비비나비 : 하와이 : (미국) Hawaii

Island Triathlon & Bike

ワイキキ中心街から徒歩圏内．日本人スタッフもおりますので，自転車の購入からコースの紹介までお手伝いさせていただきます．

• +1 (808) 732-7227
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://itbhawaii.com/

Izakaya Nonbei

35年以上続く人気の居酒屋です。(駐車場有り) "びびなびを見た"でデザートを無料プレゼントします。

• +1 (808) 734-5573
• , Honolulu, HI, 96816 1426 US

JAT - Marketing Scope Hawaii, Inc.

• +1 (808) 955-3755
• #5-C, Honolulu, HI, 96826 US
• http://jathawaii.com

Kiwami Ramen

「こってり」「ぬるめ」「やわらかめ」が嫌いな方、是非お試しを！！

• +1 (808) 955-1122
• 2F, Honolulu, HI, 96814 2543 US
• http://kiwami-ramen.com/

Menchanko-Tei

日本の味が恋しくなるハワイでの生活、めんちゃんこ亭のラーメンでもいかがですか?

• +1 (808) 946-1888
• C101A, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.menchankoteihawaii.com/

aqua nails

11年間の実績。当サロンのみのハワイらしいデザインが充実。スタッフは全員日本人。

• +1 (808) 923-9595
• #304, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.aqua-nails.com

Naka's Travel Service

Japanese & English speaking full service travel agency.

• +1 (808) 522-0810
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.nakastravel.com

Paper Roses

スペシャル インビテーション、グリーティングカード etc

• +1 (808) 599-7000
• Suite 414, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.paperroseshawaii.com

Peter Vincent Architects

アメリカ国内及び 海外にて建築、インテリア、リフォーム、プランニング、設計、監理業務サービスを提供しております。

• +1 (808) 524-8255
• Penthouse, Honolulu, HI, 96817 5624 US
• http://www.pva.com

Royal Hawaiian Shooting Club

米国三大機関の厳しい審査をパスしたハワイ最大の室内射撃場！NRA認定インストラクターの指導の下、安全安心の射撃体験♪

• +1 (808) 922-4122
• Bldg-A 402, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.rhshooting.com

Sedona

スピリチャル・カウンセリング、パワーストーン、ヒーリング、スピリチャルグッズの専門店

• +1 (808) 591-8010
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://sedona-hi.com/japan-section

Shiatsu & Massage Center, Inc.

ヨガのインストラクター、デニス・ミラーによるユニークなヨガと高い技術を持ったセラピストによるマッサージが人気です！

• +1 (808) 922-0171
• #209, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.shiatsumassagecenter.com/

TLC for Kids

TLC for Kidsでは無料体験レッスン実施中！

• +1 (808) 593-1312
• #1460, Honolulu, HI, 96814 1948 US
• http://www.tlcforkidsusa.com/

soccer locker

Great Soccer Gift Items for your friends.

• +1 (808) 732-5717
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.soccerlocker-hawaii.com

South Seas Aquatics

日本で大人気のAQROS、ここハワイが原点だった!日本価格の半額！ダイブコンからラッシュ,一流ブランドが勢揃い！

• +1 (808) 922-0852
• Waikiki Trade Center, 二階, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.ssawaikiki.com/

Watabe Wedding Corporation

ラスベガス、ロス、ハワイのウエディング、ドレス＆タキシード、ヘアメイク、写真撮影など、お気軽にご相談ください。

• +1 (808) 931-4116
• #1000, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.watabe-weddingusa.com

Yakiniku Mikawon

30年の経験を持つオーナーシェフの作る絶品韓国料理をぜひご賞味ください！

• +1 (929) 3277-
• , Honolulu, HI, 96815 US

Island Lava Java Bistro & Grill

Island lava Java Bistro restaurant and coffee house.

• +1 (808) 327-2161
• Suite A-1, Kailua Kona, HI, 96740 US
• http://islandlavajava.com

Watabe Wedding Corporation

ラスベガス、ロス、ハワイのウエディング、レンタルドレス、タキシード、ヘアメイク、写真撮影など、お気軽にご相談ください。

• +1 (808) 329-6999
• Ste 106, Kailua-Kona, HI, 96740 US
• http://www.watabe-weddingusa.com/

SHAKA SANDWICH & PIZZA INC.

hOME MADE PIZZA AND HOME MADE BREAD FOR OUR SANDWICHES!

• +1 (808) 874-0331
• , KIHEI, HI, 96753 US
• http://SHAKAPIZZA.COM

HNE

ハワイ島のタクシー。日本語でのご予約はkumiko@hawaii4u2c.comまでよろしくお願いします。

• +1 (808) 938-7456
• , Hilo, HI, 96720 8596 US

Takako Kenoi Consultant/Broker

不動産ブローカー・コンサルタント。不動産、通訳・翻訳などの日本語でお手伝い。

• +1 (808) 990-7501
• , Hilo, HI, 96720 US

Memories

• +1 (808) 520-0194
• Ste 510, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.memo808.com/

Naia Belly Dance School

全レベル対応。ハワイの美しい海をバックに踊る、癒しのべりーダンスレッスンやグループ＆プライベートレッスン可。

• +1 (808) 497-9858
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://naiaraks.com/

Issei Company Inc

ハワイ挙式、結婚式は、ハワイ・ウエディング・アットホーム(＝ISSEI COMPANY INC)で!

• +1 (808) 949-7800
• A-1, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.hawaiiweddingathome.com/

Century 21 All Islands / Megumi Fujioka (R)

ハワイ不動産売買のお問い合わせは日本語でお気軽にどうぞ。

• +1 (808) 781-5786
• #217, Honolulu, HI, 96815 US
• http://megumifujioka.blog33.fc2.com

Aloha Dog

グルーミング、デイケア、お泊りはお任せください。ブログhttp://ameblo.jp/alohadogstyle/

• +1 (808) 591-1727
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://alohadog.alohabeststyle.com/

Kokoa Bar / Ricard Chocolat

NYC発の本格５星チョコレートカフェがワイキキに！数々の賞を受賞し、メディアでも多数紹介された本物の味

• +1 (808) 734-0150
• Queen Kapiolani Hotel 1F, Honolulu, HI, 96815 US
• http://ricardchocolat.com/store/

Moe Academy Aesthetics & Massage

～Day Spa Moeの美容アカデミー～エステティシャンライセンスコース & ワークショップ開講中！

• +1 (808) 951-6000
• Ste 377, Honolulu, HI, 96814 US
• http://dayspamoe.com

HAPPY HATSUMI YOGA

ハワイで身も心もリラックスしてみませんか?ヨガ初心者でも経験者でも大丈夫☆楽しみながら気持ちよくストレッチしていきます♡

• +1 (240) 291-2930
• Kalia, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.happyhatsumiyoga.com/

Island Vintage Organic & Natural

オーガニック・ナチュラルフードのセレクトショップ。朝食・ランチメニューもご提供。大人気のアサイーボウルもぜひどうぞ！

• +1 (808) 923-3383
• 2F, Honolulu, HI, 96815 US

HONEY DEW SPA

1日３組限定のプライベートサロン。大人の贅沢。甘くとろける、糖液肌へ。今だけ！SPECIAL実施中！

• +1 (808) 694-0793
• Connie Gayle Beauty Center, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.honeydewspa.com

Rinka Restaurant

大阪の有名割烹店で修行を積んだシェフが、日本の味を大切に一品一品心を込めて作っています。

• +1 (808) 941-5159
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.rinka-dining.com/

Sakuraya

これぞ「おふくろの味」15-20種類のおかずから選ぶお弁当は愛がこもった母の味。本物の板前が作るお寿司、ちらし寿司もオススメ。

• +1 (808) 597-8069
• , Honolulu, HI, 96814 US

Waikiki Gold & Silver

眠っているジュエリーを高く買います!!査定無料☆ハワイアンアンティークも販売中

• +1 (808) 861-4653
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.waikikigoldsilver.com/index.html

Happy Kupuna Adult Day Care Center

成人（高齢者）向けのデイケアサービスです。一人一人が活き活きと！みんなで楽しくアクティビティーができます。

• +1 (808) 497-1860
• Suite 300, Honolulu, HI, 96816 US
• http://www.happykeiki.org

Genki Sushi - Ward Center

• +1 (808) 591-5600
• #408, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.genkisushiusa.com

HOMETIQUE./ Sandy Ohyama (RA)

お客様に丁寧できめ細かいサービスをお届けいたします。どうぞ日本語でお問い合わせください。

• +1 (808) 428-3170
• Ste 1219, Honolulu, HI, 96814 US

Mahaloha Burger Royal Hawaiian Center

マハロハバーガーはハワイ島の大自然で養われた、美味しい安全なお肉を使用しています。ぜひお試しください！

• +1 (808) 926-6500
• B9, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mahalohaburger.com/

Five-O Bar & Lounge

ロイヤルハワイアンセンター２階という絶好のロケーション。トロピカルなカクテル他、ライブミュージックも楽しめます。

• +1 (808) 922-0550
• Suite 1, Bldg. B, Level 2, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.five-o-bar.com/

Hawaii VIP Tour

今ハワイで話題のツアーを格安でお届け！初めての方もリピーターの方もハワイの素晴らしさを再確認！価格＆サービスも大満足。

• +1 (808) 922-5678
• Suite 5F, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaiiviptour.com/jp/

Ilikai Massage Spa

日本から長村式スリミングが上陸！内面、外面、精神面を、本来持ってる美しさに整えるお手伝い。

• +1 (808) 944-8882
• #115, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.ilikaimassagespa.com/

Ohana Jewelry

• +1 (808) 922-3526
• 105, Honolulu, HI, 96815 US

Paradise Cruisers, Inc.

自転車、スクーター、ハーレーのレンタルショップ。ワイキキ内なら無料送迎します。パラダイスクルーザーズへようこそ！

• +1 (808) 955-9599
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://paradisecruisershawaii.com/

Art Make Lucky Makeup Hawaii

人相学を生かした素顔でも運気の上がるアートメイクが大好評。美容業界で３０年以上のキャリアを持ち多くの有名人を顧客に持つ。

• +1 (808) 782-8635
• Pan Am Bldg /Annex#222, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.luckymakeuphawaii.com

Raging Crab

お好きなシーフードをお好みのスパイスと辛さを選んで食べられる新しいスタイルにレストラン！家族や友達とワイワイ楽しもう！

• +1 (808) 955-2722
• Ste 101, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.ragingcrab.com/index.html

Fresco Italian Restaurant

ハワイで本格的イタリアン！地元厳選素材を生かしたシェフ・トリイケンタロウ氏によるプロディースした絶品イタリアン

• +1 (808) 941-8868
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.frescohawaii.com

Yoga Theorie

新規Openのヨガスタジオ、場所は便利なダウンタウン、バス停も目の前、学校や会社帰りにヨガで心と体をリセットしませんか?

• +1 (808) 217-8797
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://yogatheorie.com

Peace Cafe

ローカルに人気なヘルシーで美味しいビーガンカフェ☆ベジタリアンカフェでデトックス☆

• +1 (808) 951-7555
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://peacecafehawaii.com/

Miki Mahokey

自分に本当に似合う色を見つけてみませんか?あなたの理想は何ですか?

• +1 (808) 258-7801
• , Honolulu, HI, 96815 US

Kailua Navi

ハワイ カイルアの観光情報、カイルア周辺ビーチやラニカイビーチ、グルメやショッピング情報をご紹介♪

• +1 (808) 352-2745
• Ste 102, Kailua, HI, 96734 US
• http://www.kailuanavi.com

Reavans Financial Services

日系保険代理店。生命・長期介護・医療保険、年金、リビングトラストなどに関しては弊社までご連絡ください。

• +1 (808) 681-2444
• # 508, Honolulu, HI, 96814 US
• http://reavans.com/

TRINITY Hawaii

フライトのむくみやだるさ、疲労を解消！”極強オールハンドの徹底痩身”東京発・実力派エステ ※出張サービス可

• +1 (808) 921-2890
• #401, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.trinity-hawaii.jp/

The Cookie Corner

“ハワイNo.1クッキー”有名地元紙のクッキーコンテストで6年連続1位に輝きました！1981年創業の老舗クッキーショップです。

• +1 (808) 926-8100
• Sheraton Waikiki Hotel 1F Lobby, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.cookiecorner.com/

Island Trip Hawaii

ハワイのオプショナルツアーを全般に扱っております。
今、話題のジェットパックも好評販売中。

• +1 (808) 352-2745
• #102, Kailua, HI, 96734 US
• http://islandtriphawaii.com

CLIPS Surf Shop

未経験者を対象としたサーフィンレッスンを子供から大人まで年齢制限なく行っています。

• +1 (808) 941-6777
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://clipshawaii.com/

Grace Construction

家の修理、修繕、電気工事、プラミングなど居住空間に関する事ならなでもお任せください。

• +1 (808) 722-1566
• , Honolulu, HI, 96814 US

Happy English Hawaii

私たちのレッスンは個々にカスタマイズし、レッスン内容、ホームワークも個人のニーズに合わせて基礎から応用に対応します.

• +1 (808) 729-7740
• Unit C, Honolulu, HI, 96814 United States
• http://happyenglishhawaii.com

GREEN MOUNTAIN

マノア在住のオーナーが手がけるハワイのライフスタイルにあった実用的で個性あふれるギフトを扱ったセレクトショプです。

• +1 (808) 200-5795
• , Honolulu, HI, 96822 US
• http://www.greenmountainhawaii.com/

LocAloha Private Tour Hawaii

ハワイの隠れ家的スポットを楽しみたい方は、プライベートツアーが人気の当社へ。

• +1 (206) 734-0984
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.localohahawaii.com/#!home-jp/c56h

Poi Dogs Day Care and Boarding

• +1 (808) 536-4443
• , Honolulu, HI, 96814 US

Sanikleen Corporation USA

日本のサニクリーンが初の海外ハワイに進出。ビジネス向けにマットとモップのレンタルを開始。一般家庭に展開も予定しています。

• +1 (808) 724-4488
• , Honolulu, HI, 96819 US
• http://www.facebook.com/sanikleenUSA

Jazz Minds

• +1 (808) 945-0800
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.honolulujazzclub.com/

Painting with a Twist

• +1 (808) 798-9507
• Ste 114, Honolulu, HI, 96814 US
• http://paintingwithatwist.com/honolulu

Windward Jewelers

1966年にカイルアにオープン。ハワイのロコのデザイナーによるハワイらしいジュエリーが人気。

• +1 (808) 261-6661
• Suite 122, Kailua, HI, 96734 US
• http://windwardjewelers.com/

Green Room Waikiki

• +1 (808) 377-6766
• #294（International Market Place内２階）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.greenroomhawaii.jp/

Good Feelings made in Hawaii

• +1 (808) 517-3503
• Suite 206（ワイキキショッピングプラザ 2階）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.goodfeelings.store/

Resonet Co. Ltd.

• +1 (808) 351-1264
• #804, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://resonet.jp/

Western Fertility Institute

WFIは子宝に恵まれる家族の夢を実現します。政府認定不妊専門家と施設内IVFラボ・最新設備・高技術・高成功率！

• +1 (818) 292-2242
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.westernfertility.com

Yogaloha Hawaii

ヨガアロハ・ハワイ（ヨガスタジオ＆スクール）

• (808) 744-4457
• 2nd Floor, ホノルル, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.yogaloha-hawaii.com/

Joe Kim's Kimchee

• +1 (808) 351-1004
• #100, Honolulu, Hawaii, 96826 United States

Healing Zone Hawaii

楽園南国ハワイで一生忘れられない様な極上のロミロミ体験!!

• +1 (808) 277-3060
• #608, Honolulu, hi, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.healingzonehawaii.com/

パソコン修理

• +1 (808) 308-7302
• YOON BYUNG, Honolulu, Hawaii, 96816 アメリカ合衆国

Honulea Hawaii LLC

Hawaii Premium High Quality Power Stone Store

• +1 (808) 352-4491
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://www.honuleahawaii.com/

The Movement Center

バレエ・タンブリング（マット運動）・タップ・ジャズダンス・新体操・FitWahine(大人のためのフィットネス）・ソング＆ダンス 3歳から大人までクラスがあります。

• +1 (808) 735-8641
• #211, Honolulu, HI, 96816 US
• https://sites.google.com/movementcenter.org/2017update/home

Insurance110

☆あなたの保険選びをお手伝い☆

• +1 (808) 892-4672
• STE 508, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://www.insurance110usa.com

ANA / 全日本空輸株式会社

安心と信頼を基礎に、世界をつなぐ心の翼で夢にあふれる未来に貢献します。

• +1 (808) 838-0190
• #47, Honolulu, Hawaii, 96819 1897 アメリカ合衆国
• http://www.fly-ana.com

DAISO ／ ダイソー

• +1 (808) 456-2821
• Suite 140-B, Pearl City, Hawaii, 96782 アメリカ合衆国
• http://www.daisojapan.com/

Moco Lima Hawaii

ハワイ在住デザイナーMocoによるオールハンドメイドのブランド　モコリマストアは月〜土の13時〜18時でオープン中

• +1 (808) 679-1324
• Suite 807, Honolulu, HI, 96815 US

リココ マッサージ サロン

• +1 (808) 722-2468
• Suite 606（DFSギャラリアタワー６階）, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://licocohawaii.com/

ホヌアセラピー マッサージ

お一人お一人のお客様を大切にケアさせて頂きたい小さな隠れ家的プライベートブティックスパです。

• +1 (808) 382-6565
• Suite 315, Eaton Square, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.honuatherapy.com/

Lanikai Wedding

いつまでも、心に残るハワイウェディング

• +1 (808) 261-1237
• , Kailua, HI, 96734 US
• https://www.lanikaiwedding.com

BRUG Bakery - パールリッジセンター

?ハワイに６店舗！北海道のベーカリー?オリジナルブレンドの小麦を使用した、日本スタいる焼き立て手作りのパンはいかがですか？

• (808) 487-2200
• Unit #878（パールリッジセンター）, Aiea, Hawaii, 96701 US
• http://brugbakery.com/ja/

Up Roll Café Hawaii

TAKE OUT 、デリバリーで、新鮮な魚や肉、たっぷり野菜のUp Roll を！

• +1 (909) 475-0099
• C101, Honolulu, HI, 96813 US
• http://www.uprollcafe.com

MOA kitchen llc

Aloha

• +1 (808) 339-7887
• , Waimea, HI, 96743 US
• http://moakitchen.net

Lomilomi Salon and School Makapuʻu

完全プライベート空間でゆったり癒しの時間をお過ごし下さい！

• +1 (808) 797-7933
• , Honolulu, HI, 96825 US
• http://www.makaleakumi.com

ドクターボディハワイ店

落ち着いた雰囲気のサロンでゆったり過ごしていただけます！是非ご利用お待ちしております。

• +1 (808) 922-5115
• Ste 1218, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.dr-body.jp/menu/#waikiki

株式会社Medifellow

海外にいる日本人向けにセカンドオピニオンやオンライン診療、メンタルヘルスケア等の医療相談サービスを提供しています。

• , Honolulu, HI, 96815 815 US
• https://peraichi.com/landing_pages/view/medifellow

Pre Storage

• +1 (808) 946-8889
• 107, Honolulu, HI, 96826 US

LANI LEA FLIGHT SCHOOL

• +1 (808) 839-6000
• , Honolulu, Hawaii, 96819 US
• https://www.lanileaaviation.com/

IACE Travel - Honolulu

• +1 (877) 489-4223
• Suite 605, Honolulu (Ala Moana), HI, 96814 US
• https://www.iace-usa.com/

Hawaiian Fresh Roast

ワード地区こだわりのコーヒー屋さんです

• +1 (808) 989-7848
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://hawaiianfreshroast.com/

PCE電気工事

年中無休/ 家庭や店舗のライトやシーリングFan, 新電源増設,改装工事, まずは無料見積りをリクエストしてください (シニア,ミリタリー割引き有り)

• +1 (808) 725-7033
• , Honolulu (McCully - Moiliili), HI, 96826 US

ナミッキーツアーズ

• +1 (808) 419-1450
• , Honolulu, Hawaii, 96828 US
• http://na-mickeytours.oahurentacar.net/