お知らせ
NR 08-27-25 (Vision Zero Hawai‘i Campaign underscores Kaua‘i’s commitment to safe, equitable streets)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2025/08/27
- 掲載日 : 2025/08/27
- 変更日 : 2025/08/27
- 総閲覧数 : 180 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- USK Golf Academy HAWAIIでは、「学ぶ楽しさ」と「生徒とのつ...

-
<独自メソッド>USK Golf アカデミーハワイでは、長年の研究から生まれた独自のスイング理論を基に、一人ひとりに合わせた指導を行っています。基礎から応用まで、体系的に学べるカリキュラムを提供しています。<最高の環境>年間を通して温暖な気候と美しいコースが揃うハワイは、ゴルフ練習の理想的な環境です。最新設備を備えた練習場と一流のコースで、効率的に技術を磨くことができます。<充実のサポート>ゴルフ...
+1 (808) 226-7100USK Golf Academy Hawaii
-
- 日本の味付け、ハワイと日本を繋げる和創作料理を掲げて日々新しいものを造り上げてい...

-
Minatoku Kitchenは、日本の味付けをテーマにローカルに愛されるお店作りを掲げております。ワイキキエリアからも遠くない為、観光客の皆様も少し海外での料理で胃を休めたい時に是非ご利用して頂きたく思います。お米は魚沼産こしひかりを使用しており、おにぎり、肉巻きも大好評で地元の方にお買い求めいただいております。是非ですが現地の方、観光客の方、一度足を運んで頂きましてご利用頂ければと思います。
Minatoku Kitchen
-
- 赤ちゃんからシニアまで誰でも楽しく通える音楽教室です。初心者から上級レベルまで教...

-
赤ちゃんからシニアまで誰でも楽しく通える音楽教室です。初心者から上級レベルまで教えています。まずはご連絡ください。~音楽クラス~ピアノ バイオリン カラオケ ボイス (ソルフェージュ) サックス リトミック (ベビー、幼児、キッズクラス)リズム 絶対音感クラス 音大受験用 (ソルフェージュ、音楽理論、イヤートレーニング) シニア脳トレミュージッククラス ウクレレ 作曲・編曲クラス、レッスン 短期音...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio
-
- 移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつ...

-
移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な移民弁護士事務所のひとつです。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 創業1974年、ホノルルを知り尽くしたフォガティ不動産です。信用第一をモットーに...

-
創業51年。ハワイの皆様にはおなじみ、安心のフォガティ不動産です。ハワイの「買いたい・借りたい・貸したい・売りたい」からリフォームまで幅広くご相談承ります。日本から「いつかハワイに移住したい!別荘が欲しい!でもどうすれば、、?」と夢見るみなさま、叶えた私たちにお話し聞かせください。創業50年以上の歴史と知恵、経験をもつ当社が丁寧に対応致します。お気軽にご相談ください。信用第一をモットーに、物件の売...
+1 (808) 955-5100フォガティ不動産
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...

-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。山田歯科医院では、一般歯科、美容歯科、デンタルエステを最新の技術と設備でご提供いたしております。一般歯科治療・クリ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- もう、悩まないでOK 日本で準備は必要ナシ!ハワイ結婚式の参列衣装は現地の楽々レ...

-
折角のハワイでの結婚式に参列するなら、ハワイらしい衣装が素敵です☆シンプルなものから本格的なハワイアンドレス、ブライズメイドドレスが豊富に揃っています。ワイキキの主要ホテルから徒歩圏内の便利な場所で、ご家族・お友達みーんなが現地で楽々レンタル♪日本で着ないからレンタルが賢い選択!レンタルだから気軽に好きなドレスを選べるのもポイント!また、靴やバッグまですべてそろうので、スーツケースもすっきり!ドレ...
+1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- 【ウォークインOK!夜8時まで営業!】アナモアナショッピングセンター1Fのマッサ...

-
熟練のセラピストによるきめ細やかなマッサージから、高機能のマッサージチェアでのマッサージまで。ご予定やお疲れ具合に合わせコースを選んでいただけます。ハワイ伝統のオイルを使ったリラクゼーションマッサージ”ロミロミ”も30分からお受けいたします。待ち時間の間には最新のマッサージチェアや椅子につけるタイプの小型マッサージ機などをお試しいただきながらリラックスしてお待ちいただけます。カジュアルな雰囲気のお...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ
-
-
+1 (913) 375-0368Secret Beach Corp.
-
-
- いまなす亭ホノルルは、アメリカのベスト20の中の日本料理店に選ばれました!新鮮な...

-
ロコや在日日本人で賑わう居酒屋風レストラン。新鮮な刺身や寿司、しゃぶしゃぶ、枝豆、唐揚げ、味噌カツ、そしてハワイならではのオリジナル料理が味わえます。日本の有名人も通うグルメスポットとあって、常に混み合う人気店です。和テイストの店内は居心地がよく、日本語メニューがあるので安心してお越しください!気楽においしいお酒と食事を楽しめるのが魅力で、あったかい鍋物、種類豊富な日本酒も揃い、お酒好きにもうって...
+1 (808) 941-2626Imanas Tei
-
- アロハの心で 清掃サービスを提供する スペシャリストです。一軒家、商業施設の定期...

-
弊社では、信頼関係を築く事によりお客様のニーズを理解したうえで素早く対応し、それを最善の注意で安全かつ丁寧に清掃をしています。私たちにとってアロハとは、皆様のニーズと安全を最優先し、感謝の気持ちをもって仕事に励むことです。信頼関係、誠実さ、そしてアロハ、この三つの価値観を大切に心掛けながら清掃サービスを提供しています。一軒家、商業施設の定期清掃、退去時のクリーニングなど、お気軽にご相談ください。別...
+1 (808) 260-3557Aloha Service Specialists
-
- 赤ちゃんから大人まで幅広く治療しています。歯は日々のケアが大切です。保険のない方...

-
歯のことついつい後回しにしていませんか?実際に痛くなってからでは、大掛かりな治療になってしまうことも。半年に1回は歯医者さんでチェックしましょう。
+1 (808) 518-8696中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS
-
- ハワイでお仕事探している方、ご連絡ください。ご相談は無料。フルタイム、パートタイ...

-
ハワイロードは日系の人材会社としては唯一、ハワイ州の「Employment License (EMA452, EMP453) 」を持つ正規エージェント。ハワイをはじめ、LAなど米国内での就職先を紹介いたします。ご相談は無料。就職先とのマッチングの際に紹介費用がかかります。米国の就職資格をお持ちの方、OPT先をお探しの方、日本から米国でのキャリアアップを目指す方をサポートします!J1ビザインターンシ...
+1 (808) 227-2852HAWAII ROAD
-
-
+1 (808) 924-4061'Ele'Ele Collection LLC.
-
-
- アレックス・M・ソンソン法律事務所は、負傷した労働者の支援に尽力しています。無料...

-
職場で怪我をされた場合、法的手続きを一人で悩まないでください。今すぐご連絡いただき、無料相談をご利用ください。私たちが全力でサポートいたします!今すぐ808-671-8886までお電話ください。あなたの権利を守るために、私たちにお任せください。
+1 (808) 671-8886Law Office Of Alex M. Sonson

County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: August 27, 2025
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
DEPARTMENT OF PLANNING
KA‘ĀINA S. HULL - DIRECTOR
(808) 241-4050
________________________________________________________________________
*Vision Zero Hawai‘i Campaign underscores Kaua‘i’s commitment to safe, equitable streets*
LĪHU‘E – The County of Kaua‘i, in partnership with the Hawai‘i State Department of Health, announces the launch of Vision Zero Hawai‘i, a statewide public service announcement campaign highlighting Hawai‘i’s commitment to eliminating all traffic fatalities and serious injuries. As part of this campaign, the County continues to collaborate with national, state, and community partners to advance Vision Zero. PSAs will air on TV, radio, digital platforms, print media, and in malls statewide through August.
With traffic deaths on Hawai‘i roads increasing by more than 50 percent in 2025 compared to this time last year, the campaign serves as a timely call to action. On Kaua‘i alone, three lives have already been lost in traffic-related incidents this year, a sobering reminder of the urgent need for safer streets. Residents have witnessed the tragic consequences of unsafe roads firsthand. Vision Zero emphasizes that safety is a shared responsibility so that everyone, whether walking in Līhu‘e or biking in Hanapēpē, can travel with confidence.
“We know the heartbreak that comes when lives are lost on our roadways, and we are determined to prevent more families from experiencing that pain,” said Mayor Derek S.K. Kawakami. “Vision Zero is more than a campaign, it’s a long-term commitment to redesigning our roads, improving safety for everyone, and building communities where people can get where they need to go without fear. From Hanalei to Waimea, we are working to make our streets safer for all.”
Staying active is an important part of a healthy lifestyle, yet most adults and youth in Hawai‘i do not meet federal physical activity guidelines. “Physical inactivity is a major contributor to chronic disease, and walking, biking, and rolling are ways to promote daily movement, especially for keiki and kūpuna,” said Lola Irvin, DOH Chronic Disease Prevention & Health Promotion Division Administrator. “Creating safe, convenient, and connected routes to everyday destinations like grocery stores, schools, and parks helps Hawai‘i residents stay physically active.”
The public can support Vision Zero by encouraging safer street designs in their neighborhoods, being responsible and attentive road users, participating in planning meetings that promote safer roads, and supporting legislation that prioritizes walking and biking safety.
Kaua‘i County is currently developing its Safety Action Plan to achieve the goal of eliminating traffic deaths by 2040. More information about the project will be shared soon. For updates and resources, visit VisionZero.Hawaii.gov [ https://livinghealthy.hawaii.gov/visionzero/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] RSS [ http://www.kauai.gov/RSS?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]