รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
แสดงแยกตามประเภท
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
- เครื่องใช้ไฟฟ้า
- คอมพิวเตอร์ / อุปกรณ์
- เครื่องเรือน / ตกแต่งภายใน
- เครื่องครัว / อาหาร
- ของใช้ในชีวิตประจำวัน
- เสื้อผ้าสุภาพสตรี
- เสื้อผ้าสุภาพบุรุษ
- รองเท้า / กระเป๋า
- เครื่องสำอางค์
- เสื้อผ้าเด็ก / ของเล่น
- ของใช้สำหรับเด็กทารก
- หนังสือ / การ์ตูน / นิตยสาร
- ซีดี / ดีวีดี / บลูเรย์
- เกมส์ / งานอดิเรก
- กีฬา / กิจกรรมกลางแจ้ง
- ตั๋ว / บัตรคูปอง
- เครื่องดนตรี / อุปกรณ์
- อุปกรณ์สัตว์เลี้ยง
- อื่นๆ
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Lemon
2024/02/22 (Thu)
|
||||
---|---|---|---|---|
ขายเครื่องครัว / อาหาร | クリアーサラダスピナー |
$20 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]ama21
2024/02/22 (Thu)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | エアバギー 3点セット |
100ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]四月六日
2024/02/22 (Thu)
|
||||
ขายเครื่องครัว / อาหาร | KitchenAid cordless chopper |
$40 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]a
2024/02/22 (Thu)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | ルルレモン トップス2点セット |
25ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]a
2024/02/22 (Thu)
|
||||
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ルルレモン 2点セット |
30ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]eri1050
2024/02/22 (Thu)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | 乾燥機 |
$150 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]四月六日
2024/02/22 (Thu)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | カップケーキ保存容器 |
値下げ$8 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Tree
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเครื่องเรือน / ตกแต่งภายใน | クリスマスツリー |
$30→$20 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]バキューム
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | お取り引き中•掃除機 |
$15 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | ナイキ バックパック |
$5 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | リップカール つなぎ |
$5 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Toko
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายหนังสือ / การ์ตูน / นิตยสาร | アンパン絵本セットーお取引中ー |
10 |
รายละเอียด | |
ขายหนังสือ / การ์ตูน / นิตยสาร | 絵本セット① |
8 |
รายละเอียด | |
ขายหนังสือ / การ์ตูน / นิตยสาร | 絵本セット② |
8 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]atsuko
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายหนังสือ / การ์ตูน / นิตยสาร | おはなしかるた |
$3 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Natalia
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเสื้อผ้าเด็ก / ของเล่น | ラルフローレン ワンピース |
15ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Natalia
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเสื้อผ้าเด็ก / ของเล่น | JACADI ワンピース |
30ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Natalia
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเสื้อผ้าเด็ก / ของเล่น | JACADI ワンピース |
30ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Natalia
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายเสื้อผ้าเด็ก / ของเล่น | JACADI ワンピース |
25ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]四月六日
2024/02/21 (Wed)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | ネックレス Vince camuto |
値下げ$10 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Matsu
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade ナイロンポーチ |
$10 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade 財布 |
$8 (値下げ) |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade ネックレス&指輪 セット |
$20 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Matsu
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade #1 |
$20 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade #2 |
$20 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade #3 |
$20 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade #4 |
$15 (値下げ) |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade #5 |
$10 (値下げ) |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Matsu
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Kate Spade トートバッグ |
(Hold中) 15ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]HNL_RAKU2
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายเครื่องดนตรี / อุปกรณ์ | Takamine AAA Solid Koa EF77 限定20台生産 |
$2860.00 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]エビ
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายตั๋ว / บัตรคูปอง | レッドロブスター ギフトカード |
45 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]HNL_RAKU2
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายเครื่องดนตรี / อุปกรณ์ | KALA Thinline Guitar |
$200 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]k.k
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายของใช้ในชีวิตประจำวัน | 洗濯槽カビキラー |
2つで10ドル |
รายละเอียด | |
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | Nintendo Switch 桃鉄セット |
$250 |
รายละเอียด | |
2024/02/20 (Tue)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | Nintendo Switch 桃鉄セット |
$250 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]ぐんぐん
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | テーブルランプ 照明 1セット$60 4種類 |
$60 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]メリーモナーク
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายตั๋ว / บัตรคูปอง | メリーモナーク |
100ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]リリ
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | ヴィンテージ風フロアライト - お洒落な電球付き |
$20 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]kokin
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายของใช้สำหรับเด็กทารก | medela Breast milk storage bags 34枚 |
5ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]kokin
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายของใช้สำหรับเด็กทารก | エルゴ使用可◦抱っこ紐用よだれカバー新品 |
30ドル→25ドル 値下げしました |
รายละเอียด | |
ขายของใช้สำหรับเด็กทารก | 汗とりパッド2枚セット 新品 |
3ドル |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]kokin
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายของใช้สำหรับเด็กทารก | Delta Children Adley 3-in-1 Convertible Crib - Gray |
80ドル→65ドル※値下げしました |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]kokin
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายของใช้สำหรับเด็กทารก | Baby Playpen |
40ドル→35ドル 値引きしました |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]kokin
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายซีดี / ดีวีดี / บลูเรย์ | こどもチャレンジDVD |
30ドル→25ドル※値下げしました |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | [新品・未使用]超レア ニューエラ MLB バックパック |
【値下げ】$800→$600 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | GAP トップス2点セット |
$1 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | Victoria’s Secret 3つセット |
【値下げ】$10→5 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]ショートパンツ
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | puma スポーツショートパンツ |
10 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายคอมพิวเตอร์ / อุปกรณ์ | ミッキー3点セット |
全部まとめて$1 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kiki
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายกีฬา / กิจกรรมกลางแจ้ง | サーフボード |
490からお値引きして$150 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]衣類
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ショートパンツ |
5 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ショートパンツ |
5 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ショートパンツ |
3 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ショートパンツ |
4 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | 短いスカート |
5 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]衣類
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ジャケット |
10 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ジャケット |
10 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | 七分袖 |
15 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | カーディガン |
5 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | カーディガン |
5 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ニット |
3 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]スマイル😊
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | 電動ミキサー |
$5 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | 黒サンダル 日本サイズLL |
$10 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | 新品VS ショルダーバッグ |
新品 $5 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | 新品 男性用雪駄 日本サイズLL |
新品 $10 |
รายละเอียด | |
ขายรองเท้า / กระเป๋า | 新品ボストンのキャップ2個セット |
2個で$10 |
รายละเอียด | |
ขายเสื้อผ้าสุภาพสตรี | ユニクロ エアリズムUS sizeM 2枚 |
2枚で$10 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]ユキ、HNL
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | カセットコンロ |
20 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]ユキ、HNL
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า | 東芝掃除機 |
30 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]スマイル😊
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายของใช้ในชีวิตประจำวัน | 100均カゴ 4つ |
4つで$1 |
รายละเอียด | |
ขายของใช้ในชีวิตประจำวัน | 仕切り小物入れ |
5個で$2 |
รายละเอียด | |
ขายเครื่องเรือน / ตกแต่งภายใน | ハワイモチーフのマグネット |
$1 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]スマイル😊
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายรองเท้า / กระเป๋า | ヘアークリップ |
未使用 $1 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]スマイル😊
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายเครื่องครัว / อาหาร | ゴミ箱 |
$7 |
รายละเอียด | |
[สมาชิกที่ลงทะเบียน]スマイル😊
2024/02/19 (Mon)
|
||||
ขายของใช้ในชีวิตประจำวัน | ダイソー棚 |
新品(ラベルなし) 2個で$3 |
รายละเอียด | |
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- 新築、リフォーム、店舗改築などハワイでの建築工事はお任せください。ハワイでの起業...
-
ハワイでのビジネスの提案、ビザ取得、会社設立後の運営を全てサポート!既にハワイでビジネスをお持ちの方の運営もご相談ください。ハワイでの商業施設や個人宅の新築、増築、リフォームなど、建築工事も承ります。☑ コマーシャル(商業用)工事・店舗の新築工事・居抜きスペースの改装工事・配管や設備工事の単体の工事・店舗に必要な各種免許申請手続き など ☑ レジデンシャル(居住用)の工事・ご自宅、別荘の新築工事・...
+1 (808) 772-2516KKP Global - ハワイ コンサルティング
-
- 幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の...
-
ハワイの家庭教師 x 塾 = 家庭塾で飛躍的な学力アップ!!幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!●ハワイ現地校の補習●日本教育の補習●英語系資格受験(運転免許筆記試験対策も含む)●日米のトップ校受験
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- ハワイらしい物件を提供する日系の不動産屋。「住」に関するあなたのパートナー。不動...
-
レイハワイ不動産はワイキキの中心に位置し、ハワイらしい物件を提供する不動産屋です。ハワイらしさは失わず、日系の不動産屋としてしっかりとした清掃や管理を徹底しています。他がやらないこと、でも世界中の方がハワイに対して求める事に答えています。楽しさが売りの日系の不動産管理会社です!賃貸物件は、長期賃貸物件だけでなく、バケーションでハワイに短期間のみ滞在される方にはピッタリの バケレン(バケーションレン...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- リンガーハット店、2024年3月26日午前10時より新装開店いたします!!フード...
-
リンガーハットは創業以来、新鮮な食材を使用しお客様に高品質で美味しく、そして健康的で安心してお食事をしていただくことを常に心がけています。日本全国でたくさんの人々に愛されている長崎ちゃんぽん・皿うどん。栄養バランスに富んだ、ヘルシーで美味しい「長崎ちゃんぽん」を世界の日常食にしたい!それが、リンガーハットの目標です。是非一度ご賞味ください。
+1 (808) 946-7214リンガーハット - アラモアナセンター
-
- レーザーで美と健康を手に入れませんか?各種治療であなたの悩み解決。今すぐご相談く...
-
HECメディカル・クリニックは、レーザー治療専門クリニックです。当クリニックはハワイで最初にドライアイ治療用レーザーを導入したことで知られ、米国の最新レーザー機器を取り揃えております。痛みのない脱毛、若返りのためのフェイスリフト、食事制限不要の痩身治療まで、あらゆるニーズに応じたレーザー治療を提供しています。さらに、腰痛や関節炎など様々な痛みの緩和治療も可能です。今こそ、美しさの再生と痛みからの解...
+1 (808) 888-0110HEC メディカル・クリニック HEC Medical Clinic
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 本場の味をハワイで。江戸前寿司の名店「すし匠」が皆様のお越しをお待ちしております...
-
鮨のレジェンド、すし「匠」がワイキキに到来!多くの人々に称賛されるすし「匠」が、ついに日本国外の最初の場所としてワイキキのリッツ・カールトン・レジデンスにオープンしました。シェフ中澤により厳選された「おまかせ」スタイルのお食事をご堪能下さい。
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショッ...
-
DEAN & DELUCA is your source for gourmet foods from all over the world. ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。お客様にハワイのおいしさを再発見していただけるよう、ローカルの新鮮な食材を生かしたさまざまな商品を提供します。国際的リゾート、ワイキキでの日常がもう少しだけ特別になる…...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- 日本人による最高品質のホームケアサービス。ホノルル市全域をカバーするホリーサービ...
-
2004年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週1日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- 住宅や商業物件、物件賃貸まで。ハワイで30年以上の実績。 皆様の夢とハワイ不動産...
-
信頼できる不動産会社。皆様の夢とハワイ不動産にとことんお付き合い致します。ハワイ別荘をご購入希望の方、資産の投資先をお考えの方、永住権をお持ちでない方々へも 不動産売買にかかわる全ての手続きを日本語にて丁寧にご説明いたします。
+1 (808) 957-0080Plus Seven Realty
-
- 毎日手作りの美味しいおむすびを、ぜひ食べに来てください。おむすびの具もていねいに...
-
ホッとしたい、そんなときは「いやす夢」に。お米と手作りにこだわった美味しいおむすび、お弁当をご提供しています。2000年にハワイ初のおむすび専門店としてOPEN。ハワイの日本おにぎり界のパイオニア。米と手作りにこだわり、炊き立ての状態で提供する日本式のおにぎりは、国籍に関係なくお客様に喜ばれています。一番人気は、日本とハワイの食材が見事にマッチしたスパムおにぎり。ベーシックなものから趣向を凝らした...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- ☆日本人スタッフの不動産屋さん☆1991年創業・信頼と実績・不動産売買から、物件...
-
ハワイで創業して30年以上の実績を持ち、日本人スタッフによる不動産売買、賃貸物件や別荘物件の管理業務までフルサポートいたします。毎週20件以上の賃貸希望の問合せがあり、賃貸物件が不足しています。当社では内装やインテリアのリフォームのご提案もいたします。賃貸や別荘物件で管理にお困りのオーナーさんは是非一度ご相談ください。日本人スタッフが丁寧にご対応いたします。
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...
-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。山田歯科医院では、一般歯科、美容歯科、デンタルエステを最新の技術と設備でご提供いたしております。一般歯科治療・クリ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- お客様のハワイでの生活をサポートいたします【日常生活トラブルに関するご相談|お車...
-
出先での緊急での車のトラブルや、深夜や早朝のトラブル日ごろのメンテナンス受けます。ハワイにお住いの日本人の方で、車にお困りの方はいらっしゃいませんか?出先での緊急のトラブル、外出しようとエンジンをかけようとしてもかからない、パンクしてしまった、どこも対応してくれない、日本人の対応が欲しい、日ごろのメンテナンスがわからない、学生さんで安く車を買ったが整備がわからない、日本を離れるが車の処分の仕方がわ...
+1 (808) 824-9011TOKYO STYLE OAHU
-
- 日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストー...
-
1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それによって第二次世界大戦が正式に終了しました。現在戦艦ミズーリは、1941年12月7日の真珠湾攻撃で沈められた戦艦アリゾナと、第二次世界大戦の始まりと終わりの場所を象徴するような形で向かい合わせに真珠湾に係留されています。 戦艦ミズーリは世界で最後まで現役で活躍していたアメリカの戦艦ですが、日本と非常に深い関わりのある戦...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial