お知らせ
NR 03-19-25 (OED invites public to celebrate Earth Month at Ho‘olaule‘a No Ka Honua on April 5)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2025/03/19
- 掲載日 : 2025/03/19
- 変更日 : 2025/03/19
- 総閲覧数 : 77 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 日系クリーニングカンパニー。Hawaii ・NYで急成長中。信頼の日本式クリーニ...
-
・丁寧な掃除: 細部までこだわり、家やオフィスをピカピカにします。・お客様に合わせたサービス: 定期清掃から徹底的な掃除まで、ニーズに応じたサービスを提供します。・信頼と時間厳守: お約束の時間に訪問し、毎回高品質なサービスを提供します。・プロフェッショナルな仕上がり: 高い品質と丁寧な作業で、期待を超える仕上がりを提供。・リーズナブルな価格: 高品質なサービスをお手頃価格でご利用いただけます。
+1 (646) 846-8068Lauri's Cleaning LLC
-
- スポーツも人生も、後半戦がおもしろい!アクティブシニアのハワイライフを応援します...
-
ハワイシニアライフ協会は、日本語を話すアクティブシニアがハワイをより楽しく過ごすために設立。毎週金曜日の定例イベントの他、講演やコンサートなどの様々な特別イベントも含め、年間200以上のイベントを開催しています。また、ウクレレレ・サークルや、気功、カラオケ、室内ゲームなどのサークル活動も盛んで、会員同士の交流も活発に行われています。運営は、理事をはじめとする数多くのボランティアが行っております。ハ...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- ホノルル・Waterfront Plaza内にある会計事務所。個人・法人向け税務...
-
ワイキキから車で15分のホノルル・ダウンタウン近くのWaterfront Plazaにある25人程の会計事務所です。2004年に大手会計事務所の出身者で設立し、同レベルのクオリティーを常にキープしながら、コストを削減し米国会計基準や税務情報を日本語でわかりやすく丁寧にご説明致します。法人・個人向けの会計・監査・税務のご相談はお客様と密に連携しサービスさせて頂く体制を整えております。全米に8拠点及び...
+1 (808) 599-7949EOS ACCOUNTANTS LLP – Honolulu Office
-
- ハワイでのオプショナルツアーや送迎、レンタカーはパイナップルツアーズへお気軽にお...
-
旅行業務全般手配を一貫してホノルル現地より行っております。大型ツアーだけでなく個人旅行の多くの手配をお引き受けさせて頂いております♪ツアーオペレーター業務全般ホテル・コンドミニアム予約手配観光ツアーの手配リムジン・セダン・バン・バスなどの専用車の配車視察ツアー、商用ツアー等の手配ウエディング手配携帯電話貸し出し業務
+1 (808) 799-8555Pineapple Tours Hawaii(パイナップルツアーズハワイ)
-
- そうだ〜!ビーチクリーンに行こう!!!ホノルル海さくらは毎月1回ビーチの清掃をし...
-
ホノルル海さくらは毎月1回ビーチクリーンをしていきます!ビーチクリーンの後は楽しい BBQがあります (ない時もあります)。いろいろな人たちと交流できるので、ハワイライフがもっと楽しくなると思います。Honolulu Umisakura will be hosting one beach cleanup event every month!After the beach cleanup, we w...
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
-
- 2020年のオープン以来多くの方々にご来店いただているS Beretania S...
-
ハナは日本語、プアはハワイ語、フラワーは英語で花のこと。Hanapua Flowersはそれぞれの文化や花材が融合し、魅力がギュっと詰まったハワイのフラワーショップです。また、ハナプアにはハワイ語でクリエイティブという意味もあり、お花づくりが得意な私たちにぴったりなネーミングなのです。フラワーアレンジメントは私たちHanapua Flowersにお任せください!
+1 (808) 892-1711Hanapua Flowers
-
- ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショッ...
-
DEAN & DELUCA is your source for gourmet foods from all over the world. ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。お客様にハワイのおいしさを再発見していただけるよう、ローカルの新鮮な食材を生かしたさまざまな商品を提供します。国際的リゾート、ワイキキでの日常がもう少しだけ特別になる…...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和...
-
オアフ島にあるハワイ先住民の自治区を紹介しています。「ランド・オブ・アロハ」とは、世界平和の実現に意識を向けた様々なプロジェクトを実行する空間です。オアフ島ワイマナロ地区に位置するネイティブハワイアンの聖地であるプウホヌア・オ・ワイマナロ・ビレッジ(正式名称)が本拠地として選ばれました。この特別な場所は世界に平和の輪を広げて行く「約束」を果たす拠点と成ります。「ランド・オブ・アロハ」始まり/約束の...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- Kapalili Hawaiiでは、 ハワイならではの自然環境の中で体験できる...
-
Kapalili(カパリリ)は、ハワイ語で”Feeling of Excitement”「わくわくの気持ち」を意味します。このわくわくする気持ちは、最大のプラスエネルギーをもたらしてくれるものです。Kapalili Hawaiiという名前には、皆様が日常生活の中で“胸のわくわく”を感じ心が弾むようなポジティブな日々を過ごしていただきたいという思いが込められています。私たちが提供するすべてのサービス...
+1 (808) 485-9609Kapalili Hawaii
-
- もう、悩まないでOK 日本で準備は必要ナシ!ハワイ結婚式の参列衣装は現地の楽々レ...
-
折角のハワイでの結婚式に参列するなら、ハワイらしい衣装が素敵です☆シンプルなものから本格的なハワイアンドレス、ブライズメイドドレスが豊富に揃っています。ワイキキの主要ホテルから徒歩圏内の便利な場所で、ご家族・お友達みーんなが現地で楽々レンタル♪日本で着ないからレンタルが賢い選択!レンタルだから気軽に好きなドレスを選べるのもポイント!また、靴やバッグまですべてそろうので、スーツケースもすっきり!ドレ...
+1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- JVTA ロサンゼルス校
-
JVTA ロサンゼルス校
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- 【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登...
-
【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登場し話題沸騰のbb.q=Best of the Best Qualityのフライドチキンをどうぞ! チキンウィング/ホールチキン サンドイッチトッポギプレートランチ
+1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...
-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。山田歯科医院では、一般歯科、美容歯科、デンタルエステを最新の技術と設備でご提供いたしております。一般歯科治療・クリ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- エアコン設置、お見積り無料、日本のエアコン 取り扱ってます。安心の日本語対応。お...
-
ダイキン、三菱、富士通のエアコン取り扱っています。お見積り無料です。日本語で対応しますので、お気軽にご連絡ください。企業様、個人のお宅、どちらも対応可能です。アラモアナのテナント様にも多数エアコン設置しており、経験・実績共に豊富です。
+1 (808) 489-4538C.S.Mechanical, Inc.
-
- 18歳以下のジュニア・テニス・レッスン
-
お子様に最適なレッスンをご提案いたします。
+1 (808) 640-1238Tennis Keiki o Hawai'i
County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: March 19, 2025
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA'I
OFFICE OF ECONOMIC DEVELOPMENT
NALANI K. KA'AUWAI BRUN - DIRECTOR
(808) 241-4946
________________________________________________________________________
*OED invites public to celebrate Earth Month at Ho‘olaule‘a No Ka Honua on April 5*
LĪHU‘E – The public is invited to join a no-cost celebration of sustainability and agriculture at Ho‘olaule‘a no ka Honua, A Celebration for the Earth. This third annual event, hosted by the County of Kaua‘i Office of Economic Development and the Kaua‘i Economic Development Board, is set to take place on Saturday, April 5, from 10 a.m. to 4 p.m. at the Kaua‘i Philippine Cultural Center in Līhu‘e.
“Ho‘olaule‘a No Ka Honua celebrates our shared commitment to sustainability, highlighting the strength of community and collaboration,” said OED Director Nalani Brun. “Our island flourishes through collective care for the land and one another, reinforcing that sustainability is a shared responsibility and a united effort.”
This year’s theme highlights the importance of native and canoe plants, showcasing their vital role in Hawai‘i’s culture, food systems, and environmental resilience. Celebrate, learn, and be inspired by the deep connection between flora and fauna and the sustainability of our ‘āina.
“Ho‘olaule‘a No Ka Honua reflects the spirit of "ʻAʻohe hua o ka maiʻa i ka lā hoʻokahi"—‘Bananas do not fruit in a single day.’,” said KEDB Executive Director Jackie Kaina. “True change takes time and collective effort. This Earth Day celebration encourages us to take action, big or small, to help protect our ‘āina, advance sustainability, and build a thriving future for generations to come.”
Bring the whole ‘ohana for a day filled with hands-on activities, live demonstrations, and cultural showcases. Explore, learn, and be inspired as we honor our island’s natural resources, local food systems, and rich heritage. From interactive vendor exhibits to vibrant performances, there’s something for everyone to enjoy.
The day’s activities include:
* *Learning Opportunities*: Connect with more than 20 community-based organizations dedicated to agriculture and conservation efforts on Kaua‘i. Learn how to support their work and get involved in protecting our ‘āina.
* *Live Demonstrations*: Discover how to incorporate native and canoe plants into your daily life through live lei-making, native and canoe-plant cooking, and lā‘au lapa‘au demonstrations.
* *Entertainment*: Enjoy a lively day with emcees Chanel Flores and Nick Kaneakua, prize giveaways, music from the Kapa‘a Middle School Choir and ‘Ukulele Band, and a family-friendly afternoon matinee.
The Office of Economic Development would like to thank Mental Health America of Hawai‘i and the Kaua‘i Island Utility Company for sponsoring this event.
For more information, visit https://kauaiforward.com/hoolaulea-no-ka-honua-2/ [ https://kauaiforward.com/hoolaulea-no-ka-honua-2/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] or contact Niki Kunioka-Volz at nkvolz@kauai.gov.
To sign up as a volunteer, scan the QR code below or visit https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSen_WQPWZVElDVUsF81q1RjwQshAFqoquDXuftF31z-pVqiSA/viewform [ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSen_WQPWZVElDVUsF81q1RjwQshAFqoquDXuftF31z-pVqiSA/viewform?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].
Earth Day Volunteer Registration QR Code
If you need an auxiliary aid/service, other accommodation due to a disability, or an interpreter for non-English-speaking persons, please contact either Niki Kunioka-Volz at 808-241-4951 or nkvolz@kauai.gov or Ana Espanola at 808-241-1969 or aespanola@kauai.gov as soon as possible. Requests made early will allow adequate time to fulfill your request. Upon request, this notice is available in alternate formats such as large print, Braille, or electronic copy.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] RSS [ http://www.kauai.gov/RSS?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]