お知らせ
NR 08-15-24 (County of Kaua‘i, Laoag City celebrates Sister City ties last week)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2024/08/15
- 掲載日 : 2024/08/15
- 変更日 : 2024/08/15
- 総閲覧数 : 48 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れま...
-
アートメイクで素顔に自信を持ちましょう。当店ではアートメイクとは気づかれない、そんな技術でアナタの素顔をコーディネイトします。お客様のお顔のイメージを瞬時に見極め、本来の美しさを引き出します。アートメイクYumiでは皆様が美しい素顔に出逢えるよう日々お手伝いさせていただいております。お気軽にお問い合わせください。レギュラーアイブロウ3Dアイブロウアイラインリップライン
+1 (808) 386-4914アートメイク ユミ | Artmake Yumi
-
- 創業1974年、ホノルルを知り尽くしたフォガティ不動産です。信用第一をモットーに...
-
創業51年。ハワイの皆様にはおなじみ、安心のフォガティ不動産です。ハワイの「買いたい・借りたい・貸したい・売りたい」からリフォームまで幅広くご相談承ります。日本から「いつかハワイに移住したい!別荘が欲しい!でもどうすれば、、?」と夢見るみなさま、叶えた私たちにお話し聞かせください。創業50年以上の歴史と知恵、経験をもつ当社が丁寧に対応致します。お気軽にご相談ください。信用第一をモットーに、物件の売...
+1 (808) 955-5100フォガティ不動産
-
- ハワイ不動産購入・売却・長期レンタル・バケーションレンタル・商業物件に関すること...
-
日本にある"ピタットハウス"でお馴染みのスターツの現地法人、スターツハワイ。売買はもちろん、賃貸、プロパティマネジメント、バケーションレンタル、更に不動産税務に関することなど皆さまのお役に立てるよう幅広いサービスをご提供しております。・物件販売・物件管理・商業物件
+1 (808) 947-2280STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.
-
- 指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで20年の実績と経験 1時間60ドル どこ...
-
こりや痛みでお悩みの方。よく眠れない方。疲れがとれない方本当に体の芯からリラックスしたいと思っている方。KOBIの指圧、ぜひ一度お試し下さい。通り一遍等のマッサージではなく、一人一人の症状に合わせて指圧します。1時間60ドル出張費はありません。ホノルルとその周辺どこへでもお伺いします。
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです
-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- カイムキにあるカジュアル和風居酒屋です。焼き鳥や鍋、寿司、おでんなど自慢のお料理...
-
本格的な和食の味をハワイでどうぞ!皆様のご来店をお待ちしております!
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- 移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつ...
-
移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な移民弁護士事務所のひとつです。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブア...
-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928章 | AKIRA Japanese Restaurant
-
- アメリカの介護を学ぶ! そして、活躍する! 経験豊富な講師と日本語通訳による丁寧...
-
ハワイヘルスケアスクール (HHCS) では、英語を学びながら、ナースエイド【NA】資格を取得できる日本語スピーカー向けのクラスを開講します。授業は英語で行いますが、日本語の通訳がつくので安心です。経験豊富な講師がクラスを担当し、実践的な授業を分かりやすく進めていきます。実技もお一人おひとり丁寧に指導いたします。必要な知識と技術のみならず、実際の現場で求められる応用力やスキルも学ぶことができます。...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
-
- バケーションオーナーシップの業界をリードするマリオットバケーションクラブがやる気...
-
アロハ!マリオットバケーションクラブにご関心をお持ちいただき誠にありがとうございます。日英バイリンガルでやる気がある方を募集中です!弊社は最大規模の高級タイムシェア/バケーションオーナーシップを提供しております。是非業界ベストの企業で働いてみませんか?各種健康保険、401k、授業料還付制度、リッツカールトン、シェラトンを含むマリオット・スターウッズ系列ホテルの社員割引など様々なベネフィットがござい...
(808) 534-7681Marriott Vacations Worldwide
-
- 【まつエク・まつげパーマ・ネイル専門サロン】元Salon AkuaのKoco(コ...
-
日本とハワイ10年以上の経験をもつSalon Akuaのアイリスト/Koco(ココ)、元Syisyuのネイリスト/アイコが独立!ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・安全・丁寧な対応を心がけます。
+1 (808) 460-2433ラ・ボーテ・アネラ | La beaute Anela
-
- ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに...
-
ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに使い、毎日作り立ての美味しいお料理をご提供しています。ビーガン各種スムージー
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- ハワイには2種類のラーメンしかない。 バリ男か、バリ男以外か… 都内6店舗で...
-
2010年創業・東京新橋本店都内6店舗で行列のラーメン店「らーめんバリ男」が、ハワイでも営業中!東京の本店から派遣された腕利きのラーメン職人達が丹精込めて作ってます。厳選された豚骨のみを20時間以上炊き込んだ濃厚でクリーミーなスープ秘伝の醤油ダレと特注麺、トロトロに煮込んだ自家製チャーシューとタップリの野菜…日本が誇るラーメンの味をハワイでも安心してお召し上がり頂けます。
+1 (808) 942-2025らーめんバリ男
-
- もう、悩まないでOK 日本で準備は必要ナシ!ハワイ結婚式の参列衣装は現地の楽々レ...
-
折角のハワイでの結婚式に参列するなら、ハワイらしい衣装が素敵です☆シンプルなものから本格的なハワイアンドレス、ブライズメイドドレスが豊富に揃っています。ワイキキの主要ホテルから徒歩圏内の便利な場所で、ご家族・お友達みーんなが現地で楽々レンタル♪日本で着ないからレンタルが賢い選択!レンタルだから気軽に好きなドレスを選べるのもポイント!また、靴やバッグまですべてそろうので、スーツケースもすっきり!ドレ...
+1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- 「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しま...
-
「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しませんか?
+1 (310) 997-8330TAKUJI HAIR
County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: August 15, 2024
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
OFFICE OF THE MAYOR
SARAH K. BLANE - CHIEF OF STAFF
(808) 241-4900
________________________________________________________________________
*County of Kaua‘i, Laoag City celebrates Sister City ties last week*
LĪHU‘E – Mayor Derek S.K. Kawakami and his staff, the Kaua‘i County Council, and members of the Kaua‘i Filipino community welcomed Laoag City Mayor Michael Marcos Keon and his delegation to the island of Kaua‘i last week to celebrate and strengthen their Sister City ties.
“Mayor Keon and the City of Laoag were the very first officials to welcome us with open arms during our Sister City visit to the Philippines last summer,” said Mayor Kawakami. “On behalf of my family and the County of Kaua‘i, we are very grateful for their hospitality and welcome them to Kaua‘i.”
On Friday, Aug. 9, Mayor Kawakami and his team, with the Kaua‘i County Council, welcomed Mayor Keon and his delegation to a courtesy visit and gathering at Kilohana Plantation.
“We thank our delegation from Laoag City for visiting,” said Kaua‘i County Council Chair Mel Rapozo. “I look forward to exploring future opportunities where we can collaborate.”
The following day, Aug. 10, in coordination with the Office of the Mayor, Office of the Economic Development, and members of the Kaua‘i Filipino community, Mayor Keon and his delegation conducted site visits of Lydgate Beach Park, Ke Ala Hele Makālae, Kaua‘i Island Utility Cooperative’s Anahola Solar Farm, and Hā‘ena State Park.
“Public, private, and community partnerships are part of the groundwork for successful initiatives and projects for our island,” said Mayor Kawakami. “We wanted to illustrate to our Sister City Delegation from Laoag the collaborative efforts here on Kaua‘i, especially with our partners with the Friends of Kamalani Playground and Lydgate Park, KIUC, Hanalei Initiative, the State of Hawai‘i, and Hui Maka‘ainana o Makana.”
Mayor Keon’s delegation included the following:
* Hon. Mayor Michael Marcos Keon
* Ms. Simonette c. Soriano, wife of Mayor Keon
* Hon. James Bryan Q. Alcid, Councilor
* Hon. Handy Lao, president Philippine Councilor's league/Councilor
* Hon. Jaybee G. Baquiran, Councilor
* Hon. Jason Bader ll. Perera, Councilor
* Hon. Derick B. Lao, Councilor
* Hon. Roque Benjamin C. Ablan, President Association of Barangay Council/ Councilor
* Hon. Michael Christophe R. Agustin, SK Federarion President/Councilor
* Ms. Angel A. Lao, City Tourism Officer
* Ms. Jennifer Frances N. Gapuzan, Community Affairs Officer II
* Mr. Smith Gerardo, Administrative Aid I
Mayor Michael Marcos Keon
Mayor Michael Marcos Keon (left) receives a plaque that commemorates his visit to Kaua‘i from Mayor Derek S.K. Kawakami (middle), with Kaua‘i Council Chair Mel Rapozo (right).
Laoag Delegation 1
The County of Kaua‘i and Laoag City established their Sister City relationship in March 2011. Members of the Laoag City delegation, Mayor Derek Kawakami and his staff, the Kaua‘i County Council, and members of the Kaua‘i Filipino community meet at Kilohana Plantation for a courtesy visit on Aug. 10, 2024.
KIUC 1
Beth Amaro (back right), Member Services and Communications Manager at KIUC, gives the Laoag delegation a brief overview of the utility cooperative on Saturday, Aug. 10, 2024
KIUC 2
The Laoag City delegation takes a tour of the KIUC Anahola Solar Farm on Aug. 10, 2024.
Lydgate
The Laoag City delegation is briefed by Tommy Noyes (left) with the Friends of Kamalani Playground and Lydgate Park on the history of Lydgate Beach Park, Ke Ala Hele Makālae, and the partnership between the County of Kaua‘i and the Friends of Kamalani.
Haena 1
Joel Guy (right), Executive Director of the Hanalei Initiative, explains visitor mitigation and the shuttle system to the Laoag delegation and staff of the Mayor’s Office and Office of Economic Development at Hā‘ena State Park on Aug. 10, 2024.
Haena 2
Presley Wann (right), Executive Director of Hui Maka‘ainana o Makana, takes the Laoag delegation through the lo‘i at Hā‘ena State Park on Aug. 10, 2024.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] RSS [ http://www.kauai.gov/RSS?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]