お知らせ
海外旅行後
- [登録者]Centers for Disease Control and Prevention
- [言語]日本語
- [エリア]Honolulu, HI, US
- 登録日 : 2021/01/21
- 掲載日 : 2021/01/21
- 変更日 : 2021/01/21
- 総閲覧数 : 3249 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 2011年より日本の方へ車のサービスを提供!愛車の高価買取り、新車の購入交渉、中...
-
すぐに車を売りたい方は、迷わずご連絡ください。出張査定、帰国日直前の引き取り、現金やチェックでその日にお支払も可能!新車の購入の交渉や手続き、ご要望に合わせた中古車のの販売など。車の売買に関しての面倒な手続きな全て請け負います。ハワイで希少な、日本語と英語の完璧なバイリンガルのAloha Auto Depotのコヤマまでご連絡ください。日本の方への7年間に及ぶ、車売買の経験と実績により、あなたの要...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- 日本人による最高品質のアメリカ流ホームケアサービス
-
2004年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週1日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- ハワイ北海道会の歴史は、1972年11月3日に発足し、当時の方々の思いをしっかり...
-
北海道が出身地、北海道に勤務したことがある方、北海道の景色や風土が好き、 北海道人が好き・・など、北海道にゆかりのある方々の親睦団体です。道民のアロハスピリットまた、世界各国に住む道産子の方々との交流、ハワイにおいてゆっくりと流れる時間、美しい自然、さわやかな気候、安全な環境とアロハスピリットを充分満喫しながら、心身ともにリフレッシュしていただくサポートいたしますのでお気軽に相談下さい。世界の憧れ...
+1 (808) 282-8376Hokkaido Club Hawaii
-
- 旭川を代表するラーメン店「梅光軒」ホノルル店です!トンコツ、鶏ガラから摂れる動物...
-
旭川を代表するラーメン店「梅光軒」ホノルル店です!トンコツ、鶏ガラから摂れる動物系スープに、煮干し、昆布から摂れる魚介系の旨味を加えた「Wスープ」の自慢の一杯をお届けします。
+1 (808) 784-0005梅光軒 ホノルル店
-
- 日常用から手土産・ギフトまで対応した幅広い食材のラインナップや、JSHOPならで...
-
日常用から手土産・ギフトまで対応した幅広い食材のラインナップや、JSHOPならではのこだわりの食材で真心こめて作ったお弁当までご用意しております!
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
- 不動産購入・不動産管理・お住まい探しについてのサポートをさせていただきます!
-
夢のマイホームをお探しになっているお客様を全力でサポートをさせていただきます。物件の管理ならお任せくださいませ。テナント様のスクリーニングからチェックアウトまで全て行います。セカンドホームを留守にする際オーナー様の代わりにお部屋の管理を行います。ビルをお持ちの方、ビル管理をお引き受けいたします。
+1 (808) 791-5830Pure Real Estate Inc.
-
- 海外引越し、コンテナ輸送ならJNRにお任せ下さい。
-
JNRグローバルロジスティックスは、弊社のグローバルネットワークを駆使して、ハワイ、米国本土から全世界へ、また全世界からハワイ、アメリカ本土へのコンテナ輸送サービスを提供しております。日本語での対応も可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。
+1 (808) 353-8411JNR Global Logistics LLC
-
- 求人のことなら、アライアンパーソネルへご相談ください!ハワイで仕事探し、企業で人...
-
ハワイで人材紹介・派遣といえば【アライアンスパーソネル】20年以上の信頼と実績。ハワイのバイリンガル登録者数最多を誇るローカル企業です。バイリンガルの紹介・派遣に特化しており『人と企業を結ぶ』マッチメーカーとして、ローカルはもちろんハワイに来たばかりの人でも親切丁寧に日本語で対応致します。お仕事をお探しの方には、すべてのサービスが無料です。
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル
-
- 新築、リフォーム、店舗改築などハワイでの建築工事はお任せください。ハワイでの起業...
-
ハワイでのビジネスの提案、ビザ取得、会社設立後の運営を全てサポート!既にハワイでビジネスをお持ちの方の運営もご相談ください。ハワイでの商業施設や個人宅の新築、増築、リフォームなど、建築工事も承ります。
+1 (808) 772-2516KKP Global - ハワイ コンサルティング
-
- 訪問見積無料、出張費0円!経験豊かな日本人クリーニングスタッフが大切なお客様の資...
-
定期的なプロによるクリーンング(清掃)は、お客様の快適な生活をサポートするのと同時に、お客様の大切な資産価値を維持または上昇させるのに役立ちます。ぜひ当社をご活用ください。
+1 (808) 650-9117ハワイエ
-
- ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに...
-
ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに使い、毎日作り立ての美味しいお料理をご提供しています。
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れま...
-
アートメイクで素顔に自信を持ちましょう。当店ではアートメイクとは気づかれない、そんな技術でアナタの素顔をコーディネイトします。お客様のお顔のイメージを瞬時に見極め、本来の美しさを引き出します。アートメイクYumiでは皆様が美しい素顔に出逢えるよう日々お手伝いさせていただいております。お気軽にお問い合わせください。
+1 (808) 386-4914アートメイク ユミ | Artmake Yumi
-
- ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の片づけ・家具転売はいつでもお気軽...
-
お客様の⼼に寄り添い、解決に向けて問題を一緒に考え、ポジティブな方法でお客様に喜んで頂けるサービスをお届け致します。ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の整理整頓・家具転売はいつでもお気軽にご相談ください。
+1 (808) 489-1628アップ & ダウンサイジング | Up & Downsizing
-
- 皆様によろこばれてます!普段のお掃除から大掃除、部分的お掃除まで全てお手伝い致し...
-
ハワイでおもてなし! 日本の徹底したお掃除で、丁寧に対応いたします。お掃除に関する事まずはご相談ください。
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.,
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
どこに旅行したか、旅行中に何をしたかに関係なく、他の人をCOVID-19から守るために次の行動を取ってください。
・他の人と一緒にいるときに、特に密集した場所では、一緒に旅行しなかった人から少なくとも6フィート(両腕を広げたくらいの長さ)離れる。室内でも屋外でも、どこにいてもこれを守ることが重要です。
・自宅外の共有スペースでは、マスクを着用して、鼻と口をしっかり覆う。これには公共交通機関を利用するときも含まれます。
・自宅に一緒に旅行しなかった人がいる場合は、旅行後14日間はマスクを着用し、家族全員にも自宅の共有スペースでマスクを着用するようお願いする。
・頻繁に手を洗うか、アルコール含有量が60%以上の手指消毒剤を使用する。
・健康状態の確認:COVID-19の症状を確認し、病状を感じたら検温する。
●リスクの高い旅行後に検査を受けて自宅待機する
旅行前と旅行後の検査により、COVID-19感染拡大のリスクを減少できます。検査によってすべてのリスクを取り除くことはできませんが、自宅待機とマスクの着用やソーシャルディスタンシングなどの予防策を組み合わせることで、飛行機、空港、旅行先での感染拡大を減らし、より安全に旅行することができます。
海外旅行中に高リスクの活動に参加した場合には、上記の行動を心がけるとともに、旅行後に以下のことを行ってください。
・旅行後3~5日以内に検査を受け、また、旅行後7日間は自宅待機する。
・検査結果が陰性であったとしても、丸7日間は自宅待機する。
・検査結果が陽性であった場合は、自己隔離することで、他の人への感染を防ぐ。
・検査を受けない場合は、最善の安全策として、旅行後10日間は自宅待機する。
・検査を受けるかどうかに関係なく、14日間は重症になるリスクが高い人に近づかないようにする。
常に、旅行に関する州および地域の推奨事項または要件に従う。
●高リスクの活動
以下はCOVID-19に感染するリスクが高くなる活動の一部です。
・渡航健康勧告レベル2、レベル3、レベル4の国または米国地域から出発。
・結婚式、葬式、またはパーティーなど大規模な社会的集会に参加。
・スポーツイベント、コンサート、パレードなどの集まりに出席。
・レストラン、バー、フィットネスセンター、映画館などの混雑した場所を訪問。
・電車やバスなどの公共交通機関を利用、または空港などの交通結節点を訪問。
・クルーズ船、または川船で旅行。
旅行後に体調が悪くなった場合、または検査結果が陽性であった場合に行うこと
発熱、咳、またはその他のCOVID-19の症状が出現した場合や検査結果が陽性であった場合:
・自宅隔離を行い、ほかの注意事項を厳守してください。安全に自宅隔離を終了できるまで、他人との接触は避けてください。
・病状を感じるときは旅行しないでください。
・COVID-19に感染している可能性があります。感染している場合、ほとんどの人は治療しなくても自宅で回復することを知ってください。
・かかりつけ医と連絡を取り続けてください。医療機関や緊急治療室に行く前に電話して、COVID-19に感染している可能性があることを知らせてください。
・緊急警告の徴候(呼吸困難を含む)がある場合、直ちに緊急医療治療を受けてください。
・他の人と近い場所に住んでいる場合は、追加の予防策を実施して他の人を保護してください。
延期できない医療の予定がある場合は、医院に電話し、COVID-19に感染している、またはしている可能性があることを伝えてください。これは、医院が医療従事者と他の患者を守るためです。詳細については、CDCの「体調が悪くなった場合に行うこと」をご覧ください。