Info Type
View Option
Sort by Category
Notification
注意喚起:米国内におけるエムポックス(クレード1)輸入症例の確認
- [Registrant]在ホノルル日本国総領事館
- [Language]日本語
- [Location]Honolulu, HI
- Posted : 2024/11/18
- Published : 2024/11/18
- Changed : 2024/11/18
- Total View : 51 persons
- Find local business with Town Guide
-
- The history of Hawaii Hokkaido Kai was e...
-
This is a friendship group for people who are from Hokkaido, have worked in Hokkaido, like the scenery and climate of Hokkaido, like Hokkai Hokkaido people ・ ・ and other people related to Hokkaido. ...
+1 (808) 282-8376Hokkaido Club Hawaii
-
- Longtime Best ・ Dentist by Honolulu Maga...
-
We value not only general treatment such as cavities, but also total health care, including tooth color, tooth alignment, bite, and gum condition. We offer treatments that suit each individual patient...
+1 (808) 944-1155Jon Y. Yoshimura, DDS
-
- Five Star Shrimp, formerly a food truck ...
-
Five Star Shrimp, formerly a food truck take-out restaurant found near the Waikiki Beach Walk, is now open here ! Our garlic shrimp are well seasoned with garlic and plump! We are a new restaurant op...
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- We are loved by everyone! We can help yo...
-
Omotenashi in Hawaii ! We will take good care of you with thorough Japanese cleaning. Please consult with us first about your cleaning needs. We will come up with a plan to meet your needs. Elderly...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.
-
- Po-Tama is the only specialty restaurant...
-
Po-Tama is the only restaurant specializing in serving freshly made ( pork-tamago onigiri, a much-loved Okinawan delicacy, straight from the ) kitchen. Its onigiri are made with Spam and egg rolls. Pl...
+1 (808) 376-0435Potama
-
- Japanese Cleaning Company, Hawaii ・ Grow...
-
・ Careful cleaning: We pay close attention to detail and leave your home or office sparkling clean. ・ Tailored service: From regular cleaning to thorough cleaning, we offer services to meet your need...
+1 (646) 846-8068Lauri's Cleaning LLC
-
- Pesca Waikiki Beach" is a restaurant whe...
-
Pesca Waikiki Beach is a must-visit seafood restaurant for special occasions and trips to Hawaii, where you can dine on fresh seafood while overlooking the spectacular view of Hawaii. We are also avai...
+1 (808) 777-3100Pesca Waikiki Beach
-
- Get a fresh and vibrant look from the ey...
-
Let's have confidence in your face with art make-up. We coordinate your true face with such techniques that you will not even notice it is art makeup. We instantly assess the image of your face and br...
+1 (808) 386-4914Artmake Yumi
-
- Establishment of U.S. base in November 2...
-
We are a live production company that creates connections between "live performers ( LIVE app distributors )", "fans", "partner companies", and various other people. We aim to provide support for our ...
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE
-
- Our motto is to be kind, courteous, and ...
-
We work tirelessly to deliver peace of mind and quality. We offer plans tailored to your needs based on our wisdom and experience in helping many customers move from detached houses to studios.
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- Kobe Tonkotsu Ramen ・ Kamashoken" in STI...
-
The soup, with its smooth texture and concentrated pork bone flavor, is a unique product of Kamashoken, which has five restaurants in Kobe Prefecture. The soup is carefully cooked over a period of th...
+1 (808) 518-0740Gashoken
-
- From kindergarten children to elementary...
-
Hawaii Private Tutoring x Tutoring School = Home tutoring to dramatically improve academic performance ! ! From kindergarten children to elementary school students, high school students, university s...
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- We support our customers' life in Hawaii...
-
We can take care of emergency car troubles on the road, late night and early morning troubles, and daily maintenance. Are there any Japanese residents in Hawaii who have car trouble? ? Emergency ca...
+1 (808) 824-9011TOKYO STYLE OAHU
-
- A fashion brand born in Hawaii and loved...
-
Angels by the Sea offers not only women's dresses, but also men's aloha shirts and children's clothing so the whole family can enjoy Hawaii. Find your favorite style from our large selection of handma...
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
- Learn American Nursing Care ! and be act...
-
Hawaii Health Care School (HHCS) will offer classes for Japanese speakers to obtain Nurse Aide [NA] certification while learning English. Classes are conducted in English, but Japanese interpreters wi...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
1 11月16日、米国疾病予防管理センター(CDC)より、米国内で初めて、コンゴ盆地型(クレード1)のエムポックス(Mpox)輸入症例が確認されたことが公表されました。
概要は以下のとおりです。
(1)カリフォルニア州公衆衛生局は、米国内で初めてコンゴ盆地型(クレード1)のエムポックスに感染した患者を確認した。この感染事例は、中央・東アフリカでのエムポックス感染拡大に関連した事例である。CDCは、クレード1のエムポックスが地域に感染拡大するリスクは依然として低いと判断している
(2)感染が確認された患者は、最近、東アフリカに滞在歴があったことが確認(輸入症例)されている。患者は、米国に帰国後、地域の医療機関で治療を受け、自宅待機している。エムポックスのための治療を受けていなかったが、症状は改善している。CDCは、州の公衆衛生当局と連携し、接触者を特定するため疫学調査を実施している。
(3)旅行中に想定されるような他者との一般的な接触は、重大な感染リスクには通常ならない。当該事案の調査が行われている間は、CDCのガイドラインは変更されない。
(4)コンゴ民主共和国のコンゴ盆地型(クレード1)のエムポックスについては、レベル2:十分な予防策を講じること(Practice Enhanced Precautions)の発令が引き続き継続されている。
(参考)CDC健康情報通知(THNs: Travel Health Notice)
レベル4:すべての旅行を中止(Avoid All Travel)
レベル3:不要な旅行の再検討(Reconsider Nonessential Travel)
レベル2:十分な予防策を講じること(Practice Enhanced Precautions)
レベル1:通常の予防策を講じること(Practice Usual Precautions)
(参考リンク)CDCホームページ
https://www.cdc.gov/media/releases/2024/s1116-california-first-clade.html
2 現在、日本外務省では、感染症広域情報:エムポックスに関する注意喚起(「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態(PHEIC)」の宣言)を発出していますので、併せてこちらもご参照下さい。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2024C033.html
3 エムポックスの予防法としては、症状のある者の飛沫・体液等やエムポックスウイルスを有する可能性のある動物との接触を避け、石けんやアルコールベースの消毒剤を使用した手指衛生を行うことが推奨されています。
(お問合せ先)
在ホノルル日本国総領事館
住所:1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817
電話:(国番号1)808-543-3111
FAX:(国番号1)808-543-3170
ホームページ
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届(3か月以上の滞在)の届出、又はたびレジ(3か月未満の滞在)の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete