クーポンはこちら

Show all from recent

    • 할인 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    할인 쿠폰 정보 🉐 】비비나비 유저 여러분께 💫와이키키의 마늘새우 맛집 🦐🧄에비노미

    에비노미에서 쇼핑할 때 사용할 수 있는 10% 할인 쿠폰 정보입니다 ！
    작지만, 이번 기회에 꼭 저렴하게 쇼핑하실 수 있으면 좋겠습니다 🉐
    그리고 이 쿠폰은 매번 쇼핑할 때마다 사용하실 수 있습니다! 🦐🧄 ✨

    ※ 이 쿠폰은 매장에서만 사용할 수 있습니다. 온라인 사전 주문 ＆ 픽업 및 UBER, DOORDASH 주문에는 사용할 수 없습니다.

    에비노미의 다른 특가 상품도 마치카도 핫 리스트에 올라와 있습니다🦐📝 꼭 체크해 주세요 😊◎◎!

    ガーリックシュリンプ
    할인

    결제 전 계산원에게 쿠폰 코드 페이지를 보여주면 10% 할인 ！ 🦐 🦐 🦐 🦐

    • 할인 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    할인 쿠폰 정보 🉐 】비비나비 유저 여러분께 💫와이키키의 마늘새우 맛집 🦐🧄에비노미

    에비노미에서 쇼핑할 때 사용할 수 있는 10% 할인 쿠폰 정보입니다 ！
    작지만, 이번 기회에 꼭 저렴하게 쇼핑하실 수 있으면 좋겠습니다 🉐
    그리고 이 쿠폰은 매번 쇼핑할 때마다 사용하실 수 있습니다! 🦐🧄 ✨

    ※ 이 쿠폰은 매장에서만 사용할 수 있습니다. 온라인 사전 주문 ＆ 픽업 및 UBER, DOORDASH 주문에는 사용할 수 없습니다.

    에비노미의 다른 특가 상품도 마치카도 핫 리스트에 올라와 있습니다🦐📝 꼭 체크해 주세요 😊◎◎!

    ガーリックシュリンプ
    할인

    결제 전 계산원에게 쿠폰 코드 페이지를 보여주면 10% 할인 ！ 🦐 🦐 🦐 🦐

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    와이키키바니얀 매매 경험이 풍부한 저희 회사로 문의해 주세요.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 27년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산의 교체,
    또한 미국 본토 및 미국 본토 및 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 계십니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이 주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.


    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.

    직통 전화번호 ： 808 － 386 － 7984
    이메일 주소 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com

    ★ 와이키키와 알라모 애너하임 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "絶景 ＆ 그림이 되는 하와이에서 크리에이티브 스쿨 개최 ！ 』 포토스쿨 ・ 비디오 스쿨 ・ 리터칭 스쿨 ・ 스마트폰 스쿨 수시 개최 ！

    하와이에서 감성을 키운다 ！
    다양한 촬영 경험이 풍부한 하와이 거주 사진작가 Yui가 제공하는 새로운 하와이 크리에이티브 스쿨을 소개합니다.


    기본 맨투맨을 컨셉으로 촬영부터 편집까지 희망에 따른 플랜이 있으며, 실력 향상을 목표로 하고 있습니다.

    ⭐︎ 목적은 각자 다릅니다

    ・ 새로운 일을 하고 싶다
    ・ 재택근무로 나만의 시간을 갖고 싶다
    ・ 하와이에서 실습을 하고 싶다
    ・ 아이가 크리에이티브한 것을 좋아한다.
    ・ 시니어라서 멀리 갈 수는 없지만 건강을 위해 다양한 장소에서 하와이의 풍경을 찍고 싶다
    ・ 취미생활을 즐기고 싶다

    ⭐︎ 포토스쿨과 비디오스쿨에서는, 디지털 일안반사식 카메라를 사용하여 카메라의 특성부터 각종 렌즈 워크까지 기초부터 배우는 플랜부터 프로를 목표로 하는 플랜까지 선택할 수 있다.

    ⭐︎ 실전 스쿨에서는 유튜브를 통해 지식은 늘리되, 프로 카메라맨이 현장의 상황을 정확하게 촬영합니다. 보다 실무에서 활약할 수 있도록 인물사진에서는 모델을 이용한 촬영이 가능합니다.

    ⭐︎ 편집 리터칭 스쿨에서는 Lightroom Classic, Premiere Pro 등 다양한 앱을 이용한 리터칭 기술을 배울 수 있습니다.

    ⭐︎ 스마트폰 스쿨에서는 '더 잘 찍고 싶다 ！'는 요청이 많아 좋은 스마트폰을 가지고 있어도 특성을 이해하고 촬영 테크닉을 익혀갑니다.

    ⭐︎ 뭐니뭐니해도 하와이에는 대자연, 하와이다운 거리 풍경, 그리고 현지 음식까지, 촬영하기에는 최고의 로케이션입니다. 기분도 좋고 실력도 키울 수 있는 좋은 환경입니다.

    하와이 거주자는 하와이를 활용한 스쿨
    하와이 체류 중 스쿨도 가능
    일부 온라인 수강도 가능 ！ 일본 거주자도 일부 온라인 스쿨 가능
    연령에 상관없이 각자의 미래 설계에 맞춘 플랜을 제공하고 있습니다. 즐겁게 배울 수 있는 것이 최우선입니다 ！

    ＊ 자세한 내용은 아래 문의 아래 Ocean Photography Hawaii' LLC를 클릭하거나 바로 아래 링크 복사본에서 비비나비 하와이 내 타운 가이드를 참고하세요
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/tg/page/_wid_c1c7d582146e5b5bfb73b9ed7b490c2bb5f7032603


    우선은 부담없이 무료 상담 문의를 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    通常価格$1,500のKao Lomi Lomiワークショップを無料で受講できます！【4月入学限定】

    2025年7月より、Kao Lomi Lomi ワークショップがHICAのエステティックプログラムのカリキュラムに新たに追加されます。
    それに伴い、授業料は18％値上げとなります。

    このカリキュラム改定を記念して、期間限定スペシャルオファーをご用意！
    4月にご入学の方は、通常価格$1,500のKao Lomi Lomi ワークショップを無料で受講いただけます。
    授業料は現行の $6,800（税別）です。

    ハワイ州エステティシャンライセンスの取得をご検討中の方は、今が入学と節約の絶好のチャンス！
    席数が少なくなっておりますので、ご興味のある方はぜひお早めにご連絡ください。

    📞 808-398-8885
    📧 info.hicacademy@gmail.com

    日本語でのご予約も可能です。ぜひお電話やメールでもお気軽にご連絡ください！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    전 세계적으로 인기 폭발 ！ 대만에서 탄생한 Tiger Sugar 🐯

    일본에서도 큰 인기를 끌고 있는 '타이거 슈가'를 하와이에서도 맛볼 수 있다 ！

    다양한 맛의 음료가 준비되어 있으니, 꼭 마음에 드는 음료를 찾을 수 있을 것이다.

    인기 있는 블랙 슈가 밀크 시리즈도 꼭 맛보세요 ！

    또한, 하와이에서만 맛볼 수 있는 특별한 맛도 있습니다... 🥤

    타이거 슈거의 최고급 타피오카 티로 행복한 시간을 보내세요.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다 ！

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    단기 단발, 장기, 풀타임, 파트타임 하와이 바이링구인 다수 ！ 비공개 구인도 있어 ！ 다양한 선택이 가능합니다.

    얼라이언스 인사넷에서는 다양한 하와이 구인정보를 취급하고 있습니다.
    하와이 취업에 관심이 있으신 분은 먼저 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.

    🌴문의 무료 ！
    🌴상담 무료 ！
    🌴면접 무료 ！
    🌴스킬 （ PC 등 ） 테스트 무료 ！
    🌴직무 소개 무료 ！

    면담에서 당신의 구직 조건과 희망사항을 충분히 듣고, 당신의 경험과 스킬에 맞는 일자리가 있다면 그 자리에서 바로 소개 가능.
    불안한 점이나 궁금한 점이 있으시면 부담없이 일본어로 말씀해주세요 ！

    ⭐ 일영 이중언어 구인
    ⭐ 현지 기업 구인 （ 일본어가 필요없는 포지션 ）
    ⭐ 장기 ～ 단기
    ⭐ 직접 고용 （ 정규직 ）
    ⭐ 파견
    ⭐ 풀타임
    ⭐ 파트타임

    업종 ・ 직종 예 （ ）
    ⭐ 라운지 스태프
    사무실, 일반 사무, 총무
    ⭐ 회계
    ⭐ 고객 서비스
    ⭐ 고급 브랜드 소매점 매니저
    ⭐ 리셉션
    ⭐ 영업
    ⭐ 레스토랑 셰프
    🌟 이벤트 통역사
    등 다양한 직종이 있습니다.

    우선은 부담없이 일본어로 문의해주세요 ！

    구직자에게는 모든 서비스가 무료 ！
    상담, 일자리 매칭, 기업과의 협상까지 모두 맡겨주세요.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    無料体験と＄30の初期支払いの割引と道着も無料！

    極真空手の荒波道場のVIVINAVIキャンペーンです！
    無料体験から日本文化センターで行われる稽古にご参加し、お気に入ったら初期支払いに対する30ドルの割引ももらえます！
    それになんと！　道着も無料にもらえます！
    無料体験の申し込みはhttps://ja.aranami-dojo.com/vivinavi-special-trialよりお待ちしております！

    무료체험

    まずは無料体験をお申し込みください！
    お気に入ったら、登録する際は「VIVINAVI」をクーポンとして入力すれば初期支払いに対し30ドルの割引をもらえます...

    • 엔터테인먼트 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026년 7월 10일(금) International ʻUkulele Festival of Hawaiʻi Gala Party 안내

    국제 우쿨렐레 페스티벌 오브 하와이 갈라파티
    카마카카 110주년 기념 【전통의 세대 콘서트】

    ＜ 일시

    2026년 7월 10일(금)
    2:00PM - 4:00PM 우쿨렐레 경연대회
    2:00PM - 8:00PM 사일런트 옥션
    4:40PM Check -in 하와이안 뷔페 디너
    6:30PM - 8:30PM 갈라 콘서트

    ＜ 공연 ＞

    락 ・ 아 ・ 훌라 （ 공연 로얄 하와이안 센터 B관 4층 ）
    2201 Kalākaua Ave, Honolulu

    ＜ 출연 ＞

    라이아테아 ・ 헬름
    키미에 ・ 마이너
    크리스 ・ 후치가미
    제프 ・ 피터슨
    마케나

    ＜ 티켓 ＞

    $ 170.00(Buffet dinner&1 Drink)

    ＜ 출연진 ＞

    ●Raiatea Helm / 라이아테아 헬름 ・ 헬름
    라이아테아 라이아테아 ・ 모키하나마이레 ・ 헬름은 하와이 몰로카이 섬 출신의 진정한 하와이안 싱어. 정통 우쿨렐레 연주에 파워풀한 보컬을 곁들인 그녀의 연주는 중국, 타히티, 일본, 오키나와 등 전 세계에서 호평을 받고 있다.
    하와이 문화를 올바르게 계승하기 위한 그녀의 노력과 헌신은 두 번의 그래미상 후보에 올랐으며, Native Arts ＆ Cultures Foundation Fellowship, 그리고 다수의 나호쿠하노하노 상을 포함한 권위 있는 상을 수상한 바 있다. 라이아테아. 국제적인 성공뿐만 아니라 하와이 현지에서도 최고의 여성 보컬리스트 중 한 명으로 인정받고 있다.

    ●Kimie Miner / 키미 마이너 ・ 마이너
    키미 ・ 마이너는 에미상과 그래미상 후보에 오른 프로듀서, 싱어송라이터, 레코딩 ・ 아티스트, 음악 옹호자이자 하와이 음악과 멘토링의 발전을 위해 노력하는 풀 서비스 음악, 오디오 및 재능 제작 그룹인 하쿠 콜렉티브(Haku Collective)의 설립자이기도 하다.

    그녀는 Nā Hōkū Hanohano 상을 여러 차례 수상했으며, 6장의 앨범을 공동 작사 ・ 공동 프로듀싱했고, Island ・ Music ・ Awards에서 올해의 여성 아티스트로 선정되었습니다. 레코딩 ・ 아카데미 （ 태평양 북서부 ） 지부 와 하와이 ・ 아카데미 ・ 오브 ・ 레코딩 ・ 아츠의 이사를 역임했으며, 현재도 레코딩 ・ 아카데미 지역 옹호자로 활동 중이다. 로서 음악 창작자들의 권리 옹호에 힘쓰고 있습니다.
    문화와 정체성이 힘의 원천이라는 믿음에 뿌리를 둔 키미에는 '줄기가 있어야 가지가 자란다'는 '오레로 ・ 노오'를 몸소 실천하고 있다.

    그녀의 예술성, 멘토링, 그리고 옹호 활동은 선조들의 연장선상에 있으며, 하와이의 음악, 언어, 그리고 이야기가 미래 세대에 계승될 수 있도록 보장하고 있습니다.
    하와이 원주민 여성이자 예술가이자 어머니인 키미에는 주류 사회에서 자신의 목소리에 귀를 기울이고 인정받는 것이 얼마나 어려운 일인지 잘 알고 있다. 그녀는 한때 장애물로 여겨졌던 자신의 유산, 고유한 목소리, 정체성이 오히려 가장 큰 강점이자 삶의 이유라는 것을 배웠다. 그녀의 사명은 멘토링, 커뮤니티 프로그램, 하쿠 콜렉티브(Haku Collective)의 업계 서비스를 통해 청소년과 여성들이 역경을 극복할 수 있도록 격려하고 원주민 예술가들의 활기찬 네트워크를 육성하는 것이다.

    "나는 예술가를 위한 예술가를 위한 예술가입니다." 키미에는 자신의 작품을 통해 창작자들이 하와이의 가장 진정한 이야기를 전 세계와 공유할 수 있도록 힘을 실어주는 운동을 전개하고 있습니다.

    ●Kris Fuchigami / 크리스 후치가미 ・ 후치가미
    크리스 ・ 후치가미의 음악 여정은 낡고 소박한 우쿨렐레와 우쿨렐레를 마스터하고 싶다는 확고한 열정에서 시작되었다. 불과 2년 만에 그의 열정은 하와이 섬에서 열린 하마쿠아 음악 장학금 콩쿠르에서 우승이라는 영광스러운 결과로 이어졌습니다. 이 대회에서 그는 클래식 피아니스트, 보컬리스트, 드러머, 그리고 다양한 장르의 음악가들과 경쟁했다. 이 위업을 계기로 크리스는 세계적으로 인정받는 우쿨렐레 명인으로 성장했다.

    이후에도 크리스는 수많은 우쿨렐레 페스티벌의 헤드라이너로 활동하며 혁신적인 스타일과 뛰어난 테크닉으로 관객들을 매료시켰다. 그의 예술성은 국제적인 명성을 얻으며 우쿨렐레계의 중요한 인물로 자리매김하고 있다.
    2016년에는 타히티 공연 투어에서 영감을 얻은 오리지널 곡 "Moemoea"로 권위 있는 나 ・ 호쿠 ・ 하노하노 어워드의 악기 작곡 부문 후보에 올랐으며, 2018년에는 앨범 "More Than This"를 발매했습니다. Than This" 앨범이 우쿨렐레 ・ 앨범 ・ 부문 ・ 올해의 ・ 앨범 후보에 오르며 그의 작곡의 깊이와 다재다능함을 더욱 돋보이게 했다.
    크리스의 뛰어난 재능은 2019년, 2021년, 2023년 나 ・ 호쿠 ・ 하노하노 어워드의 악기 작곡 부문에서 높은 평가를 받으며 음악계의 선구자로서의 입지를 확고히 했다. 그의 공헌은 우쿨렐레의 세계적인 입지를 강화하는 데 큰 영향을 미치고 있습니다.

    ●Jeff Peterson / 제프 ・ 피터슨
    하와이 ・ 마우이 섬 출신의 슬랙키 ・ 기타리스트. 하와이 전통 키 ・ 호알 （ 슬랙키 기타 ）를 기반으로 클래식과 재즈의 정수를 융합한 세련된 연주로 유명하다. 섬세하고 역동적인 핑거 피킹과 투명한 음색은 하와이 음악의 깊이와 아름다움을 잘 표현하고 있다.

    기타리스트로서 국제적으로 높은 평가를 받는 한편, 우쿨렐레와의 협연과 우쿨렐레가 등장하는 프로젝트에도 적극적으로 참여하며 하와이안 ・ 현악기의 매력을 다각도로 전파하고 있다. 현악기들이 서로 울려 퍼지는 앙상블에서는 그 풍부한 음악성과 뛰어난 표현력이 더욱 돋보인다.
    이번 무대에서도 하와이의 풍경과 정신을 느낄 수 있는 주옥같은 공연을 선사합니다.

    ●MAKENA / 마케나
    Makena （ 호오케나, 문 ・ 카우아카히, 에릭 ・ 리 ）
    호오케나 （ 호오케나 ）는 약 40년 동안 하와이 음악계의 초석을 다져온 그룹으로, 현대적 감성과 전통적인 하와이안 ・ 사운드를 융합한 혁신적인 음악으로 높은 평가를 받고 있다.
    1985년 결성 이후 지금까지 13장의 앨범을 발표했으며, 하와이 섬을 비롯해 뉴욕 카네기 ・홀, 일본, 미국 각지 등 세계 각지에서 공연했다.

    최신 앨범 'Meant To Be'는 결성 35주년을 기념해 2020년 10월 31일 발매되었으며, 2021년 나 ・ 호쿠 ・ 하노하노 ・ 어워드 최종 후보작으로 선정되기도 했다. 지금까지 여러 차례 나 ・ 호쿠 ・ 하노하노 ・ 상을 수상하고 그래미상 후보에 3번이나 오르는 등 녹음, 작곡, 편곡, 연주 모두에서 하와이 음악의 거장으로서 입지를 다져왔습니다.
    그룹은 호레스 ・ K ・ 두도이토 3세, 크리스 ・ 카마카, 글렌 ・ 스미스, 그리고 훌라 스타일리스트이자 훌라 ・ 쿰 （ 훌라 ） 스승 ・ 나니 두도이토로 구성된다. > 두도이토로 구성되어 세계 각지를 순회하며 아름다운 하모니의 음악과 정통 훌라를 통해 하와이의 풍부한 문화유산을 지키고 전하고 있다.
    호오케나는 수천 명이 모이는 대형 무대에서부터 친밀한 공간에서의 공연까지 하와이 음악에 대한 사랑은 언제나 넘쳐나며, 그 마음은 어느 곳에서든 관객의 마음을 사로잡는다.
    문 ・ 카우아카히와 에릭 ・ 리는 전설적인 그룹 The Makaha Sons의 전 멤버입니다. 이 두 사람과 호오케나(Ho'okena)가 함께 모여 두 그룹의 융합체로서 우리는 스스로를 'Makena'라고 부르고 있다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    세계와 하와이를 잇는 우쿨렐레 이벤트 '인터내셔널 우쿨렐레 페스티벌 2026'을 위해 이벤트 자원봉사자를 모집 중 ！ .

    국제 ・ 우쿨렐레 ・ 페스티벌 ・ 오브 ・ 하와이 2026 개최🎉]

    제3회 국제 ・ 우쿨렐레 페스티벌 ・ 오브 ・ 하와이가 오아후 섬 카피올라니 공원에서 개최됩니다.
    와이키키 동쪽에서 다이아몬드 헤드를 가까이에서 바라보는 이 아름다운 공원은 하와이의 전설적인 우쿨렐레 연주자 로이 ・ 사쿠마가 50년 이상 우쿨렐레 페스티벌을 개최해 온 '우쿨렐레의 성지'이기도 하다.

    하와이 현지와 전 세계에서 우쿨렐레를 사랑하는 모든 세대가 모여 무대에서 펼쳐지는 뜨거운 라이브 공연을 웃으며 함께 즐기는 모습은 그야말로 평화 그 자체다.
    행사장에는 수많은 우쿨렐레 메이커들의 부스 외에도 현지 음식점과 어린이들을 위한 어트랙션 등이 마련되어 있어 온 가족이 함께 즐길 수 있는 가족 행사로 사랑받고 있다.

    🌺 행사 개요 🌺
    명칭 ： ﾠ국제 ・ 우쿨렐레 페스티벌 ・ 오브 ・ 하와이 2026
    일시 ： ﾠ2026년 7월 12일( 일) 11:00~ （ 무료 ）
    장소 ： ﾠ카피올라니 공원 밴드스탠드 주변 （ 하와이주 와이키키 ）
    주최 ： ﾠ인터내셔널 ・ 우쿨렐레 페스티벌 오브 ・ 하와이 실행위원회
    협력 ： ﾠ우쿨렐레 ・ 재단 ・ 오브 ・ 하와이

    🌺 자원봉사 내용 🌺
    관심분야 관심있는 자원봉사 업무(복수 선택 가능)를 선택하실 수 있습니다 ！
    안내, 물품판매, 사전준비, 출연자 접수, 스테이지 핸드, 행사장 정리, 안내, 게스트 케어, 부스관리, 홍보, 안전관리, 청소 등
    다양한 분야의 자원봉사자를 모집 중 ！

    자세한 내용 및 신청은 아래 URL로 문의 바랍니다 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    초보자 주니어를 위한】카마아이나에서 꼭 봐야 할 곳 ⛳️ 그룹/개인 골프 레슨 ✨

    새 학기가 시작되어 자녀의 학습을 고민하는 여러분께 희소식 ！

    USK골프아카데미 하와이에서는
    초급 주니어를 위한 그룹 ／ ！

    ？ ！



    ◎하와이 최고 수준의 지도
    ‥세계 최대의 골프 지도 조직 "USGTF" （ United States Golf Teachers Federation ） 자격 보유 ・ 공인 티칭 프로 현역 프로골퍼 ・ 현역 학생 "삼도류"
    나카야마 마모아키 （ 나카야마 모아나 ） 프로코치를 비롯한 톱 레벨의 바이링구어 코치들이 ！

    ◎소수정예 클래스
    ‥레슨은 주로 정원 5명 이하의 소수정예를 권장하고 있으며, 한 사람 한 사람에게 세심하고 친절한 지도를 하고 있습니다 ！
    개인의 수준과 목표에 맞게 선택하실 수 있도록 ◎실력 향상 프로그램
    ‥지난 5년간 300명 이상의 골퍼가 스코어 향상을 이룬 검증된 프로그램 ！
    초보자도 안심하고 시작할 수 있는 것도 USK골프아카데미 하와이가 선택받는 이유입니다 ！

    물론, 경험이 있으신 분들도 실전 레슨을 원하시는 분들도 환영합니다 ！
    체험 레슨도 진행하고 있으니, 부담 없이 문의해 주세요 ！

    카마아이나 분들께는 특별가로 제공 ！
    자세한 내용은 문의 바랍니다 ！

    • 모집 / 전문 서비스
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 일자리 찾기】펠로우즈 하와이에서는 유학생부터 임원까지 모든 커리어를 지원합니다 ！ .

    ！
    일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 부담없이 전화주세요.
    （ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ）
    토, 일, 공휴일에도 영업하고 있으니 평일에 바쁘신 분들도 편하게 상담하실 수 있습니다.

    다양한 고객님들의 구인을 받고 있습니다.

    인테리어 쇼룸, 신용카드 회원 라운지, 럭셔리 브랜드, 백화점, 웨딩, 출판, 네일샵, 레스토랑, 스포츠바, 레스토랑 청소, 종합 온라인 여행 사이트 등 다양한 업계에서 인테리어 코디네이터, 회원전용 라운지 컨시어지, 마케팅 연구원, 영업기획, 매장 부점장, 세일즈 어드바이저, 웨딩 코디네이터, 바이링구얼 광고영업, 네일리스트, 주방 스태프, 어시스턴트 키친매니저, 레스토랑 매니저, 수셰프, 스시 셰프, 청소부, 예약주선 업무 등의 구인공고가 올라왔다.

    자세한 내용은 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 연락 주시기 바랍니다.

    Online
    求人転職日本語人材紹介未経験

    친구에게 페로우즈 하와이를 소개하면 추천인에게 '25달러 상당의 아마존 상품권'을 증정 ！ .

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    와이키키바니얀 매매 경험이 풍부한 저희 회사로 문의해 주세요.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산의 교체,
    또한 미국 본토 및 미국 본토 및 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 계십니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.


    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.

    직통 전화번호 ： 808 － 386 － 7984
    이메일 주소 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com

    ★ 와이키키와 알라모 애너하임 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락주세요.

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    진정한 가치를 알 수 있는 평가. 납득하고 판매할 수 있어 안심 ！

    "처음 들었던 금액과 다른 … "
    그런 경험은 가급적 피하고 싶을 것이다.

    Auto Buyers Hawaii는
    처음부터 현실적이고 명확한 금액을 제시하는 스타일.
    나중에 조건이 크게 바뀌기 힘들고, 납득하고 안심하고 내놓을 수 있는 안정감이 있습니다.

    ✔ 금액이 명확하다
    ✔ 무리한 협상 없음
    ✔ 간단하고 알기 쉬운 흐름

    꼭 한번 Auto Buyers Hawaii에 문의해 보세요 ！

    부담없이 상담하세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    와이프너 매매 경험이 풍부한 당사에 문의해 주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 고객의 입장에서 구매와 매각을 도와드리며, 고객님이 만족할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구매,
    1031 교환 투자 부동산의 세금 이연 제도를 활용한 재구매,
    미국 본토와 하와이 미국 본토 및 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입 경험이 풍부합니다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남도 기쁘고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산 협회 위원.

    문의사항은 토모코 쿠비악에게 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： 808 － 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/04/15 (Wed)

    アメリカだけじゃない！留学・海外就職のチャンス

    アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス以外にも、キャリアエクスチェンジでは、海外就職を本気で目指す方にこそお勧めしたい渡航先として、アラブ首長国連邦（UAE）やアジア圏（タイ、モルディブ、インドネシア、マレーシアなど）をご紹介しています。留学やインターンの選択肢としてはまだマイナーな国・地域ですが、有給インターンを通じて実務経験を積み、インターン終了後に現地就職へつながるチャンスがある点が大きな魅力です。参加条件や現地生活についてもあわせてご案内いたします。

    講師：平井 良江 (株式会社キャリアエクスチェンジ)

    びびなび世界就活ウィーク
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    求職者ではない方も、どなたも大歓迎！
    参加費無料・要登録

    ※上記のイベント特設ページ内のお申込みフォームからご登録ください。

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음식점 청소에 대한 불안감이나 불만이 있으신가요 ？?

    음식점 청소에 있어 '주방의 고질적인 기름때', '일손 부족으로 인한 청소의 어려움', '기름띠에서 나는 냄새' 등의 문제는 전문 청소업체에 의뢰하면 해결할 수 있습니다.

    LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII는 고객의 희망과 요구, 만족을 최우선으로 생각하며 서비스를 제공합니다.

    일상 청소부터 주방 후드, 바닥, 업무용 에어컨까지 고위생, 고품질 청소로 매장의 청결함을 유지하고 비용 최적화를 실현합니다.

    음식점 청소라면 무엇이든 LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII에 맡겨주세요.

    飲食店厨房清掃見積もり厨房衛生管理
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW 키즈 아카데미 ！

    Renee's Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 하는 새로운 부모와 자녀 클래스를 개강한다. 일찍부터 즐겁고 밝은 수업으로 언어와 음악을 접하며 풍부한 감성과 사회성을 키울 수 있다.
    부모와 아이가 함께 40분마다 진행되는 수업에서 즐겁게 다양한 것들을 함께 배워보세요. 관심 있는 수업만 참여해도 OK!

    즐거운 일본어 수업, 즐거운 영어 수업, Art&Craft, 리트믹, 다함께 점심식사 ＆ 책읽어주기 수업 등 즐겁게 배울 수 있는 내용들로 구성되어 있습니다. 으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    으로 ！ 연락주세요.

    NEW 클래스 ！ ！

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이 첫 중고차 리스 ・ 렌탈 （ 장기 이용 가능 ）는 Aloha Auto Rentals ！

    하와이에서 새로운 삶을 시작하신 분들을 위한 ！ 중고차 리스가 시작되었습니다.
    하와이 생활은 자동차가 없어도 괜찮다고 생각했지만, 막상 살아보니 자동차가 필요하더라고요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비해 드립니다 ♪ ・ 중고차 리스 렌터카를 장기 렌트하면 결국 비싸다 … '내 차처럼 타고 싶다 … ', '차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … ' 등
    하와이에서의 첫 차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차량에 관한 상담, 계약에 관한 모든 상담은 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    Aloha Auto Rentals의 추천 포인트

    1 ． 리스 ・ 렌트 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 모든 것을 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무입니다. 다른 리스 ・ 렌터카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations 에서 가능합니다.

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    買取強化中 ！ 【即査定】お客様の愛車、売ってください ！ ！ 시간이 걸리지 않습니다 ！ ！ 車の買取ならAloha Auto Depotにお任せください ！ ！ Austyn Aston이 대응해 드립니다.

    Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.

    알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어를 구사할 수 있는 직원이 고객님을 도와드립니다.

    「첫 매매라 잘 모르겠다」「영어 협상이 어렵다」「현지 딜러에게 감정을 받았는데 가격이 적정할지 모르겠다」

    카카아코 매장에 부담없이 방문해 주세요 ！ 워크인 ・ OK
    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.