びびなび : ハワイ : (アメリカ合衆国) Hawaii

Having trouble viewing this email?  [ https://content.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/bulletins/0 ]View it as a Web page [ https://content.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/bulletins/403e57e ].






County of Kaua'i, State of Hawaii

*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
**REIKO MATSUYAMA**, MANAGING DIRECTOR






*News Release*

For Immediate Release: January 11, 2026






________________________________________________________________________



RISE Logo (transparent background)

COUNTY OF KAUA‘I

KAUA‘I FIRE DEPARTMENT

MICHAEL GIBSON - CHIEF

(808) 241-4980



________________________________________________________________________







*Firefighters extinguish structure fire in Hanapēpē Saturday*

HANAPĒPĒ – Kaua‘i Fire Department firefighters extinguished a structure fire in Hanapēpē on Saturday, January 10.

No injuries were reported.

Firefighters were dispatched to a report of a structure fire at Girard’s Quality Cleaners on Hanapēpē Road in Hanapēpē on Saturday shortly after 2:25 a.m.

Personnel with Kalāheo, Hanapēpē, and Waimea fire stations, Rescue 3, the Fire Prevention Bureau, and the on-duty Battalion Chief responded to the incident.

According to a preliminary report, upon arrival shortly after 2:30 a.m., firefighters discovered a building on fire. First responders successfully extinguished the fire, which originated on the first floor of the structure.

KFD Fire Prevention Bureau investigators took over the scene and conducted an investigation.

Firefighters cleared the scene shortly before 7:05 a.m.

Damages to the structure and contents are estimated at $4,388,000.

The cause of the fire remains under investigation.

Personnel from the Kaua‘i Fire Department arrive on scene. ###

Personnel from the Kaua‘i Fire Department arrive on scene.

###






*Media Contact:
*

If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!








County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]

Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:

Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]      Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ]  |  Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]


body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}

________________________________________________________________________

This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]