Guía de Ciudad

ドールプランテーション | Dole Plantation

La tierra de la historia y la piña. Bienvenidos a la plantación Dole.

• +1 (808) 621-8408
• , Wahiawa (North Shore), Hawaii, 96786 アメリカ合衆国
• https://doleplantation.com/jp/

NPOハワイアロハライフ協会

La segunda mitad del deporte y la vida es interesante ！ Apoyar el estilo de vida hawaiano de las personas mayores activas.

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• https://www.hawaiialohalife.org/

STAR Rent A Car / スターレンタカー

0 minutos de espera ！ Alquiler de coches en Hawai gestionado por japoneses. Cuando devuelva el coche, iremos a su ubicación especificada a la hora especificada, por lo que no se requiere tiempo adicional. Para garantizar que todo el mundo tenga una experiencia agradable, cada coche se lava cuidadosamente a mano y se limpia el interior. El seguro a todo riesgo está incluido en el precio básico desde el principio ！ Alquiler gratuito de un teléfono inteligente en lugar de un sistema de navegación ！ Aparcamiento de bajo coste para los clientes en Waikiki ！.

• +1 (808) 253-1344
• #200, Honolulu, HI, 96814 US
• https://starrentacarhawaii.com/

イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学

'Quiero ver delfines en libertad ！' - sus sueños hechos realidad. Únase a nosotros en un emocionante recorrido para conocer delfines salvajes, tortugas y mantarrayas para crear experiencias inolvidables y recuerdos que durarán toda la vida. Esta excursión ofrece estimulantes cruceros y actividades mientras disfruta de los bellos paisajes de Hawai. Practique snorkel con delfines salvajes, peces tropicales, tortugas marinas y mantarrayas. En invierno, también está disponible el avistamiento de ballenas jorobadas ！.

• +1 (808) 636-8440
• , ホノルル (ワイキキ), ハワイ州, 96830 アメリカ合衆国
• http://www.iruka.com

アンドユークリエーションズ

And You Creations es un operador turístico local que ofrece excursiones opcionales en Hawai ・ Oahu. Hemos sido elegidos por más de 300.000 japoneses ・ y prometemos hacer su viaje a Hawaii aún más maravilloso con nuestra experiencia.

• +1 (808) 696-4414
• Suite 401, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• https://www.dolphinsandyou.com/ja/

Battleship Missouri Memorial

Escuche historias que no encontrará en las guías turísticas y viva historias conmovedoras en una visita guiada en japonés ！ El Battleship Missouri Memorial es un monumento histórico anclado en Pearl Harbour, en Oahu. Pearl Harbour se encuentra a unos 5 km del Aeropuerto Internacional de Honolulu y a 18 km de Waikiki. Pearl Harbour también cuenta con otros lugares relacionados con la II Guerra Mundial que deberían visitarse en combinación. El Muelle del Acorazado Missouri también cuenta con una Tienda de Batalla （ Tienda de Regalos ）, Slider's Grill （ Food Truck ） y un Puesto de Helados Raspados.

• (808) 455-1600
• , Honolulu, HI, 96818 US
• https://ussmissouri.org/jp/

ハワイプランテーションビレッジ

Atraviese el túnel y se transportará en el tiempo a la época de las plantaciones. Es una oportunidad única de ver cómo era la vida entonces ！.

• +1 (808) 677-0110
• , Waipahu, HI, 96797 US
• http://www.hawaiiplantationvillage.org/

クアロア・ランチ

El rancho Kualoa ・ es un centro de actividades en la naturaleza ・situado en el noreste de Hawái ・ Oahu. Ha sido seleccionado como uno de los 50 mejores lugares para visitar en Hawái por profesionales del sector turístico hawaiano, y también es conocido como lugar de rodaje de películas de Hollywood y series de televisión como Jurassic ・Park y Godzilla. El vasto emplazamiento, que tiene 450 veces el tamaño de la Cúpula de Tokio, cuenta con exuberantes montañas, valles y playas privadas, y ofrece una gran variedad de actividades en tierra y mar, como equitación, quads, jeeping, cruceros y deportes marinos en la playa privada. La excursión Film Location Tour, que lleva a los visitantes a los lugares donde se rodaron muchas películas de Hollywood y a las huellas de Godzilla, es una de las actividades más populares del rancho Kualoa ・.

• +1 (808) 237-7321
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://www.kualoa.jp

マップビジョン不動産

Desde 1987, hemos proporcionado una gama completa de servicios inmobiliarios en Waikiki, incluyendo la compra, venta, gestión y alquiler de propiedades, desde alquileres vacacionales de mes a mes hasta alquileres a largo plazo de seis meses o más.

• +1 (808) 971-0101
• T1-303, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mapvisionhawaii.com

Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

El Museo de la Aviación del Pacífico de Pearl Harbour, también escenario de la II Guerra Mundial, se creó en un hangar reconvertido que se utilizaba realmente en aquella época.

• (808) 441-1000
• , Honolulu, HI, 96818 US
• http://www.pacificaviationmuseum.org/jp

愛犬・愛猫の渡航サポート ハワイドッグ | HAWAII DOG

Tasa de entrada del 100% a Hawái desde 2012 ！ Hawái para tu perro o gato ⇔ Soporte completo para viajeros japoneses ！ También podemos ayudarte con el alojamiento y las visitas turísticas con tu mascota.

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaii-dog.com/

Blue Wave Tour / ブルーウェーブツアー

Posibilidad de reservar el mismo día - Disponible las 24 horas del día a través de la web - Más de 130.000 pasajeros al año. Operador turístico en la isla de Oahu, Hawai, con personal japonés.

• +1 (808) 946-9793
• Inn on the Park #103, Honolulu, HI, 96815 HI
• http://bluewavetourhawaii.com

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

Libertad para adaptar su viaje a sus necesidades ！ Hoteles ・ Ahora se pueden organizar billetes de avión.

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

Breeze Hawaii Diving Adventures Corp.

Buscamos compañeros para trabajar en el mar de Hawái ！ Se aceptan personas sin experiencia ！

• +1 (808) 399-8353
• , Honolulu, HI, 96816 1419 US
• http://breezehawaii.com

Manoa Chocolate Hawaii

Hawái es el único lugar de Estados Unidos donde crece el cacao. Allí se produce chocolate a partir de granos de cacao de la zona.

• +1 (808) 262-6789
• Suite 203, Kailua, HI, 96734 US

Angels By The Sea Hawaii

Una marca de moda nacida en Hawai y amada por muchas celebridades en Japón. ♪ Todas las prendas están bordadas y teñidas a mano pensando en 'ALOHA'. Cada prenda está hecha a mano individualmente, por lo que cada una tiene un aspecto y un tacto ligeramente diferentes, lo que la hace única e irrepetible.

• +1 (808) 921-2882
• ー　シェラトンプリンセスカイウラニ, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://angelsbytheseahawaii.com/

Marriott Vacation Club

Marriott Vacation Club, líder del sector de la propiedad vacacional, busca personas motivadas.

• (808) 534-7681
• 14th Fl, Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://careers.marriottvacationsworldwide.com/

POP Fishing & Marine

POP Fishing&Marine es una tienda especializada que ofrece un apoyo total para su vida marina, la pesca ・ en el mar o en tierra. Atendida por pescadores experimentados, la tienda ofrece una amplia gama de servicios, desde la selección y configuración de equipos de pesca y náutica, hasta el procesamiento de cuerdas y componentes eléctricos, el enrollado de sedales y la personalización de señuelos. También ofrecen asesoramiento basado en la experiencia real sobre el terreno, y su punto fuerte radica en su "servicio orientado al terreno", que permite tanto a principiantes como a pescadores experimentados consultarles con tranquilidad. Pesca ・ Submarinismo ・ Náutica Apoyamos todos los aspectos del mar, proporcionando el mejor equipo y experiencia para adaptarse a su estilo.

• (808) 537-2905
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• https://pop-hawaii.com/wp/contact/

Naka's Travel Service

Agencia de viajes de servicio completo de habla inglesa y japonesa.

• +1 (808) 522-0810
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.nakastravel.com

Pineapple Tours Hawaii（パイナップルツアーズハワイ）

Póngase en contacto con Pineapple Tours para excursiones opcionales, traslados y alquiler de coches en Hawai ♪.

• +1 (808) 799-8555
• D, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
• https://pineappletours.com/

Aloha MK tours LLC

Viajes populares❣️¿América? Si ha venido a Estados Unidos, le espera un gran viaje. Super coche de lujo Lincoln ！.

• +1 (808) 551-6506
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://alohamktours.com/

ワンズレンタカー　ハワイ

🌺 🚗🌴 Bajo coste ！ Seguro ！ De habla japonesa ！ ！ Reserva online 24 horas ・ Se aceptan presupuestos. Deje en manos de One's Car Rental sus vacaciones en Hawai ♪ Para reservas rápidas, haga clic aquí ♪.

• +1 (808) 745-3670
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96826 US
• https://www.ones-rent.com/static/hawaii/

Rakuten ABC Golf, LLC.

Rakuten Mobile tiene 2GB gratis en el extranjero ！ Se puede utilizar tal cual sin configuración adicional.

• , ホノルル, ハワイ州, 96826 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
• https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/global/overseas/?scid=wi_gra_rmb_mkdiv_overseas-roaming-banner_pc-sp_service-global-overseas_20250110&trflg=1

H.I.S. Hawaii

Hawai ！ Vuelos baratos desde Hawai ！ ！ Deja en manos de HIS los vuelos baratos

• +1 (808) 922-4447
• #406, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.his-hawaii.com

mother hawaii

Mother Hawaii está autorizada por el Estado de Hawai para proporcionar cuidados a domicilio a las personas mayores que viven en Hawai ！ Asistencia doméstica ・ Cuidados personales y otros servicios adaptados a cada cliente para ayudarle a vivir de la forma más independiente posible

• +1 (808) 923-0077
• Ste 1322, Honolulu, HI, 96814 US
• http://mother-hawaii.com/

Yoshi Hawaiian Tours

Su viaje a Hawaii será muchas veces más agradable ！ Desde charters privados a barbacoas, Hawaiian Tours es la mejor manera de ir a Hawaii.

• +1 (808) 308-2700
• #509, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://yoshi-hawaiiantours.com/

Charley's Taxi

[Seguro ・ Fiable ・ Rápido] Llámenos si necesita un taxi en Hawaii. Protegemos su seguridad con la última tecnología. Las reservas se pueden hacer en japonés, por favor no dude en contactar con nosotros ！.

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

JTB Hawaii Travel, LLC

★ Honolulu ・ Carrera de relevos arco iris (EKIDEN ← EKIDEN ← EKIDEN ← EKIDEN) 2018 ★ 3.11.2018 ← Sol 2019 Waikiki, Hawái.

• +1 (808) 922-0200
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaii-event.com/en/rainbowekiden

Tournet Hawaii, Inc

Tournet Hawaii es una agencia de viajes con sede en Honolulu, Hawai. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• +1 (808) 922-1122
• Suite C109, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.tournet-hawaii.com/

Ever Green Oriental Acupuncture & Herb Clinic

Ofrece acupuntura cosmética, que también tiene fama de ser el último Botox, y acupuntura para el tratamiento de enfermedades incurables que se consideran imposibles de curar en los tiempos modernos.

• +1 (808) 729-3903
• ワイマルショッピングセンター パラマスーパーマーケット内, Aiea, HI, 96701 US
• https://www.yelp.com/biz/evergreen-acupuncture-and-herbal-clinic-aiea-2

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

• +1 (808) 670-3270
• Suite 4A, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• http://www.origamitours.com

日本ハワイピックルボール協会

Disfruta del pickleball todo el año en Japón y Hawai ！ ！.

• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.japanhawaiipickleballassociation.org/

穴場ハワイ

日本語でオアフ島のご案内はおまかせください。

• +1 (808) 377-4595
• #712, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.anabahawaii.com/

ホノルルオートレンタル | Honolulu Auto Rentals

Empresa de alquiler de coches autorizada por el estado de Hawái ★ De propiedad y gestión japonesa. Las mujeres también son bienvenidas ♪ El carné de conducir japonés vale ★ Déjanos a nosotros el alquiler de coches en Hawái ！.

• +1 (808) 942-4444
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.werentacar.com/greeting.php

アイビーシーアロハチャーター | IVC Aloha charter

Tarifa de alquiler 3 $ por milla, coche de ayuda dedicado 30 $ ・ Tarifa especial para mayores 25 $ ・ Traslado al aeropuerto 30 $ ▶ Conductores japoneses experimentados le acompañarán a Hawai para ayudarle a desplazarse.

• +1 (808) 386-4830
• , Honolulu, HI, 96815 US

Wellness 4 Hawaii

Pruebas Corona en el edificio Ala Moana ！ Certificado de Inspección emitido ！ Se admiten personas sin cita ！

• +1 (808) 379-0003
• Ala moana Building room 912, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.wellness4hawaii.com

マークフォトファクトリー

• +1 (808) 351-5491
• #103（イリカイホテル１階）, Honolulu (Waikīkī), HI, 96815 US
• https://www.marcphoto.info/

Happy Hawaii

Oahu tour totalmente fletado, de 1 a 5 personas, cuanta más gente tenga, más descuento obtendrá ‼ Para más información, consulte la guía privada de Baima Travel Happy Hawaii y contacte con tadasuzuki1@gmail.com

• , Honolulu, HI, 96815 US

TW Surfing Lesson & Guide

Clases de surf y guía por el instructor de surf profesional Takayuki Wakita. Lo hará en un lugar adecuado a su nivel, para que cualquiera pueda disfrutar mejorando ！.

• +1 (808) 349-6526
• , Haleiwa, HI, 96712 US

マサシのネイチャースクール

Disfrute de todas las islas hawaianas con la Escuela de Naturaleza de Masashi, una excursión popular con muchos clientes que repiten ？Nuestro experto y experimentado guía de habla japonesa le guiará cuidadosamente por las islas hawaianas en japonés ！.

• +1 (808) 937-5555
• , Kailua, US, HI, 96745 US
• http://www.minshuku.us/

Moku Hawaii - Surf Lessons & Board Rentals

ハワイのサーフショップ「モクハワイ」は、サーフィンレッスン、サーフィンレッスン、レンタルサーフボード、サーフガイドでハワイサーフィンをサポート

• +1 (808) 926-6658
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://www.moku-hi.com/shop/

ハワイ グラス ボトム ボート / HAWAII GLASS BOTTOM BOAT

? 10% de descuento en todos los tours ！ Reserva con Vivinavi ！ ? Dé un paseo en barco de cristal y contemple los hermosos arrecifes de coral de Hawai. Las excursiones al atardecer y los cruceros con fuegos artificiales de los viernes también son muy populares ！.

• +1 (808) 265-3472
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://hawaiiglassbottomboats.com/

ウィンダム・デスティネーションズ

Con 53 años de historia y casi 900 000 familias propietarias ・, es la mayor empresa de propiedad vacacional del mundo.

• +1 (808) 921-7955
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.wyndhamdestinations.com/

Taikobo Hawaii, Inc.

Nuestro equipo de profesionales conoce la isla de Hawai al dedillo y le ayudará a crear los mejores recuerdos.

• +1 (808) 329-0599
• , Kailua-Kona, HI, 96740 US
• https://www.taikobo.com/

Waikiki Aquarium

La ventana de Hawai al mar

• +1 (808) 923-9741
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.waquarium.org

petithawaii

Fotografía de familia. Fotos de la luna de miel ？.

• +1 (808) 292-3024
• 2901, Honolulu, Hawaii, 96822 US
• http://www.petithawaii.com

aloha board shop

Tienda de tablas de surf para surfistas hawaianos ！Especializada en tablas de surf. Una de las mayores selecciones de tablas Loco Shaper en Hawai ☆ Bodyboards y monopatines disponibles ！ Personal bien informado con conocimientos de japonés.

• +1 (808) 955-6030
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.alohaboardshop.com/

H.I.S. Hawaii

ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 983-3373
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://his-usa.com/ja/cms/Cms.aspx?CG_ID=hi

Rent Me Waikiki Rentals

Alquiler de coches baratos también ！ Seguro a todo riesgo incluido ＄ Precio imbatible de 79 ♪ [¡Precio más bajo garantizado! Tienda de alquiler de bicicletas] Tarifas baratas desde $ 39 con seguro incluido ♪ Si quieres disfrutar del turismo en Hawái, este es el lugar al que debes ir ！ Seguro y de propiedad japonesa ☆.

• +1 (808) 773-3355
• Hawaiian Monarch パーキング入口, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://rentmewaikiki.com/top-jp

TTA, INC. Hawaii / TOBU TOP TOURS（東武トップツアーズ株式会社）

• +1 (808) 922-6300
• #1100, Honolulu, HI, 96815 US
• http://tta-us.com/

Island Soap & Candle Works

［ Ofertas disponibles ！ ］ Hecho ・ En ・ Hawaii ☆ Famosas velas y jabones hechos a mano. Todo ello elaborado con ingredientes no químicos para su tranquilidad. Las esencias aromáticas y los tonos coloridos son divertidos ♪ Una tienda de recuerdos muy popular.

• +1 (808) 922-7887
• Bldg A, Level2, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.honolulusoap.com/

HAWAII LIFE 808

Únete a Hawaii Life School para una aventura en Oahu ！Tour de aprendizaje práctico y diversión ！dirigido por hawaianos.

• +1 (808) 343-3244
• , Honolulu, HI, 96816 US
• http://www. HawaiiLife808.com

PINK SAILS WAIKIKI

• +1 (808) 922-7722
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://pinksailswaikiki.com/

EBIKES HAWAII

ハワイで自転車や電動自転車の購入 ／ レンタルならEbikes Hawaii へ ！ ！

• +1 (808) 722-5454
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://ebikeshawaii.com/

RVS Ocean Sports

本物のハワイアンとサーフレッスンしませんか ？ 日本語OK!その他ボードリペア、ボード保管、新品 ・ 中古ボード販売、ボードレンタル等をショップで行っています。特に中古ボード販売、ボードリペアはお任せください ！

• +1 (808) 348-0228
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://rvsocean.com/

Waikiki Bottom Fishing Tour

ハワイの大海原で釣りを楽しんでみませんか?フィッシングツアーご予約はこちらから。小型船から大型船まで ！

• +1 (808) 683-6775
• , Kaneohe, HI, 96814 US

Aqua Oasis a Joy Hotel

ワイキキど真ん中の便利なホテル。無料ブレックファストあり ！ アラモアナまで無料シャトルも30分毎に運行

• +1 (808) 923-2300
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://aqua-oasisajoy.com/index.html

ワイキキ バケーション レンタル

あなたのハワイでのご宿泊を、私達がHawaii Spiritで、心を込めておもてなしをさせていただきます。

• +1 (808) 989-7371
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://www4.hp-ez.com/hp/waikikibakeren

Azusa-4-U Personal Concierge

ハワイ島でのウェディング、半日ツアー、シュノーケリングやパラセーリング、宅配サービスまで受け付けております ！

• +1 (808) 938-6964
• , Kailua-Kona, HI, 96740 US
• http://www.azusa-4-u.com/

Miki Travel Hawaii

ハワイで行きたい ！ が叶うオプショナルツアー、携帯やWi-fiルーターのレンタルも ！ 日本語でお問い合わせ下さい ！

• Suite 403-5, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mikitourist.co.jp/

IACE Travel - Honolulu

• +1 (877) 489-4223
• Suite 605, Honolulu (Ala Moana), HI, 96814 US
• https://www.iace-usa.com/

LANI LEA FLIGHT SCHOOL

• +1 (808) 839-6000
• , Honolulu, Hawaii, 96819 US
• https://www.lanileaaviation.com/

ANA / 全日本空輸株式会社

Sobre la base de la seguridad y la confianza, contribuimos a un futuro lleno de sueños con alas del corazón que conectan el mundo.

• +1 (808) 838-0190
• #47, Honolulu, Hawaii, 96819 1897 アメリカ合衆国
• http://www.fly-ana.com

LocAloha Private Tour Hawaii

ハワイの隠れ家的スポットを楽しみたい方は、プライベートツアーが人気の当社へ。

• +1 (206) 734-0984
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.localohahawaii.com/#!home-jp/c56h

CLIPS Surf Shop

未経験者を対象としたサーフィンレッスンを子供から大人まで年齢制限なく行っています。

• +1 (808) 941-6777
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://clipshawaii.com/

Island Trip Hawaii

ハワイのオプショナルツアーを全般に扱っております。
今、話題のジェットパックも好評販売中。

• +1 (808) 352-2745
• #102, Kailua, HI, 96734 US
• http://islandtriphawaii.com

Kailua Navi

ハワイ カイルアの観光情報、カイルア周辺ビーチやラニカイビーチ、グルメやショッピング情報をご紹介♪

• +1 (808) 352-2745
• Ste 102, Kailua, HI, 96734 US
• http://www.kailuanavi.com

Paradise Cruisers, Inc.

自転車、スクーター、ハーレーのレンタルショップ。ワイキキ内なら無料送迎します。パラダイスクルーザーズへようこそ ！

• +1 (808) 955-9599
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://paradisecruisershawaii.com/

Hawaii VIP Tour

今ハワイで話題のツアーを格安でお届け ！ 初めての方もリピーターの方もハワイの素晴らしさを再確認 ！ 価格 ＆ サービスも大満足。

• +1 (808) 922-5678
• Suite 5F, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaiiviptour.com/jp/

HNE

ハワイ島のタクシー。日本語でのご予約はkumiko@hawaii4u2c.comまでよろしくお願いします。

• +1 (808) 938-7456
• , Hilo, HI, 96720 8596 US

South Seas Aquatics

日本で大人気のAQROS、ここハワイが原点だった!日本価格の半額！ダイブコンからラッシュ,一流ブランドが勢揃い！

• +1 (808) 922-0852
• Waikiki Trade Center, 二階, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.ssawaikiki.com/

Island Triathlon & Bike

ワイキキ中心街から徒歩圏内．日本人スタッフもおりますので，自転車の購入からコースの紹介までお手伝いさせていただきます．

• +1 (808) 732-7227
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://itbhawaii.com/

Diamond Head Club

リピーター向けオプショナルツアー。人の少ないビーチでのんびり?夜の虹を見に行く?日系の神社仏閣?ドラマのロケ地?

• +1 (808) 554-3326
• #904, Honolulu, HI, 96826 2016 US
• http://diamondheadclub.com/

Hawaii Nature Explorers

バードウォッチングやハイキングなどハワイの動植物を観察し、ハワイの文化についても学ぶエコツアーを案内しています。

• +1 (808) 895-2350
• , Hilo, HI, 96720 8596 US
• http://www.hawaii4u2c.com

Smart Car Rentals

近未来型自動車 ・ スマートカーでハワイを満喫しませんか?

• +1 (808) 735-5000
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaiismartcarrentals.com/

Cosmo Golf Tour Hawaii

お客様100％満足をモットーに、フレンドリーだけど、誠実で頼れるサービス重視な会社作り ・ 社員育成を常に心がけています。

• +1 (808) 921-2070
• #201 Honolulu, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.cosmohawaii.com

ナミッキーツアーズ

• +1 (808) 419-1450
• , Honolulu, Hawaii, 96828 US
• http://na-mickeytours.oahurentacar.net/

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

GLASSEA surfshop

Justo enfrente de Marquis Point ！ Tienda de surf "GLASSEA" a 30 pasos del mar ！ 🏄GLASSEA ofrece escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año. Ofrecemos escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año.

• +81-4-7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

Japan Transportation Service

Podemos organizar traslados al aeropuerto de Los Ángeles, visitas turísticas, visitas de inspección, vuelos chárter, traslados para los partidos de los Dodgers y excursiones para jugar al golf. También somos flexibles para viajes familiares, grupos pequeños y traslados a hoteles fuera del centro de la ciudad. Valoramos todos y cada uno de los encuentros con nuestros clientes y ofrecemos un servicio basado en la sincera hospitalidad japonesa.

• +1 (310) 371-0139
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• http://jtsamerica.com/

Miyako Hybrid Hotel

Hospitalidad japonesa en California El refinado estilo japonés y el exuberante entorno verde del Hotel Híbrido Miyako ・ofrecen un agradable equilibrio de lujo oriental y occidental. El hotel cuenta con habitaciones modernas y ecológicas, el restaurante japonés Isejima, salas para banquetes y el exquisito Ri Rakuen Spa. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

グランパークホテルパネックス君津

A 2 minutos a pie de la salida norte de la estación JR Kimitsu. Para hoteles en Kimitsu, visite Grand Park Hotel Panex. Japonés ・ Occidental ・ Chino Original almuerzo buffet también disponible ♪.

• +81-439-57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

宝家

Es un restaurante de Kisarazu fundado en el año 30 de la era Meiji. Desde hace más de 100 años, se ha dedicado a ofrecer platos elaborados con ingredientes típicos de Kisarazu y a brindar una cálida acogida a sus clientes.

• +81-438-22-3765
• 292-0067 千葉県 木更津市

東京ベイプラザホテル

Completo hotel con jardines y amplio vestíbulo. Bodas y conferencias ・Popular entre grupos de huéspedes.

• +81-438-25-8888
• 292-0832 千葉県 木更津市
• http://www.tokyobayplaza.com/

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (800) 794-0994
• , San Jose, CA, 95008 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (310) 534-7614
• , Costa Mesa, カリフォルニア州, 92626 アメリカ合衆国
• https://www.amworldexpresslimo.com/

オークラアカデミアパークホテル

Una estancia en un hotel de calidad con la resonante hospitalidad de Okura.

• +81-438-52-0111
• 292-0818 千葉県 木更津市 ２－３－９

CrossFit Otoyo Strength

Llevamos a cabo un proyecto de revitalización urbana en lo más profundo de las montañas de la prefectura de Kochi.

• +81-887-79-0260
• 789-0166 高知県 長岡郡大豊町
• https://www.otoyostrength.com

木更津ワシントンホテル

Comedor abierto todo el día para desayunos, almuerzos y cenas, a 1 minuto frente a la estación de Kisarazu, para una gran variedad de ocasiones. El desayuno se sirve en estilo bufé japonés/occidental, mientras que el almuerzo y la cena son principalmente de cocina occidental, con menús a la carta y por cursos, así como bufés y ferias de temporada. El popular menú para llevar también está disponible en una amplia variedad. Esperamos poder darle la bienvenida al hotel.

• +81-438-42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

Kuramae Limousine Service

Kramaer Limousine proporciona apoyo total para transferencias, traslados al aeropuerto y corporativo ・ visitas a tiendas en los EE.UU.. Aumentamos el valor de su negocio y tiempo especial a través de una experiencia de transporte cómodo y seguro.

• +1 (424) 328-0572
• STE 145, Torrance (Southeast Torrance), California, 90505 US
• https://kuramae-limo.com/

君津の湯

El Super Baño Público Kimitsu no Yu se encuentra a unos 10 minutos en coche de la estación de Kimitsu. Este súper baño público cuenta con una amplia zona con dos saunas para hombres y mujeres, un baño de agua que utiliza agua subterránea bombeada y una variedad de 13 baños diferentes. También ofrece un lugar de curación y relajación arraigado en la vida cotidiana de la comunidad local, con un restaurante donde se puede disfrutar de un menú tradicional que lleva disponible unos 30 años. Al ser una instalación que puede utilizarse independientemente de la estación del año, goza del patrocinio de mucha gente, desde lugareños a turistas.

• +81-439-57-2641
• 299-1173 千葉県 君津市

NXT SQUARE INC

Entrega en su domicilio antes de la salida; déjenos el alquiler WiFi ！.

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

和心村・猫治村

Wakokorimura es un «pequeño pueblo de montaña donde se puede pernoctar», situado en la zona rural de Futtsu, en la prefectura de Chiba, donde viven gatos rescatados. El alojamiento es de estilo glamping, con habitaciones repartidas por la zona —como casas tradicionales japonesas o tiendas de campaña nórdicas— que permiten disfrutar a tu propio ritmo de barbacoas, saunas de leña y la naturaleza de cada estación. Proponemos una forma de estancia denominada «Nekojiru （ Nekotouji ）», que consiste en sumergirse en la naturaleza y dejarse envolver por el aire de la satoyama, mientras se observa con delicadeza la vida de los gatos.

• 299-1733 千葉県 富津市
• https://www.washinmura.jp/

レンブラントイン かずさ

El Rembrandt Inn Kazusa es un hotel situado en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba, que combina comodidad y practicidad. Goza de una ubicación privilegiada, a solo 5 minutos a pie de la salida sur de la estación JR de Kimitsu, por lo que resulta ideal como punto de partida tanto para viajes de negocios como de ocio. Con ropa de cama de alta calidad, una variada oferta de habitaciones y unas completas instalaciones, nos encargamos de que su estancia sea sencilla y elegante.

• (0439) 52-1020
• 299-1151 千葉県 君津市

Redac Gateway Hotel in Torrance

Se trata de un hotel de negocios a unos 15 minutos del aeropuerto de Los Ángeles, donde se habla japonés. El hotel está certificado por el gobierno de California como limpio y seguro. Siempre nos esforzamos por ofrecer a nuestros huéspedes una estancia confortable basada en el concepto de "businessperson friendly", así que si viaja a LA por negocios o por encargo, estaremos encantados de recibirle en nuestro hotel.

• +1 (310) 212-5222
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.redachotel.com/

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

Apoyamos a los turistas japoneses ！ 24 horas al día, 7 días a la semana ！ Somos una empresa del Grupo JTB. Nuestra oficina central se encuentra en el Hotel Westin Bonaventure en el centro de Los Ángeles, con sucursales en San Francisco ・ Las Vegas ・ y Honolulu. Perseguimos constantemente la satisfacción del cliente a través del espíritu de hospitalidad, mejoramos la calidad de nuestros empleados y nos esforzamos por ser una empresa única que ha evolucionado nuestros servicios de asistencia.

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

パプリカホテルです

Paprika Hotel es un hotel donde tripulaciones de ocho países diferentes entretienen con diversión, libertad, sonrisas y compasión.

• +81-438-53-8253
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://paprikahoteldesu.com/

木更津竹工房 竹星

Se trata de un taller de bambú que aprovecha el bambú de alta calidad procedente de nuestra prefectura, Chiba, para fabricar a mano, una a una, artesanías de bambú, entre las que destacan los abanicos tradicionales de Boshu. Al encargarnos nosotros mismos de todo el proceso, desde la tala del bambú hasta su procesamiento y acabado, logramos sacar el máximo partido al encanto natural de este material.

• +81-90-4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

道の駅木更津 うまくたの里

En la estación de carretera de Kisarazu, «Umukata no Sato», se exponen cada mañana una gran variedad de verduras ・ y frutas que traen los agricultores locales con los que colaboramos. Al enviarse directamente desde el campo, sin intermediarios, su textura crujiente, su dulzura y su jugosidad son incomparables. Gracias a la gran variedad de productos locales de temporada, este lugar es muy apreciado tanto por los amantes de la cocina como por las familias que se preocupan por llevar una vida saludable.

• +81-438-53-7155
• 292-0205 千葉県 木更津市