最新から全表示
-
自然・風景 - ガーデン&バレー・アイル・シーフード
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
その他 - Sannaka-WEST LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/02/26 撮影機種 Unkown -
その他 - アイランダー酒造
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - 親子でまったり
-
朝のワイキキビ－チを眺める親子、いいね親子愛。
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/19 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
自然・風景 - 自転車置き場
-
オアフを行動するのには自転車が手ごろで安全なモノ、最近はレンタル自転車が多くなってる
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/19 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
人物 - いつものハイタッチ
-
マノア・ショッピングセンターではいつもハイタッチしてくれる。
マノアは私が青春時代を過ごした学校。
ハワイ大好き！撮影場所 Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2015/09/14 撮影機種 CASIO COMPUTER CO.,LTD.EX-H15 -
自然・風景 - 出雲大社ハワイ支店
-
願い事何でも叶えます、チャイナタウン端、川沿いに点在し日本人ばかりでなしに外国人も訪れる。
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2018/11/21 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
食べ物 - Kona Coffee Purveyors
-
撮影場所 Kakaako Waterfront, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Jugem
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
その他 - 日本料理店「碧
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/06/15 撮影機種 Unkown
-
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
その他 - Sannaka-WEST LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/02/26 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/08/17 撮影機種 Unkown -
その他 - アイランダー酒造
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - カイルアの自然。
-
いつ行っても穏やかな天国の海
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2015/07/16 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
自然・風景 - やったー！ラビット島
-
オアフ島東海岸の通称ラビット島、女性たちのポ－ズはカメラ角度からは島を持ち上げているように
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/22 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
食べ物 - U-KITCHEN
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2022/01/07 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - ワイキキの雪
-
夜にこの場所で写真を撮ると、いつも雪が降る。
幸せのオーブ。撮影場所 Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2015/11/17 撮影機種 CASIO COMPUTER CO.,LTD.EX-H15 -
食べ物 - U-KITCHEN（ユーキッチン
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2022/01/07 撮影機種 Unkown -
動物 - The Shark
-
撮影場所 Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/06/16 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Jugem
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
その他 - ジュンプー
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/07/09 撮影機種 Unkown
-
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
その他 - サンナカWEST合同会社
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/02/26 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - ダブルレインボー Ⅱ
-
もっとラッキーな気分。
撮影場所 Kalihi - Palama, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/02/23 撮影機種 AppleiPhone 5s -
その他 - Sannaka-WEST LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/02/26 撮影機種 Unkown -
食べ物 - アイランダー酒造
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - アラモアナ漁港の夕陽
-
モネの一枚のような写真が撮れました。
撮影場所 The Arts District, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2015/11/28 撮影機種 AppleiPhone 5s -
自然・風景 - いい波を期待
-
ワイキキ街角ではよく見るサ－ファ、初心者から中級者向けの波があるビ－チ、上級者はサンセットビ－チを挑戦する。
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/20 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
食べ物 - Cafe Kaila のパンケーキ
-
コーヒ、紅茶は飲み放題だし、二人でお腹一杯になるので、パンケーキはシェア。まったりと時間が過ぎていく。
撮影場所 Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2015/09/15 撮影機種 AppleiPhone 5s -
イベント・行事 - ヒルトン の花火
-
毎週違う位置で花火を観ていました。
やはり、音楽の聞こえる場所が良い。
花火が終わる頃に、「Over the Rainbow」の演奏で、泣きそうになる。
帰りたくないよぉ〜〜〜！撮影場所 Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2015/12/04 撮影機種 CASIO COMPUTER CO.,LTD.EX-H15 -
自然・風景 - 朝６時半のハナウマベイ
-
7月とは言え、朝早くのハワイのビ－チでのシュノーケリングも寒い。
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/22 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
食べ物 - Jugem
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
食べ物 - ジュゲム
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown
-
その他 - Sannaka-WEST LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/02/26 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Garden & Valley Isle Seafood
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/10/13 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - ダブルレインボー Ⅰ
-
ラッキーな気分。
撮影場所 Kalihi - Palama, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/02/23 撮影機種 AppleiPhone 5s -
自然・風景 - カメハメハ大王像とハワイ州最高裁判所
-
ダウンタウンに建っている、アメリカテレビドラマ”five-O"では情報部員の本部に設定されてる
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/19 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
自然・風景 - インタ－ナショナルマ－ケットプレイス正面
-
昔の面影が全くない、中央にあるバニアンツリ－のみがそのままあるが近代的なショッピングセンタになった。
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/19 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
食べ物 - U-KITCHEN
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 The Arts District, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2022/01/07 撮影機種 Unkown -
自然・風景 - モンキ－ポット
-
樹齢１００年を超えるモンキーポット、日立の樹でも有名な樹・・入場料３ドル
撮影場所 Downtown, Hawaii, アメリカ合衆国 撮影日 2017/07/23 撮影機種 CanonCanon PowerShot G7 X -
動物 - colorful
-
撮影場所 Downtown, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2020/06/16 撮影機種 Unkown -
その他 - プラアーティット・ハワイ
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/05/28 撮影機種 Unkown -
食べ物 - Jugem
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
その他 - 日本料理店「碧
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
-
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/06/15 撮影機種 Unkown
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...
-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- Wi-Fiルーター、ハワイ最安値に挑戦！長期レンタルは30日 ＄120！ハワイW...
-
ハワイを100倍楽しもう！！海外旅行の必需品になりつつあるＷｉ-Ｆｉルーターがビジョンモバイルなら、ハワイ現地で即日レンタルできますよ！！お持ちのスマートフォンやＰＣ、タブレットもルータ1台で高速インターネット接続！！お持ちの端末に5台まで接続可能！！レンタルの方法もすご～く簡単！受け取りはワイキキの中心にあるワイキキショッピングプラザ3Ｆ、返却はホノルル空港で簡単返却！！手続きも最短5分で完了だ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 本場の味をハワイで。江戸前寿司の名店「すし匠」が皆様のお越しをお待ちしております...
-
鮨のレジェンド、すし「匠」がワイキキに到来！多くの人々に称賛されるすし「匠」が、ついに日本国外の最初の場所としてワイキキのリッツ・カールトン・レジデンスにオープンしました。シェフ中澤により厳選された「おまかせ」スタイルのお食事をご堪能下さい。
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- 日系クリーニングカンパニー。Hawaii ・NYで急成長中。信頼の日本式クリーニ...
-
・丁寧な掃除: 細部までこだわり、家やオフィスをピカピカにします。・お客様に合わせたサービス: 定期清掃から徹底的な掃除まで、ニーズに応じたサービスを提供します。・信頼と時間厳守: お約束の時間に訪問し、毎回高品質なサービスを提供します。・プロフェッショナルな仕上がり: 高い品質と丁寧な作業で、期待を超える仕上がりを提供。・リーズナブルな価格: 高品質なサービスをお手頃価格でご利用いただけます。
+1 (646) 846-8068Lauri's Cleaning LLC
-
- 日本人による最高品質のホームケアサービス。ホノルル市全域をカバーするホリーサービ...
-
２００４年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週１日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート！迅速な手続きとアフターケア！日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 初回相談は無料！弁護士と直接日本語でご相談できます。移民法と会社設立を専門として...
-
弁護士を始めスタッフも日本語大丈夫です。アイナ法律事務所では弁護士が自ら日本語が話せます。移民法（ビザ[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O,P, T,U]、永住権[家庭、雇用、EB-5投資、VAWA」、再入国許可）、ビジネス法（会社設立）弁護士費用分割支払いも可能です。当事務所は小規模のため、依頼者の方一人一人に行き届いたサービスが提供できます。その一つとして、電話...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- 【2025年1月受講生 募集中！】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕･吹...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、1/7/2025から始まるクラスの受講生を大募集！ まずは、無料の個別カウンセリングで詳細をご紹介いたします。お試しクラスは、$656～受講可能✨
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- 延べ10万人以上がご来店！有名人も訪れるワイキキ初のネイルサロン☆皆様のご来店を...
-
ネイルラボは、ワイキキで初のネイルサロンとして1995年にオープン！オープンして以来、たくさんのＴＶや雑誌等で紹介され、現在までのネイルラボのお客様は延べ人数で10万人を越えています。モデルさん、女優さん、俳優さんなどの有名人の方や、芸能関係の方々、フライトアテンダント、アスリートの方など。お仕事であったり、プライベートであったりと、ハワイ在住者、世界各国、日本全国からいろいろなお客様にご来店いた...
+1 (808) 926-6363Naillabo
-
- アメリカの介護を学ぶ！ そして、活躍する！ 経験豊富な講師と日本語通訳による丁寧...
-
ハワイヘルスケアスクール (HHCS) では、英語を学びながら、ナースエイド【NA】資格を取得できる日本語スピーカー向けのクラスを開講します。授業は英語で行いますが、日本語の通訳がつくので安心です。経験豊富な講師がクラスを担当し、実践的な授業を分かりやすく進めていきます。実技もお一人おひとり丁寧に指導いたします。必要な知識と技術のみならず、実際の現場で求められる応用力やスキルも学ぶことができます。...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
-
- カイムキにあるカジュアル和風居酒屋です。焼き鳥や鍋、寿司、おでんなど自慢のお料理...
-
本格的な和食の味をハワイでどうぞ！皆様のご来店をお待ちしております！
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- 日本の味付け、ハワイと日本を繋げる和創作料理を掲げて日々新しいものを造り上げてい...
-
Minatoku Kitchenは、日本の味付けをテーマにローカルに愛されるお店作りを掲げております。ワイキキエリアからも遠くない為、観光客の皆様も少し海外での料理で胃を休めたい時に是非ご利用して頂きたく思います。お米は魚沼産こしひかりを使用しており、おにぎり、肉巻きも大好評で地元の方にお買い求めいただいております。是非ですが現地の方、観光客の方、一度足を運んで頂きましてご利用頂ければと思います。
Minatoku Kitchen
-
- アンドユークリエーションズは、ハワイ・オアフ島でオプショナルツアーを提供する現地...
-
オアフ島に拠点を構えるAYCはオアフ島の楽しみ方のエキスパートです。長い経験を元に私たちが自信をもってお勧めしたいオアフ島の楽しみ方をツアーとしてご提供しています。1989年の創業以来、日本のお客さまに向けて日本語でのサポートを行なっておりますので、日本のお客さまのニーズやお困りごとに熟知しております。初めての方でも安心してご参加ください。イルカローカルフードハイキングウミガメタートルスノーケリン...
+1 (808) 696-4414アンドユークリエーションズ
-
- 幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の...
-
ハワイの家庭教師 ｘ 塾 ＝ 家庭塾で飛躍的な学力アップ！！幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで！勉強のことならお任せ下さい！●ハワイ現地校の補習●日本教育の補習●英語系資格受験（運転免許筆記試験対策も含む）●日米のトップ校受験
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。...
-
東京都出身。ミシガン州立大学医療心理学科卒業。日本にて三井物産本社勤務の後、米国にてゼネラルモーターズ、日産デザイン、日本航空での勤務を経て、不動産取引免許、不動産ブローカー免許を取得。ハワイを含めて米国に30年以上在住。不動産取引がスムーズに行われるために、最高のサービスをご提供できるよう日々尽力しています。
+1 (808) 591-2002モアナリアルティー
