びびなび : ハワイ : (アメリカ合衆国) Hawaii

ルームシェア

部屋を探しています / Seeking a quiet and clean rental

私は、社会人（フルタイム会社員）、単身女性です。
女性専用シェアハウス、または、女性を受け入れているお宅で、
同居者同士のプライバシーを尊重し、静かで落ち着いて暮らせる部屋を探しております。

希望エリア: アラモアナ、カカアコ、カイムキ、カハラ
希望家賃: $1200/month 程度
住居タイプ: 一軒家、コンド
希望入居時期：11月下旬以降

現在シェアハウスに住んでいますが、
綺麗好きで掃除が好きなので、共有エリアはこまめに清掃し、常に清潔に保つことを心掛けおります。

上記に当てはまる賃貸物件情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご連絡お待ちしております。
宜しくお願いいたします。

I’m a female working professional (full-time employee).
I’m tidy and enjoy cleaning, so I make sure to keep shared areas neat and well-maintained.
I’m looking for a quiet, comfortable place—ideally a women-only shared house
or a home that welcomes female tenants—where housemates respect each other’s privacy and live peacefully.

I’m looking for a place available from mid-November.

If you know of any suitable places, I’d love to hear from you.
Thank you.