency rescues may not be possible. Do not cross swollen rivers or streams; always check with a lifeguard at any lifeguard station before entering the ocean. Know before you go.
*Standard tips to prepare for power outages from Kauaʻi Island Utility Cooperative include:*
* Use surge protectors to protect your appliances and equipment
* Turn off and unplug all unnecessary appliances or equipment
* Keep a portable battery-powered radio and flashlights with extra batteries
* Stay away from downed lines and report to 9-1-1
* Contact KIUC at 808-246-4300 to update your contact information & receive alerts
*Other important numbers and resources*
To stay updated, tune in to local media broadcast channels for the most current information. The following resources are available for emergency preparedness:
* Kauaʻi Emergency Management Agency – kauai.gov/KEMA [ https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Emergency-Management-Agency?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* National Weather Service – weather.gov/hfo [ https://www.weather.gov/hfo?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], or automated weather line at 808-245-6001
* Kauaʻi Department of Water – 808-245-5400 and kauaiwater.org [ https://www.kauaiwater.org/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* Road and closure conditions – 808-241-1725
Officials remind the public to use 9-1-1 only for life-threatening or time-critical emergencies. Calls to 9-1-1 for weather updates or general road conditions can significantly delay emergency response. To report non-emergency road hazards, contact KPD Dispatch (non-emergency) at 808-241-1711.
For up-to-date information about Kauaʻi ocean conditions and safety, please speak to a county lifeguard, visit safebeachday.com [ https://safebeachday.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], or call the Ocean Safety Bureau at 808-241-4984.
To sign up for Everbridge, the County’s emergency notification service, please visit www.kauai.gov/KEMA [ https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Emergency-Management-Agency?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] and click “Notification Services.” You may also text “KAUAIEMA” to 888777, or call the Kauaʻi Emergency Management Agency at 808-241-1800.
*###*
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using Granicus Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 Granicus Communications logo [ https://granicus.com/solution/digital-communication-engagement/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]