비비나비 : 하와이 : (미국) Hawaii

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

가노 히데타카, AYA의 친필 사인이 담긴 굿즈 등 푸짐한 경품 증정 ！ ＃ 기념으로 호놀룰루를 달리자 SNS 포스팅 캠페인 12월 31일까지 실시 ！

호놀룰루 마라톤 일본 사무국 （ 도쿄도 미나토구 ）에서는 2024년 12월 8일(일) 하와이 ・ 오아후섬에서 개최되는 호놀룰루 마라톤 2024 ／ 풀코스 10K 달리기 ＆ 걷기 ） 대회 개최에 맞춰 '＃ 기념으로 호놀룰루를 달리자! 에 호놀룰루를 달리자'를 키워드로 다양한 기획을 진행합니다.

호놀룰루 마라톤은 결혼, 졸업, 성년, 환갑, 독립 등 다양한 인생 이벤트를 기념하기 위해 참가하는 분들도 많은데, 이번 기획을 통해 호놀룰루 마라톤 참가자와 참가를 고려하고 있는 분들에게 이 대회를 더욱 특별한 경험으로 만들어 드리는 데 일조하는 것이 목적입니다. 도움을 드리는 것이 목적입니다.

이번 '＃ 기념으로 호놀룰루를 달리자' 기획의 일환으로 기념 달리기로 참가하는 것은 개그맨 가노 히데타카 씨다. 가노 씨에게는 첫 풀코스 마라톤이며, 호놀룰루 마라톤 참가가 소원이었던 가노 씨에게는 이번이 바로 첫 호놀룰루 마라톤 기념이 될 것이다. 또한, 얼마 전 입회한 피트니스 프로듀서 AYA 씨는 파트너인 신고 씨와 함께 기념으로 둘이서 웨딩 런으로 참가했다. 또한, 호놀룰루 마라톤 공식 어드바이저이자 SNS 팔로워 100만 명을 자랑하는 미츠가타키야 씨는 이번 마라톤이 러닝 인플루언서로서 활동을 시작한 지 꼭 30회째를 맞이하는 풀코스 마라톤 참가가 된다.

호놀룰루 마라톤 일본 사무국에서는 대회 참가자뿐만 아니라 대회에 참가하는 모든 분들이 기념으로 호놀룰루 마라톤을 달릴 수 있도록 독려하고, 여러분의 기념 달리기를 응원하기 위해 SNS 포스팅 캠페인을 실시합니다. 응모방법은 호놀룰루 마라톤 공식 SNS （ Instagram/Twitter/Facebook ）을 팔로우하고 지정된 해시태그 （ #기념으로 호놀룰루를 달리자 ）를 달아 호놀룰루 마라톤을 목표로 하는 모습이나 자신의 기념일, 호놀룰루 마라톤에 참가하는 모습 호놀룰루 마라톤에 참가한 모습을 자신의 SNS에 올리면 ！ 추첨을 통해 멋진 상품을 증정한다.

그 외 '＃ 기념으로 호놀룰루를 달리자 ！' 기획에 대한 자세한 내용은 공식 사이트 특설 페이지 （ LP URL ） 에서 확인할 수 있으며, SNS 포스팅 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래와 같습니다.


【 ＃ 기념으로 호놀룰루를 달리자 SNS 포스팅 캠페인】

응모기간 ： 2024년 12월 31일 （ 화 ） 23:59까지
참가조건 ：
(1) 게시할 자신의 SNS를 공개 설정한 분
(2) 자신이 게시한 SNS에서 호놀룰루 마라톤 공식 계정을 팔로우 또는 '좋아요'를 누른 분
(3 ） 호놀룰루 마라톤에 참가하지 않았더라도 응모 가능

참여방법 ：
(1) 호놀룰루 마라톤 공식 계정을 팔로우
(2) 지정 해시태그 '#기념으로 호놀룰루를 달리자'를 달아 (1)에서 이용한 공개 계정 에 다음 내용을 게시
・ 호놀룰루 마라톤을 향한 마음과 모습
・ 자신의 기념에 관련된 것
・ 호놀룰루 마라톤 2024 참가 ／ 응원하는 모습

상품
카리노 히데타카 선수 사인 호놀룰루 마라톤 공식 굿즈 2명
AYA 선수 사인 트레이닝 티셔츠 5명
MITSUKA × 호놀룰루 마라톤 콜라보레이션 티셔츠 2명
호놀룰루 마라톤 오리지널 빅아일랜드 캔디 쿠키 5명

추첨방법 ： 엄정한 추첨을 통해 당첨자에게는 1월 중순경 SNS DM으로 연락을 드릴 예정입니다.

주의사항 ： 응모 시 아래 주의사항을 숙지하신 후 응모해 주시기 바랍니다.
・ 본 캠페인은 호놀룰루 마라톤 일본 사무국에서 진행하는 캠페인입니다.
・ 추첨 시점에 공식 계정을 팔로우하고 있지 않으면 당첨 대상에서 제외됩니다.
・ 본 캠페인은 여러 번 응모할 수 있습니다. 여러 번 응모하면 당첨 확률이 높아지지만 중복 당첨은 불가능합니다.
・ 응모된 게시물은 호놀룰루 마라톤 공식 사이트, SNS 및 호놀룰루 마라톤이 진행하는 각종 프로모션에 소개될 수 있습니다.
・ 본 캠페인의 변경 ・ 연기 ・ 중단 ・ 중단은 사전 공지 없이 진행될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

호놀룰루 마라톤 2024 대회 개요
 대회명 호놀룰루 마라톤 2024
 개최일시 2024년 12월 8일(일) 오전 5:00 시작 예정
＊
（ 모든 참가자는 기록에 관계없이 완주 가능 ）
 경기종목 풀마라톤 ／ 풀마라톤 휠체어 부문 （ 42.195km ）
＆ 10K 달리기 10K 달리기 걷기 （ 10km ）
칼라카우아메리마일 （ 1.6km ）
 주최 HONOLULU MARATHON ASSOCIATION （ 주관 HONOLULU MARATHON ASSOCIATION 호놀룰루 마라톤 협회 ）
 협찬 공식 항공사 일본항공
서포팅 스폰서 ahamo （ NTT 도코모 ） ／ SGC
 참가인원 인원수 제한 없음
2023년 참가인원 실적 ：
풀마라톤 19,176명 （ 내국인 ： 5,892명 〔30.6%〕 ）
10K Run < amp;> 워크 7,982명 （ 내국인 ： 2,786명 [34.9%] ）

 코스 【풀코스】
알라모아나 공원을 출발하여 세계적으로 유명한 와이키키 해변과 다이아몬드 헤드를 거쳐 와이키키 해변, 다이아몬드 헤드를 거쳐 하와이 카이에서 반환점을 돌아 카피올라니 공원을 결승점으로 하는 웅장한 해변 코스이다. 코스의 높낮이는 다이아몬드 헤드 부근의 짧은 언덕을 제외하고는 대부분 평탄하고 달리기 편한 코스로 이루어져 있다.
[10K 런 ＆ 워크]
풀마라톤과 동시에 출발하여 위 풀마라톤 코스의 10km 지점인 카피오라니 공원에서 결승점인 카피오라니 공원으로 출발한다.
 종목 풀마라톤/풀마라톤 휠체어 경기 부문 （ 42.195km ）
10K Run ＆ Walk （ 10km ） ： [영문명 Start to Park 10K〕
 참가자격 【풀마라톤】 대회 당일 7세 이상

【10K런 ＆ 워크】 연령에 관계없이 참가 가능
＊ 14세 이하 어린이 이 참가하는 경우, 코스 내에서는 보호자가 항상 함께
행동해 주시기 바랍니다.
■ 참가방법 공식 사이트 honolulumarathon.jp에서 온라인 참가
■ 참가비 【풀마라톤 （ 휠체어 경기 부문을 포함한 ） 】
일본 접수 2기 ： 10월 17일 （ 목) ～ 11월 13일 （ 수) 43,500엔

【10Kラン ＆ 워크】
일본 접수 2기 ： 10월 17일 목) ～ 11월 13일 （ 수) 15,000엔
【카라카우아 메리마일】
일본 접수 2기 ： 10월 17일 （ 목) ～ 11월 13일 （ 수) 9,. 000엔
＊ 일본 접수 신청 시 별도 사무 수수료 5%가 부과됩니다.
4
 휠체어경기 부문 2024년 12월 8일 （ 일 ） 오전 4:55 （ 예정 ） 에 시작됩니다.
풀마라톤 휠체어 레이스는 'The National Wheelchair Athletic Association'의 장거리 레이스 규칙에 따라 운영된다. 참가자는 경주용 휠체어를 사용해야 합니다. （ 일상용 휠체어로는 참가할 수 없습니다 ）
 기념품 【풀마라톤】 완주자에게는 완주 티셔츠 ・ 완주 메달 ・ 완주증
【10Kラン ＆ 걷기】 참가 기념 티셔츠, 완주/완주 메달 완주증 【10Kラン 걷기】참가 기념품 참가 기념 티셔츠, 완주/완보자에게는 완주 메달 ・ 완주증
 웹사이트 일본 사무국 공식 사이트 honolulumarathon.jp
＜ 러닝 이벤트 카라카우아메리마일 실시 개요 ＞
 개최일시 2024년 12월 7일(토) 7:00 출발 예정
※ 완주 예상 시간별로 웨이브 스타트 실시 예정
 코스 호놀룰루 동물원 앞 몬살랏 거리에서 출발하여 칼라카우아 거리를 서쪽으로 달려
중간에 반환점을 돌아 퀸스 비치까지 1마일 （ 약 1.6㎞ ）를 달린다.
■ 기념품 참가 기념 티셔츠, 완주 메달 （ 완주 메달은 완주한 사람만 받을 수 있다 ）.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

일자리를 찾으신다면 펠로우즈 하와이로 ！ 일본어로 문의 ！

！
（ 완전 무료입니다 ）

관심있는 회사가 있으시면 연락주세요.
여러분을 대신해 신규로 영업합니다.

취업 후에도 안심하고 일할 수 있도록 만반의 백업 체제로 당신을 지켜드립니다 ！
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
전화 808-268-7003
일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분들은 ID:ohyama-fellowshawaii까지
부담없이 전화주세요. <5365> ＋ ＋

등록부터 취업처 결정까지의 흐름

등록 완전 예약제 ・ 개별 부스로 진행되니 안심하세요
↓
면접 ・ ・ ・ 커리어 컨설팅 경험 스킬 희망직무 상담
↓
구인정보 제안 기업명 공개로 소개
↓
미팅 실제 근무지 견학, 업무내용 상담 ↓
계약 체결 업무 내용 ・ 조건 등을 합의 후 체결
↓
팔로우 정기적으로 근무지 방문, 상황 확인


우선 등록 （ 무료 ） 기다리세요! 무료 기다리고 있습니다.

전화 808-268-7003

LINE으로도 연락 가능합니다. 궁금한 점이 있으시면 언제든지 LINE으로 문의해 주세요.
（ 일본 국내에서도 LINE 통화 가능합니다 ）

ID:ohyama-fellowshawaii

또는 아래 메시지로 연락 주시기 바랍니다.

펠로우즈 하와이는 일본 12개 ・ 싱가포르에 거점을 두고 있는
올해로 21년째를 맞이하는
주식회사 펠로우즈의 하와이 현지 법인입니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

자동차 수리는 알로하 ・ 오토 ・ 정비소🚒 에어컨 고장, 브레이크 고장 등 상담해 주세요.

Aloha Auto Mechanic 🚗

고객이 맡긴 차량의 수리, 정비 작업, 보험을 이용한 수리도 가능합니다.

자동차 수리, 정비에 대한 지식과 정확한 정비 기술을 가진 우수한 정비사가 높은 기술을 고객에게 제공합니다
고객이 안심하고 차를 탈 수 있도록 알기 쉽게 설명해 드립니다.

에어컨, 브레이크, 엔진, 펌프, 서스펜션, 등등을 상담해 주십시오.

갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응하고 있습니다.

하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
차 구입 후 여러 문제가 발생해도 생각만큼의 ？

알로하 오토메카닉은 고객님들이 믿고 맡기셔도 안심하고 맡길 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다. （ 808)304-6444 히라카와

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

카카아코 신점 오픈 ！ ！ 고객의 애마, 팔아주세요 ！ ！ 자동차 판매 매입, 저렴한 렌터카, 정비, 수리, 하와이 자동차에 관한 모든 것을 맡겨주세요 ！ ！

Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 장기 렌트카, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.
알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어 이중언어 직원이 고객을 지원합니다.

또한, 갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응할 수 있습니다.

하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
차 구입 후 여러 가지 문제가 발생해도 원하는 만큼의 대응을 ？
알로하오토데포에서는 고객님들의 신뢰를 바탕으로 안심할 수 있는 서비스를 제공합니다.

신규 카카아코 매장을 방문해 주세요 ！

궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

3 ． 신속한 트러블 대응
당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

예약은 아래 URL에서 ↓
https://alohaautorentaljp.com/reservations

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

3 ． 신속한 트러블 대응
당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

예약은 아래 URL에서 ↓
https://alohaautorentaljp.com/reservations

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이 부동산 협회의 최신 부동산 정보 및 소유 부동산 견적 가격 등을 제공해 드립니다. 연락주세요 ！

！
하와이 라니 부동산 팀은 고객의 입장에서 구매와 매각을 도와드리며, 고객님이 만족할 수 있는 서비스를 제공합니다.


자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
투자 부동산을 세금 이연제도를 활용하여 재구매,
미국 본토와 마우이 섬을 비롯한 타 섬 부동산 매각 후 오아후섬의 부동산 매입을 절세 방안을 이용한 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 있습니다.
또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
2010년 하와이 라니 부동산 설립.
미국 및 하와이주 부동산협회 위원.



【문의】
(808) 386-7984 （ 일본어 ）
(808) 924-5040 ）
email: tomoko@ 이메일: tomoko@. hawaiilanirealty.com

★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.




문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락주세요
자세한 내용은 아래 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다 ♪
↓

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

건설사 ・ 인테리어업 등의 회사를 사업승계로 매각하지 않겠습니까 ？?

하와이 비즈니스를 저희 고객에게 소개하고 있습니다.

어떤 작은 회사나 가게라도 상관없습니다.

사업체 매각이나 폐업을 고민하고 있다면 언제든지 상담해 주세요.




● 라이트 인터내셔널은 [하와이 법인] M&A 중개 회사입니다.

M&A 계약 체결까지【완전 무료】입니다.

하와이 등 해외 및 일본 국내에서 80건 이상의 성약 실적이 있습니다.

바이어의 고객은 일본인 경영자입니다.




●대표자는 법률상 비밀유지 의무가 있는【계약서 작성 전문 행정서사】입니다.

높은 신뢰성을 바탕으로 [20년 이상 법무법인]을 운영하고 있습니다.

매매가 결정되면 저희 사무실에서 [M



───────────────
매각 사례
───────────────

◇여행사 ・ 여행사 ・ 관광 관련 회사 ◇웨딩 관련 ・ 결혼상담소
◇에스테틱 살롱 ・ 로미로미 마사지 살롱
◇제모 살롱 ・ 스파
◇마늘 엑설런트 ・ 네일 살롱 ・ 미용실
◇카페 ・ 레스토랑 ・ 비어바
◇버거숍 ・ 샌드위치 가게
◇잡화점 ・ 꽃집 등 각종 상점
◇홈클리닝 ・ 리폼업체
◇부동산 회사 IT기업 ・ 광고회사
◇학교법인 ・ 영어학원 ・ 컴퓨터학원
◇의원 ・ 데이서비스 ・ 요양사업
◇회계사무소 ・ 보험회사 ・ ◇인력파견업
◇보험회사 ◇인력파견업 ◇보험회사 인력파견업 ◇렌트카 회사 ・ 중고차 판매 ・ 농장 등


※로스앤젤레스, 뉴욕, 기타 영어권 사업체 매각 가능.



● ＜ 문의 ＞ 연중무휴 [24시간 이내] 답변드립니다. 부담없이 연락주세요.

E-MAIL → right@international.jp

사이트 문의 → https://hawaiian.blue/contact/


──────────────────────────────

（ 하와이 법인 ） RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
（ 일본 법인 ） 라이트 인터내셔널 LLC
（ 계약서 작성 ） 오피스 라이트 행정서사 다나카 법무사무소


★ 당사 웹사이트 '하와이 M&A 투자정보'를 참고해 주시기 바랍니다.
↓ ↓ ↓
──────────────────────────────

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이 라니 부동산 팀은 하와이 부동산 협회 매물 （ MLS ）에서 부동산 시장 가격 견적 및 최신 정보를 제공합니다. 문의해 주시기 바랍니다.

！ 하와이 라니 부동산 팀은 고객의 입장에서 구매와 매각을 도와드리며, 고객님이 만족할 수 있는 서비스를 제공해 드립니다.

양도소득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
세금 이연제도를 활용하여 투자 부동산의 교체,
또한 미국 본토나 마우이섬을 비롯한 타섬 부동산의 매각 후 오아후섬의 부동산 구입 매각 후 오아후섬의 부동산 매입을 절세 방안을 이용한 부동산 재매입 경험이 풍부하다.

부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.

하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
오랜 기간 거래해 온 고객님들과 그 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
또한, 고객님으로부터 고객님에게 소개도 많이 받아 감사하게 생각하고 있습니다.
그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


1999년 하와이 주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
2010년 하와이 라니 부동산 설립.
전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.



【문의】
(808) 386-7984 （ 일본어 ）
(808) 924-5040 ）
email: tomoko@ email: tomoko@. hawaiilanirealty.com

★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.




문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락주세요
자세한 내용은 아래 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다 ♪
↓

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이주 공인 마사지 ・ 라이센스 과정 ★ 수업료 50% 할인 ＄ 3900 ⇒ ＄ 1950 ！ 1950

＼ 다음 입학일은 2025년 1월 6일(월)입니다 ！ ／

【2025년 1월생 ・ 1월 6일 개강】
마사지 ・ 라이센스 코스와 에스테틱 ・ 라이센스 코스
의 모집을 시작했습니다.
지금까지도, 앞으로도 본교의 매력은 변함없습니다.
합리적인 수업료와 친절한 수업 스타일로 사랑받고 있으며
많은 졸업생들이 하와이 주 공인 라이센스를 취득하고 유명 살롱에서 활약하고 있습니다.

【최근 늘고 있는, 본교를 선택하는 이유】
하와이주 공인 마사지 ・ 라이센스와 에스테티션 ・ 라이센스를
동시에 취득할 수 있는 곳은 본교뿐입니다 ！
최단 1년 만에 두 개의 두 개의 라이선스에 도전할 수 있습니다.

【마사지 코스를 졸업한 학생이 에스테티션 코스에 입학하는 이유】
① 마사지와 페이셜 메뉴가 모두 있는 살롱에 취업할 수 있다.
② 한 번 취업했지만, 이직을 생각했을 때 두 가지 자격증이 있으면 선택지가 넓어진다.
③ 일의 폭이 넓어지고, 미래를 내다보고 자신의 라이프 스타일에 맞는 일을 할 수 있다

★ 일본인 스태프도 다수 재적하고 있어 서포트 체제가 뛰어나다 ★
영어가 불안한 분도 괜찮다 ！
일본인 스태프가 지원합니다.


【하와이 거주자 모집 중】

★ 지금이라면 하와이 거주자 （ 영주권자 ） 한정 할인 중 ★
★ 「비비나비비보시」에서 신청하신 분에 한하여 합니다.　 ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ 지금 하와이에 거주하시는 분 （ 영주권 보유자 ） 한정 할인 중 ★

지금 수강료 50% 할인 ＄ 3900 ⇒ ＄ 1950 ！ （ Plus Tax ）


※※※※ ※※ ※※※. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

라이선스 코스 개강일 ＆ 기간 스케줄

（ 수업일 ： 월요일 ～ 금요일 ）

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


※교재비 별도

※수시로 학교 견학 접수 중 ！ 부담없이 문의주세요

--------------------- -------------------------



●일본에서 하와이 주 면허를 취득할 수 있는 코스
M1 유학생 모집 중입니다.
체류기간 15개월 （ M1비자 12개월 ＋ 연장 3개월 ）
※OPT를 신청한 후, 라이센스를 취득할 수 있습니다

● 실제로 마사지를 체험할 수 있는 단기 코스도 있습니다.

요금 및 코스에 대한 자세한 내용은 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.
→ https://www.hawaiimassageacademy.com/
※ 페이지 상단의 코스 안내를 클릭하시면 자세한 내용을 보실 수 있습니다.
----------------------------------------------

본고장 하와이에서 영어로 마사지를 배우자 ！ 일본인 경영이라 안심 ！
동경하는 하와이! 의 하와이 유학, 단순한 어학공부만으로는 부족하다, 하와이 주정부 공인 마사지 면허를 취득하고 졸업 후 취업을 할 수 있다.
일석이조의 계획으로 수많은 유학생들이 마사지 아카데미 학교에 다니고 있습니다.
하와이에서 활약하고 있는 일본인 테라피스트의 대부분이 이 학교의 졸업생이라고 해도 과언이 아니다.
개교한지 47년 이상, 신뢰할 수 있는 마사지 학교로서 이미 4000명이 넘는 졸업생을 배출했으며, 현재도 많은 졸업생들이 일선 테라피스트, 경영자로 활약하고 있습니다.
우선은 부담없이 문의해주세요 ！

이메일 ： info@hawaiimassageacademy.com
전화번호 ： 808-367-7777

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

일본에서 인기 있는 포슬린 아트를 하와이에서도 ！

새하얀 식기에 전사지라는 스티커 같은 것을 사용하여 원하는 무늬를 디자인하고, 이름 등을 넣어 나만의 식기를 만들 수 있습니다 ！

경험이 없거나 서투른 분도, 아이들도 쉽게 만들 수 있습니다.

8월 Grand opening에 한해
Trial lesson $ 40 ＋ 재료비 $ 10의 저렴한 가격으로 진행 중입니다.
강사 자격증을 취득할 수 있는 과정도 개설 예정 ！입니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

카카아코 신점 오픈 ！ ！ 고객의 애마, 팔아주세요 ！ ！ 자동차 판매 매입, 저렴한 렌터카, 정비, 수리, 하와이 자동차에 관한 모든 것을 맡겨주세요 ！ ！

Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 장기 렌트카, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.
알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어 이중언어 직원이 고객을 지원합니다.

또한, 갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응할 수 있습니다.

하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
차 구입 후 여러 가지 문제가 발생해도 원하는 만큼의 대응을 ？
알로하오토데포에서는 고객님들의 신뢰를 바탕으로 안심할 수 있는 서비스를 제공합니다.

신규 카카아코 매장을 방문해 주세요 ！

궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

3 ． 신속한 트러블 대응
당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

예약은 아래 URL에서 ↓
https://alohaautorentaljp.com/reservations

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

자동차 수리는 알로하 ・ 오토 ・ 정비소🚒 에어컨 고장, 브레이크 고장 등 상담해 주세요.

Aloha Auto Mechanic 🚗

고객이 맡긴 차량의 수리, 정비 작업, 보험을 이용한 수리도 가능합니다.

자동차 수리, 정비에 대한 지식과 정확한 정비 기술을 가진 우수한 정비사가 높은 기술을 고객에게 제공합니다
고객이 안심하고 차를 탈 수 있도록 알기 쉽게 설명해 드립니다.

에어컨, 브레이크, 엔진, 펌프, 서스펜션, 등등을 상담해 주십시오.

갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응하고 있습니다.

하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
차 구입 후 여러 문제가 발생해도 생각만큼의 ？

알로하 오토메카닉은 고객님들이 믿고 맡기셔도 안심하고 맡길 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다. （ 808)304-6444 히라카와

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

하와이 부동산 협회 최신 부동산 정보 등 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

！
하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 하와이 부동산 경력과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하는 서비스를 제공합니다.


양도소득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
세금 이연 교환 제도를 활용하여 투자 부동산의 교체,
미국 본토 및 타 섬 마우이섬을 비롯한 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 있습니다.
또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
2010년 하와이 라니 부동산 설립.
미국 및 하와이주 부동산협회 위원.



【문의】
(808) 386-7984 （ 일본어 ）
(808) 924-5040 ）
email: tomoko@ 이메일: tomoko@. hawaiilanirealty.com

★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.




문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락주세요
자세한 내용은 아래 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다 ♪
↓

🌈🎹ピアノ無料体験レッスン受付中🌈🎹

✅音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
♪どんな先生だろう？
♪希望するレッスンができそうかな？
♪初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…

そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
日本語でお気軽にお問い合わせください。
(808)371-8910

＊一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
＊無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
＊レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
＊音楽が苦手な子、ウエルカム！
＊ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
＊絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
＊ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
＊AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べると確信しています。
＊ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
＊カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、より高度な内容にも対応できます。
＊日英両語でレッスンが可能です。

✅ $0 無料体験レッスン
✅ $0 入会金無料
✅ $0 年会費無料
✅ $0 教室施設費無料

先ずは日本語でお問合せください。
(808)371-8910

セフォラ　ギフトカード89ドル分

ウェストＬＡの治安のいいエリア。一軒家の一部屋に住んでいただける男性募集。

ウェストＬＡの治安のいいエリアにある一軒家の一室を、男性にお貸しします。
バスルームは専用です。
ソーテルから近く、ラルフスやホールフーズ、ボンズなどに徒歩で行けます。
ご興味のある方は電話番号をお知らせください。
こちらからご連絡さしあげます。

卓球好きな人、短期間で上手になりたい人、集え❗️

卓球マシン等を活用して、できるだけメンバーの個別スケジュールに合わせた、マンツーマン練習等❗️
少なくとも、約3倍以上は早く上達を目指してます❗️
①とにかく、前向きで誠心誠意熱く一所懸命やれる人、お待ちしてます❗️
②スムーズに連絡をとれ、マナーモラルに優れた方(ライン等)
③活動範囲→富津君津木更津袖ヶ浦市原市

電解水がウイルス対策に有効！（TBS新情報７days ニュースキャスターで紹介されました）

通常この製品はアルカリイオン水又は、水素生成器として健康飲料を目的として販売されています。
アルカリ電解水が健康に良い事は知られていますが、最近では一般家庭でも酸性電解水がウイルス対策に有効であることから注目を集めています。

この製品は水道水を浄水する過程でアルカリイオン水を生成し、同時に酸性水が電気分解によって生成されます。この酸性水は非常に殺菌性が高く、日本では多くの食品工場等で幅広く使用されています。
添付の新聞記事のように、日本では病院、市庁舎等でケミカルのない安全なサニタイザーとしても使用されています。

https://gansoionizer.com

ご家庭では、加湿器に電解酸性水を入れて使用して頂くと、空気中のウイルス対策として効果が期待できます。

当社製品は弱酸性からPH2.5の強酸性水の製造が可能となっており、１台でアルカリ電解水と酸性電解水を作ることができます。
厚生労働省の認可を取得していますので、安心してご使用頂けます。
日本製です。

日本では３か月待ちの状態ですが、アメリカのオフィスにはまだ在庫がございます。
ご興味のある方はお電話またはメールにてご連絡ください。
分割払いもございますので、ご相談ください。
ただ今特別価格にてご紹介させて頂いております。

U.S. Jaclean, Inc. / GANSO Water / DAIWA MASSAGE CHAIR
本社　1816 W. 135th St. Gardena, CA 90249 : (Office) 310-538-2298 (日本語）310-402-3780
Email: hyoshida@usjaclean.com (日本語、英語どちらでも対応しております）
https://gansoionizer.com
https://daiwamassage.com
https://www.usjaclean.com

支社：ハワイ、シアトル、ダラス、ヒューストン、ラスベガス、オーランド、シカゴ、メリーランド
Florida: 6835 S Conway Road Suite #300 Orlando, FL 32812 : Phone 407-930-7682
Hawaii: 99-954 Iwaena Street, Suite B, Aiea, HI 96701 : Phone 808-848-0488
Illinois: 849 North Church Court Elmhurst, Il 60126 : Phone 847-278-7059
Maryland: 6770 Oak Hall Ln, Suite #111 Columbia, MD 21045 : Phone 407-489-6770
Nevada: 8050 Arville Street, Suite #110 Las Vegas, NV 89139 : Phone 702-776-8781
Texas Plano: 1808 10th Street, Suite #200 Plano TX 75074 : Phone 972-379-2517
Texas Stafford: 803 Summer Park Drive, Suite #100 Stafford, TX 77477 : Phone 281-969-8842
Washington: 6405 S. 209th Street, Suite #102 Kent, WA 98032 : Phone 253-236-5753