表示切替
表示形式
業種別で表示
戻る
CgkJPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPgoJCQkvL1ZpZGVvSlMuc2V0dXBBbGxXaGVuUmVhZHkoKTsKCQk8L3NjcmlwdD4KCQk8ZGl2IGNsYXNzPSJ2aWRlby1qcy1ib3giPgoJCQk8dmlkZW8gaWQ9InZpZGVvX2ppZF81ZmNlNzY1ZGVhOGFiNGEzNmM2ZTZhNjg5ZWEyYWI4ZWI5NGM4N2MzbW92X3dpZF8xYzhlMzFhOTIzNjJkMDZlNTdlZjAzZWVmZGQ0YzA3ZjBjMDY5YWMxIiB3aWR0aD0iNjQwIiBoZWlnaHQ9IjM2MCIgY29udHJvbHMgIHByZWxvYWQ9Im1ldGFkYXRhIiBwb3N0ZXI9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMi52aXZpbmF2aS5jb20vNWZjLzVmY2U3NjVkZWE4YWI0YTM2YzZlNmE2ODllYTJhYjhlYjk0Yzg3YzNfdGh1bWJfbGFyZ2UuanBlZyIgY2xhc3M9InZpZGVvLWpzIj4KCgkJCQk8b2JqZWN0IGlkPSJmbGFzaF9mYWxsYmFja18xIiB3aWR0aD0iNjQwIiBoZWlnaHQ9IjM2MCIgdHlwZT0iYXBwbGljYXRpb24veC1zaG9ja3dhdmUtZmxhc2giIGRhdGE9Ii9mbGFzaC9mbG93cGxheWVyL2Zsb3dwbGF5ZXItMy4yLjcuc3dmIiBjbGFzcz0idmpzLWZsYXNoLWZhbGxiYWNrIj4KCQkJCQk8cGFyYW0gbmFtZT0ibW92aWUiIHZhbHVlPSIvZmxhc2gvZmxvd3BsYXllci9mbG93cGxheWVyLTMuMi43LnN3ZiI+CgkJCQkJPHBhcmFtIG5hbWU9ImFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiIgdmFsdWU9InRydWUiPgoJCQkJCTxwYXJhbSBuYW1lPSJmbGFzaHZhcnMiIHZhbHVlPSdjb25maWc9eyJwbGF5bGlzdCI6WyJodHRwczovL3ZubXVzZTIudml2aW5hdmkuY29tLzVmYy81ZmNlNzY1ZGVhOGFiNGEzNmM2ZTZhNjg5ZWEyYWI4ZWI5NGM4N2MzX3RodW1iX2xhcmdlLmpwZWciLCB7InVybCI6ICJodHRwczovL3ZubXVzZTIudml2aW5hdmkuY29tLzVmYy81ZmNlNzY1ZGVhOGFiNGEzNmM2ZTZhNjg5ZWEyYWI4ZWI5NGM4N2MzX3ZpZGVvLm1wNCIsImF1dG9QbGF5IjpmYWxzZSwiYXV0b0J1ZmZlcmluZyI6dHJ1ZX1dfSc+CgkJCQkJPGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMi52aXZpbmF2aS5jb20vNWZjLzVmY2U3NjVkZWE4YWI0YTM2YzZlNmE2ODllYTJhYjhlYjk0Yzg3YzNfdGh1bWJfbGFyZ2UuanBlZyIgd2lkdGg9IjY0MCIgaGVpZ2h0PSIzNjAiIGFsdD0iIiB0aXRsZT0iIj4KCQkJCTwvb2JqZWN0PgoJCQkJPHNvdXJjZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMi52aXZpbmF2aS5jb20vNWZjLzVmY2U3NjVkZWE4YWI0YTM2YzZlNmE2ODllYTJhYjhlYjk0Yzg3YzNfdmlkZW8ubXA0IiB0eXBlPSd2aWRlby9tcDQ7IGNvZGVjcz0iYXZjMS40MkUwMUUsIG1wNGEuNDAuMiInPgoJCQkJPHNvdXJjZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMS52aXZpbmF2aS5jb20vNWZjLzVmY2U3NjVkZWE4YWI0YTM2YzZlNmE2ODllYTJhYjhlYjk0Yzg3YzNfdmlkZW8ub2dnIiB0eXBlPSd2aWRlby9vZ2c7IGNvZGVjcz0idGhlb3JhLCB2b3JiaXMiJz4KCgkJCTwvdmlkZW8+CgkJPC9kaXY+
現在「営業中」のお店を表示しています。来店前にお電話でご確認ください。
現在「営業中」のお店を表示中
-
営業中閉店時間 22:30 まであと 14:39 (JST)
-
営業中閉店時間 19:00 まであと 11:09 (HST)
-
営業中閉店時間 22:00 まであと 14:09 (HST)
-
営業中閉店時間 21:00 まであと 13:09 (HST)
-
営業中閉店時間 15:00 まであと 7:09 (HST)
-
営業中閉店時間 33:00 まであと 1:09 (PST)
-
営業中閉店時間 33:00 まであと 1:09 (PST)
-
営業中閉店時間 33:00 まであと 1:09 (PST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
愛犬・愛猫の渡航サポート ハワイドッグ | HAWAII DOG
- , Honolulu, HI, 96815 US
- http://www.hawaii-dog.com/
- 2012年設立からハワイ入国率100％！愛犬愛猫のハワイ⇔日本の渡航を全面サポート！ペットと一緒に泊まれる滞在先や観光もお任せください。
- 引越し・運送サービス/ペットホテル・ペットシッター/観光局・観光案内
-
営業中閉店時間 19:00 まであと 11:09 (HST)
Okihime ハウスクリーニング・便利屋
- , Honolulu, Hawaii, 96815 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
- ハワイのお掃除業者「Okihime クリーニング」が、便利屋サービスも提供！オアフ島全域出張費無料です！お掃除やお困りごとは全てOkihimeにお任せ下さい！バケレン・一般住宅・商業物件の定期的なお掃除、退去時・入居前の...
- ハウスクリーニング/便利屋/清掃業・清掃用品
-
営業中閉店時間 21:00 まであと 13:09 (PST)
Aloha MK tours LLC
- , Honolulu, HI, 96814 US
- ライセンス : ハワイ州公認観光会社 ライセンス取得 ハワイ州公認ツアー車両番号: PUC 1092-C
- http://alohamktours.com/
- 大好評ツアー❣️アメリカ??に来たなら乗り心地 抜群 ??超高級車のリンカーン！
- ツアーコーディネーター
-
営業中閉店時間 19:00 まであと 11:09 (HST)
Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays
- Suite 4A, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
- ライセンス : IATA, DOT, PUC, ARC CORP, Realtor
- http://www.origamitours.com
- Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays
- 旅行会社・旅行代理店（旅行・ツアー）/レンタカー・リース/貸別荘・コテージ
-
営業中閉店時間 14:00 まであと 6:09 (HST)
Aloha Kitchen
- , Honolulu, HI, 96815 US
- http://aloha-kitchen.jp/
- アロハキッチンの人気のスフレパンケーキを是非。ご予約も受け付けております。
- アメリカ料理/ハワイ料理
-
営業中閉店時間 22:00 まであと 14:09 (PST)
-
営業中閉店時間 12:00 まであと 4:09 (HST)
Aloha Tofu
- , Honolulu, HI, 96817 US
- http://www.aloha-tofu.com/
- どなたでも工場から直接、できたての豆腐製品を購入することができます。Aloha Tofuの多様性と健康効果を、ぜひ皆様にもお楽しみいただきたいと思います。
- 飲食品製造
-
営業中閉店時間 20:00 まであと 12:09 (HST)
アイビーシーアロハチャーター | IVC Aloha charter
- , Honolulu, HI, 96815 US
- ハイヤー料金 1マイルに付３ドル、お助け専用車30ドル・シニア特別料金25ドル・空港送り30ドル ▶ 日本人のベテランドライバーがハワイの皆さまの足として付き添います。
- バス・タクシー/空港送迎サービス
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
Charley's Taxi
- #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- http://charleystaxi.com/jp/
- 【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！
- バス・タクシー/バス・タクシー
-
営業中閉店時間 14:45 まであと 6:54 (PST)
Cafe Morey's
- , Honolulu, HI, 96815 US
- https://cafe-moreys.com/
- モデルや芸能人御用達♪モンサラット通りにオープンした、カジュアルなアメリカンハワイアンカフェ?パンケーキからボリューム満点のプレート料理まで楽しめるお店！
- 軽食・カフェ/日本茶・紅茶・コーヒー/ケーキ・スイーツ・和洋菓子
-
営業中閉店時間 18:00 まであと 10:09 (HST)
すみれパートナーズ
- , Honolulu, HI, 96822 アメリカ合衆国
- https://world.sumilepartners.com
- 海外在住でも日本在住者とのお見合いが可能！日本人カウンセラーがサポートいたします。
- その他の専門サービス/出会い・恋愛・結婚/結婚カウンセリング
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour
- , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
- http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html
- ご要望に合わせて自由にツアーが組める！ホテル・航空券の手配もできるようになりました。
- ツアーコーディネーター/旅行会社・旅行代理店（旅行・ツアー）/海水浴場・ビーチ
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
タロットリーディング Yumi
- , Honolulu, Hawaii, USA
- タロットリーディングであなたのお悩みを占います。困難な状況を乗り越えるための１つの参考としてご利用をいただけましたら幸いです。
- 占い・風水・霊感
-
営業中閉店時間 14:00 まであと 6:09 (HST)
ヘブンリー・アイランド・ライフスタイル | HEAVENLY ISLAND LIFESTYLE
- , Honolulu, HI, 96815 US
- https://www.heavenly-waikiki.com/
- Eat Localをテーマに地元食材や、オーガニック食材を使ったメニューを提供するオールデイダイニングです。朝食、ランチはもちろん、ディナータイムではオーガニックワインやカクテル、タパスメニューもご用意しています。
- ハワイ料理/オーガニック・有機・自然食品/アジア料理
-
営業中閉店時間 14:00 まであと 6:09 (HST)
グーフィー・カフェ・ダイン | GOOFY Cafe & Dine
- , Honolulu, HI, 96815 US
- http://www.goofy-honolulu.com/
- Eat Localをテーマに、地元食材を使ったサーフコンセプトのカフェ。エッグベネディクト、フレンチトースト、アサイーボウル、フライドライスなど朝食、ランチなどをお楽しみ頂けます。
- ハワイ料理
-
営業中閉店時間 25:00 まであと 17:09 (PST)
Lawson USA Hawaii
- Ste 815, Honolulu, HI, 96814 US
- ハワイのホノルルでローソン2店舗営業中！ おにぎり、おでん、お弁当、ハワイのお土産など様々な商品を取り扱っております！
- 日系・食料品マーケット/コンビニエンスストア
-
営業中閉店時間 20:30 まであと 12:39 (HST)
Moku Hawaii - Surf Lessons & Board Rentals
- , Honolulu, Hawaii, 96815 US
- http://www.moku-hi.com/shop/
- ハワイのサーフショップ「モクハワイ」は、サーフィンレッスン、サーフィンレッスン、レンタルサーフボード、サーフガイドでハワイサーフィンをサポート
- スポーツ用品/サーフィン・ダイビングスクール/マリンスポーツ・ウォーターアクティビティ
-
営業中閉店時間 19:00 まであと 11:09 (HST)
ワンズレンタカー ハワイ
- Waikiki Sand Villa Hotel, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 US
- http://www.ones-rent.com/static/hawaii/
- ホノルル空港店OPEN☆ 格安！安心！日本語対応！！24時間オンライン予約・お見積り受付中です。ハワイのご旅行ならワンズレンタカーにお任せ下さい♪ スピーディーなご予約はこちらからどうぞ♪
- レンタカー・リース/その他の交通・運輸
-
営業中閉店時間 21:00 まであと 13:09 (HST)
ハワイ グラス ボトム ボート / HAWAII GLASS BOTTOM BOAT
- , Honolulu, HI, 96814 US
- https://hawaiiglassbottomboats.com/
- ?全ツアー10％オフ！ご予約はびびなびで！?グラスボートに乗ってハワイの美しいサンゴ礁をのぞいてみよう。サンセットツアーや毎週金曜の花火クルージングも大人気！
- 旅行会社・旅行代理店（旅行・ツアー）/マリンスポーツ・ウォーターアクティビティ
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (PST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)
- , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
- https://www.ehaleiabebehawaii.com/
- 不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。
- 不妊治療・卵子提供
-
営業中閉店時間 21:30 まであと 13:39 (HST)
和食レストラン「初花」
- , Honolulu, HI, 96815 US
- https://www.hatsuhanausa.com/
- 老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。
- 日本料理・和食/寿司・鮨
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
Nin Nin
- LL100-12, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
- http://dev.o2i-asia.jp/testsite/ninnin_curry/wordpress/
- 2016年12月にワイキキ横丁に新しくオープン！！よ～く煮込まれた日本のカレーに欧風エッセンスをプラスしたビューティーヘルシーカレーライス。日本のハイクオリティのカレーライスを是非お試しください。皆様のご来店お待ちしてお...
- カレー
-
営業中閉店時間 14:30 まであと 6:39 (HST)
ヨーグルストーリー
- #105, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- http://yogurstory.onbile.com/
- 紫のウベケーキが人気のヨーグルストーリーに是非ご来店を ！ ！
- ケーキ・スイーツ・和洋菓子/軽食・カフェ/ハワイ料理
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (PST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
kulu kulu | クルクル アラモアナシロキヤ店
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (PST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (PST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (PST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (PST)
Toki Trading
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
kulu kulu | クルクル ロイヤルハワイアン店
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
ワイキキ バケーション レンタル
- , Honolulu, Hawaii, 96815 US
- ライセンス : ハワイ州公認 Permit # W38528415-01
- http://www4.hp-ez.com/hp/waikikibakeren
- あなたのハワイでのご宿泊を、私達がハワイスピリットで、心を込めておもてなしをさせていただきます。
- ホテル・ビジネスホテル/その他の生活・住まい
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 16:09 (HST)
nemesis agent corp
- , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
- モデルのキャスティングを行っています。
- マスメディア・マスコミ/女性服・レディースウェア/PR・プレスリリース
-
営業中閉店時間 22:00 まであと 14:09 (HST)
Kani Ka pila Grille
-
営業中閉店時間 18:30 まであと 10:39 (HST)
-
営業中閉店時間 14:00 まであと 6:09 (HST)
Sweet E's Cafe
-
営業中閉店時間 31:00 まであと 23:09 (HST)
-
営業中閉店時間 15:00 まであと 7:09 (HST)
-
営業中閉店時間 23:00 まであと 15:09 (HST)
- 1/1
- 1
「タウンガイド」はVivid Navigation, Inc.の商標です。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- "Eat Local" 地産地消をテーマにダイニング、カフェ...
-
"Eat Local" 地産地消をテーマにダイニング、カフェ、ステーキハウス、居酒屋を展開しています。今後も街づくりに繋がるような店づくりをしていきます。
+1 (808) 922-2221ZETTON, INC.
-
- ✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)
-
aiTWorksではお客様のハワイへの海外進出・ハワイに住むをサポートしています。ハワイに住みたい！家族でハワイに移住したい！ハワイで企業したい！子会社を設立したい！ハワイに移住して仕事がしたい！けどどうやってハワイで住める様になるか分からない、、、ご安心下さい！弊社ではハワイに住む準備として、投資E2ビザ・企業WEBサイト制作・各種申請、業務サポートなど必要な準備を全てaiTWorksがサポート...
+1 (619) 794-0122aiTWorks
-
- メディケアプランニングのサービスを日本語で提供します。プランの見直し、ご変更はお...
-
65歳からはじまるメディケアについてお困り事はございませんか？ハワイのシニアの皆様にメディケアについてのご説明、プラン申請を日本語でサポート致します。65歳になる前にご連絡ください。アメリカのメディケア保険は難しい、ちゃんと手続きできるか不安、両親のメディケア保険を見直したいなど、メディケアに関するお悩みを解決致します。長年の経験と実績による手厚いサポートで正しく加入し、アドバンテージを受けましょ...
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント （メディケアプランニング）中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- 【まつエク・まつげパーマ・ネイル専門サロン】元Salon AkuaのKoco(コ...
-
日本とハワイ10年以上の経験をもつSalon Akuaのアイリスト/Koco(ココ)、元Syisyuのネイリスト/アイコが独立！ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・安全・丁寧な対応を心がけます。
+1 (808) 460-2433ラ・ボーテ・アネラ | La beaute Anela
-
- 延べ10万人以上がご来店！有名人も訪れるワイキキ初のネイルサロン☆皆様のご来店を...
-
ネイルラボは、ワイキキで初のネイルサロンとして1995年にオープン！オープンして以来、たくさんのＴＶや雑誌等で紹介され、現在までのネイルラボのお客様は延べ人数で10万人を越えています。モデルさん、女優さん、俳優さんなどの有名人の方や、芸能関係の方々、フライトアテンダント、アスリートの方など。お仕事であったり、プライベートであったりと、ハワイ在住者、世界各国、日本全国からいろいろなお客様にご来店いた...
+1 (808) 926-6363Naillabo
-
- 日常用から手土産・ギフトまで対応した幅広い食材のラインナップや、JSHOPならで...
-
J Shopでは毎日新鮮な食材をご用意しております。卸業者だからご提供できる高級レストランレベルの食材をご家庭で楽しんでいただけます。また、日本から特別にお取り寄せされたい商品などございましたら、お気軽にご相談ください。広い駐車場も完備しておりますので、ぜひお立ち寄りください。最高の食材で毎日真心をこめてお弁当を作っています。ランチや夕食にご賞味ください。きっと満足頂けます。冷凍物は使用しておりま...
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
- 日本でも多くの芸能人にも愛用いただいているハワイ生まれのファッションブランド。ハ...
-
エンジェルズバイザシーでは女性用ドレスのみならず男性用アロハシャツ、ご家族全員でハワイを満喫いただけるよう子供服も提供しています。私たちがお届けする数多くのハンドメイドセレクションの中から、あなたのお気に入りのスタイルを見つけてみませんか。ワンピース、ドレス、アクセサリーそしてお土産まで幅広いラインナップと共にお待ちしております。
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
-
+1 (808) 640-1238Tennis Keiki o Hawai'i
-
-
- Wi-Fiルーター、ハワイ最安値に挑戦！長期レンタルは30日 ＄120！ハワイW...
-
ハワイを100倍楽しもう！！海外旅行の必需品になりつつあるＷｉ-Ｆｉルーターがビジョンモバイルなら、ハワイ現地で即日レンタルできますよ！！お持ちのスマートフォンやＰＣ、タブレットもルータ1台で高速インターネット接続！！お持ちの端末に5台まで接続可能！！レンタルの方法もすご～く簡単！受け取りはワイキキの中心にあるワイキキショッピングプラザ3Ｆ、返却はホノルル空港で簡単返却！！手続きも最短5分で完了だ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 地元の方にも愛されているハワイアン料理が食べられるパイナップルのロゴが目印のお店...
-
ビーチからも近いハワイアン料理を楽しめる当店でモーニングはいかがですか？マラサダやアサイーボウルなどをお楽しみいただけます。テイクアウトも可能ですので、ビーチでお食事や公園でピクニックもオススメです◎ゆったりとした時間を当店でお過ごし下さい。
+1 (808) 739-1630ALOHA CAFE PINEAPPLE
-
- 丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブア...
-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928章 | AKIRA Japanese Restaurant
-
- エアコン設置、お見積り無料、日本のエアコン 取り扱ってます。安心の日本語対応。お...
-
ダイキン、三菱、富士通のエアコン取り扱っています。お見積り無料です。日本語で対応しますので、お気軽にご連絡ください。企業様、個人のお宅、どちらも対応可能です。アラモアナのテナント様にも多数エアコン設置しており、経験・実績共に豊富です。
+1 (808) 489-4538C.S.Mechanical, Inc.
-
- 【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子を...
-
ローカルにも日本人の方にも愛されるラーメンが自慢。特に人気のある餃子は外はカリカリ、中はジューシー！また、ベジタリアンメニューもご用意しております！是非一度ご賞味ください！
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- 創業２６年の本格韓国料理屋です！SINCE 1997 ★好立地ワイキキエリア★ ...
-
１９９７年から続く、創業２６年の本格韓国料理店です。リピーターも多く、ローカルにも愛されているお店です。日韓の有名人も多く来店！グループなど大勢のお客さまでもご利用いただけます！●創業２６年の本格韓国料理店！ SINCE 1997●何度も来たくなる味！リピーターも多く、ローカル観光客問わずの人気店●好立地！ロイヤルハワイアンセンターより徒歩３分のワイキキ中心部●日本語OK！韓国料理メニューが堪能で...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- 赤ちゃんから大人まで幅広く治療しています。歯は日々のケアが大切です。保険のない方...
-
歯のことついつい後回しにしていませんか？実際に痛くなってからでは、大掛かりな治療になってしまうことも。半年に１回は歯医者さんでチェックしましょう。
+1 (808) 518-8696中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS
