Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
- 모집 2024/04/12 (Fri)
-
【4/22、4/23。筆文字無料体験会やります】
わたしは日本で筆ペンを使った筆文字の講師をしています。
黒だけでなく、カラフルな筆ペンも使います。
デジタルな時代だからこそ、手描きの文字はとても喜ばれます。
上手でなくてOK!
むしろ字が下手という方の方が向いているかもしれません。
書道経験もセンスもいらない唯一無二の価値を届けます。
道具はすべてこちらで用意いたしますので、場所だけご提供いた...- [Registrant]守屋 真紀子
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 공지 2024/03/26 (Tue)
-
ベビーシッターさん紹介します。
Waikikiエリアのベビーシッターさんを紹介します。
ハワイ州の資格を持つシッターさんです。
シッターさんお探しの方、ご連絡下さい。- [Registrant]Mahalo
- [Location]Honolulu, ハワイ州
- 찾고있어요 2024/01/05 (Fri)
-
車の板金
どこかちゃんと車の板金をしてくれるところを
探してます。
是非何方か教えてください。
よろしくお願いします- [Registrant]Mogupiko
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 정보교환 2024/03/10 (Sun)
-
メリーモナーク のチケット探してます
メリーモナーク のチケット探してます。
どなたかお譲り頂けませんか?
よろしくお願い致します。- [Registrant]チケット
- [Location]Honolulu
- 찾고있어요 2024/04/09 (Tue)
-
車の整備士さん
車のタイミングベルトを交換しないといけないのですが直せる方いますか?
- [Registrant]常夏娘
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 정보교환 2024/02/19 (Mon)
-
猫のシッターエクスチェンジ
猫のシッターさん
猫を飼っていらっしゃってお互いの旅行中に相互シッターし合える方、ご連絡ください。
我が家は基本的には子供の夏休みに3週間の旅行中、1日2回で来ていただける方を希望しています。
(この夏休みにお願いできる方は決まっているのですが、タイミングよく毎回お願いできるとは限らないので、他にもお互いにシッターし合える方を探せたら、と思ってます :)
<...- [Registrant]3933
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 찾고있어요 2024/02/16 (Fri)
-
ベビーシッター探しています。
生後4ヶ月の赤ちゃんを見れる、ベビーシッターをホノルル市内で探しています。
希望曜日は月火金土(半日)
時間は7:30-17:30もしくは8-17時。
値段は要相談。
子育て、ベビーシッターの経験がある方のみ募集しております。
よろしくお願い致します。- [Registrant]mini
- [Location]Honolulu, HI
- 찾고있어요 2024/03/23 (Sat)
-
日本からINABAのすごい乳酸菌クランキーを買って帰って来てくださる方募集です。
うちの猫の食欲がなく、日本のすごい乳酸菌クランキーのドライフードであれば食べてくれるのですが、日本から送ってもらうことができません(成分の中に、牛肉の成分が少し含まれているため。
もしも日本からハワイに戻ってくる予定のある方がいらしたら、このフードを荷物として持ち帰っていただけたらと思います。
受け取りが、3月末から4月の初旬頃にはできる方が希望です。フードは私がアマゾンに依頼しても...- [Registrant]Natts
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 찾고있어요 2024/01/22 (Mon)
-
ホームクリーニング
カハラ・モールの地域
週2~3回 時給キャッシュで$25~
仕事の内容により相談可能- [Registrant]Eiko
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 찾고있어요 2024/03/15 (Fri)
-
Handy Man / Painter
We are looking for someone who can help out to do sanding and painting exterior wood.
Please specify your hourly charge or if per job basis, you can see the area and provide quotation.- [Registrant]Alamoana
- [Location]Honolulu (Black Point), Hawaii
- 찾고있어요 2024/03/15 (Fri)
-
ハンディマン・ウッドデック塗装
(一軒家) ウッドデッキの塗装をお願いできる方を捜しております。
場所は、カハラ・ダイアモンドヘッドです。
どうぞ宜しくお願いいたします。- [Registrant]Alamoa
- [Location]Honolulu (Black Point), Hawaii
- 정보교환 2024/01/11 (Thu)
-
クリプトの買い方教えます
ビットコインがETF承認されました。
今後の展望は明るいです。
安心してクリプト取引が楽しめます。
ハワイで買える取引所など、教えます。
興味がある方はどうぞ!- [Registrant]A8
- [Location]ホノルル (カハラ), ハワイ州
- 찾고있어요 2024/05/07 (Tue)
-
ロイヤルクヒオを探してます
日本から移住してまもないのですが
今、ワイキキのシェアルームに住んでます。
移住前から、ロイヤルクヒオを借りたかったのですが
物件がなく、今も探している状況です。
どなたか、個人的にロイヤルクヒオのお部屋を貸してくださる方、いましたら
ご連絡ください。
駐車場無しで、1年半の期間借りたいです。
タバコは吸わない、綺麗好きの日本人です。
よろし...- [Registrant]秋山
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 찾고있어요 2024/01/03 (Wed)
-
ペット可のお部屋
小型犬と住める部屋を探してます。
ワイキキ周辺で1800ドルくらいまでのスタジオ、
なにか情報ありましたらお願いいたします。- [Registrant]Moving
- [Location]Waikiki, Hawaii
- 정보교환 2024/03/08 (Fri)
-
ホテル
こんばんは。ワイキキアラモアナ周辺で3/16〜21までの5泊できるところを探しています。Airbnbでも探しているのですが少し不安な為、お手頃で2人泊まれる場所を探しています。女性2人20歳です。駐車場があれば尚いいです。よろしくお願いします。
- [Registrant]qqiteng31@gmail.com
- [Location]Waikiki
- 찾고있어요 2023/11/20 (Mon)
-
DIYが得意の方募集
今、日本でサウナが話題になっておりますが、自宅の庭にサウナを作りたいと思っております。
サウナの知識や施工に詳しい方を探しております。
お知らせ下さい。- [Registrant]Premium Hawaii
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 공지 2024/03/08 (Fri)
-
ハワイカイにてガレージセールします!
3/9 土曜日 9:00–14:00
436 Kekupua Street 96825
にてガレージセールをします!
大型テレビ、ベッド、クイジナート電子レンジ、PCデスク、その他日用品など売却予定です。
ご興味ある方はぜひお立ち寄りください!- [Registrant]Minakapi
- [Location]ホノルル (ハワイカイ), ハワイ州
- 모집 2024/05/17 (Fri)
-
紳士服サイズ直しの依頼
紳士服が小さいので、なんとか大きくしてくださる方を探しています。
1,背広の上着の袖を長くする(適当な裏地を継ぎ足してもオッケー)
2,ズボンのウエスト周りを2インチ大きくする(適当な布を継ぎ足してもオッケー)
急いでいませんので、ゆっくり仕上げて下さったら結構です。
ご連絡の際、大体の報酬の金額もお知らせ下さると助かります。- [Registrant]Kiki
- [Location]ミリラニ・タウン, ハワイ州
- 정보교환 2024/01/13 (Sat)
-
里親、一時里親
こんにちは。
日本から日本の子供の里親または一時里親にくわしい方またはご経験のあられる方いらっしゃいませんでしょうか?
私はハワイ在住の40代女性です。
息子が21歳になり
生活リズムが変わり余裕時間もあり、義母も近くに住んでいます。
近しい友人に2歳と5歳になるファミリーがいます。
事務的ではなくまた営業的ではない組織をさがしています?
更にガチガチな決...- [Registrant]ミルク
- [Location]Kapaʻa, Hawaii
- 이런 걸 해요 2024/01/22 (Mon)
-
筆文字体験してみませんか?
日本で筆文字の仕事をしている「彩むすび書(いろむすびしょ)」の守屋真紀子です。
3月6日~13日までハワイに行きます。
ハワイ在住で筆文字に興味がある方、筆文字を仕事にしてみたい方向けに無料で体験会を行います。
条件は
①場所の提供してくれる方(無料)
②5名以上
③筆文字(使う道具は筆ペンです)に興味がある方 道...- [Registrant]守屋 真紀子
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 모집 2024/02/07 (Wed)
-
【カイムキ事務所シェア】
カイムキに事務所(20㎡程度)を所有しており、週1くらいしか利用していないので、シェアできる方募集中です。
4席あるので、2~3メンバー募集しております。
$700/月(+コピー、ネット、電気代含む)で法人登記OK。
一緒にオフィスを使いたいと考えており、特段SOHOなどのプロ業者でないことはご理解ください。
利用方法などは今後打ち合わせできればうれしいです。- [Registrant]yukiku
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 공지 2024/03/04 (Mon)
-
フラのファンドレイザーイベント
来月のメリーモナークに出演する
ハラウのイベントです
ミュージシャンも豪華です!
チケット1枚35ドル
ワードのゲンキ寿司と同じ建物です
チケット配達します- [Registrant]hnmop
- [Location]Honolulu
- 찾고있어요 2024/03/26 (Tue)
-
メリーモナーク のチケット
見に行きたいのですがチケットがありません。
お譲り頂ける方からのご連絡お待ちしております。- [Registrant]Yone
- [Location]Honolulu
- 모집 2024/01/30 (Tue)
-
3/10 ホノルルフェスティバル2024 神輿担ぎ手募集!
お神輿でワイキキをパレードしましょう!
担ぎ手60名募集
ホノルルフェスティバル2024神輿担ぎ手募集!!
3/10のグランドパレードで、カラカウア通りでお神輿を担いでみませんか?
立派な神輿(2基)あります。
通常、コネがないと担げないお神輿。ハワイは誰でも担げます。こんなチャンスなかなかありません。
今年もたくさんの方に参加していただきたい...- [Registrant]mayu
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 정보교환 2024/04/07 (Sun)
-
猫のシッターエクスチェンジ
猫のシッターさん
猫を飼っていらっしゃってお互いの旅行中に相互シッターし合える方、ご連絡ください。
我が家は基本的には子供の夏休みに3週間の旅行中、1日2回で来ていただける方を希望しています。
この夏休みにお願いできる方は決まっているのですが、タイミングよく毎回お願いできるとは限らないので、
他にもお互いにシッターし合える方を募集させていただいてます :)<...- [Registrant]3933
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 정보교환 2024/04/03 (Wed)
-
カニステル(エッグフルーツ)たくさんあります!
我が家のお庭のカニステルの木にたくさん実がなっています。
今が収穫時期なので、お好きな方いらっしゃいましたらおすそわけ致したいです。
物々交換も大歓迎です!
当方カイムキエリアに住んでおります。
ご連絡お待ちしております。- [Registrant]Aloha Mahalo
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 정보교환 2024/03/14 (Thu)
-
6月上旬に2匹の猫シッターを探してます
女の子の猫ちゃんを2匹飼ってます。
6月2日から4日間のシッターさんを探しております。
カイムキ(ワイアラエエレメンタリー)近く住んでいるので、家が近い方かお車をお持ちの方でそこまで遠くない方お願いします。
1日に1回、トイレ掃除とご飯の確認をお願いします。
最初は慣れてないので、もしかしたら出てきてくれないかもしれませんが、気にしない方、猫好きな方にお願いしたいです。- [Registrant]Neko
- [Location]Honolulu (Black Point), Hawaii
- 가르쳐주세요 2024/04/24 (Wed)
-
投資ビザやハワイでの会社設立・支社設立に詳しい方教えてください!
日本で会社を経営しており、ハワイでの事業展開を考えております。
現在、ハワイにおりますので投資ビザや会社設立等に詳しい方
是非お会いして色々教えてください!
よろしくお願い致します!- [Registrant]LOGGY
- [Location]ホノルル (Black Point), ハワイ州
- 찾고있어요 2024/03/15 (Fri)
-
House keeper wanted
Looking for someone who can help clean the house 1-2/week for 2-3 hrs / visit in Diamondhead/Kahala area.
We have indoor cats thus someone OK with cats.
Prefer someone with some houseke...- [Registrant]Alamoana
- [Location]Honolulu (Black Point), Hawaii
- 찾고있어요 2024/01/09 (Tue)
-
棚の組み立てを頼んできてくださった方
昨晩、棚の組み立てができますかと
問い合わせをしてきてくださった方
お返事を2回しましたが
メールが戻ってきてしまいました
おそらく入力したメールアドレスを間違えているのだと思います。
びびなびにログインしてメールを送るか
もしくは、ログインせずに送る場合
ご自身のEメールアドレスを間違えないようにもう一度送っていただけたら幸いです- [Registrant]777
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 찾고있어요 2024/05/03 (Fri)
-
週3日くらいのお仕事を探しています
親の看病があり、フルタイムJobができないので
保険無しでも、不定期で働ける仕事を探しています。
合法的に働けるステイタス所有、日本人です。
よろしくお願いします。- [Registrant]A
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 공지 2024/03/28 (Thu)
-
日本語で親子でふれあいアクティビティ
【ハワイで子育てを頑張るママへ🌺】
一緒に子育てを楽しみませんか?
公園にて、親子のふれあいアクティビティをしながら日頃子育てでガチガチの心と体をほぐしませんか?
親子ヨガ講師で元保育士のKKとベテランマッサージセラビマストUmiのコラボ企画開催です!
ぜひ、ご参加お待ちしています🌏🌺🥰
詳細
⚪️4月4日(木) @...- [Registrant]親子のふれあいアクティビティ
- [Location]Honolulu (Black Point), Hawaii
- 찾고있어요 2024/01/03 (Wed)
-
アイランドコロニー
1月25日位からアイランドコロニーのスタジオか1ベッドを借りたいです。
女性1人で今年の5月までずっと住んでいました。
25日以降でもOKですが期間は2ヶ月です。- [Registrant]blue
- [Location]ホノルル, ハワイ州
- 가르쳐주세요 2024/04/18 (Thu)
-
ハワイの免許から日本の免許
こんにちは。
日本の免許を失効してしまったのですが、ハワイのドライバーズライセンスを持っていれば
日本の免許を無試験で交付できると聞きました。
ハワイの免許をお持ちの方で日本の免許証を無試験で交付されたことのある方の体験談をお聞きしたいです。
東京で免許証の申し込みをします。
よろしくお願いいたします。- [Registrant]Momo
- [Location]Honolulu, Hawaii
- 찾고있어요 2023/11/27 (Mon)
-
訪問ドッグシッターさん募集(Ewa beach)
来年3月に日本に帰省する為、小型犬2匹のお世話をしてくださる方を探しています。
マルチーズ9才男の子
チワワミックス5才男の子
期間は3/6〜3/13の1週間で考えています。
1日3回(可能であれば4回)ほど、エバビーチの自宅に訪問して頂いて、お世話が可能な方を探しています。
最近は、あまりお散歩に行きたがらないので、裏庭で少し時間を過ごしていただくだ...- [Registrant]ココナッツ
- [Location]Ewa beach, Hawaii
- 생활정보 2024/05/04 (Sat)
-
ガレージセール
5月11日(土)8時からミリラニで数家族参加のガレージセールを行います。場所はメールにてお知らせ致しますので、ご興味のある方はメッセージ下さい。
数ヶ月後に引っ越しセールもする予定なので、もしご希望の物がありましたら合わせてお知らせ下さい。お取り置き致します。- [Registrant]ガレージセール
- [Location]Mililani, ハワイ州
- 모집 2023/12/22 (Fri)
-
メル友(メール友達)女性、または優しいハートフルな既に彼氏いるゲイセクシャル友希...
こんにちは。
かわいい感じの妹か美的な姉御はだな女性、一風変わった者好きな女性さん、または優しいハートフルな既にパートナーまたは彼氏がいる"ゲイ"セクシャルさん。
メッセージ見てくれて有り難うございます!
メールかびびなびでトークリレー出来たら嬉しいわ。
日本語でも英語でも大丈夫です。
趣味はネットショッピングとワンコ命- [Registrant]ピンクパンサー
- [Location]Kapaʻa, Hawaii
- Find local business with Town Guide
-
- 일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 ...
-
1945년 9월 2일 도쿄만에 정박 중인 전함 미주리호에서 항복문서 조인식을 가짐으로써 제2차 세계대전이 공식적으로 종결되었다. 현재 전함 미주리는 1941년 12월 7일 진주만 공격으로 침몰한 전함 애리조나와 함께 2차 세계대전의 시작과 끝을 상징하는 형태로 마주보고 진주만에 정박해 있다. 전함 미주리호는 세계에서 가장 마지막까지 현역으로 활약한 미국 전...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 풍부한 변호사 ...
-
이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 많은 이민 전문 변호사 사무실 중 하나입니다.
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
-
+1 (808) 272-3465Centurion Pacific Hawaii
-
-
- 창업 26년 전통의 정통 한식당입니다 ! SINCE 1997 ★ 좋은 위...
-
⧏41⧐ 년부터 이어져 온, 창업한지 30년이 넘은 정통 한식 전문점입니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ 단골손님도 많고, 현지인들에게도 사랑받는 가게입니다. 한일 유명인사도 많이 방문 ! 단체 등 많은 손님도 이용하실 수 있습니다 ! ● 창업한지 30년이 된 정통 한식당 ! SINCE 1997 ● 몇 번이고 오고 싶어지는 맛 ! ● 단...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- 부동산 구입 ・ 부동산 관리 ・ 집 구하기 ! 상업용 빌딩 ・ 협회 ・ ...
-
꿈에 그리던 내 집을 찾고 계신 고객님들을 위해 최선을 다해 도와드리겠습니다. 부동산 관리는 저희에게 맡겨주세요. 세입자 심사부터 퇴실까지 모든 것을 관리해 드립니다. 세컨드홈을 비우실 때, 집주인을 대신해 방을 관리해드립니다. 건물을 소유하고 계신 분, 건물 관리를 대행해 드립니다.
+1 (808) 791-5830Pure Real Estate Inc.
-
- 워크인 OK ! 밤 8시까지 영업 ! 】아나모아나 쇼핑센터 F의 마사지 ...
-
숙련된 테라피스트의 섬세한 마사지부터 고기능성 안마의자 마사지까지. 일정과 피로도에 따라 코스를 선택하실 수 있습니다. 하와이 전통 오일을 이용한 릴랙제이션 마사지 '로미로미'도 30분부터 가능합니다. 대기 시간 동안에는 최신형 안마의자나 의자에 부착하는 소형 안마기 등을 체험하며 편안하게 기다리실 수 있습니다. 캐주얼한 분위기의 가게이니, 부담 없...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ
-
- 카이무키에 있는 캐주얼 일식 이자카야입니다. 야키토리, 전골, 스시, 오...
-
하와이에서 정통 일식의 맛을 느껴보세요 ! 여러분의 방문을 기다립니다 !
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- 하와이에서 유일한 일본계 슈퍼마켓 】 하와이 기념품부터 일본 반찬 ・ 신...
-
계절에 따라 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다. 신선한 생선으로 만든 회와 초밥은 하와이 거주자나 여행객 모두에게 인기입니다. 넓은 푸드코트에는 전자레인지와 냄비 등이 구비되어 있어 도시락이나 반찬을 드실 수 있습니다. 쇼핑 도중에 휴식이나 점심, 저녁 식사로 이용하시기 바랍니다. 와이키키 인터내셔널 마켓 플레이스 ・ 쿠히오 거리 1층에 있는 슈퍼마켓 '...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- 1995년 2월 회사 설립 이후 부동산 매매 지원, 소유 부동산 임대업 ...
-
⧏41⧐ 년부터 하와이에서 부동산 중개업을 운영하며, 오랜 기간 쌓아온 경험과 실적을 바탕으로 일류 고객 서비스를 제공하기 위해 직원 일동은 매일매일 노력하고 있습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ Shuko Realty는 앞으로도 변함없는 알로하 정신으로 정성과 진심을 다해 정성껏 보살피는 서비스를 제공하겠습니다. 부동산 매매 지원 단기...
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- 鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる...
-
鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる、60年以上前から親しまれているラーメンである。長い歴史を持つ老舗「香味徳(かみとく)」は、県内でも有名な牛骨ラーメン店。 60年変わらぬ製法で作られるスープは、どこか懐かしく、奥深い味わいなのです。魂を込めた一杯を是非ご賞味ください!
+1 (808) 784-0292香味徳ラーメン | Kamitoku Ramen
-
- 앤유크리에이션즈는 하와이 ・ 오아후 섬에서 옵션 투어를 제공하는 현지 투...
-
오아후 섬에 거점을 두고 있는 AYC는 오아후 섬을 즐기는 방법의 전문가입니다. 오랜 경험을 바탕으로 우리가 자신 있게 추천하고 싶은 오아후 섬의 즐길 거리를 투어로 제공하고 있으며, 1989년 창업 이래로 일본 고객을 대상으로 일본어 지원을 하고 있기 때문에 일본 고객의 니즈와 어려움을 잘 알고 있습니다. 처음 오신 분들도 안심하고 참가해 주십시오. ...
+1 (808) 696-4414アンドユークリエーションズ
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고, 미국 회사 설립 ...
-
한-미간 세무지원 ! 신속한 수속과 사후관리 ! 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- '미나토쿠 키친'의 직원도, 손님도, 현지인들도 모두 이득을 얻는다. 그...
-
Minatoku Kitchen은 정통 일본식 도시락을 제공하고 있습니다. 우리는 일본인 특유의 친절과 배려를 소중히 여기며, 일본 요리를 준비하고 제공하는 데에 애정을 가지고 임하고 있습니다. 일본에서 흔히 행해지는 조리법을 세심하고 정성을 다해 실시하여 일본에서 먹을 수 있는 맛을 제공하고 있습니다. 각 소스와 조미료는 완전히 수작업으로 오리지널 레시피로...
Minatoku Kitchen
-
- 바케렌, 빌라, 별장, 이사 시 청소는 맡겨주세요. 일본인 청소 전문가가...
-
하와이 ・ 호놀룰루의 휴가용 임대 숙소와 오아후 전역의 별장, 하와이 거주자의 집 청소 서비스를 제공하고 있습니다. 직원들은 모두 일본인이며, 하우스 클리닝을 주 업무로 하는 프로 집단입니다. 먼지가 쌓이기 쉬운 물탱크, 창문 등 전문적인 기술로 항상 깨끗하게 유지해 드립니다. 바케렌 ・ 별장 ・ 이사 ・ 리모델링 후, 연말 대청소 ・ 정기 청소 ・ 시...
+1 (808) 224-4108Yuka's Housekeeping
-
- 그래~ ! 해변 청소하러 가자!!!! 호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 해...
-
호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 비치클린을 실시합니다 ! 비치클린 후에는 즐거운 BBQ가 있습니다 (없을 때도 있습니다). 다양한 사람들과 교류할 수 있어 하와이 생활이 더욱 즐거워질 것 같습니다. 호놀룰루 우미사쿠라에서는 매달 한 번씩 해변 청소 행사를 개최합니다! 해변 청소 후에는 신나는 BBQ가 있습니다 (드물게는 드물게 BBQ를 하지 않는 경...
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura