วิวินาวิ : ฮาวาย : (สหรัฐอเมริกา) Hawaii

Marie Nails/Honolulu

Marie Nailsは、ネイル、マッサージ、マツエク、そしてビューティスクールを通して、皆様に美とリラックスをご提供させて頂いております

• +1 (808) 425-5785
• 108, Honolulu, HI, 96814 US
• http://marienails.com

和太鼓教室 DragonBeat

和太鼓を打ってストレス解消！エクササイズや友達を作りたい方、日本の伝統音楽を学びたい方はいませんか？ドラゴンビートでは、2歳からシニアまで幅広くレッスン開催中！和太鼓の無料体験レッスンにお越しください！

• +1 (808) 492-9137
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.dragonbeat-wataiko.com/

The Bathroom Store TOTO - Hawaii

ハワイで叶える日本と同じバスルーム!!ウォシュレットはもちろん深いバスタブもご用意していますので、是非お立ち寄り下さい☆

• +1 (808) 843-2005
• , Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
• http://tbshi.com/

Migration Counsel

ビザの悩みならご相談ください。ハワイの日本語が通じる法律事務所です。初回相談無料！移民法専門弁護士ダリル竹野が、日本語でお応えいたします。

• +1 (808) 695-3562
• Suite C312, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.migrationcounsel.com/jpn/

ATM International USA Inc. - Hawaii Branch

• +1 (808) 591-2900
• #102, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.atm-spb.com/

H.I.S. Hawaii

ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！

• +1 (808) 922-4447
• #406, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.his-hawaii.com

Asia Pacific Plastic Surgery / Shim Ching, MD

ハワイで有名なドクターチンによる高度で繊細な美容外科手術、豊胸、二重、フェイスリフト、レーザー脂肪吸引や医療永久レーザー脱毛、シミ取りレーザー、しわ、ボトックス、ヒアルロン酸、ウルセラピー、ハイドラフェイシャル、スキンケアなど、最新鋭の設備で患者様に合わせたトータルビューティーケアを行っています。

• +1 (808) 585-2833
• Hale Pawa'a Suite 888, Honolulu, HI, 96814 US
• http://drching-jp.com

K. Minamoto - Hawaii Ala Moana Center Store

季節の和菓子を日本文化と共に、ROKUMEIKANブランドの種類豊富なチョコレートコレクションもご堪能ください！

• +1 (808) 947-0870
• Suite 1110 (Ala Moana Center), Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.kitchoan.com/

ECO TOWN SELECT

ブランド商品のリサイクルショップです。

• +1 (808) 942-4433
• Ste 1243, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.ecotownselect.com/

リリー＆エマ / Lilly＆Emma

FEEL ALOHA

• +1 (808) 923-3010
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://lilly-and-emma.com/

Arluis Wedding - Hawaii

マリンブルーの輝きに包まれる 、リゾートウエディングの聖地ハワイ。ウェディングのお申し込みやご相談は TEL 0120-802-630 まで日本語でどうぞ。

• +1 (808) 931-8355
• Sheraton Waikiki Manor Wing 33F, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.arluis.com

Attend Service

ハワイのウェディング業界でのお仕事です！ 最高の笑顔でお過ごし頂けるように心を尽くしたサービスを提供しています。

• +1 (808) 922-5857
• #1300, Honolulu, HI, 96815 US
• http://attendservice.com/

Orange Orange

キャバクラ・クラブOrange Orangeはお客様のご予算に合わせて サービスをご提供いたします。

• +1 (808) 944-1919
• Hawaiian Monarch Hotel 1F, Honolulu, HI, 96815 US
• http://aloha.town.net/クラブ/オレンジオレンジ

ウィンダム・デスティネーションズ

５３年におよぶ歴史と約９０万人のオーナー・ファミリーを擁する、世界最大のバケーションオーナーシップ企業です。

• +1 (808) 921-7955
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.wyndhamdestinations.com/

ワンズレンタカー　ハワイ

ホノルル空港店OPEN☆ 格安！安心！日本語対応！！24時間オンライン予約・お見積り受付中です。ハワイのご旅行ならワンズレンタカーにお任せ下さい♪ スピーディーなご予約はこちらからどうぞ♪

• +1 (808) 745-3670
• Waikiki Sand Villa Hotel, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 US
• http://www.ones-rent.com/static/hawaii/

YOU AND I BEAUTY LOUNGE

2019年9月OPEN ? 整体・ネイル・まつエク・アートメイク・ヨガ ?身体をしっかりメンテナスする、アラモアナの本格ビューティーサロン

• +1 (808) 926-0233
• Suite 105, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

ハワイ グラス ボトム ボート / HAWAII GLASS BOTTOM BOAT

?全ツアー10％オフ！ご予約はびびなびで！?グラスボートに乗ってハワイの美しいサンゴ礁をのぞいてみよう。サンセットツアーや毎週金曜の花火クルージングも大人気！

• +1 (808) 265-3472
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://hawaiiglassbottomboats.com/

IZAKAYA NARU / Asia Kitchen Hawaii Inc

• +1 (808) 951-0510
• D104, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.naru-honolulu.com/

Kushi-Katsu IZAKAYA FUJIYAMA TEXAS

ハワイの新鮮な食材のみを使用した串カツ！こだわりの製法で作るカラッと美味しい日本の味をお召し上がりいただけます。

• +1 (808) 955-0738
• #110, Honolulu, Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://www.fujiyamatexas-hi.com/

サンライズ レストラン / SUNRISE RESTAURANT

【ハワイで老舗の沖縄料理屋】ゴーヤチャンプルー、沖縄そば、豚の角煮などの郷土料理から、お寿司や魚料理まで。お客様の好みに合わせて調理します。

• +1 (808) 737-4118
• #A, Honolulu, HI, 96815 US
• http://pigsfromthesea.com/chanpurureview/sunrise-restaurant/

Nijiya Market - Ala Moana Store

• +1 (808) 589-1121
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.nijiya.com/

Taikobo Hawaii, Inc.

ハワイ島を知り尽くしたプロフェッショナルチームが最高の思い出作りをお手伝いいたします。

• +1 (808) 329-0599
• , Kailua-Kona, HI, 96740 US
• https://www.taikobo.com/

HOLISTIC GARDEN / ホリスティック ガーデン

オフィスワークや立ち仕事で疲れを感じた方は、ホリスティックガーデンへ！ 台湾式リフレクソロジーのマッサージで、足裏を通してあなたの身体のSOSをしっかりきいてあげましょう。

• +1 (808) 938-5718
• 203, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.happyholisticgarden.com/

KuruKuru Sushi /Oh!Sozai

＜テイクアウトOK！※3/28～休業予定です＞ハワイで新鮮なマグロやハマチなどお寿司、丼やうどんなど幅広いメニューをご提供しています♪ お惣菜とお弁当のOh! Sozai by KuruKuruが、カカアコソルトエリアにオープン！

• +1 (808) 739-3902
• #3020, Honolulu (Waialae - Kahala), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• http://www.kurukurusushihawaii.com

Kilei Hawaii LLC

ハウスクリーニングから通訳まで！お困りごとをパーソナルアシスタントが解決いたします。何でもご相談ください。

• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://kileihawaii.com/

K of Aloha LLC.

ロコに人気のハワイのトータルケアーサロン。LED ライト美肌フェイシャルエステ＊男女に人気のブラジリアンワックス＊ロミロミ、指圧＊足圧リラクゼーションマッサージ、自動車事故のマッサージセラピーも受け付け可。

• +1 (808) 636-6443
• #203, Honolulu, HI, 96814 US
• https://kofaloha.shop

Altres

【ハワイの人事給与業務代行会社】従業員の労務管理の経験がなくても心配ご無用です。シンプリシティＨＲにお任せくだされば、煩わしい人事給与管理から解放され、本来の業務に専念いただけます。

• +1 (808) 591-4946
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.simplicityhr.com/nihongo/

BRUG Bakery - アラモアナセンター１階

?ハワイに６店舗！北海道のベーカリー?オリジナルブレンドの小麦を使用した、日本スタいる焼き立て手作りのパンはいかがですか？

• +1 (808) 945-2200
• #1080, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://brugbakery.com/ja/

NST PICTURES

ウェディング映像をすべてのひとに。ウェディングという素晴らしい瞬間を、動画という“感動のかたち“にしませんか？女性スタッフならではのきめ細かい気遣いも自慢です。

• +1 (808) 476-8643
• , Honolulu, HI, 96813 US
• https://nstpictures.com/

Ryukyu Factory hawaii Inc.

信頼第一Made in Japan のビーチサンダル、オリジナルプ リントのあなただけのビーチサンダルもお作りします♪

• +1 (808) 537-6181
• , Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.simazouri.jp/

Naoko's Nails

ハワイ・アラモアナのネイルサロンならNaoko's Nails♡ 最先端の技術と最新のアイテムで、あなたの手をかわいく美しく飾ります！ネイルサロンは初めての方もご安心ください♪

• +1 (808) 223-6704
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://ameblo.jp/naokonailz/

Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)

不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。

• +1 (808) 724-2856
• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.ehaleiabebehawaii.com/

Heart Moon Whiskey Bar & Restaurant

カラオケ・ダーツが楽しめる、日本人経営の隠れ家的レストラン＆バー！ソファー席で家のようなくつろぎ。豊富なウィスキーのセレクション。最新ダーツ、最新DAM搭載のプライベート個室カラオケルーム有。

• +1 (808) 892-4945
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

21K Motors

【月$600～高級車も借りれる、特別リースプラン始めました！】ハワイで中古車販売・カーコーティング等車のメンテナンスならお任せください！中古車全車整備済み。安心・品質にこだわるなら21Kモーターズ。

• +1 (808) 725-0007
• , Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.21kmotorshawaii.com

SAKURA JAPANESE RESTAURANT / サクラ ジャパニーズ レストラン

ハワイ・カポレイ地区最大級の日本食レストラン！家族みんなで、目の前で焼いてくれる鉄板焼き、カウンターでのお寿司が楽しめます。

• +1 (808) 670-2888
• Unit 1709（Ka Makana Ali'i）, Kapolei, HI, 96707 US
• https://www.kamakanaalii.com/store/Sakura-Japanese-Restaurant/2138967248/

Central Pacific College

2020年1月13日よりハワイで唯一のスピーキング強化プログラム「午後Conversationプログラム」スタート‼

• +1 (808) 791-7800
• Suite 740, Honolulu, HI, 96814 US
• https://cpchawaii.edu/jp/

OBENTO RINKA

ハワイの美味しいお弁当、お惣菜なら「お弁当 凛花」にお任せ下さい。～真心込めて丁寧に～

• +1 (808) 425-5700
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US

Hatsuhana Japanese Restaurant

老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。

• +1 (808) 946-8287
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.hatsuhanausa.com/

Valley of the Temples Memorial Park

ハワイ最大級の「世界で最も美しい永遠のパラダイス」と呼ばれるカネオヘの永久管理霊園です。「自分らしく生きた後も、永遠に自分らしく」終活の最終章のご葬儀・お墓プランの購入・アフターケアも日本語でお手伝いしています。ワイキキから車で30分の好アクセス！（日本人チームのオフィスは平等院の2階にございます）

• +1 (808) 636-3175
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://jp.eternalresorts.com

Crackin' Kitchen

• +1 (808) 922-5552
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://crackinkitchen.com/

クラブおのえ　ワイキキ店

芸能人御用達！素敵な女の子が多いと評判のクラブ♪　ワイキキの免税店から徒歩１分と抜群の立地です。キャストも募集中！

• +1 (808) 921-2238
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

麻雀ハウス　ジュン-ジュン

全自動卓完備のハワイの雀荘♪ 無料初心者向け麻雀クラスや、シニア健康麻雀教室も開催中。一人参加も可！

• +1 (808) 225-3333
• Ste 208, Honolulu, HI, 96826 US
• http://mahjonghouse.web.fc2.com/ma_quehausujun-jun/ma_quehausujun-jun.html

Yamada Chikara

＜お馴染みコース料理に加え、アラカルトメニューが登場！＞世界一予約がとれないレストラン「エル・ブリ」で学んだ最新調理法を駆使した、YAMADA CHIKARAがついにハワイ店をオープン。和食、フレンチ、スパニッシュを融合させた創作料理がお召し上がりいただけます。

• +1 (808) 592-8500
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.yamadachikara-hnl.com/

81 Networks, Inc.

ご家庭に一冊 "Yellow Pages Japan" スマホで検索は"aloha town net"

• +1 (808) 436-7562
• , Honolulu, Hawaii, 96830 US
• http:/aloha.town.net

リンガーハット - ロイヤルハワイアンセンター

http://www.ringerhut-usa.com/jp/

• +1 (808) 923-5055
• ロイヤルハワイアンセンター２階フードコート パイナラナイ内, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

オハナ スタジオ / Ohana Studios

?ａｖｅｘ(エイベックス)が認めるハワイの音楽教室?歌やボイストレーニング、ピアノ、ギター、ウクレレ、ドラムのレッスンあり。グループ・個人でのレッスンが可能です。

• (808) 428-3339
• Suite B-210, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国

Waikiki Aquarium

Hawai'i's Window to the Sea

• +1 (808) 923-9741
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.waquarium.org

Fem Planning, Inc.

ハワイのブライダル業界における実績と経験を生かし、あなたの最高に幸せな一瞬一瞬を写真におさめ、想いのこもったアルバムを制作します。友達や家族、個人の記念写真もご相談ください。

• +1 (808) 941-4343
• #480, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.femhawaii.com/

Hydro Flask/Green Tea Hawaii

ハワイで大人気のHydro Flaskボトルの専門店！ココでしか買えない専用ストラップもあり★身体の調子をサポートするgreen teaもご一緒にどうぞ。

• +1 (808) 469-8777
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

お墓のことなら愛心

「のうこつぼ」は新しタイプのお墓です。日本からハワイへ改葬や分骨、ハワイから日本へも可能です。合同慰霊祭、永代供養付、お寺の住職への対応もしております。「のうこつぼ　ハワイ」検索

• +1 (808) 397-3470
• 605, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://noukotsu.co.jp/hawaii/

petithawaii

家族写真。ハネムーン写真を撮って見ませんか？

• +1 (808) 292-3024
• 2901, Honolulu, Hawaii, 96822 US
• http://www.petithawaii.com

aloha board shop

ハワイのサーファー御用達！サーフボード専門店。 ロコシェイパーのボード取り扱い数はハワイでも指折り☆ボディーボードやスケートボードも充実！知識が豊富なスタッフが日本語で対応いたします

• +1 (808) 955-6030
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.alohaboardshop.com/

Kona Abalone

世界最大級の陸上養殖場であるコナ養殖場で、日本特産のエゾアワビを海洋深層水を使って養殖しております。天然のアワビと遜色のないハワイのコナアワビを是非お召し上がり下さい。

• +1 (808) 941-4120
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

Timeless cafe

• +1 (808) 200-0015
• #104, Honolulu, HI, 96815 US

居酒屋 九州だんじ

【ランチあり、週末は深夜２時まで営業！】ハワイで九州の味が楽しめる居酒屋です。水炊き、炙り明太子、高菜など焼酎やお酒にぴったりの料理をご用意してます。

• +1 (808) 888-8777
• , Honolulu (Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://hawaii.vivinavi.com/tg/page/_wid_77a04b81c3d07d117a81ce3ba5259219bd79f78e

Gloria Bridal Services, Inc./Catalina Seaside Chapel

オアフ島東海岸の景色を独り占め！絶景チャペルならグロリアブライダルにお任せ！

• +1 (808) 922-1050
• #1300, Honolulu, HI, 96815 US

Finca Nail Salon

【完全予約制】極上の技術であなたのネイルをトータルサポート。最高峰のプロがあなたをお待ちしております。

• +1 (808) 518-1239
• #212, Honolulu, Hawaii, 96814 US

H.I.S. Hawaii

ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 983-3373
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://his-usa.com/ja/cms/Cms.aspx?CG_ID=hi

interesse international inc.

主に日本語と英語のバイリンガルのお仕事をご案内しています。採用企業様、求職中の皆様からのご連絡をお待ちしております。

• +1 (808) 922-8849
• Ala Moana Building, Suite 1512, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.iiicareer.com

eco floors & cabinets

リフォームに関することならお任せ下さい。今なら改装が15％OFF！(バスルーム・キッチン) オアフ島どこでも出張見積り！無料で詳細の見積もり＋設計図をお作りします。口コミ多数＆高リピート率！

• +1 (808) 469-8887
• , Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

the rice factory

日本の美味しいお米が食べたい！そんな方のための、ハワイ初日本産米専門店。世界一の日本産米を最高の状態で。 精米したての瑞々しい、極上のお米を味わってください

• +1 (808) 800-1520
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://trf-us.com/ja/

Rent Me Waikiki Rentals

格安レンタカーも！フルカバー保険込で＄79の破格♪【最低価格保証!!レンタルバイクショップ】保険料コミコミで格安の$39から♪　ハワイでツーリングを楽しむならここ！安心の日本人経営☆

• +1 (808) 773-3355
• Hawaiian Monarch パーキング入口, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://rentmewaikiki.com/top-jp

Hundred Dreams,Inc.

ウェブマーケティング支援、ハワイ好き女子のためのロコ情報メディア『アロハガール』の運営会社です。https://alohagirl.me/

• +1 (808) 585-1284
• Suite 807, Honolulu, HI, 96815 US
• http://hundreddreams.com/

Salon Island Beauty

全てがジャパンクオリティ！まつげエクステンションの確かな技術と持続性の高さを実感ください。アートメイク、ネイル、フェイシャル、ワックスのメニューもございます。美容のことはお任せください。

• +1 (808) 722-0835
• センチュリーセンター１階 #113, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.salonislandbeauty.com/index.html

TTA, INC. Hawaii / TOBU TOP TOURS（東武トップツアーズ株式会社）

• +1 (808) 922-6300
• #1100, Honolulu, HI, 96815 US
• http://tta-us.com/

Island Soap & Candle Works

［お得クーポンあり！］メイド・イン・ハワイ☆手作りキャンドルとソープの有名店。全てノンケミカルの素材で作られているので安心。アロマな香りとカラフルな色合いが楽しい♪お土産にも大人気のお店です。

• +1 (808) 922-7887
• Bldg A, Level2, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.honolulusoap.com/

Mercan Capital Ltd.

豊富な実績と経験のあるメルキャンがあなたの夢の海外移住をサポートします。

• +1 (514) 282-9214
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mercan.com/

Hakubundo, Inc.

日本の本や雑誌、漫画は博文堂へお任せください！懐かしい文具や機能性が高い雑貨、ハワイのお土産も取り扱っております！！在住者の方には定期購読も！

• +1 (808) 947-5503
• #649, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.hakubundo.com/

Big Island Abalone

コナ近海からくみ上げた海洋深層水の中で、人工飼料を一切使わず、同じ深層水で養殖した海藻を与え育てたアワビです。

• +1 (808) 557-6697
• , Kailua-Kona, HI, 96740 US
• http://www.bigislandabalone.com

Aisen Shiatsu School

マッサージのプロを目指す方、是非愛泉指圧学校へ！！

• +1 (808) 596-7354
• #601, Honolulu, Hawaii, 96814 1941 アメリカ合衆国
• http://www.aisenshiatsu.com/

らーめん山頭火 - ホノルル カヘカ ドンキホーテ店

国内・海外の全店舗で一から手作りのスープ。手間と愛情を惜しみなく注ぎ、変わらぬ味をお届けしてます♪ハワイは、ドンキホーテ ホノルルカヘカ店、ワイキキインターナショナルマーケットプレイス 2Fミツワ内の２店舗で毎日営業中！皆様のご来店お待ちしてます。

• +1 (808) 941-1101
• #A-8, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.santouka.co.jp/menu

らーめん山頭火 - ワイキキ インターナショナルマーケットプレイス２Ｆミツワ店

国内・海外の全店舗で一から手作りのスープ。手間と愛情を惜しみなく注ぎ、変わらぬ味をお届けしてます♪ハワイは、ドンキホーテ ホノルルカヘカ店、ワイキキインターナショナルマーケットプレイス 2Fミツワ内の２店舗で毎日営業中！皆様のご来店お待ちしてます。

• +1 (808) 664-0736
• #250（International Market Place 2F Mitsuwa Marketplace Honolulu Store）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.santouka.co.jp/menu

Japanese BBQ Restaurant Yoshi

日本国産霜降り和牛など品質にこだわる本格的日本式焼肉レストランです。

• +1 (808) 784-0067
• , Honolulu (Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

No.8 Jewelry

ハワイアンジュエリー＆天然石の人気ショップ、NO.8 JEWELRYであなたのお気に入りを見つけてください。

• +1 (808) 921-2010
• Ste 7, Honolulu, HI, 96815 US
• http://no8jewelry.com/

Justレンタカー

待ち時間”0分” 　レンタカーをデリバリー！レンタルも返却も、指定の場所、自宅、宿泊のホテルでOK ! 日本人経営のJustレンタカーです。

• +1 (808) 356-9635
• APT 317, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.justrentacarhawaii.com

Pasona N A, Inc.

アメリカ本土でお仕事探しませんか?

• +1 (310) 324-1196
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.pasona.com/

Aloha Bakehouse & Cafe

カカアコにあるベーカリー・カフェです。毎日一つ一つ手づくりしています。イートインスペースも有り。是非ご来店ください。

• (808) 600-7907
• , Honolulu (Kaka'ako), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

INPAC Wealth Solutions / 喜多フレッド宣之

NY大手米銀、ウォール街出身。生命保険、証券投資、年金口座、HUMANA、金融資産運用管理のお問い合わせは日本語でどうぞ

• +1 (808) 783-8377
• Suite 2300, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• http://www.dreamplanlive.com/

HAWAII LIFE 808

Hawaii Life School に参加して、オアフ島を冒険しよう！ハワイアンが教える、遊びと文化の体験学習ツアー！

• +1 (808) 343-3244
• , Honolulu, HI, 96816 US
• http://www. HawaiiLife808.com

Olivia Hawaiian Heirloom Jewelry / オリビア エアムール ハワイアン ジュエリー

ハンドメイドにこだわった、世界に一つだけのハワイアンジュエリーをあなたに！お祝い事にも、普段使いにも！

• +1 (808) 923-6633
• Royal Hawaiian Center,3F B-302, Honolulu, HI, 96815 US
• http://ameblo.jp/hawaiian-jewelry-olivia/

Pacific Guardian Life Insurance Co., Ltd.

• +1 (808) 955-2236
• #1700, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 3698 アメリカ合衆国
• https://www.pacificguardian.com/jp

Happy Wahine / Ala Moana

• +1 (808) 983-3388
• アラモアナショッピングセンター３F, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.happywahine.com/

日谷法律事務所

移民法、会社企業関連法全般、エステートプランニング、不動産法、民事訴訟全般、その他の法律上諸問題に関してご相談ください。全て日本語でご対応いたします。

• +1 (808) 526-1122
• Suite 1680, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国

Hawai’i Cube Academy

ゲームプログラミング教室、世界健康料理教室など、各種講座開催中！ぜひご家族でお越し下さい♪

• +1 (808) 679-2636
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

アロハヒーリング

ボディーセラピー／マッサージは基本的に出張サービスのみ。ご自宅かご滞在のホテルまで伺います。タイ式でコリが改善しなかった場合は無料。利益の一部はハワイアンを援助する非営利団体alohahawaiionipaa.orgに寄付されます。

• +1 (808) 202-7208
• , WAIMANALO, HI, 96795 US
• http://alohahealing.org

Green Room Hawaii

ビーチカルチャー＆サーフカルチャーをルーツに持つアートにフューチャーしたセレクトショップ！

• +1 (808) 931-8908
• #18（シェラトンワイキキホテル内）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.greenroomhawaii.jp/

Homeo Health HAWAII

• +81-08-947-6003
• Ste 1079 (アラモアナショッピングセンター内 海側１F）, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://homeohealth.com/

活美登利 寿司 / カツミドリ スシ

• +1 (808) 946-7603
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

STANLEYS

• +1 (808) 782-9268
• , Honolulu, ハワイ州, アメリカ合衆国
• http://www.moanakoa.com/

Lingo Link Hawaii / リンゴリンクハワイ

英語、日本語を気軽に学べる少人数制のアダルトスクールです。18:30から1時間半のクラスなのでお仕事終わりに気軽に英語が習えます。生徒同士の交流もあり楽しい学校です。

• +1 (808) 670-0733
• Ste 100, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.lingolinkhi.com/

IZAKAYA UOSAN／魚三

• (808) 200-5077
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

炭火焼 鳥久(TORIKYU)

• +1 (808) 941-7255
• #1, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• http://torikyu.business.site/

EM HAWAII LLC

あなたの周りの気になる匂いにEM™が効く！！身体も生活空間も快適に、EMと一緒に暮らそう！！

• +1 (808) 548-0396
• 217A, Honolulu, Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• http://emhawaii.com/

EVOLVE POTENTIAL

本場インド出身の講師から学ぶ!ハワイでココロとカラダの綺麗を作る ヨガティーチャートレーニング☆

• +1 (808) 772-6323
• , Honolulu, Hawaii, 96815 United States
• https://www.evolvepotential.com/p/hawaiiyogatt

MisFortune Hawaii

LAからのかわいいドレスやジュエリーなどをはじめ、 人気のジョンマスターやバイボーなど旬なアイテムを取り扱っています。必ずお気に入りが見つかるセレクトショップです。

• +1 (808) 593-7886
• Ward Center 1F #260, Honolulu, HI, 96814 US
• http://misfortuneward.com

Kuub / Waikiki Cosme Shop

★ハワイの有名コスメショップ★他に負けない品揃え！オリジナル商品や日本では手に入らない話題のコスメが満載！

• +1 (808) 941-2410
• Suite 3703, Honolulu, Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• http://www.kuub.com/catalog/

PINK SAILS WAIKIKI

• +1 (808) 922-7722
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://pinksailswaikiki.com/

Abhasa Spa Salon

ただいま　ご新規様全メニュー２０％off!!!実施中　この機会に『ドライカット』一度、お試しください！！！！！！

• +1 (808) 497-9716
• 1-A The Royal Hawaiian A Luxury Collection Resort Waikiki, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国