- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
-
+1 (808) 923-0077mother hawaii
-
-
- 18歳以下のジュニア・テニス・レッスン
-
お子様に最適なレッスンをご提案いたします。
+1 (808) 640-1238Tennis Keiki o Hawai'i
-
- 日本人による最高品質のホームケアサービス。ホノルル市全域をカバーするホリーサービ...
-
2004年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週1日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- 創業26年の本格韓国料理屋です!SINCE 1997 ★好立地ワイキキエリア★ ...
-
1997年から続く、創業26年の本格韓国料理店です。リピーターも多く、ローカルにも愛されているお店です。日韓の有名人も多く来店!グループなど大勢のお客さまでもご利用いただけます!●創業26年の本格韓国料理店! SINCE 1997●何度も来たくなる味!リピーターも多く、ローカル観光客問わずの人気店●好立地!ロイヤルハワイアンセンターより徒歩3分のワイキキ中心部●日本語OK!韓国料理メニューが堪能で...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
-
+1 (808) 922-3235Hawaii Palms English School
-
-
- 広島のやきとり処 「カープ鳥」が、ワイキキ・アラモアナから徒歩圏内にあるマッカリ...
-
広島のやきとり処 「カープ鳥」が、ワイキキ・アラモアナから徒歩圏内にあるマッカリーショッピングセンターで元気に営業中!本格派炭焼やきとり、ラーメンやお好み焼きがおすすめです。\スタッフ募集中!/たくさんの野球好き・カープファンに出会えます!ワイキキ/アラモアナから徒歩圏内のマッカリーショッピングセンター内にあります。地元感覚が楽しめる笑顔がいっぱいのお店で、元気に営業しています。
+1 (808) 949-7872カープ鳥
-
- 鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる...
-
鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる、60年以上前から親しまれているラーメンである。長い歴史を持つ老舗「香味徳(かみとく)」は、県内でも有名な牛骨ラーメン店。 60年変わらぬ製法で作られるスープは、どこか懐かしく、奥深い味わいなのです。魂を込めた一杯を是非ご賞味ください!
+1 (808) 784-0292香味徳ラーメン | Kamitoku Ramen
-
- ハワイ・カパフルの行列のできる大人気とんかつ屋です。電話注文のテイクアウトあり。...
-
ハワイで本格的なとんかつをお召し上がりいただけます!テイクアウトも受け付けております☆これからは待ち時間なく、出来立てのとんかつが食べれます!とんかつ玉藤は北海道札幌市で創業を開始してから今年で66年を迎えました。長年に渡り職人の手によって育てられてきた「老舗の味」を海外のお客様にも体験してほしい・・・その思いから2017年2月に海外1号店としてハワイ州ホノルル市に「玉藤カパフル店」をオープン致し...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- MANAHOUSEKEEPINGはオアフ島ハワイを拠点に、戸建て、バケーションレ...
-
「信頼と実績」オアフ島でハウスキ-ピングサービスを提供しており多くのお客様よりご愛顧いただいております。戸建て、コンドミニアム、オフィスなど様々なプロの清掃サービスを提供しており、部分的な清掃として床・カーペットのみの清掃やカビ除去のみも承ります。忙しくてなかなかお掃除をする時間のない!そんな時は私達プロのお掃除屋さんにお任まかせください!単なる清掃ではなく高度な技術と知識、効率かつ効果的にプロと...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING
-
- ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和...
-
オアフ島にあるハワイ先住民の自治区を紹介しています。「ランド・オブ・アロハ」とは、世界平和の実現に意識を向けた様々なプロジェクトを実行する空間です。オアフ島ワイマナロ地区に位置するネイティブハワイアンの聖地であるプウホヌア・オ・ワイマナロ・ビレッジ(正式名称)が本拠地として選ばれました。この特別な場所は世界に平和の輪を広げて行く「約束」を果たす拠点と成ります。「ランド・オブ・アロハ」始まり/約束の...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- ☆日本人スタッフの不動産屋さん☆1991年創業・信頼と実績・不動産売買から、物件...
-
ハワイで創業して30年以上の実績を持ち、日本人スタッフによる不動産売買、賃貸物件や別荘物件の管理業務までフルサポートいたします。毎週20件以上の賃貸希望の問合せがあり、賃貸物件が不足しています。当社では内装やインテリアのリフォームのご提案もいたします。賃貸や別荘物件で管理にお困りのオーナーさんは是非一度ご相談ください。日本人スタッフが丁寧にご対応いたします。
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- 毎日手作りの美味しいおむすびを、ぜひ食べに来てください。おむすびの具もていねいに...
-
ホッとしたい、そんなときは「いやす夢」に。お米と手作りにこだわった美味しいおむすび、お弁当をご提供しています。2000年にハワイ初のおむすび専門店としてOPEN。ハワイの日本おにぎり界のパイオニア。米と手作りにこだわり、炊き立ての状態で提供する日本式のおにぎりは、国籍に関係なくお客様に喜ばれています。一番人気は、日本とハワイの食材が見事にマッチしたスパムおにぎり。ベーシックなものから趣向を凝らした...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- お得なハッピーアワーを実施中!ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のお...
-
職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみ下さい。日本を代表するようなお料理を洗礼されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。
+1 (808) 888-8559つるとんたん
-
- コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。...
-
東京都出身。ミシガン州立大学医療心理学科卒業。日本にて三井物産本社勤務の後、米国にてゼネラルモーターズ、日産デザイン、日本航空での勤務を経て、不動産取引免許、不動産ブローカー免許を取得。ハワイを含めて米国に30年以上在住。不動産取引がスムーズに行われるために、最高のサービスをご提供できるよう日々尽力しています。
+1 (808) 591-2002モアナリアルティー
-
- ハワイの商業施設のリモデルから、キッチン・バスルームなど住まいのリフォームまで。...
-
キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル(リフォーム)プランのご提案や施工をいたします。●個人の方家のキッチン、シャワーが古くなってきた方フローリング、タイルを貼り替えたい方部屋をおしゃれなインテリアに変えたい方キャビネットを付け替えたい方●ビジネスオーナーの方不動産を購入し、高く転売したい方商業施設を改装したい、ビジネ...
+1 (808) 799-0666Top Builder Construction, Inc.
One year after devastating wildfires on Maui, Maui County Mayor Richard Bissen, Hawaiʻi Gov. Josh Green and federal leaders recognized the resilience of residents in Lahaina and in Kula.
At a news conference Thursday morning at the County of Maui Office of Recovery – West Maui, Mayor Bissen honored the 102 lives lost and two who remain unaccounted for after the Aug. 8, 2023, fire in Lahaina.
“We’re also here to support our community as we pay tribute to all of those who have lost their homes and properties as well,” Mayor Bissen said. “It’s not so much just for what they lost on August 8th but for the 364 days that they have had to endure since then.
“It is with deepest sympathy and love and aloha to our community that I stand here as their mayor.
“Our town has shown so much resilience as they’ve endured this period,” Mayor Bissen continued. “They’ve shown the pride of not only their people but their place. Our job here today is to support all of them.”
Mayor Bissen thanked federal partners including the Federal Emergency Management Agency (FEMA), U.S. Army Corps of Engineers, U.S. Environmental Protection Agency, U.S. Small Business Administration and others who “have done so much to get us to where we are today.”
While acknowledging the losses suffered in the tragedy, Gov. Green said, “I want to commend everyone on their strength, the strength that the Mayor was able to give the community in this year, and all the people that are standing here today. Just like the Mayor expressed, we’ve come so far, but people still have to heal.”
“In the spirit of honoring those that we lost,” Gov. Green said he had signed papers Thursday to transfer Moku‘ula and Loko ‘O Mokuhinia from the State to the County for cultural and ecological restoration. Moku‘ula was the private residence of King Kamehameha III from 1837 to 1845. Gov. Green said the goal was “to restore those sacred lands.”
FEMA Administrator Deanne Criswell said the agency, which was on the ground right after the fires, “would continue to be here with you as long as it takes to recover.”
"On this road to recovery, you've taught us all what it means to be good neighbors, about the true meaning of community,” Administrator Criswell said. “You’ve shown us what it means to be resilient, to be able to look to the future even when the moment feels insurmountable.”
While survivors continue to grieve and face uncertainty, Hawaiʻi U.S. Sen. Brian Schatz said federal, state and county partners have contributed to the progress, including the construction of the temporary King Kamehameha III Elementary School and the return of drinking water to Lahaina.
“But ultimately it comes down to the people here,” Schatz said. “Bound by shared grief and common resolve, they’ve banded together to help one another in any way they can. Their grit, their grace and their generosity are proof that for as long and difficult as the road ahead will be, we will get through this by sticking together. We’ve come a long way, but we still have a longer way to go, and our promise is that we will be there with the community for as long as it takes, every step of the way.”
Hawaiʻi U.S. Sen. Mazie Hirono said that “in the midst of the trauma and the chaos, what emerged was kindnesses.”
“That is how we are going forward, standing strong together,” she said. “There are many stories of resilience, but a word that applies now is hope, Sen. Hirono said. “The world continues to watch how we are persevering.”
Hawaiʻi U.S. Rep. Jill Tokuda said fire survivors were joined by people from around the country and world to support the community.
“As hard as these last 365 days were, I was surrounded by the very best of us,” she said. “To be surrounded by all of that gives me such a feeling of gratitude.
“In that moment of absolute tragedy, disaster, where everything was lost, they were grateful for their lives. They were strong. They were helping neighbors. They were showing true aloha. They are the strongest people you will ever meet,” Rep. Tokuda said. “We are surrounded by the strongest people. But even the strongest should never walk alone, and they will not walk alone. We will continue to walk with them. We will be with them.”
The news conference took place before the start of Kuhinia Maui Remembrance Week gatherings.
Kuhinia Maui takes its name from a line in a traditional Maui chant that proudly speaks of the unequaled beauty and richness of Maui, highlighting that Maui and its people will rebound from tragedy.
For more information about remembrance events, visit .
# # #
Resources:
County of Maui / Mia A‘i photos via Dropbox link: https://www.dropbox.com/scl/fo/6aieg1nnxx2ujpu1xgfa9/AABUrnjarv7nBJJUnE5nBag?rlkey=n12qnnl7zyauyp7uvpa1tjq1b&e=1&dl=0
* * * * * * *
If you do not wish to continue receiving these messages, please unsubscribe by visiting our website at:
http://www.co.maui.hi.us/list.asp?mode=del
Please note, we will not sell or give your e-mail address to any organization without your explicit permission.
You are receiving this message because you are subscribed to Press Releases on www.mauicounty.gov. To unsubscribe, click the following link: