びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。

灵格小屋自成立以来，一直致力于使用最新鲜的食材，为顾客提供优质、美味、健康、安全的用餐体验。长崎乌冬面 ・ Sara 乌冬面深受日本全国各地许多人的喜爱。我们希望让营养丰富均衡、健康美味的长崎乌冬面成为全世界的日常食品 ！ 这就是我们灵格小屋的目标。希望您能品尝一下。

夏威夷的正宗日本风味 ！ 我们期待为您服务 ！。

阿拉莫阿那购物中心美食广场 （ Makai Market ） 这家餐厅在东京有四家分店，是名人和知名人士经常光顾的人气餐厅。 "大蒜牛排 "曾被众多媒体报道，是只有在这里才能品尝到的美味。 请光临一次 ＾ ＾ 蒜味牛排 奶油蒜虾

金枪鱼兄弟餐厅是一家由日本兄弟经营的餐厅，专营海鲜池和金枪鱼生鱼片。 店主曾在筑地市场囤积金枪鱼，积累了丰富的经验，因此对金枪鱼很有眼光，他们每天一大早就去市场囤积新鲜的金枪鱼，味道极佳！。

Minatoku Kitchen 是一家以日本风味为主题的餐厅，深受当地人的喜爱。Minatoku Kitchen 距离威基基（Waikiki）地区不远，是游客品尝海外风味小吃、歇歇脚的好去处。我们的米饭是用鱼沼越光大米制作的，饭团和肉卷深受当地人的喜爱。我们希望当地人和游客都能光临并使用我们的餐厅。