微微导航 : 夏威夷 : (美國) Hawaii

午餐 ・ 晚餐时间需要店员 ！
可以立即开始工作。

每周 1 天起 ！
无需经验 ！
欢迎 OPT 和家庭主妇 ！

短期或长期。请联系我们，讨论您的工作方式。
有餐厅工作经验者优先。无需经验 ！
欢迎棒球爱好者 ！ 棒球运动员也会来这里 ♪

鲤鱼门是个温馨的地方，员工脸上总是挂着微笑。
让我们一起吃着美味的食物，享受工作的乐趣 ！

我们期待着聪明、认真、充满活力的您的加入。
*申请时请附上您的简历。

ZETTON 公司目前在檀香山经营九家餐厅。

・ ALOHA TABLE Waikiki
・ GOOFY cafe&dine
・ HEAVENLY Island Lifestyle
・ ZIGU
・ aloha steak house
・ The Butcher Bar
・ camado ramen tavern
・ Heavenly IslandLifestyle Hawaii Kai

更多新餐馆计划在未来几个月内开业。

快来和我们一起充分展示您的潜力 ！
我们期待您的来信 ！ ！

■ 我们的团队中有超过 45 名日本人 ！ 从一开始就来美国的难得机会 ！ 如果您目前在美国，我们是一家可以加速您的职业生涯转变的公司 ！
■ 我们提供安全的 E2 签证，长期支持 5 年居留；没有像 J1 签证或在日本培训那样的短期限制 ！
■ 我们是一家 100% 在美国注册的公司。
■ *月薪 885,500 日元 ～ 1,352,400 日元
→ $5500 ～ $8400+ * $ 1= ¥ 161 （ 2024 年 7 月 相当于 ）
⇨ ⇨ 在美国工作。把你的经验带给世界。来你梦想中的美国，抓住机会，拓展全球 ？ 由于业务扩展，我们正在寻找在美国工作的同事 ！ ⇨ ⇨

▶ ︎如果你是。
您住在日本，梦想在美国的食品和饮料行业取得巨大成功。希望改变职业生涯的美国居民。

▶ ︎我们的特别之处
每年长达 21 天的茶点长假 ！ 我们的大多数员工每年享受一次为期两周的返岗或休假 ！
"是的 ！？"我常常很惊讶，你可以请那么长时间的假。 （笑声）

在我们品牌工作的店员平均年收入约为117.5万日元（日本员工平均月薪为97.9万日元）。
汇率 $ ￥161 此金额不保证，仅供参考。

▶ ︎申请要点 ♪
谢谢您，我们收到了许多询问。
如果您能提供尽可能详细的工作经历和简历，将大大增加您被选中的机会 ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

喜爱食品和饮料行业的人的下一个世界。
如果说纽约有手持红酒吃拉面的情侣，
那么硅谷就有以涮羊肉和拉面为荣的商人。
外卖乌冬面很受欢迎。

日本料理的潜力就在这里。
EK FOOD SERVICES 是这方面的佼佼者。

您在美国的下一步事业。
对于热爱餐饮业的您，我们将为您提供新形式的挑战。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ ◇请考虑申请，如果你有... ◇◆

★ 至少需要 4 年在日本从事食品和饮料工作的经验。
☆ 我们不会通知那些在签证方面难以录用的人。

*想在餐厅谋求新职位的人 （ 日本 ・ 来自美国的人 ）
*对目前状况不满意的人
*每周不能休息两天的人
★ 必须在日本有 4 年或 4 年以上的餐饮经验 （ 包括在日本的兼职工作 ）
*在美国居住的申请者 （ 在美国有工作身份的申请者 ）
*有拉面、涮涮锅、乌冬面、烤鸡肉串生意经验的申请者
*希望负担签证费用的申请者
*90
*希望月薪在90,000日元以上 *希望与我们一起为未来的巨大发展而努力
*希望创建美国第一的餐厅
*希望在美国传播日本饮食文化
*希望学习现场英语

*感谢您的支持，我们有许多我们收到了很多对英语学习感兴趣的人的咨询。
*请尽快申请 ・ 我们希望收到您的来信。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

"餐饮业 "的形象 ・ 工作方式180度改变 ！
这是一家可以全身心感受到在日本无法体验到的工作方式和乐趣的公司。

◆◇ 餐厅和员工都能得到公平评价的环境
例如，你认为一碗拉面的价格是多少 ？
在日本，有些餐厅的价格在 500 日元左右，但
在美国，通常的价格是 500 日元。在美国，通常的价格是 2000 日元左右 ！
有些人出国旅行时会感到惊讶。

这是对品牌和在那里工作的员工的尊重。 我不是和国内比，而是感觉这些方面有很大的不同。
这就是为什么我们能够在工资等方面回馈员工 ！

◆◇ 事实上，为我们工作的日本员工的工资是
*月薪 885,500 日元 ～ 1,352, 400 日元400 日元 → 5500 美元 ～ 8400 美元以上 * $ 1= ¥ 161 （ 2024 年 7 月相当于 ）
我们用高薪感谢他们的辛勤工作。
不用担心签证费 ！ 报名费 ・ 法律费 ・ 我们为他们买单。
我们还将支付您的签证费，通常超过 400,000 日元。本节末尾的详细信息

◆◇◇ 我们拥有良好的工作环境 ！
法定假日 ・ 我们必须遵守法律规定的工作时间
我们拥有良好的工作环境，包括公共假日和轮班控制工作时间。
无论是年轻～还是中年员工，都能舒适地工作，
作为一家公司，我们提倡并不断改善我们的工作环境 ！
我们都享有长达 21 天的年度茶点假和两周的假期！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 你可以带着微笑潇洒地工作 ！
我们没有烟雾弥漫的拉面店，没有脏乱差的酒吧场所 … 等等。15667> 我们公司没有这样的品牌。
因为我们在同样被视为时尚前沿的地方开展业务，所以
我们不仅讲究品位，还讲究这些方面 ！
因为我们有这样的企业文化和条件，所以
很多在日本工作过的员工来到我们公司工作，并继续为我们工作 。！

◆◇ ◇不会让人焦虑的店铺发展速度 ！
我们去年新开了店铺，在过去三年中发展了八家店铺。
2023 年将开设两家新店，计划在 2025 年和 2026 年开设新店。
母公司实力雄厚，员工开业和晋升的机会很多 ！
对于那些希望晋升的人来说，这也是一个理想的时机。

◆◇ 可以发挥经验和学习新知识的工作场所
拉面和居酒屋 （ 私人餐厅 ・ 无论连锁店 ） … 还是其他
从拥有与我们发展的品牌类似经验的人到拥有各种经验的人！

◆◇◇在办理签证时，对经验的种类有一定的规定，详情请在申请
・面试时与我们联系。
您可以充分利用您的经验，在实践中学习新的东西 ！
品味 ・ 我们正在开发注重质量的餐厅，包括食品
我们相信您一定会对我们的工作感到满意。 我们相信您会对我们的工作感到满意。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 关于我们现有的员工
我们拥有 600 多人的庞大员工队伍和 45 名以上的日本员工 ！
。公司被选为接受新挑战的地方，即使是那些自己第一次在国外工作的人也不例外。

我们的一些员工最初加入公司时不会说英语，现在却非常成功。
如果你在工作中慢慢学习，也没有关系。
不用担心，我们的大多数员工都能在不知不觉中与人交流。
我们今后会支持他们，让他们自由地工作。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 对于那些想进一步了解我们的人。

EK FOOD SERVICES
http://www.ekfoodservices.com/

Workstyle / Working in America
http://www.ekfoodservices.com/workstyle/

Interview / 采访
http://www.ekfoodservices.com/interview/

.与双语女孩千佳的合作
https://youtu.be/psfcZrf47sU

丸福拉面
https://www.marufukuramen.com

Udon Mugizo
https://www.mugizo-us.com

RAMEN IZAKAYA YUGEN
https://www.yugen-us.com

SHABUWAY
https://www.shabuway.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

*我们不接受任何在美国的非法工作或持旅游签证的工作。我们不接受任何在美国的非法工作或持旅游签证的工作。
*我们不回复在筛选过程中落选的申请人。请您谅解。
*我们不回复过去未通过筛选的申请人。
*赴美签证费 ・ 我们将在您加入我们时更换律师费。
*获得签证的费用 ・ 如果满足某些条件，我们将承担所有法律费用。

位于 Kaimuki 的日式居酒屋正在招聘服务员。

===============================

●兼职 ： 早上 7 点 ～ 中午 12 点 每周 19.5 小时
●欢迎职业培训申请 ！

～ 我们期待您的来信！～

三得利餐厅（Restaurant Suntory）在威基基最大的购物中心皇家夏威夷中心（Royal Hawaii Centre）提供正宗日本料理已有 40 多年的历史，现正招聘一名厨房厨师加入团队。三得利餐厅最大的特色是在一家餐厅内提供三种不同类型的日本料理。餐厅设有寿司柜台，您可以品尝寿司；铁板烧餐桌，厨师在您面前烧烤食物；日式餐桌，您可以品尝各种传统日式菜肴 ！ 餐厅还设有休息室，您可以在这里放松身心，品尝三得利的招牌威士忌。

厨房帮工 （ 无需经验 ）

我们可以在面试时讨论您的工作风格，请申请 ！。

「本物の江戸前鮨を世界に」一緒に広めませんか？　責任感があり、やる気のある方募集中です。

日本全国20軒近くの店を渡り歩いた中澤圭二が1989年に始めた「すし匠」。世界中からお客さんが訪れ、「日本最高の寿司屋」と評される予約の取れないお店。
その中澤が、2016年9月にハワイのリッツカールトン内で新たにスタートさせたのが当店「すし匠」です。
一流の腕を持つ中澤の元で直接指導を受けられ腕を磨ける、またとないチャンスです。
日本や海外から食通が集まる当店で、一流の技術を磨いていきませんか？

履歴書を添付の上ご応募ください。
ご応募お待ちしております。

「本物の江戸前鮨を世界に」一緒に広めませんか？　責任感があり、やる気のある方募集中です。

日本全国20軒近くの店を渡り歩いた中澤圭二が1989年に始めた「すし匠」。世界中からお客さんが訪れ、「日本最高の寿司屋」と評される予約の取れないお店。
その中澤が、2016年9月にハワイのリッツカールトン内で新たにスタートさせたのが当店「すし匠」です。
一流の腕を持つ中澤の元で直接指導を受けられ腕を磨ける、またとないチャンスです。
日本や海外から食通が集まる当店で、一流の技術を磨いていきませんか？

履歴書を添付の上ご応募ください。
ご応募お待ちしております。

「本物の江戸前鮨を世界に」一緒に広めませんか？　責任感があり、やる気のある方募集中です。

日本全国20軒近くの店を渡り歩いた中澤圭二が1989年に始めた「すし匠」。世界中からお客さんが訪れ、「日本最高の寿司屋」と評される予約の取れないお店。
その中澤が、2016年9月にハワイのリッツカールトン内で新たにスタートさせたのが当店「すし匠」です。
一流の腕を持つ中澤の元で直接指導を受けられ腕を磨ける、またとないチャンスです。
日本や海外から食通が集まる当店で、一流の技術を磨いていきませんか？

履歴書を添付の上ご応募ください。
ご応募お待ちしております。

「本物の江戸前鮨を世界に」一緒に広めませんか？　責任感があり、やる気のある方募集中です。

日本全国20軒近くの店を渡り歩いた中澤圭二が1989年に始めた「すし匠」。世界中からお客さんが訪れ、「日本最高の寿司屋」と評される予約の取れないお店。
その中澤が、2016年9月にハワイのリッツカールトン内で新たにスタートさせたのが当店「すし匠」です。
一流の腕を持つ中澤の元で直接指導を受けられ腕を磨ける、またとないチャンスです。
日本や海外から食通が集まる当店で、一流の技術を磨いていきませんか？

履歴書を添付の上ご応募ください。
ご応募お待ちしております。

Sushi Chef ・ Kitchen Chef Wanted ！ （提供签证支持）

・ Monthly salary ＄ 4,000 ～ ＋ Tip
・ Bonuses available
・ Health insurance available
・ 周末全休
・ 每年两次休假
・ 包膳食
・ 提供工作服

如有任何问题或要求，请随时致电或发送电子邮件至.

─────────────────────────
*也欢迎服务生
─────────────────────────

我们正在为位于威基基王子酒店内的广受欢迎的寿司店招聘寿司厨师、厨房厨师和洗碗工。
该餐厅提供高品质的寿司，一直是许多顾客的最爱，由于人手短缺，我们正在紧急招聘。

我们目前正在寻找能够立即上岗的员工 ！ 加入我们的团队，与我们一起成长，共同创造美好的饮食文化 ？

作为一个团队，我们将共同努力，创造 "最佳寿司 "的未来。我们希望您能帮助我们创造出 "最美味寿司 "的未来。
与我们的团队一起迈出下一步 ！

＊ 寿司主厨
＊ 厨房主厨
＊ 洗碗工

v1867兼职服务员 ＊ 同时招聘前台服务员 ！

当然，我们欢迎有经验的寿司厨师，但我们也欢迎没有经验的厨师，因为我们会从头开始认真教您。
如果您对日本料理感兴趣，我们期待您的加入。全职 ・ 同时提供兼职岗位。
也非常欢迎那些想在空闲时间兼职的人。

我们目前正在招聘厨师和厨房工作人员。
面试时请随时与我们联系，了解更多详情。

*您必须持有在美国工作的签证。

位于威基基购物广场地下一层的美食广场 "STIX ASIA"
"UDON YAMA "和 "SUSHI MATSURI "两家餐厅♪

去年1月作为 "Yumekubo "在海外首次开业！
纯正的食材・ "乌冬山"，提供价格合理的乌冬面，在制作过程中注重细节
"寿司松"，在这里您可以品尝到来自濑户内海的新鲜寿司
让我们一起传播世界一流的日本待客文化 ♪
欢迎喜欢日本料理和日本人的朋友 ！
没有餐饮经验或不擅长英语会话的朋友也不用担心。
经验丰富、热情友好的员工将为您提供支持
让我们一起抓住在夏威夷工作的 "梦想"
让您的工作和私人生活都变得充实 ♪

*我们的员工中流行 "Makanai "制度 ！
请随时与我们联系。

我们正在为位于阿拉莫阿那中心二楼山边的正宗日本餐厅 "六角滨松 "寻找新成员。
加入我们吧！这是一家注重食材和口味的优质餐厅，包括我们的特色菜 "Katsu" ？
我们正在寻找能够以礼貌・和灿烂的笑容对待顾客的人，以及能够与我们的员工团队合作的人。

★ 职位空缺
・ 兼职服务员、厨师助理、洗碗工¬（急需 ！ ）

★ 姐妹餐厅 Lingerhut v1467全餐餐厅）同时招聘兼职厨师和服务员！。

这家寿司店自开业 27 年来一直深受当地顾客的喜爱。
5 年前，寿司店易主，现在以新的结构经营。
我们最近在 S.KING 街新开了一家外卖店。
我们正在寻找一位英玛纳斯特意厨师。
我们正在寻找一位经验丰富的厨师。

加入我们，拓展您在夏威夷的业务 ！ ？

！

我们计划从亚特兰大的这家店扩展到其他地方 ☆

另外，如果您是从外地来的，也不用担心。！

加入我们，向世界介绍寿司和烧肉 ？

我们一起起步，以便在培训期间相互学习
并为开业做好准备！！
即使你的英语不太好，也没关系

我们期待你的来信 ！.

位于Kea Mok地区的
Sushi ii寿司店招聘全职寿司厨师！
有经验者优先。
我们还提供保险（医疗、牙科、视力）和带薪假期 ！
Resumeはsushiman808@gmail.comまたはお気楽に808-428-0866にテキスト ／ 请致电 ！
我们期待您的来信 ！

今年在威基基开业 61 周年的寿司店
就在公爵雕像前，威基基钻石塔凯悦酒店 1 楼
欢迎有餐厅经验的人士
如果您正在威基基寻找一份步行即可到达的工作，请申请！

在加利福尼亚和关岛引起热议的正宗寿司店若樱寿司（Sushi Wakazakura）终于在夏威夷开业了 ！

若樱寿司（Sushi Wakazakura）在加利福尼亚和关岛广受赞誉。自去年开业以来，餐厅受到了众多顾客的好评，回头客的数量也在迅速增加 ！ 这样一家出色的寿司店终于要在 2024 年 2 月在夏威夷卡波雷的 DonDonDonki 美食广场开业了 ・ ！

。该餐厅的吸引力在于其正宗的寿司，每周从丰州市场空运新鲜食材、精心挑选的夏威夷当地食材、精心挑选的日本大米和红醋。其高品质和实惠的价格使其成为许多顾客的最爱。我们的快车道上菜系统确保了顺畅舒适的用餐体验 ！

随着新餐厅的开业，我们正在招聘数量有限的厨房 ＆ 大厅工作人员 ！ 这是一个在来自日本的经验丰富的工作人员指导下学习寿司和日本料理技术的绝佳机会。这是一个在来自日本的经验丰富的员工指导下学习寿司和日本料理技术的绝佳机会。无需经验也可参加 ！ 您将得到悉心指导，从而自信地开始学习。

我们还为所有员工引入了小费制度，使之成为一个有回报、能创收的工作场所。

如果您有 "在卡波雷传播正宗寿司 "的愿望，何不加入我们，让我们的新餐厅取得成功 ？ 让我们共同创造一个特别的空间，为顾客带来惊喜 ！。

这家寿司居酒屋自开业以来已在檀香山经营了 27 年，深受顾客喜爱。
如果您聪明、精力充沛、喜欢与人交流，欢迎您的光临。