お知らせ
NR 05-01-26 (8:45 a.m., May 1, Refuse Transfer Facilities Update)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2026/05/01
- 掲載日 : 2026/05/01
- 変更日 : 2026/05/01
- 総閲覧数 : 39 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです

-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。■日本とアメリカ双方の資格を有する歯科技工士のラボです。ACLデンタルラボは2004年に設立。アメリカの公認歯科技工士そして全員が日本の国家資格を有するプロフェッショナルラボです。その経験と匠の技術でハワイの歯科医の先生方、そして患者様のサポートをさせて頂いています。■最新の設備と優れた技術技術は日進月歩です。ハワイの歯科医の...
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- ハワイで本格寿司をお気軽にお楽しみ頂けます。ぜひお立ち寄りください🎵🍣

-
ハワイで本格寿司をお気軽にお楽しみ頂けます。新鮮で質の高い寿司を手頃な価格で多くの人に味わっていただき、気持ちの良いサービスでお客様に感動を提供いたします🍣
+1 (808) 225-7074Katsumidori Sushi Tokyo
-

-
+1 (808) 924-4061CREAVE Hair Salon
-
- 指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで30年の実績と経験 1時間70ドル どこ...

-
こりや痛みでお悩みの方。よく眠れない方。疲れがとれない方本当に体の芯からリラックスしたいと思っている方。KOBIの指圧、ぜひ一度お試し下さい。通り一遍等のマッサージではなく、一人一人の症状に合わせて指圧します。1時間60ドル出張費はありません。ホノルルとその周辺どこへでもお伺いします。
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii
-
- ホノルル・Waterfront Plaza内にある会計事務所。個人・法人向け税務...

-
ワイキキから車で15分のホノルル・ダウンタウン近くのWaterfront Plazaにある25人程の会計事務所です。2004年に大手会計事務所の出身者で設立し、同レベルのクオリティーを常にキープしながら、コストを削減し米国会計基準や税務情報を日本語でわかりやすく丁寧にご説明致します。法人・個人向けの会計・監査・税務のご相談はお客様と密に連携しサービスさせて頂く体制を整えております。全米に8拠点及び...
+1 (808) 599-7949EOS ACCOUNTANTS LLP – Honolulu Office
-
- 【店内飲食OK!テイクアウトOK!ランチ・ディナー予約OK!】毎日営業しているサ...

-
日本の家庭料理が食べられるレストラン「花の里」は、ランチ・ディナーで美味しい和定食やお弁当を販売。お酒は販売していませんのでBYOBでお持ち込みください♪ ゆったり座れ、お子様連れや大人数でもお気軽に利用いただけます。※約8年に渡り営業したワイキキ・ハイヤットリージェンシーホテルの裏側から、2020年にサウスキングに移転。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- At home and anyway, teachers ・ You can h...

-
! We offer a variety of classes from 1 week to 12 weeks courses and classes starting from 1 hour. - Small class sizes of 2 <v367> 4 students per class and a strong emphasis on conversation mea...
+1 (808) 922-3235Hawaii Palms English School
-
- ハワイ・ホノルルを中心に、多彩な飲食店を展開中! 地元の方から観光で訪れる方まで...

-
ワイキキのメキシカンレストラン「Buho Cocina Y Cantina」や寿司店「Sushi Fukurou」、カイムキの「Kaimuki Shokudo」、ワイキキの「Waikiki Shokudo」、カカアコのアイランドフレンチ「PARIS.HAWAII」など、エリアやジャンルごとに個性あふれる店舗を展開。近日オープン予定の「WESTMAN CAFE」にもぜひご期待ください!
+1 (808) 483-0436Westman Group Corporation
-
- 痛みへの新しいケア【シナプス療法】神経から身体を変える!◾️四十肩◾️関節痛◾️...

-
身体の司令塔である『神経』に着目した、揉まない・押さない、新しい技術。無痛・強圧なし。服を着たままで受けられますので、初めてでも安心です。お気軽にご相談ください。
+1 (808) 694-9358【シナプス療法サロン】SynapseCare
-
- Wi-Fiルーター、ハワイ最安値に挑戦!長期レンタルは30日 $120!ハワイW...

-
ハワイを100倍楽しもう!!海外旅行の必需品になりつつあるWi-Fiルーターがビジョンモバイルなら、ハワイ現地で即日レンタルできますよ!!お持ちのスマートフォンやPC、タブレットもルータ1台で高速インターネット接続!!お持ちの端末に5台まで接続可能!!レンタルの方法もすご~く簡単!受け取りはワイキキの中心にあるワイキキショッピングプラザ3F、返却はホノルル空港で簡単返却!!手続きも最短5分で完了だ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 【人材不足でお困りの企業様 ・短期・長期雇用・正社員・派遣社員・パートタイム・フ...

-
日本14拠点とシンガポールで人材エージェンシーを展開するフェローズが、ハワイにも新たな拠点を開設しました。担当営業:大山 808-268-7003 (日本語でどうぞ)日本国内からLINE希望の方は ID:ohyama-fellowshawaii (https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD)(上記QRコード)までご連絡くださいませ。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ(正社員・派遣社員のご紹介)
-
- ★2026年4月生募集中!★ハワイ州マッサージライセンスコース★新料金・授業料の...

-
多くの卒業生を輩出。50年の歴史を誇る、ハワイ州公認の有名専門学校です。一から丁寧な指導により、多くの卒業生がハワイや日本その他の海外で活躍中!マッサージコース、エステティックコースをお選び頂けます。また、生徒によるマッサージを格安にてご提供しております。お気軽にご連絡ください。ハワイで信頼できるマッサージ学校として、すでに4000人を超える卒業生を生み出しており、現在でも多くの卒業生が第一線のセ...
+1 (808) 955-4555ハワイマッサージアカデミー
-
- いまなす亭ホノルルは、アメリカのベスト20の中の日本料理店に選ばれました!新鮮な...

-
ロコや在日日本人で賑わう居酒屋風レストラン。新鮮な刺身や寿司、しゃぶしゃぶ、枝豆、唐揚げ、味噌カツ、そしてハワイならではのオリジナル料理が味わえます。日本の有名人も通うグルメスポットとあって、常に混み合う人気店です。和テイストの店内は居心地がよく、日本語メニューがあるので安心してお越しください!気楽においしいお酒と食事を楽しめるのが魅力で、あったかい鍋物、種類豊富な日本酒も揃い、お酒好きにもうって...
+1 (808) 941-2626Imanas Tei
-
- アラモアナエリアにある、マッサージとフェイシャルのサロンです。

-
リラックスから強めのマッサージまで、お客様の体調に合わせてプロのセラピストがご提案させていただきます。ご自分のご褒美に、是非アナスキンケアへ🌺
+1 (808) 741-8389Ana Massage
-
- 第二次世界大戦の舞台でもある太平洋航空博物館パールハーバーは、当時実際に使われて...

-
太平洋航空博物館パールハーバーは1941 年12 月7 日、真珠湾攻撃時に爆弾が落とされた、歴史的なフォードアイランドに位置しています。当館には、あの日の出来事を同館のアイコンである、高さ158フィートの赤と白のフォードアイランド管制塔、格納庫37(本館)と79(第2展示場)、そして格納庫79のガラス窓には当時の弾丸がまだ残って居ります。また格納庫37 には第二次世界大戦当時使われていた航空機など...
(808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: May 1, 2026
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
TROY TANIGAWA - COUNTY ENGINEER
(808) 241-4993
________________________________________________________________________
8:45 a.m., May 1, Refuse Transfer Facilities Update
Below is the current service status of Kaua‘i’s refuse transfer stations and the Kekaha Landfill as of 8:45 a.m., May 1.
*Hanalei Refuse Transfer Station (NEW UPDATE)*
*Current Status:* All services are available.
*Regular Operating Hours*: 7:15 a.m. to 3:15 p.m. Green waste is open from 8 a.m. to 3 p.m.
*Location:* 5-3751 Kuhio Hwy, Princeville
*Kapa'a Refuse Transfer Station*
*Current Status: *The facility is open and is initially accepting bagged trash and offering recycling services for scrap metal, used oil, appliances, tires, and propane tanks. Services for loose mixed waste will be introduced as remaining improvements are completed. Hours are 7:15 a.m. to 3:15 p.m.
*Location: *5051 Kahi Rd, Kapaʻa
*Līhu‘e Refuse Transfer Station*
*Current Status: *All services are available.
*Regular Operating Hours*: 7:15 a.m. to 3:15 p.m.
*Location: *3450 Ahukini Road, Līhu‘e
* *
*Hanapēpē Refuse Transfer Station*
*Current Status:* The Hanapēpē Refuse Transfer Station will not be accepting loose refuse until further notice, only bagged refuse. All other services are available.
*Regular Operating Hours*: 7:15 a.m. to 3:15 p.m.
*Location:* 4380 Lele Road, Hanapēpē
*Kekaha Landfill*
*Current Status:* All services are available.
*Regular Operating Hours*: 8 a.m. to 4 p.m.; Closed for lunch from 12 p.m. to 12:30 p.m. *Location:* 6900 Kaumuali‘i Hwy, Kekaha
All locations are open daily, except on holidays. For more information, please visit www.kauai.gov/transferstations [ https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Public-Works/Solid-Waste/Transfer-Stations?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] or call the Solid Waste Division at (808) 241-4841. For weekend updates, call (808) 212-4683.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]