びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

我们以精心逐一制作的传统怀石料理为基础，使用夏威夷独立国“阿罗哈之国”的水熬制高汤，并融入夏威夷食材，为您呈献日式料理。今后我们也将继续精益求精。

广岛烤鸡肉串餐厅 "鲤鱼鸟"（Carp Tori）现已在威基基开业 ・ 位于麦卡利购物中心，步行即可到达阿拉莫阿纳 ！ 推荐正宗的炭火烤鸡肉串、拉面和什锦烧。 ＼ 招聘员工 ！ ／ 很多棒球爱好者 ・ 与鲤鱼球迷见面 ！ 位于麦卡利购物中心，从威基基/阿拉莫阿纳步行即可到达。 一个充满当地风情和笑脸的欢快场所。

★ ☆ 即将推出 ★ ☆ 威基基的新地标——既展现鲨鱼的狂野，又充满威基基特有的欢快与刺激氛围。为游客和当地居民提供“难忘的体验” ！

在洛杉矶深受喜爱长达13年的“NIKUMAN-YA”，将于今年秋天在檀香山以更强大的姿态正式开业 ！ 目前因进行电气工程施工而暂时歇业，预计将于8月下旬恢复营业，具体时间正在协调中。此外，除了招牌产品——手工肉包和广受欢迎的熔岩芝士猪肉包外，中华包以及人气汉堡系列也计划于10月左右陆续上市。全体员工正积极筹备，期待与各位相见。敬请期待 ！

Minatoku Kitchen 是一家以日本风味为主题的餐厅，深受当地人的喜爱。Minatoku Kitchen 距离威基基（Waikiki）地区不远，是游客品尝海外风味小吃、歇歇脚的好去处。我们的米饭是用鱼沼越光大米制作的，饭团和肉卷深受当地人的喜爱。我们希望当地人和游客都能光临并使用我们的餐厅。

除了精心挑选的猪肉、自制面包屑和三种酱汁可供选择外，餐厅还提供宫崎牛肉排、手工制作的小碗猪肉味噌汤 ・ ・ 咖喱和牛肉排三明治。此外，餐厅还提供各种酒类饮品和精美的单点菜单，其中包括许多 Keita 主厨的拿手菜。我们将日本精神和夏威夷风融合在一起，为您提供只有在这里才能体验到的 "精致的日本味道"。