Notification
NR 03-19-25 (First responders honored at Fire Commission meeting for Wanini rescue Tuesday)
- [注册人]County of Kaua'i Public Information Officer
- [语言]日本語
- [区]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 注册日期 : 2025/03/19
- 发布日 : 2025/03/19
- 更改日期 : 2025/03/19
- 总浏览次数 : 75 人
- 当地商业的『城市指南』
-
- 从2011年!开始为日本人提供汽车服务,从高价购车、新车购买谈判、二手车销售、长...
-
如果您对汽车有任何需求,请联系 Aloha Auto Depot 的 Koyama,他精通日语和英语,是夏威夷难得的双语人才。如果您想立即出售您的汽车,请立即联系我们。我们可以在您还车日期之前取车,并在当天以支票形式付款!洽谈并办理购买新车或出售二手车的手续,以满足您的需求。我们负责处理所有有关汽车买卖的繁琐手续。我们在日本拥有 7 年的汽车买卖经验和业绩,我们将倾听您的要求,以最合适的形式买卖您...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- 威基基唯一的日本超市】 新鲜食品 ・ 新鲜食品 ・ 化妆品 ・ 药品 ・ 文具 ...
-
季节性美食用鲜鱼制作的刺身和寿司深受夏威夷居民和游客的喜爱。宽敞的美食广场还配备了微波炉和热水壶。您可以在购物之余来此小憩,享用午餐或晚餐。 威基基的国际市场 ・ 库希欧街二楼的三和超市提供新鲜农产品、速食食品、调味品、婴儿食品(婴儿食品) ・ 冰淇淋 ・ 糖果和其他杂货。还有各种日用品、化妆品、药品、文具和书籍。 我们为夏威夷・游客提供与日本相同的安全・产品。手工制作的便当和日式寿司非常受欢...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- Po-Tama 是唯一一家提供冲绳家庭喜爱的新鲜猪肉蛋饭团的特色餐厅。请与味噌汤...
-
Po-Tama 是唯一一家提供备受喜爱的冲绳 "猪肉蛋饭团"()的特色餐厅。它的饭团是用 Spam 和鸡蛋做成的。此外,任何人都可以在这些饭团中夹入来自不同文化的任何配料!,我们还提供夏威夷版本的饭团,配以味噌汤!。
+1 (808) 376-0435ポーたま
-
- 眼镜 ・ 巴黎三木太阳镜。提供种类繁多的日本制造镜框,特别注重设计和舒适度,以及...
-
这是一家经营了近 90 年的老牌眼镜连锁店在夏威夷的分店,在日本・和海外拥有 740 家店铺。
+1 (808) 943-6454OPTIQUE PARIS MIKI / メガネ パリミキ
-
- 位于 S Beretania 街的花店,自 2020 年开业以来一直为众多顾客提...
-
Hana 是日语中的花,pua 是夏威夷语中的花,flower 是英语中的花。 Hanapua Flowers 是一家夏威夷花店,每种文化和花材都融合在一起,充满魅力。 Hanapua 在夏威夷语中也是创意的意思,是我们花店的完美名字。 把您的花艺交给我们,Hanapua Flowers !!
+1 (808) 892-1711Hanapua Flowers
-
- 这是一家位于威基基的外卖餐厅,在这里您可以品尝到世界各地的家常菜,包括用丰满的大...
-
一盘盘大小适中的食物都经过精心烹制和供应。所有菜肴都很容易上口,非常受欢迎。 请在 Evinomi !品尝世界各地的家常菜。
+1 (808) 744-1661EbiNomi
-
- 不再有后顾之忧,无需在日本准备 ! 夏威夷婚礼出席服装在本地即可轻松租赁! 我们...
-
如果您计划参加夏威夷的婚礼,您一定会喜欢夏威夷风格的服装 ☆ 我们有各种简单到正宗的夏威夷礼服和伴娘礼服。 从威基基的主要酒店步行即可到达,交通便利,您的家人・和所有朋友都可以在当地轻松租到♪ 租赁是明智的选择,因为您不会在日本穿! 您可以轻松选择自己喜欢的礼服,因为这是租赁! 。! 您还可以在有着装要求的餐厅用餐,或盛装出席巡游晚宴 ♪ 您可以尽情享受正宗的夏威夷时尚。☆
+1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- Imanasu Tei Honolulu 被评为美国 20 家最佳日本餐厅之一 ...
-
这是一家居酒屋风格的餐厅,当地人和在日本生活的日本人经常光顾。这里供应新鲜的生鱼片、寿司、涮涮锅、毛豆、卡拉奇、味噌炸猪排和原汁原味的夏威夷菜肴。 作为日本名人经常光顾的美食场所,这家人气餐厅总是人满为患。! 餐厅日式风格的室内装潢舒适惬意,日语菜单也有日语版本。
在轻松愉快的氛围中享用美味饮品和食物的好去处,这里有温馨的锅料理和多种日本清酒,非常适合清酒爱好者。 +1 (808) 941-2626Imanas Tei
-
- 夏威夷只有两种拉面。 巴厘人或非巴厘人 … 这家在东京有六家分店、顾客排成长龙的...
-
成立于2010年 ・ 东京新桥总店 拉面Bari-On,在东京六家店排长队的拉面店,现在也在夏威夷开业了 ! 从东京总店派出的熟练拉面工匠精心制作拉面。 用精心挑选的猪骨煮了20多个小时制成的浓稠的奶油汤 秘制酱油,定制的面条,鲜嫩的自制查州猪肉和蔬菜 … 你可以在夏威夷放心地享受日本拉面的骄傲味道。
+1 (808) 942-2025らーめんバリ男
-
- 咖啡馆 & 酒吧,百吉饼三明治和原味咖啡很受欢迎,晚上还提供饮料。随时都有日语服...
-
咖啡馆 & 酒吧,百吉饼三明治和原味咖啡很受欢迎,晚上还提供饮料。随时都有日语服务员为您提供服务,因此您无需对自己的英语有信心。在充满当地风味的宁静空间里,享受轻松惬意的氛围。营业至晚上 9 点。
+1 (808) 492-1470KAKAAKO CAFE
-
- Linger Hut 餐厅已迁至阿拉莫阿那中心 Eva Wing ( Mount...
-
灵格小屋自成立以来,一直致力于使用最新鲜的食材,为顾客提供优质、美味、健康、安全的用餐体验。长崎乌冬面 ・ Sara 乌冬面深受日本全国各地许多人的喜爱。我们希望让营养丰富均衡、健康美味的长崎乌冬面成为全世界的日常食品 ! 这就是我们灵格小屋的目标。希望您能品尝一下。
+1 (808) 946-7214リンガーハット - アラモアナセンター
-
- 它是日本第一家专门经营新鲜奶油的商店。该店拥有令人难以置信的丰富的新鲜奶油,在高...
-
它是日本第一家专门经营新鲜奶油的商店。该店拥有令人难以置信的丰富的新鲜奶油,在高梨乳业的支持下得以实现。该店提供乳白色的软冰淇淋和其他以新鲜奶油为基础的糖果。
+1 (808) 376-0435MILK
-
- 爱娜海纳(Aina Haina)开设了一家全科诊所,由一名持有美国和日本医疗执照...
-
家庭医学科是一家全科诊所,涵盖从婴儿到老人和孕妇的所有科室的一般护理。从夏威夷凯(Hawaii Kai)、卡哈拉(Kahala)、凯木基(Kaimuki)、阿拉莫阿纳(Ala Moana)和威基基(Waikiki)出发,交通十分便利。 普通内科 ・ 请咨询养老院的老年人住宿护理。 普通儿科 ・ 新生儿护理 ・ 各学校入学前体检 ・ 免疫接种 外科
小手术 ・ 乳... +1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- 如果您正在夏威夷寻找工作,请联系 Fellows Hawaii 了解更多信息 !...
-
在日本和新加坡设有 14 个办事处的人力资源机构 Fellows 在夏威夷开设了新办事处。 销售代表 : Oyama 808-268-7003 ( 请讲日语 ) 如果您希望从日本国内拨打电话,请联系 ID:ohyama-fellowshawaii。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ(正社員・派遣社員のご紹介)
-
-
+1 (808) 671-8886Law Office Of Alex M. Sonson
County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
**REIKO MATSUYAMA**, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: March 19, 2025
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
KAUA‘I FIRE DEPARTMENT
MICHAEL GIBSON - CHIEF
(808) 241-4980
________________________________________________________________________
*First responders honored at Fire Commission meeting for Wanini *
*rescue Tuesday*
LĪHU‘E — At Tuesday’s Fire Commission meeting, the Kaua‘i Fire Department honored several first responders for saving the lives of two kayakers last December.
“This challenging nighttime rescue, executed in near-total darkness, powerful surf, and relentless currents, demonstrated exceptional bravery, skill, and teamwork,” said Kaua‘i Fire Department Chief Michael Gibson. “The swift and decisive actions of these first responders played a crucial role in preventing what could have been a tragic outcome. The Kaua‘i Fire Department and the community extend their deepest gratitude to all the Ocean Safety Officers and firefighters who put their own safety at risk to save lives that night.”
Emergency crews, including Ocean Safety Officers and personnel from the Kaua‘i Fire Department Station, executed a nighttime rescue at Wanini on Dec. 26, 2024, involving two kayakers caught in the ‘Anini back channel rip current during a High Surf Advisory.
According to reports, emergency crews responded to a call of two kayakers caught in a powerful rip current in the ‘Anini back channel. The caller witnessed the kayakers being pulled further out to sea and in distress.
OSB personnel with the North Rove Patrol team launched their rescue ski from Hanalei Bay. At the same time, firefighters from the Hanalei Fire Station arrived at Sirens Channel, where they met the 911 caller and concerned bystanders. Upon arrival, crews observed the kayakers struggling against the current beyond the breaking waves. The male kayaker had managed to reach the edge of the reef, holding his position, but the female kayaker was repeatedly overturned by large waves and pulled further out to sea.
With darkness setting in and hazardous surf, OSB personnel executed a high-risk maneuver, carefully navigating around the reef due to low tide. They reached the female kayaker, pulled her onto the rescue ski, and abandoned her kayak for safety. The team determined that returning through ‘Anini’s boat channel was too dangerous, given the poor visibility and treacherous conditions. Instead, they transported her via ski to the Hanalei Bay boat ramp, where personnel with American Medical Response performed a medical evaluation upon arrival.
Meanwhile, a firefighter paddled on a board to reach the male kayaker, informing him that the female was safe. He then guided the male kayaker safely back to shore. Although the male kayaker declined medical attention, he was concerned about recovering the lost kayak. Emergency personnel prioritized reuniting him with the rescued individual, ensuring both were safe.
The following were honored on Tuesday:
*_Ocean Safety Bureau_*
OSO II Kesava Davis
OSO II Mattaniah Milbrand
*_Līhu‘e Fire Station, Station 1_*
Fire Captain Chauncey Pa
Firefighter III Edward Pananganan
Firefighter I Ryan Allen
Firefighter I Matthew Mauricio
Emergency responders were honored today at Tuesday’s Fire Commission Meeting.
Emergency responders were honored today at Tuesday’s Fire Commission Meeting.
From left to right: FFI Ryan Allen, OSO II Mattaniah Milbrand, OSO II Kesava Davis, FFI Matthew Mauricio and Fire Captain Chauncey Pa.
From left to right: FFI Ryan Allen, OSO II Mattaniah Milbrand, OSO II Kesava Davis, FFI Matthew Mauricio and Fire Captain Chauncey Pa.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] RSS [ http://www.kauai.gov/RSS?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]