びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

出生于日本东京。毕业于密歇根州立大学，获得医学心理学学位。在日本三井物产株式会社总部工作后，曾在美国通用汽车公司、日产设计公司和日本航空公司工作，后获得房地产交易执照和房地产经纪人执照。她在美国生活了 30 多年，包括在夏威夷。 她致力于提供最佳服务，确保您的房地产交易顺利进行。

MAP ・ Vision自1987年以来一直从事房产管理・经纪业务，为客户提供从购买・出售夏威夷房产到管理・租赁的广泛一致的服务。 如果您正在寻找夏威夷度假屋，想出售您的房产或需要房地产信息，请随时用日语与我们联系。

<初めてのお客様特典> 新客户在接受任何冷热水管道服务时，均可享受管道检查/压力测试服务。如需了解更多信息，请随时联系我们。

独立式住宅 ・ 设计 ・ 施工 （ 新建筑 ・ 改建 ・ 扩建 ・ 室内工程 ） 一般、商业 （ 购物中心、餐馆和其他商店 ） 餐馆其他零售设计 ・ 施工 ・ 施工监理。 室内工程 ・ 外部工程、橱柜、台面、管道、地毯、地板、瓷砖、油漆等 建筑和房屋管理综合 ！

我们可以为您提供在夏威夷开展业务的建议、签证申请以及公司成立后的所有运营支持 ！ 如果您已经在夏威夷开展业务，我们也可以帮助您开展业务。我们还提供在夏威夷新建、扩建和改建商业楼宇和私人住宅的建筑服务。 ☑ 商业 （ 商业 ） 建筑 ・ 新建店铺 ・ 翻新空置空间 ・ 独立的管道和设备工程 ・ 店铺所需 ☑ 住宅 （ 住宅工程 ） ・ 新建住宅和别墅 ・ 公寓的全面翻修

夏威夷拉尼房地产团队拥有超过25年的丰富经验和知识，，可以为您提供满意的服务。 我们在买卖檀香山（尤其是威基基和阿拉莫阿纳）的房产，以及利用 1031 交换税收规划买卖欧胡岛、茂宜岛和其他岛屿的投资房产方面拥有丰富的经验。 我们还为您现有的房地产处理一些房产置换业务。 我们的售后服务是根据您的需求量身定制的，我们可以帮助您办理购房后付款、免税和其他手续，以及 FIRPTA 和 HARPTA 税...

我们在威基基经营假日出租房，每晚均可入住。 所有房间都是私人的，从单间到宽敞的 1BR 房间不等，配有厨房、停车场、海景等。 我们还可以考虑为前来夏威夷的旅行者、家庭・和朋友提供住宿。 我们可以协助您投资此类度假租赁房产 ・ 我们还可以协助您买卖此类房产 我们提供从购买到管理的一站式服务。 如果您是业主，希望将自己的房产转为度假租赁经营，请与我们联系！。