- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 신축, 리노베이션, 점포 개축 등 하와이에서의 건축 공사는 저희에게 맡겨...
-
하와이에서의 사업 제안, 비자 취득, 회사 설립 후 운영까지 모두 지원 ! 이미 하와이에서 사업을 하고 계신 분들의 운영도 상담해 드립니다. 하와이에서 상업시설 및 개인 주택의 신축, 증축, 리모델링 등 건축공사도 가능합니다. ☑ 상업용 ( 상업용 ) 공사 ・ 점포 신축 공사 ・ 비어있는 공간 리모델링 공사 ・ 배관 및 설비 공사 ・ 점포에 필요...
+1 (808) 772-2516KKP Global - ハワイ コンサルティング
-
- 매장 내 식사 OK ! 테이크아웃 OK ! 런치 ・ 디너 예약 OK ! ...
-
일본 가정식을 먹을 수 있는 레스토랑 '하나노사토'는 점심 ・ 저녁에는 맛있는 일식 정식과 도시락을 판매한다. 주류는 판매하지 않으므로 BYOB로 반입해 주세요 ♪ 느긋하게 앉을 수 있어 아이와 함께, 혹은 많은 인원이 함께 이용하기에도 부담 없이 이용할 수 있습니다. ※ 약 8년간 와이키키 ・ 하얏트 리젠시 호텔 뒤편에서 2020년 사우스 킹으로 이전.
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- 여러분 반갑습니다!!! 평소 청소부터 대청소, 부분 청소까지 모두 도와드...
-
하와이에서 환대 ! 일본의 철저한 청소로 정중하게 대응하겠습니다. 청소에 관한 것 먼저 상담해 주십시오. 고객님들의 요구에 맞춰서 플랜을 짜드립니다. 고령자, 산전 산후, 맞벌이, 독신자 등 모든 분들께 만족을 드리고 있습니다. 하와이 별장, 자택, 콘도, 사무실, 점포 등의 청소. 입주 전, 입주 후 청소, 리모델링 후 청소, 자택 정기 청소, ...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.
-
- 1987년부터 와이키키에서 부동산 구매, 판매, 관리, 임대 등 다양한 ...
-
지도 ・ 비전은 1987년부터 부동산 관리 ・ 중개업에 종사하고 있으며, 하와이 부동산 구매 ・ 판매부터 관리 ・ 임대까지 다양한 서비스를 제공해 드리고 있습니다. 하와이에서 별장을 찾으시는 분, 부동산을 팔고 싶으신 분, 부동산에 관한 정보는 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (808) 971-0101マップビジョン不動産
-
- 미터리보이는 스테이크 그릴 전문점으로 알라모아나 쇼핑센터 내 레스토랑 '...
-
미터리보이는 스테이크 그릴 전문점으로 알라모아나 쇼핑센터 내 레스토랑 '니쿠타로'의 파생점이다. 엄선된 갈비살 스테이크, 천천히 구워낸 후리후리 치킨, 하와이산 채소를 사용한 안주 메뉴 등을 제공한다.
+1 (808) 376-0435Meataly Boys
-
- 일본의 맛, 하와이와 일본을 잇는 일식 창작 요리를 표방하며 매일 새로운...
-
Minatoku Kitchen은 일본의 맛을 테마로 현지인들에게 사랑받는 가게를 목표로 하고 있습니다. 와이키키 지역에서도 멀지 않기 때문에 관광객 여러분도 해외 음식으로 위를 쉬게 하고 싶을 때 꼭 이용해 주셨으면 합니다. 쌀은 우오누마산 코시히카리를 사용하고 있으며, 주먹밥, 고기말이도 현지인들에게 큰 호평을 받고 있습니다. 현지인, 관광객 여러분, 꼭...
Minatoku Kitchen
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 일본인이 제공하는 최고 품질의 홈케어 서비스. 호놀룰루시 전역을 커버하는...
-
지난 2006년부터 로스앤젤레스 지역에서 한인 노인들을 대상으로 재택간호 서비스를 제공해 온 저희 시니어케어가 하와이에서도 방문간호 서비스를 시작하게 되었습니다. 미국에서는 비의료적인 간병에는 의료보험이 적용되지 않습니다. 방문간호는 주 1회부터 일 단위로 정기적인 이용이 가능하기 때문에 비용적인 측면에서도 관리하기 쉬운 서비스입니다. 당사는 일본에 요양...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- 히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어...
-
히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 맥커리 쇼핑센터에서 영업 중 ! 정통 숯불구이 야키토리, 라멘, 오코노미야키를 추천합니다. \ 직원 모집 중 ! / 많은 야구팬들을 만날 수 있습니다 ・ ! 와이키키/알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 맥커리 쇼핑센터 내에 있습니다. 현지 감각을 즐길...
+1 (808) 949-7872カープ鳥
-
- ■ 일본산 가구 ・ 인테리어 전문점 ■ 일본에서 취급할 수 있는 모든 것...
-
"Sannaka-WEST"는 다양한 장르의 일본 가구를 다수 취급하고 있습니다. 일본 가구 분야에서는 많은 실적과 노하우를 가지고 있으며, 여러분께 최고의 제품을 제공하기 위해 세심한 사후관리와 서비스를 제공하고 있습니다. 전통을 중시하면서도 새로운 바람을 담은 세련된 디자인. 세세한 부분까지 세심하게 배려하는 환대. 수많은 수상 경력을 자랑하는 아름다운 ...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- 25년 이상의 풍부한 경험과 지식을 바탕으로, 세심한 설명과 대응으로 정...
-
하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 풍부한 경험과 지식을 바탕으로 , 고객님들의 입장에 서서 도와드리며, 만족스러운 서비스를 제공해 드립니다. 와이키키와 알라모아나를 중심으로 한 호놀룰루 부동산 매매에 정통하며, 오아후 섬과 마우이 섬을 비롯한 다른 섬의 투자 부동산을 1031 교환 세금 대책을 이용하여 매입한 경험이 풍부합니다. 현재 거주하고 있는...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- 2011년부터 일본인을 위한 자동차 서비스 제공 ! 애차 고가 매입, 신...
-
하와이에서 보기 드문 일본어와 영어를 완벽하게 구사할 수 있는 Aloha Auto Depot의 코야마에게 연락해 주십시오. 당장 차를 팔고 싶으신 분은 망설이지 말고 연락주세요. 귀국 직전의 차량 인수, 수표로 당일 결제도 가능 ! 신차 구입의 협상과 절차, 요청에 맞는 중고차 판매 등. 자동차 매매에 관한 번거로운 수속을 모두 대행해 드립니다. 7년간의 ...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설...
-
We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설이 하와이에서 시작합니다. 와카야마 지역 주민들에게 사랑받는 25년 산시타 건설의 에이스 아키모토가 열심히 여러분의 집의 고민과 업그레이드 등을 도와드리겠습니다. 집의 일은 저희에게 맡겨주세요 ! 현장 캡틴을 포함한 전원이 일본인 스태프입니다. 세심하고 섬세한 기술로 만족스러운 마무리를...
+1 (808) 800-7448秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- 신축, 증축, 인테리어 리모델링을 비롯해 지붕, 외벽, 외장 등 주거에 ...
-
단독주택 ・ 중고주택, 아파트, 콘도, 맨션 등의 설계 ・ 시공 ( 신축 ・ 리모델링 ・ 증축 ・ 인테리어 공사 ) 일반, 상업시설 ( 쇼핑센터, 음식점, 기타 점포 ) 음식점
레스토랑 기타 점포 설계 ・ 시공 ・ 공사감독. 인테리어 ・ 외장공사, 캐비닛, 조리대, 프래밍, 카펫, 바닥재, 타일, 페인트 등 건물과 집의 관리 전반은 맡겨주세요... +1 (808) 383-7782Dream Constructions, Inc.
-
- 미국 간호를 배우는 ! 그리고 활약하는 ! 경험이 풍부한 강사와 일본어 ...
-
하와이 헬스케어 스쿨(HHCS)에서는 영어를 배우면서 간호조무사(NA) 자격증을 취득할 수 있는 일본어 사용자를 위한 클래스를 개설합니다. 수업은 영어로 진행되지만, 일본어 통역이 있어 안심하고 수강할 수 있습니다. 경험이 풍부한 강사가 수업을 담당하며, 실무적인 수업을 알기 쉽게 진행합니다. 실기도 한 분 한 분 정성껏 지도해 드립니다. 필요한 지식과...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
Alongside Maui County Council Chair Alice Lee and Council Budget, Finance and Economic Development Committee Chair Yuki Lei Sugimura, Mayor Richard Bissen on Wednesday afternoon signed into law an approximately $1.263 billion Fiscal Year 2025 budget that boosts housing for residents, especially those who were displaced after the 2023 August wildfires, supports wildfire recovery and resiliency, bolsters social service programs and delivers core County of Maui services.
The budget was signed into law a week after it was unanimously passed by Maui County Council on June 5, 2024. The Fiscal Year 2025 Council-adopted budget goes into effect July 1, 2024. Budget documents will be available online by July 1, 2024, at https://www.mauicounty.gov/Budget.
Mayor Bissen thanked residents, Maui County Council and County of Maui staff who contributed to the first budget since last year’s devastating wildfires.
“Collectively, we have begun a daunting journey, navigating through very challenging times for our entire community,” Mayor Bissen said. “We will continue working together to address housing for survivors of the most complex natural disaster in Hawai‘i’s history and other recovery efforts -- all while providing core County services to our residents.
“The impact of the Maui wildfires has placed an inordinate amount of demand on the County for both human and financial resources, including rescue operations, recovery, housing, provisioning, debris removal and infrastructure replacement and repair,” he added. “These efforts continue into FY 2025, as we continue the process of healing our community, while continuing everyday County operations on Maui, Moloka‘i and Lāna‘i.”
Council Chair Alice Lee said Maui County Council is dedicated to helping residents in the wake of the disaster.
“Council attempted to address everyone’s needs in the budget but we made certain to help the displaced residents from the fire however we could,” she said. “That help is an ongoing commitment.”
Council Budget, Finance and Economic Development Committee Chair Yuki Lei Sugimura, who also serves as Council Vice Chair, recognized Council’s work to respond to the community’s needs after the wildfires.
“Following August 8, my colleagues and I recognized the need to adjust the county’s budget priorities to support the immediate needs of our community,” she said. “I am grateful to community members, Mayor Bissen, his administration and the county departments who worked with the Council to craft their yearly budget.”
Maui County Council’s budget for the County’s operating budget, which covers operations and capital improvement projects, is about $8.2 million more than the budget proposed by Mayor Bissen on March 25. The $1.263 billion budget for the County’s operating budget does not include grant revenue and revolving funds totaling approximately $1.7 billion.
The Fiscal Year 2025 Council-adopted budget includes the following highlights:
• Supports housing in the Lahaina Wildfire Disaster Area: $3.5 million was allocated for grants to households earning 140 percent and below of the Area Median Income (AMI) for gap financing if there is a gap between what the applicant’s homeowner insurance will cover for the rebuild of their owner-occupied home up to the home's original square footage in exchange for a 60-year affordable deed restriction. Preference would be based on length of residency within the West Maui Community Plan Area to the extent permitted by law.
• Bolsters affordable housing projects in West Maui: Grant to Homestead Community Development Corporation for the Permanently Affordable Rental Unit Strategy with all of the PARUS strategy acquired homes in West Maui; a proposed grant to Pulelehua with several conditions; a loan to Ikaika ‘Ohana for the Kaiaulu o Kupuohi project consisting of 89 units located at 258 Kupuohi Street in Lahaina; and acquisition of 258 Kupuohi Street in Lahaina, subject to a lease agreement with Ikaika ʻOhana.
• Helps wildfire recovery for critical infrastructure: Added $39 million in bond-funded CIPs in the Department of Management for wildfire recovery related projects. Pump station temporary repairs; road and sidewalk repairs; roadway connectivity for evacuations including land acquisition; storm drainage, flood control, and water quality improvements; and fire flow improvements to the water system. Projects were added for construction, permitting, operations, and maintenance of the wildfire permanent disposal site; wildfire debris removal; water infrastructure repairs and replacement and wastewater repairs related to the wildfires.
• Mitigates public safety threats by creating positions, securing tools and building infrastructure to fight fires and address other threats: $2.25 million in funding added for the Pūkoʻo Fire Station on Molokaʻi. Funding for start of Maui Police Department helicopter program. Added seven unfunded positions for Maui Emergency Management Agency so the administrator can begin hiring positions created in preparation for the FY26 budget.
• Secures open space and County park land: Added funding for purchase of Nanualele, Kawaipapa, Hāna, for conservation purposes, TMK: (2) 1-3-007:024 for 9.78 acres; Nā Mamo o Mūʻolea land management for safety and security improvements, TMKs (2) 1-5-007:001 and (2) 1-5-007:012; acquisition of approximately 82.18 acres located at Haʻikū, TMK: (2) 2-7-004-050; an additional $3.5 million for Lahaina Land Trust for a total of $5 million; and funding added for Von Tempsky Community Center Complex in Kula property acquisition.
• Using General Excise Tax Funds to support rebuilding infrastructure in the wildfire disaster area: These projects include construction, permitting, operations and maintenance of the wildfire permanent disposal site; wildfire debris removal; water infrastructure repairs and replacement and wastewater repairs related to the wildfires; and the Kahului Wastewater Treatment Plan 4th Aeration Basin.
For more information on the County budget process, visit https://www.mauicounty.gov/Budget.
* * * * * * *
If you do not wish to continue receiving these messages, please unsubscribe by visiting our website at:
http://www.co.maui.hi.us/list.asp?mode=del
Please note, we will not sell or give your e-mail address to any organization without your explicit permission.
You are receiving this message because you are subscribed to Press Releases on www.mauicounty.gov. To unsubscribe, click the following link: