お知らせ
NR 11-01-24 (National Hunger and Homelessness Awareness Week and Homeless Awareness Month observed in November)
- [登録者]County of Kaua'i Public Information Officer
- [言語]日本語
- [エリア]Lihue, Hawaii, アメリカ合衆国
- 登録日 : 2024/11/01
- 掲載日 : 2024/11/01
- 変更日 : 2024/11/01
- 総閲覧数 : 27 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...
-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- We Are Here For You !! 2020年9月秋元工務店がハワイか...
-
We Are Here For You !! 2020年9月秋元工務店がハワイから始まります。和歌山の地域の皆様から愛され25年の山下工務店のエース秋元が一生懸命皆様のお家のお悩みやupgradeなどお手伝いします。お家の事は私達にお任せ下さい!現場キャプテンを含む全員が日本人スタッフです。丁寧で繊細なスキルでご満足いただける仕上がりをお約束致します。職人の腕はテクニクスでもない、会社の規模でもな...
+1 (808) 800-7448秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- 毎日手作りの美味しいおむすびを、ぜひ食べに来てください。おむすびの具もていねいに...
-
ホッとしたい、そんなときは「いやす夢」に。お米と手作りにこだわった美味しいおむすび、お弁当をご提供しています。2000年にハワイ初のおむすび専門店としてOPEN。ハワイの日本おにぎり界のパイオニア。米と手作りにこだわり、炊き立ての状態で提供する日本式のおにぎりは、国籍に関係なくお客様に喜ばれています。一番人気は、日本とハワイの食材が見事にマッチしたスパムおにぎり。ベーシックなものから趣向を凝らした...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- ポーたまは、沖縄の家庭で愛され続ける「ポークたまごおにぎり」を出来立てで提供する...
-
ポーたまは、沖縄で愛される「ポークたまごおにぎり」を(キッチンから直送で)出来立てで提供する唯一の専門店です。そのおにぎりはスパムと玉子焼を使っています。さらに、誰もが様々な文化のどんな食材でもこのおにぎりにサンドできるのです!私たちはハワイ版のおにぎりをご提供していますので、みそ汁とご一緒にどうぞ!
+1 (808) 376-0435ポーたま
-
- 🏠賃貸住宅情報|一軒家・コンドミニアム🌴不動産ならお任せください!弊社が売りたい...
-
GOLDSEAI Hawaiiではアメリカ最大手不動産検索サイトと連携し、貴方に最適な賃貸案件紹介を致します。売却については最も高く、購入については最も安く購入できるよう専門の不動産ブローカーが親切、丁寧に対応いたします。また学生の方には学校探し、駐在員の方には日本語通訳サービスなども提供しております。まずはお気軽にお問い合せください。
+1 (808) 223-5063GOLDSEAI Honolulu
-
- 地元ローカルや観光客からも愛される、大阪や東京・広尾に店舗をもつ鉄板焼き「やきや...
-
ハワイで数少ない鉄板焼専門店です。ハワイで採れたての新鮮な野菜や魚介を使ったグリルやお客様の目の前でダイナミックかつ繊細に調理されたプライムビーフステーキを堪能して頂き、シメには三輪ならではのオリジナル粉物を数多くご用意しております。日本から鍛錬されたメインシェフと日本語を話せるスタッフがおりますので、ご安心してお越し下さい。
+1 (808) 983-3838Yaki Yaki Miwa
-
- 日本の味付け、ハワイと日本を繋げる和創作料理を掲げて日々新しいものを造り上げてい...
-
Minatoku Kitchenは、日本の味付けをテーマにローカルに愛されるお店作りを掲げております。ワイキキエリアからも遠くない為、観光客の皆様も少し海外での料理で胃を休めたい時に是非ご利用して頂きたく思います。お米は魚沼産こしひかりを使用しており、おにぎり、肉巻きも大好評で地元の方にお買い求めいただいております。是非ですが現地の方、観光客の方、一度足を運んで頂きましてご利用頂ければと思います。
Minatoku Kitchen
-
- 【求人】のことなら、ハワイで20年以上の信頼と実績があるアライアンパーソネルへご...
-
ハワイで人材紹介・派遣といえば【アライアンスパーソネル】20年以上の信頼と実績。ハワイのバイリンガル登録者数最多を誇るローカル企業です。バイリンガルの紹介・派遣に特化しており『人と企業を結ぶ』マッチメーカーとして、ローカルはもちろんハワイに来たばかりの人でも親切丁寧に日本語で対応致します。お仕事をお探しの方には、すべてのサービスが無料です。
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
-
- ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに...
-
ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに使い、毎日作り立ての美味しいお料理をご提供しています。ビーガン各種スムージー
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- アラモアナにあるバイリンガルのクリニック「体外衝撃波治療、顎関節症、その他身体の...
-
痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善しています。痛みのない生活へ!頭痛、偏頭痛、首の痛み、肩こり、腰の痛み、座骨神経痛、スポーツでの怪我その他生活に支障を及ぼしている怪我痛みに悩まさせ...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れま...
-
アートメイクで素顔に自信を持ちましょう。当店ではアートメイクとは気づかれない、そんな技術でアナタの素顔をコーディネイトします。お客様のお顔のイメージを瞬時に見極め、本来の美しさを引き出します。アートメイクYumiでは皆様が美しい素顔に出逢えるよう日々お手伝いさせていただいております。お気軽にお問い合わせください。レギュラーアイブロウ3Dアイブロウアイラインリップライン
+1 (808) 386-4914アートメイク ユミ | Artmake Yumi
-
- 【まつエク・まつげパーマ・ネイル専門サロン】元Salon AkuaのKoco(コ...
-
日本とハワイ10年以上の経験をもつSalon Akuaのアイリスト/Koco(ココ)、元Syisyuのネイリスト/アイコが独立!ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・安全・丁寧な対応を心がけます。
+1 (808) 460-2433ラ・ボーテ・アネラ | La beaute Anela
-
- レストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的...
-
ワイキキで本格的な和食をどうぞレストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的な和食を提供しているレストランです。ロイヤルハワイアンセンター3階にあり、ご旅行の方にも地元の方にもアクセスが便利な場所にあります。この長きにわたり皆さまにご愛顧いただき、大変感謝しております。店内には鮨カウンター、鉄板焼テーブル、和食テーブルの3つのメインダイニングエリアとラウンジ、個室...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- 2011年より日本の方へ車のサービスを提供!愛車の高価買取り、新車の購入交渉、中...
-
お車の事ならハワイで希少な、日本語と英語の完璧なバイリンガルのAloha Auto Depotのコヤマまでご連絡ください。すぐに車を売りたい方は、迷わずご連絡ください。帰国日直前の引き取り、チェックでその日にお支払も可能!新車の購入の交渉や手続き、ご要望に合わせた中古車の販売など。車の売買に関しての面倒な手続きを全て請け負います。日本の方への7年間に及ぶ、車売買の経験と実績により、あなたの要望をお...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- 長期賃貸をお考えの方は是非ご相談ください!ご紹介可能な物件多数あり!
-
ハワイで長期賃貸物件をお探しならHawaii Stay Proへ!ワイキキエリアでご紹介可能な物件多数あり!管理数約80部屋の中からあなたのご希望に合うお部屋をご紹介!コンドミニアムとは日本でいう賃貸型マンションです。 個々のユニットに管理者がいて、使用しない期間を旅行者に賃貸するタイプや、ホテルのように運営されているタイプがあります。ホテルより居住スペースが広く、家具や家電もそろっているため、長...
Hawaii Stay Pro
County of Kaua'i, State of Hawaii
*DEREK S.K. KAWAKAMI, *MAYOR
*REIKO MATSUYAMA*, MANAGING DIRECTOR
*News Release*
For Immediate Release: November 1, 2024
________________________________________________________________________
RISE Logo (transparent background)
COUNTY OF KAUA‘I
HOUSING AGENCY
ADAM ROVERSI - DIRECTOR
(808) 241-4444
________________________________________________________________________
*National Hunger and Homelessness Awareness Week and
Homeless Awareness Month observed in November*
LĪHU‘E – A small ceremony was held Friday at the Līhu‘e Civic Center Mo‘ikeha Rotunda to proclaim the month of November as Homelessness Awareness Month in an effort to educate the public, bring awareness to the problem of poverty, and support volunteers engaged in the community. National Hunger and Homelessness Awareness Week is also observed from November 17 to 23, 2024.
“Homelessness on Kaua‘i continues to be a complex challenge that requires the entire community’s support to solve,” said Farah Aquino, the Kaua‘i County Housing Agency’s homeless coordinator. “Food insecurity and hunger also reach into most of our working-class homes. We are grateful for our partners, the Hawai‘i Food Bank Kaua‘i and our many nonprofit Homeless Service providers that do this work tirelessly day in and day out. We couldn't address these issues without them.”
Director of Finance Chelsie Sakai presented a proclamation on behalf of Mayor Derek S.K. Kawakami during Friday’s ceremony which was attended by various agencies including Governor Josh Green’s Kaua‘i Liaison Dana Hazelton, members of the Kaua‘i County Council, and representatives from Family Life Center, Kaua‘i Community Alliance, Catholic Charities Hawai‘i, Hale Opio, Project Vision, PAL-Kaua‘i, and Kaua‘i Economic Opportunity.
“As the holidays inspire a spirit of giving, no one should have to worry about whether they will have food on their plate or a roof over their head, but the reality is that hunger and homelessness are widespread problems that affect far too many people,” stated Mayor Kawakami in his proclamation. “Our Housing Agency works constantly to provide housing vouchers to qualified residents and develop more affordable housing on the island while staying engaged with homeless service providers who offer critical services with compassion and are making a positive impact on our community.”
Kaua‘i County Council Chair Mel Rapozo also gave remarks during the ceremony.
“Though we focus on the needs of the hungry and houseless during the month of November, the Kaua‘i County Council urges everyone blessed with food and shelter to support the less fortunate year-round,” Chair Rapozo said.
With the entire month of November observed as Homelessness Awareness Month, Project Housing Connect and the Kaua‘i Community Alliance will host various events throughout November. For more information on Project Housing Connect events, please contact Crystal Caday-Bargayo at 808-855-8687. For more information on Kaua‘i Community Alliance, the island’s local Continuum of Care, please contact Makana Kamibayashi at 808-212-0850.
To learn more about Homelessness Awareness Month or National Hunger and Homelessness Awareness Week, contact Kaua‘i County Housing Agency Homeless Coordinator Farah Aquino at faquino@kauai.gov.
Homelessness Awareness Month - group photo
Friday’s ceremony was attended by various agencies including the Office of the Mayor and county representatives, Governor Josh Green’s Kaua‘i Liaison Dana Hazelton, members of the Kaua‘i County Council, and representatives from Family Life Center, Kaua‘i Community Alliance, Catholic Charities Hawai‘i, Hale Opio, Project Vision, PAL-Kaua‘i, and Kaua‘i Economic Opportunity.
10x10 pixel white boxHomelessness Awareness Month - Farah and Chelsie
Kaua‘i County Housing Agency Homeless Coordinator Farah Aquino (left) and Director of Finance Chelsie Sakai who presented a proclamation on behalf of Mayor Derek S.K. Kawakami on Friday.
10x10 pixel white boxHomelessness Awareness Month - Council
From left to right: Councilmember Addison Bulosan, Councilmember Ross Kagawa, Kaua‘i County Housing Agency Homeless Coordinator Farah Aquino, Assistant Homeless Coordinator Kimberlynn Rubin, Council Chair Mel Rapozo, and Councilmember Felicia Cowden.
10x10 pixel white boxHomelessness Awareness Month - Farah Aquino
Kaua‘i County Housing Agency Homeless Coordinator Farah Aquino gave remarks at Friday's ceremony.
10x10 pixel white boxHomelessness Awareness Month - Chelsie Sakai
Director of Finance Chelsie Sakai expressed remarks on behalf of Mayor Kawakami during Friday's ceremony.
10x10 pixel white boxHomelessness Awareness Month - Dana Hazelton
Governor’s Kaua‘i Liaison Dana Hazelton offered remarks and presented a certificate from the Office of the Governor.
10x10 pixel white boxHomelessness Awareness Month - Council remarks
Council Chair Mel Rapozo presented a certifiate on behalf of the members of the Kaua‘i County Council.
###
*Media Contact:
*
If you are a member of the media with an inquiry for the County of Kaua‘i, its departments or representatives, please email the County of Kaua‘i's Communications Team at CountyPIO@kauai.gov to ensure a timely response to your request. Mahalo!
County of Kaua'i, State of Hawaii [ http://www.kauai.gov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Stay Connected with County of Kaua'i, Hawai'i:
Facebook [ http://www.facebook.com/countyofkauai?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] RSS [ http://www.kauai.gov/RSS?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Govdelivery [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/HIKAUAICOUNTY/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
body .abe-section-table {max-width:601px !important;} body .abe-column-block {min-height: 5px;}
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: County of Kaua'i, Hawai'i · 4444 Rice Street · Lihuʻe, Kauaʻi, Hawaiʻi 96766 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]