รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
-
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - Pioneersaloon
-
สถานที่ถ่ายภาพ Kakaako Waterfront, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - 4th of July
-
Pearl Harbor で 見ました。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/05/20 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - KAKAAKO CAFE
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Phiten Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2017/06/10 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 5s -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ -
อาหาร - Jugem
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Junpuu
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Junpuu
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2014/11/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ NIKON CORPORATIONNIKON D610 -
อื่นๆ - Paradise Massages Waikiki & Spa
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - DEAN & DELUCA HAWAII
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/01/22 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS R -
อื่นๆ - Bean About Town
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - 自転車レンタル
-
最近ホノルル内で100か所以上ある自転車レンタル、ワイキキでは至る所で、クレジットカｰド支払い・・少しお高い価格設定、でも便利。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2017/07/19 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
สัตว์ - The Shark
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/06/16 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2022/06/23
อื่นๆ
2015/07/15
อาหาร
2024/12/20
อื่นๆ
2021/06/14
อาหาร
2022/10/17
อื่นๆ
2021/07/09
อื่นๆ
2021/07/09
อื่นๆ
2021/07/15
อาหาร
2022/05/23
อื่นๆ
2022/06/23
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2017/07/25
สัตว์
2020/06/17
-
อาหาร - CHAYA HAWAII
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/24 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 11 -
สัตว์ - 海の底
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/06/16 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
คน - ワイキキ・ファーファー
-
後ろから、急ぎ海へ向かうカップル。
動きがシンクロしていたので、同じ格好での写真が撮れました。
綺麗な海、綺麗な空、綺麗な雲、綺麗な空気。
良いなぁ、ワイキキは。สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2015/11/11 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 5s -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - ワイキキ朝の虹
-
朝はワイキキの西側に虹がよく出る、朝方は天気が悪いことが多い
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2017/07/26 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
อาหาร - Jugem
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - Jugem
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Junpuu
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Paradise Massages Waikiki & Spa
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Paradise Massages Waikiki & Spa
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - DEAN & DELUCA HAWAII
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/01/22 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS R -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - Bean About Town
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - 戦艦ミズーリ甲板にて。
-
一回撃つと水面まで届く炎。すごい迫力でした。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2015/12/19 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CASIO COMPUTER CO.,LTD.EX-H15 -
อื่นๆ - Phraarrthit Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/05/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown
อาหาร
2021/07/09
สัตว์
2020/06/17
คน
2020/07/04
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2017/07/26
อาหาร
2022/10/17
อาหาร
2022/10/17
อื่นๆ
2021/07/09
อื่นๆ
2021/07/15
อื่นๆ
2021/07/15
อาหาร
2022/05/23
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2022/07/21
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2020/07/04
อื่นๆ
2021/05/28
-
อาหาร - CHAYA HAWAII
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - アラモアナパ－ク
-
アラモアナセンタ－海側バス停から見えるパ－ク、気持ちいい。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2016/07/12 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - Kailua beach
-
美しいビーチに佇む少女。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2015/12/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CASIO COMPUTER CO.,LTD.EX-H15 -
สัตว์ - Blue &Yellow
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/06/16 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - Jugem
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Japanese restaurant aki
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Junpuu
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Paradise Massages Waikiki & Spa
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - arancino
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/07/03 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS R -
อาหาร - DEAN & DELUCA HAWAII
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2022/01/14 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS R -
อาหาร - Izakaya matsuri
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - 山のてっぺんまで一直線、ヴィルヘルミナ通り。
-
２ｋｍぐらいの一直線、路線バスは走っていません、歩くにも大変なこと、やっぱしクルマでしょう。
สถานที่ถ่ายภาพ Waialae - Kahala, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2018/06/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X
อาหาร
2021/07/09
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2016/07/13
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2020/07/04
สัตว์
2020/06/17
อาหาร
2022/10/17
อื่นๆ
2021/06/15
อื่นๆ
2021/07/09
อื่นๆ
2021/07/15
อาหาร
2021/07/23
อาหาร
2022/05/23
อาหาร
2022/08/02
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2018/06/12
-
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์ - Kailuaのアメリカンな風景。
-
Kailuaを散策してると、青い空に赤い車。印象に残る風景でした。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2015/11/17 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 5s -
อื่นๆ - Phraarrthit Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/05/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Phiten Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2017/07/08 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 5s -
อื่นๆ - Phraarrthit Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/05/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - Jugem
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Japanese restaurant aki
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Junpuu
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - Paradise Massages Waikiki & Spa
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร - arancino
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2015/09/16 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS 5D Mark III -
อื่นๆ - MY PET DESIGNS
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - いつかのアラワイ運河
-
しっとりとした雰囲気でした。
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/05/20 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ - colorful
-
สถานที่ถ่ายภาพ Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2019/12/31 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone SE
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
2020/07/04
อื่นๆ
2021/05/28
อื่นๆ
2021/06/14
อื่นๆ
2021/05/28
อาหาร
2022/10/17
อื่นๆ
2021/06/15
อื่นๆ
2021/07/09
อื่นๆ
2021/07/15
อาหาร
2021/07/23
อื่นๆ
2022/06/02
อื่นๆ
2015/07/15
อื่นๆ
2020/06/17
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- We Are Here For You !! 2020年9月秋元工務店がハワイか...
-
We Are Here For You !! 2020年9月秋元工務店がハワイから始まります。和歌山の地域の皆様から愛され25年の山下工務店のエース秋元が一生懸命皆様のお家のお悩みやupgradeなどお手伝いします。お家の事は私達にお任せ下さい！現場キャプテンを含む全員が日本人スタッフです。丁寧で繊細なスキルでご満足いただける仕上がりをお約束致します。職人の腕はテクニクスでもない、会社の規模でもな...
+1 (808) 800-7448秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- 【ウォークインOK！夜8時まで営業！】アナモアナショッピングセンター１Fのマッサ...
-
熟練のセラピストによるきめ細やかなマッサージから、高機能のマッサージチェアでのマッサージまで。ご予定やお疲れ具合に合わせコースを選んでいただけます。ハワイ伝統のオイルを使ったリラクゼーションマッサージ”ロミロミ”も３０分からお受けいたします。待ち時間の間には最新のマッサージチェアや椅子につけるタイプの小型マッサージ機などをお試しいただきながらリラックスしてお待ちいただけます。カジュアルな雰囲気のお...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート！迅速な手続きとアフターケア！日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- ポエポエハワイでは、ウクレレやフラの初心者から上級者まで、生徒さんのレベルに合わ...
-
ポエポエハワイアンカルチャーセンターでは、ハワイの様々な文化や伝統の素晴らしさを身近に感じていただきたく、本場ハワイで、素晴らしい講師陣から直接学べる本物のウクレレやフラからハワイ語など幅広いコースを提供するスクールを開校しております。
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center
-
- Tasty! Quick! Value! 日本で大人気の”一人焼肉” 焼肉ライク...
-
+1 (808) 597-9004Yakiniku Like
-
- 第二次世界大戦の舞台でもある太平洋航空博物館パールハーバーは、当時実際に使われて...
-
太平洋航空博物館パールハーバーは1941 年12 月7 日、真珠湾攻撃時に爆弾が落とされた、歴史的なフォードアイランドに位置しています。当館には、あの日の出来事を同館のアイコンである、高さ１５８フィートの赤と白のフォードアイランド管制塔、格納庫３７（本館）と７９（第２展示場）、そして格納庫７９のガラス窓には当時の弾丸がまだ残って居ります。また格納庫37 には第二次世界大戦当時使われていた航空機など...
(808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor
-
- 移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつ...
-
移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な移民弁護士事務所のひとつです。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 🏠賃貸住宅情報｜一軒家・コンドミニアム🌴不動産ならお任せください！弊社が売りたい...
-
GOLDSEAI Hawaiiではアメリカ最大手不動産検索サイトと連携し、貴方に最適な賃貸案件紹介を致します。売却については最も高く、購入については最も安く購入できるよう専門の不動産ブローカーが親切、丁寧に対応いたします。また学生の方には学校探し、駐在員の方には日本語通訳サービスなども提供しております。まずはお気軽にお問い合せください。
+1 (808) 223-5063GOLDSEAI Honolulu
-
- ★2025年7月生＆10月生募集中！★ハワイ州マッサージライセンスコース★授業料...
-
多くの卒業生を輩出。50年の歴史を誇る、ハワイ州公認の有名専門学校です。一から丁寧な指導により、多くの卒業生がハワイや日本その他の海外で活躍中！マッサージコース、エステティックコースをお選び頂けます。また、生徒によるマッサージを格安にてご提供しております。お気軽にご連絡ください。ハワイで信頼できるマッサージ学校として、すでに4000人を超える卒業生を生み出しており、現在でも多くの卒業生が第一線のセ...
+1 (808) 955-4555ハワイマッサージアカデミー
-
- [✅マイホーム・投資用物件ご購入ご売却の仲介 ✅商業賃貸物件のリース契約仲介]お...
-
[✅マイホーム・投資用物件ご購入ご売却の仲介 ✅商業賃貸物件のリース契約仲介]お客様個々のご状況を入念にヒアリングしご要件・ご希望に合わせた最善のプランにてお客様のハワイにおける住居計画やハワイ移住計画を包括的にサポート。入念なマーケット分析、ご状況に合わせた最適な特約事項の設定、節税・相続対策や該当税制優遇制度の考慮、特別賦課金の有無等を始め様々なチェックポイントに関するきめ細かい配慮および強い...
+1 (808) 208-1371Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
-
- アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れま...
-
アートメイクで素顔に自信を持ちましょう。当店ではアートメイクとは気づかれない、そんな技術でアナタの素顔をコーディネイトします。お客様のお顔のイメージを瞬時に見極め、本来の美しさを引き出します。アートメイクYumiでは皆様が美しい素顔に出逢えるよう日々お手伝いさせていただいております。お気軽にお問い合わせください。レギュラーアイブロウ3Dアイブロウアイラインリップライン
+1 (808) 386-4914アートメイク ユミ | Artmake Yumi
-
- At home and anyway, teachers ・ You can h...
-
！ We offer a variety of classes from 1 week to 12 weeks courses and classes starting from 1 hour. － Small class sizes of 2 <v367> 4 students per class and a strong emphasis on conversation mea...
+1 (808) 922-3235Hawaii Palms English School
-
- 本場の味をハワイで。江戸前寿司の名店「すし匠」が皆様のお越しをお待ちしております...
-
鮨のレジェンド、すし「匠」がワイキキに到来！多くの人々に称賛されるすし「匠」が、ついに日本国外の最初の場所としてワイキキのリッツ・カールトン・レジデンスにオープンしました。シェフ中澤により厳選された「おまかせ」スタイルのお食事をご堪能下さい。
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
-
+1 (808) 517-4692Seoul Cook
-
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...
-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
