びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

阿罗哈 ！ 感谢您对万豪度假俱乐部感兴趣。我们正在寻找精通英语和日语的有志之士 ！ 我们是最大的豪华分时度假／度假所有权提供商。？我们提供各种福利，包括医疗保险、401K、学费报销、万豪・喜达屋家族酒店（包括丽思卡尔顿和喜来登）的员工折扣。 如果您对此感兴趣，请随时与我们联系 ！。

独立式住宅 ・ 设计 ・ 施工 （ 新建筑 ・ 改建 ・ 扩建 ・ 室内工程 ） 一般、商业 （ 购物中心、餐馆和其他商店 ） 餐馆其他零售设计 ・ 施工 ・ 施工监理。 室内工程 ・ 外部工程、橱柜、台面、管道、地毯、地板、瓷砖、油漆等 建筑和房屋管理综合 ！

出生于日本东京。毕业于密歇根州立大学，获得医学心理学学位。在日本三井物产株式会社总部工作后，曾在美国通用汽车公司、日产设计公司和日本航空公司工作，后获得房地产交易执照和房地产经纪人执照。她在美国生活了 30 多年，包括在夏威夷。 她致力于提供最佳服务，确保您的房地产交易顺利进行。

・ 细心清洁：我们注重细节，让您的住宅或办公室焕然一新。 ・ 量身定制的服务：从定期清洁到彻底清洁，我们根据您的需求量身定制服务。 ・ 可靠准时：我们每次都会在约定的时间上门提供优质服务。 ・ 专业的做工：高质量、细致的做工，超出预期。 ・ 价格合理：高质量的服务，合理的价格。

公司在夏威夷成立了30多年，由日本员工提供房地产买卖、租房和别墅物业管理服务的全面支持。我们每周都会收到20多个租房请求的咨询，而且租房房源也很紧缺。 我们还提供室内和室内装修解决方案。欢迎那些在管理出租房或度假屋物业方面遇到困难的业主与我们联系。我们的日本员工将很乐意为您提供帮助。

MAP ・ Vision自1987年以来一直从事房产管理・经纪业务，为客户提供从购买・出售夏威夷房产到管理・租赁的广泛一致的服务。 如果您正在寻找夏威夷度假屋，想出售您的房产或需要房地产信息，请随时用日语与我们联系。