お知らせ
Honolulu's Emergency Order No. 2020-27 Approved
- [登録者]City of Honolulu
- [言語]日本語
- [エリア]Honolulu, HI
- 登録日 : 2020/09/23
- 掲載日 : 2020/09/23
- 変更日 : 2020/09/23
- 総閲覧数 : 1651 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ハワイでの【お仕事探し】はフェローズハワイまでご相談ください! 土日祝日も営業し...
-
日本14拠点とシンガポールで人材エージェンシーを展開するフェローズが、ハワイにも新たな拠点を開設しました。担当営業:大山 808-268-7003 (日本語でどうぞ)日本国内からLINE希望の方は ID:ohyama-fellowshawaii までご連絡くださいませ。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ(お仕事探し)
-
- 【日本語バイリンガルのハワイのカイロプラクティック】HMSAの保険を使って、体の...
-
痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善してい
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 日本でも多くの芸能人にも愛用いただいているハワイ生まれのファッションブランド。ハ...
-
エンジェルズバイザシーでは女性用ドレスのみならず男性用アロハシャツ、ご家族全員でハワイを満喫いただけるよう子供服も提供しています。私たちがお届けする数多くのハンドメイドセレクションの中から、あなたのお気に入りのスタイルを見つけてみませんか。ワンピース、ドレス、アクセサリーそしてお土産まで幅広いラインナップと共にお待ちしております。
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
- レストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的...
-
ワイキキで本格的な和食をどうぞレストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的な和食を提供しているレストランです。ロイヤルハワイアンセンター3階にあり、ご旅行の方にも地元の方にもアクセスが便利な場所にあります。この長きにわたり皆さまにご愛顧いただき、大変感謝しております。店内には鮨カウンター、鉄板焼テーブル、和食テーブルの3つのメインダイニングエリアとラウンジ、個室...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- ポランジ ピアノ教室 無料体験レッスン実施中!
-
ポランジ ピアノ教室へようこそ! この度はホームページをご覧くださいましてありがとうございます! 当ピアノ教室は1999年8月からハワイにてスタートしました。生徒さん一人一人のペースでピアノを続けられるように、そして音楽が生涯の友となるようなレッスン体験のお手伝ができるよう、心を込めてレッスンをおこなっています。 「音楽って楽しい」「ピアノが弾けるようになって嬉しい」「こんな曲が弾きたい」など、生...
+1 (808) 371-8910ポランジピアノ教室
-
- ポーたまは、沖縄の家庭で愛され続ける「ポークたまごおにぎり」を出来立てで提供する...
-
ポーたまは、沖縄の家庭で愛され続ける「ポークたまごおにぎり」を出来立てで提供する唯一の専門店です。
+1 (808) 376-0435Potama
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...
-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- 赤ちゃんから大人まで幅広く治療しています。歯は日々のケアが大切です。保険のない方...
-
歯のことついつい後回しにしていませんか?実際に痛くなってからでは、大掛かりな治療になってしまうことも。半年に1回は歯医者さんでチェックしましょう。
+1 (808) 518-8696中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS
-
- 日常用から手土産・ギフトまで対応した幅広い食材のラインナップや、JSHOPならで...
-
日常用から手土産・ギフトまで対応した幅広い食材のラインナップや、JSHOPならではのこだわりの食材で真心こめて作ったお弁当までご用意しております!
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
- トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわか...
-
プランテーション時代を再現した歴史博物館のプランテーションビレッジ。当時の移民の生活の様子が、各民族ごとに再現されています。是非ご来場ください。
+1 (808) 677-0110Hawaii's Plantation Village
-
- ハワイラニ不動産チームは20年以上の豊富な知識と経験を活かし、丁寧な説明と対応に...
-
ハワイラニ不動産代表ともこKubiakです。ハワイの最新不動産物件情報やお客様の大切な不動産物件の査定を無料でサービスしております。特に不動産物件売却では最高価格で多数の売却売却経験のある弊社にお気軽にお尋ねください。直通電話は808-386-7984です。ハワイラニ不動産チームは、アメリカ本土や他島(マウイ島やハワイ島等)からの不動産物件の買い替え経験も豊富です。また、ご売却とご購入同時日登記の...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- 【2023年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/17から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスンにご参加ください。9/14(木): 通訳・翻訳 無料レッスン 19:30-20:309/21(木): 日英・映像翻訳(字幕) 無料レッスン 19:00-20:00数分の動画に字幕をつける、短い英語の音声を聞き、和訳してみるという無料体験レッスンです。前知識は一切不要!✨ お気軽にご連絡ください。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- ハワイ・カパフルの行列のできる大人気とんかつ屋です。電話注文のテイクアウトあり。...
-
ハワイで本格的なとんかつをお召し上がりいただけます!テイクアウトも受け付けております☆これからは待ち時間なく、出来立てのとんかつが食べれます!
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- お得なハッピーアワーを実施中!ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のお...
-
職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみ下さい。日本を代表するようなお料理を洗礼されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。
+1 (808) 888-8559Tsuru Ton Tan
-
- wahine inkは、乳がんの手術による乳房再建や、豊胸手術やバスト縮小手術の...
-
wahine inkは、乳がんの手術で乳房を摘出された方や、豊胸手術の傷跡が気になる方、胸部手術患者のための3Dニップルタトゥー(乳輪、乳頭タトゥー)をを専門としています。マイクロブレーディングなどのアートメイク、自律神経の乱れを整える痛くない鍼治療をご希望も方も、ぜひご連絡ください。
+1 (808) 226-0135wahine ink
http://www.honolulu.gov/index.php?option=com_acymailing&ctrl=archive&task=view&mailid=14117&key=hNBHyc4d&subid=46275-rky5olNFU3s3bj&tmpl=component&Itemid=1511&utm_source=newsletter_14117&utm_medium=email&utm_campaign=honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&acm=46275_14117
).
09/23/20 Honolulu’s Emergency Order No. 2020-27 Approved (
http://www.honolulu.gov/index.php?option=com_content&view=article&id=39484:09-23-20-honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&catid=1305:site-csd-news-2020-cat&utm_source=newsletter_14117&utm_medium=email&utm_campaign=honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&acm=46275_14117
)
Honolulu’s Emergency Order No. 2020-27 Approved
HONOLULU – Mayor Kirk Caldwell tonight announced that Governor David Ige has approved the City and County of Honolulu’s Emergency Order No.
2020-27 ( http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=13364&mailid=14117&Itemid=1511 ) ending the Second Stay
at Home / Work from Home Order, as well as approving the first tier of Honolulu’s COVID-19 Recovery Framework (
http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=13367&mailid=14117&Itemid=1511 ). The final executed documents are
posted on Honolulu.gov (
http://www.honolulu.gov/mayor/proclamations-orders-and-rules.html?utm_source=newsletter_14117&utm_medium=email&utm_campaign=honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&acm=46275_14117
).
Starting on Thursday, September 24, the City will operate under this new Recovery Framework (
http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=13367&mailid=14117&Itemid=1511 ). The City will start in Tier 1 and
remain there for at least four weeks.
Tier 1 includes, but is not limited to, the following changes:
* social gatherings will be expanded to up to five people
* retail businesses will be able to resume operations with 50% capacity or less *Note that the 50% capacity now applies to all retail businesses even
essential ones. Previously essential businesses were not subject to a capacity limit
* restaurants will be allowed to reopen to indoor dining for groups no larger than five from the same household/living unit and 50% capacity or less,
no liquor sales after 10 p.m.
* hair salons, barbershops, and nail salons will be allowed to reopen with conditions
* public/private pools and golf courses can reopen with conditions
* certain indoor and outdoor attractions can resume operations with conditions
All essential and designated businesses and operations will still need to comply with Social Distancing Requirements as outlined in the Order. A
signed version of Emergency Order No. 2020-27 which further outlines businesses and operations allowed to resume operations on September 24, along
with guidance for those businesses and operations (
http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=13370&mailid=14117&Itemid=1511 ), will be posted at Honolulu.gov. (
http://www.honolulu.gov/mayor/proclamations-orders-and-rules.html?utm_source=newsletter_14117&utm_medium=email&utm_campaign=honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&acm=46275_14117
)
Honolulu’s COVID-19 Recovery Framework sets the criteria for loosening and tightening restrictions on businesses and activities on O‘ahu while
trying to aggressively reduce coronavirus transmission to protect residents and mitigate the current burden on our local healthcare system. The plan
rests on four tiers. Each tier is based on the level of community spread of COVID-19, which is determined by: (1) the number of daily cases reported
and (2) the positivity rate, using 7-day averages over a two week period.
The full document laying out the framework for business/operation sectors allowed to resume operations in each tier can be viewed on Honolulu.gov (
http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=13367&mailid=14117&Itemid=1511 ).
In order to advance to the next tier, the City must:
* have been in the current tier for at least four consecutive weeks; AND
* meet the First Metric criteria for that next tier for two consecutive (and most recent) Weekly Assessments; AND
* meet the Second Metric criteria for that next tier for two consecutive (and most recent) Weekly Assessments.
The City may only move forward one tier at a time.
If, for two consecutive Weekly Assessments, the data for the First Metric indicates the City should be in a lower tier, the City falls back into that
tier. The City may move backward more than one tier at a time.
From the start of this pandemic, much has been learned from a scientific standpoint, which has informed and will continue to inform the City’s
response efforts. Moreover, experience has uncovered critical areas for improvement, including testing, contact tracing, outreach and support for
disproportionately affected communities, and the capacity and ability to quickly isolate/quarantine. The City has worked aggressively on its own and
jointly with the State Department of Health to significantly improve in these areas. For example, the City has acquired additional rooms for
quarantine and isolation at the Harbor Arms Hotel in ‘Aiea with another property coming on shortly for those that cannot safely isolate or
quarantine at their residence. The City has secured a contract with a company for an additional 80 contact tracers with negotiations underway for
similar contracts to hire up to 250 additional contact tracers (as needed), in coordination with the State Department of Health. The City is also
continuing its efforts to expand testing capacity through its partnership announced in the Spring with the University of Hawai‘i. Lab equipment has
been installed and is now going through the verification process at the John A. Burns School of Medicine. Lab staff have been hired and are working
full time on site. This new lab is expected to start processing COVID-19 tests by the first week of October, and will boost on-island test processing
capacity by 25% as our island economy reopens.
If you have any questions on Honolulu’s COVID-19 Recovery Framework or Emergency Order No. 2020-27, the City and County of Honolulu COVID-19
information call center remains open from 8 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday, except on holidays. O‘ahu residents are encouraged to visit
the website, oneoahu.org ( http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=13373&mailid=14117&Itemid=1511 ) to get
answers to frequently asked questions. If they do not find an answer to their questions on the site, residents can call the 768-CITY (2489)
information hotline or email covidresponse@honolulu.gov ( mailto:covidresponse@honolulu.gov ).
—PAU—
You are receiving this message because you requested this feature as part of your email subscription registration on Honolulu.gov (
http://www.honolulu.gov?utm_source=newsletter_14117&utm_medium=email&utm_campaign=honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&acm=46275_14117 ).
Update your subscription (
http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=user&task=modify&key=rky5olNFU3s3bj&Itemid=1511&utm_source=newsletter_14117&utm_medium=email&utm_campaign=honolulu’s-emergency-order-no-2020-27-approved&acm=46275_14117
) | Unsubscribe from this email subscription (
http://www.honolulu.gov/index.php?subid=46275&option=com_acymailing&ctrl=user&task=out&mailid=14117&key=rky5olNFU3s3bj&Itemid=1511 )