びびなび : ハワイ : (アメリカ合衆国)

Coraggio Music school

ピアノの無料体験レッスン実施中です！(808)371-8910 まで日本語でお申し込み下さい。

• +1 (808) 371-8910
• , Honolulu, HI, 96826 US

Law Office of Craig W. Polanzi

25年の経験と実績をもつハワイの離婚弁護士。家庭法・離婚・調停訴訟・養子縁組・破産について日本語でご相談ください。

• (808) 371-8910
• Suite 23, Aiea, HI, 96701 US
• https://www.craigwpolanzi.com/

RE/MAX ALOHA HOMES

「幸せをつなぐお手伝い」ハワイの信頼できる不動産。不動産を買いたい方、売りたい方、活用したい方、日本語でご相談下さい。

• +1 (808) 371-8910
• Suite 236, Ewa Beach, Hawaii, 96706 US

すみれパートナーズ

海外在住者ための結婚相談所Marriage Agentです。日本人カウンセラーがサポートいたします。

• +1 (808) 859-6089
• , Honolulu, Hawaii, 96822 アメリカ合衆国
• https://world.sumilepartners.com

AMERICAHORITSUSODAN

⚖️【アメリカ法律相談】在米50年以上で安心の実績。ご契約前のご相談は【 完全無料 】お一人で悩まず、お気軽にご相談下さい。幸せな移民（永住権取得）をしたい！・幸せな離婚（Divorce)をしたい！・幸せなビジネス（Start Up)をしたい！・幸せな破産(個人・会社）をしたい！方は、迷わずアメリカ法律相談までご連絡下さい。他法律事務所と（費用、迅速、丁寧な対応、わかりやすさ）比べてみて下さい。あなたに分りやすく、経験豊富な日本人が日本語で丁寧に素早く対応いたします。

• +1 (310) 956-4008
• Suite 530, Gardena, CA, 90248 US
• https://americahoritsusodan.com/

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつです。永住権及びビザ取得やステータスチェンジなど、お気軽に日本語でご相談ください。

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu, HI, 96813 US
• https://kagimotolaw.com/ja/

aiTWorks

✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)

• +1 (424) 216-2444
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.business-ma.com

Phiten Hawaii

?期間限定$98→$39！人気４商品付き！オンラインパーソナルボディーケア受付中?首・肩・背中・腰・手足のお悩みはファイテンまで。

• +1 (808) 888-9639
• #144（Ohana Hale Marketplace）, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://phitenhawaii.com/

LALANA

• +1 (808) 312-1011
• #123 (Na Lama Kukui Lifestyle & Design Center 1F), Honolulu, Hawaii, 96817 US
• https://www.lalana-interior.com/

元小学校の先生のオンライン授業　アイキャン

元小学校の先生のオンライン授業　幼稚園児　小学生　中学生対象

• , Honolulu, Hawaii, 96815 US

All-Star Immigration Services, LLC

DV2023 抽選によるグリーンカードお申し込み受付中 写真編集つきでお一人＄35で代行いたします。

• +1 (424) 250-0807
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://allstarimmigration.com

IVC Aloha charter

お助け専用車ー$30・シニア特別料金$25・空港送迎$30 ▶ 日本人のベテランドライバーがハワイの皆さまの足として付き添います。

• +1 (808) 386-4830
• , Honolulu, HI, 96815 US

ハワイ パームス イングリッシュ スクール | Hawaii Palms English School

🌴ハワイ在住者も通う英語スクール🌴レベル別クラスやビジネス英語クラスなど、目的に合わせた多様なコースをご用意。オンラインでも受講可能！

• +1 (808) 922-3535
• Ste 711, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.hawaiiryugaku.jp

章 | AKIRA Japanese Restaurant

丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。

• +1 (808) 376-0928
• Eleven50 Building #101B, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.akira-japanese-restaurant.com/

秋元工務店 | Akimoto General Construction

We Are Here For You !! 2020年9⽉秋元⼯務店がハワイから始まります。和歌⼭の地域の皆様から愛され25年の⼭下⼯務店のエース秋元が⼀⽣懸命皆様のお家のお悩みやupgradeなどお⼿伝い致します。お家の事なら私達にお任せ下さい︕丁寧で繊細なスキルでご満⾜いただける仕上がりをお約束致します。職⼈の腕はテクニクスでもない、会社の規模でもない、お仕事に関するお気持ちと情熱だと思います。808-800-7448まずは秋元にご相談ください。571-265-2008 (English Only)

• +1 (808) 800-7448
• , Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

NHK Cosmomedia America, Inc.

【スペクトラム正規代理店】　面倒なインターネットやテレビのお申し込みも日本語なら安心！お気軽にご連絡ください。

• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://tvjapancables.net

Hawaii Lani Realty

ハワイラニ不動産チームは長年の豊富な知識と経験を活かし、丁寧な説明と対応で納得のサービスをご提供致します。

• +1 (808) 386-7984
• 12F, Honolulu, HI, 96826 US
• https://hawaiilanirealty.com/

Phraarrthit Hawaii - Traditional Thai Massage in Hawaii

本場チェンマイ仕込みの確かな技を出張サービスでご提供いたします。ハワイの絶景の中で、ヌアッドタイ(タイ古式マッサージ)を体験しませんか？

• +1 (808) 476-6620
• , Honolulu, Hawaii, 96816 US
• https://www.hawaiithaimassage.com/book-online

OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.,

OMTクリーニング・ハワイでおもてなし。 ここが違います！私たちプロのお掃除。 日本の徹底したお掃除で、丁寧に対応いたします。

• +1 (808) 892-1651
• Ste 600, Honolulu, HI, 96815 US
• https://omt-omotenashi.business.site/

シルバーアロートータルサービス | SILVER ARROW TOTAL SERVICE

【2009年より管理実績50台以上】洗車・点検・納税・保険更新など。ハワイの自動車の管理はお任せください。不在時の定期チェックや一時的な点検。毎日乗車しているの車の管理サービスをお受けします。

• +1 (808) 942-4444
• Suite 104, Honolulu, HI, 96815 US

ZETTON,INC.

"Eat Local"　地産地消をテーマにダイニング、カフェ、ステーキハウス、居酒屋を展開しています。今後も街づくりに繋がるような店づくりをしていきます。

• +1 (808) 922-2221
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.zetton.co.jp/shop/#a2505

アロハオートデポ | Aloha Auto Depot

日本の方へ車のサービスを提供して約８年！愛車の高価買取り、新車の購入交渉、中古車の販売、長期レンタカーまで、ハワイで車をお探しの方は気軽にご相談ください。

• +1 (808) 304-6444
• , Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
• https://alohaautorentaljp.com/

ヒラタ ・コンサルティング

ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー）・介護保険・401K, IRAロールオーバーなど、各種保険を取り扱っております。合わせて、ソーシャル・セキュリティー受給申請の際の最も有益な申請の方法などを、個々人やご家庭に合わせてご案内をしております。(NARSSA メンバー： National Association of Registered Social Security Analyst ) 「あなた様の今と将来の生活設計に寄り添ったプラン」をご案内させて頂きます。無料相談を承っております。

• +1 (808) 387-1148
• Suite 1420, Honolulu, HI, 96813 US
• https://agents.worldfinancialgroup.com/masato-hirata

Angels By The Sea Hawaii - Sheraton Princess Ka’iulani, Sheraton Waikiki Resort and Spa

アメリカや日本の様々なメディアに取り上げられ、多くのモデルや芸能人も愛用！オリジナルデザインのドレスやシャツはどれもハワイらしく、カップルや夫婦、親子でお揃いを着用される方も♪カラカウア通り沿い、シェラトンワイキキリゾート＆スパの２店舗で皆様をお待ちしてます。

• +1 (808) 921-2747
• ー　シェラトンプリンセスカイウラニ, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://angelsbytheseahawaii.com/

ハワイマッサージアカデミー

★2021年10月・2022年1月スタート募集中！★今ならハワイ在住の方、限定割引中★ハワイ州公認マッサージ・エステ ライセンス取得率95%以上！日本語で取得可！

• +1 (808) 398-8828
• #3004, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.hawaiimassageacademy.com

ONOYA RAMEN

【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子をセットでどうぞ。ベジタリアン向けラーメンもご用意！

• +1 (808) 425-4415
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.onoyaramen.com/

アートメイク ユミ | Artmake Yumi

アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れましょう。まずはお問い合わせからどうぞ！

• +1 (808) 386-4914
• , Honolulu, Hawaii, 96826 US
• http://artmakeyumi.com/

Tachibana Enterprises, LLC

ハワイのショッピングサイト「My Gift Hawaii 」を運営 アメリカ国内はもちろん、日本への発送も承っております。

• +1 (808) 738-3000
• SUITE 330, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• https://mygifthawaii.com/

KKP Global - ハワイ コンサルティング

新築、リフォーム、店舗改築などハワイでの建築工事はお任せください。ハワイでの起業もビジネス考案からサポートします。【コロナ対策！マスク販売中】

• +1 (808) 772-2516
• , Honolulu, HI, 96814 US

Aloha Benry

＼☆ びびなび限定で10% OFF！☆／ 引越し、荷物の梱包、家電製品の取り付けなど、快適なハワイ生活に欠かせない便利なワンストップサービス。お困り事はアロハベンリーにお任せ！！

• +1 (808) 589-7634
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.alohabenry.com

便利ーず　ハワイ

親切、丁寧、迅速をモットーに日系引越し会社にて20年の経験者がお手伝い致します。

• +1 (808) 650-1239
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://benlys.webnode.com

花の里 | Hana no sato

【店内飲食OK！テイクアウトOK！ランチ・ディナー予約OK！】毎日営業しているサウスキングの和食レストラン。BYOBのためお酒はお持ち込みください。

• +1 (808) 949-2679
• #D, Honolulu, HI, 96826 US

ワイキキ フード ホール | Waikiki Food Hall Co.

🌴2020年ワイキキに新フードコートOPEN🌴ハワイの美味しいフード、スイーツ、カフェ、バー(＄２ビール)など全８店舗！

• +1 (808) 376-0435
• Building C-311（ロイヤルハワイアンセンターＣ棟３階）, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://waikikifoodhall.com/

ビゲン 【ホーユー アメリカ株式会社】

★日本No.１★ヘアカラーブランドなら初めてのセルフカラーも気軽で安心！お買い求めはNIJIYA,MITSUWAなどお近くの日系マーケットで！

• +1 (800) 848-4980
• , Honolulu, HI, 96815 US

Virtuoso Violin Hawaii

☆ハワイの音楽教室です☆オンライン教室も実施中☆体験レッスン無料！☆

• +1 (808) 352-7935
• suite 23, Honolulu, HI, 96826 US
• https://virtuosoviolinhawaii.com

Kowa Premium Foods Hawaii

ハワイの《活アワビ》や《アワビの缶詰》をアメリカ全土にお届け。最高級品質のエゾアワビ「Kona Abalone（コナ・アバロニ）」の味を是非ご自宅で。

• +1 (808) 334-0034
• , Kailua-Kona, Hawaii, 96740 アメリカ合衆国
• https://www.bigislandabalone.com/ja/

よしむら歯科医院 | Jon Y. Yoshimura, DDS

ホノルルマガジンで長年ベスト・デンティストに選ばれている歯科医院です。虫歯治療からインプラントまで。噛み合わせを重視し、患者様ひとりひとりに合わせた施術をいたします。

• +1 (808) 944-1155
• #920, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.jonyoshimuradds.com/

Hanahiro USA

ハワイのお花のオーダーはHanahiroまで！ウエディングのお花やギフトのお花など、ご相談ください。

• +1 (808) 591-0700
• #C-1, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• http://www.hanahiro-usa-hawaii.com/

Lei Hawaii Realty Inc

ハワイらしい物件を提供する日系の不動産屋。「住」に関するあなたのパートナー。不動産購入後のリフォームなども承っております。

• +1 (808) 922-3008
• Ste 712, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.leihawaiirealty.com/

Jenkins Eye Care

眼科手術専用の手術室を持っている数少ないクリニックです。 日本人のコーディネーターが検診～手術時も安心のサポートをいたします。

• +1 (808) 255-9616
• Suite 205, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.jenkinseyecare.com

中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS

赤ちゃんから大人まで幅広く治療しています。歯は日々のケアが大切です。保険のない方でもご相談ください。

• +1 (808) 518-8696
• Suite 901, Honolulu, Hawaii, 96814 US

Urgent Care Clinic of Waikiki

【予約不要】ワイキキの総合診療クリニックです。観光などで滞在されている方はもちろん、ハワイ在住の方で主治医をお探しの方も、お気軽にお越しください。

• +1 (808) 924-3399
• Ste 308, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.waikikiclinic.org/

HEART LOVE LLC

留学・ビジネスでのハワイ生活をサポート。新しい形のライフマッチングサービスを提供いたします。

• Suite 1100, Honolulu, HI, 96813 US

Fish and Rice

【2021年3月OPEN】30年以上の経験を持つ日本人寿司シェフが握る、日本人も納得のテイクアウトのお寿司屋さん。レストランレベルのお寿司を気軽にお召し上がりいただけます。

• +1 (808) 367-0863
• #101 (パラマ・スーパーマーケット・アラモアナ・フードコート内), Honolulu, HI, 96826 US
• https://www.fishandricehawaii.com/

Kobi's Shiatsu hawaii

指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで２０年の実績と経験 1時間６０ドル どこでも出張します

• +1 (808) 226-4132
• , Honolulu, HI, 96825 US
• https://kobis-shiatsu.business.site/

RIGHT INTERNATIONAL USA INC

ハワイのM&A専門会社です。店舗、サロン、ショップ、会社など売りたい方を募集！

• +81-90-7968-4802
• Ste.404, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://hawaiian.blue/

Land of Aloha

ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和をテーマとした活動を行っています。

• +1 (808) 551-2240
• 901, Honolulu, HI, 96815 US
• http://support-hawaii.com/

Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

第二次世界大戦の舞台でもある太平洋航空博物館パールハーバーは、当時実際に使われていた格納庫を改造して誕生しました。

• (808) 441-1000
• , Honolulu, HI, 96818 US
• http://www.pacificaviationmuseum.org/jp

Hawaii Senior Life Enrichment Association (HISLEA)

スポーツも人生も、後半戦がおもしろい！アクティブシニアのハワイライフを応援します。

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• http://www.hawaiiseniorlife.org

Kualoa Ranch Hawaii

クアロア・ランチは、ハワイ・オアフ島の北東に位置する大自然に囲まれたアクティビティ・センターです。

• +1 (808) 237-7321
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://www.kualoa.jp

Honolulu UMISAKURA

そうだ〜！ビーチクリーンに行こう!!!

• , Honolulu, Hawaii, 96841 US
• https://www.facebook.com/honoluluumisakura/

Hawaii's Plantation Village

トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわかる貴重な体験ができます！

• +1 (808) 677-0110
• , Waipahu, HI, 96797 US
• http://www.hawaiiplantationvillage.org/

Shinichi Matsumoto

住宅ローンについては、ローンオフィサー 松本進一まで日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 365-5900
• Suite 100, Honolulu, HI, 96816 US
• https://crosscountrymortgage.com/Honolulu-HI-3903/Shinichi-Matsumoto/

リンガーハット - アラモアナセンター

野菜とスープがマッチした「長崎ちゃんぽん」、香ばしく揚げたパリパリ麺と野菜あんかけが絶品の「長崎皿うどん」をどうぞお召し上がりください。

• +1 (808) 946-7214
• アラモアナセンター1Fフードコート マカイマーケット内, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://www.ringerhut-usa.com/jp/

PJ Honolulu Ginza Bairin

「とんかつ 銀座梅林」では、本場日本の美味しいとんかつをご堪能いただけます。2021年2月に世界初の洋食屋「洋食 銀座梅林」を隣にオープン！オムライス、ビーフシチュー、ハンバーグ、シーフードグラタンなど、昔懐かしい日本の洋食をお楽しみください。

• +1 (808) 200-1109
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.ginzabairinhawaii.com/

韓の台所 | Han no Daidokoro - Kakaako

🔥2021年1月12日(火)OPEN！🔥ハワイ初進出！A5ランク宮崎牛・和州牛専門の日本の焼肉レストラン

• +1 (808) 517-3229
• Space 150, Honolulu (Kaka'ako), HI, 96814 US

YOSHITSUNE - Park Shore Hotel

ホッとする空間で本格的な和食を堪能。ご家族連れ、グループでのご会食、パーティーなどにお気軽にご利用ください。

• +1 (808) 926-5616
• (Park Shore Hotel 1階）, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://www.facebook.com/Yoshitsune-Restaurant-145001365576395/?ref=page_internal

STEAK TEPPEI

【テイクアウト受付中！】メディア取材多数！東京の人気店がハワイ初、アラモアナショッピングセンターに出店☆ガーリックステーキは必食！

• +1 (808) 940-7979
• The Makai Market #1160J, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://teppei-usa.com

TAKU KIKAKU U.S.A., INC.

日本、ハワイ間のお引越しならOFFROAD EXPRESSへ！荷物の事ならなんでもお任せください。

• +1 (808) 942-8000
• #401, Honolulu, HI, 96819 US

Okihime ハウスクリーニング・便利屋

ハワイのお掃除業者「Okihime クリーニング」が、便利屋サービスも提供！オアフ島全域出張費無料です！お掃除やお困りごとは全てOkihimeにお任せ下さい！

• +1 (808) 498-6870
• , Honolulu, Hawaii, 96815 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)

ライザップ - ハワイ

たった2か月でー15kgの減量が可能！(※減量数値は個人差があります) 健康状態、体格、体質などに合わせた目標をカウンセリング、ライザップが徹底的にコミットメントいたします！

• +1 (808) 762-4007
• ワイキキショッピングプラザ ３Ｆ, Honolulu, HI, 96815 US
• https://us.rizap-global.com/jp/

Aina Law Office

初回相談は無料！弁護士と直接日本語で相談できる。移民法と会社設立を専門としています。

• +1 (808) 380-3075
• Ste 945, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.ailovisas.com/

NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office

ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください！

• +1 (808) 833-0202
• #D-153, Honolulu, HI, 96819 1879 US
• http://www.nittsu.com/hikkoshi/

MORIZAP

東大ドクターが考案した脳から痩せるダイエット！ドクターによるカウンセリング×カリスマトレーナーによる加圧トレーニング×栄養管理士による食事指導であなたのダイエットを強力サポートします。すべてのサービスはオンラインですのでどこからでもお申込み可！まずは無料カウンセリングにお申込みください。

• (808) 492-1470
• , Honolulu, HI, 96813 United States
• https://morilyn.com/morizap/

Cafe Morey's

モデルや芸能人御用達♪モンサラット通りにオープンした、カジュアルなアメリカンハワイアンカフェ?パンケーキからボリューム満点のプレート料理まで楽しめるお店！

• +1 (808) 200-1995
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://cafe-moreys.com/

HAWAII ROAD

ハワイでお仕事探している方、ご連絡ください

• +1 (808) 227-2852
• Suite 512, Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaii-road.com

モアナ・リアルティー

コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。不動産購入／売却、物件管理　個人相談会受付中。ご希望の日時で、ご予約・物件見学ツアー・購入／売却／物件管理のご相談についてお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 389-1902
• Suite 201, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Yuka's Housekeeping

バケレン、別荘物件、引越し時のクリーニングはお任せください。⽇本⼈のお掃除のプロが、あなたのお家を清潔に保ち⼤切な不動産資産を守ります。

• +1 (808) 224-4108
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.yukashousekeeping.com/ja

Creave ヘアサロン / Naillabo ネイルサロン / La pure まつエクサロン

アラモアナビル９階のサロンで「ヘア、ネイル、まつエク」の全てのサービスを提供。シェラトン店ではネイルのサービスを提供。お客様のご要望に合わせたスタイルを提案します。

• +1 (808) 924-4061
• Suite 903, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Hawaii Life Consulting LLC

ハワイで個人の生命保険・介護保険・損保保険や各種ビジネス保険などを手掛けております。いざという時に本当に支えになる保険を。

• +1 (808) 840-7031
• Suite 2001, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://hawaiilifeconsulting.com

Ala Moana Advanced Eye Clinic

Dr坂本は東京女子医科大学にて医学博士号を取得、ハワイ最新の機器で最先端技術の日本語による丁寧な診察が受けられます！

• +1 (808) 944-9911
• Ste 2005, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.visionsource-alamoanaaec.com/

Ohana Clinic

アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープンしました。

• +1 (808) 377-3193
• , Honolulu, Hawaii, 96821 アメリカ合衆国
• http://ohanaclinic.com/

Dole Plantation

歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。

• +1 (808) 621-8408
• , Wahiawa (North Shore), Hawaii, 96786 アメリカ合衆国
• https://doleplantation.com/jp/

Melvin T. Yamada, D.D.S.

【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニングなど歯を万全に治療。アラモアナのドンキホーテ向い PAN AMビル13階。

• +1 (808) 955-2439
• #1319 （カヘカのドンキホーテ向かいPAN AM Buildingの13階), Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.melvinyamadadds.com/

Hano Naka, Inc.

【オアフ島内 出張デモンストレーションいたします！】身体の70%は水分で出来ています。酸化した水を飲み続けると、身体は老化します。電解水素水でアンチエイジング、肌に優しいシャワーヘッドなど、水で身体を健康な状態に保ちましょう。

• +1 (808) 232-8141
• #102, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.hanonaka.com/

Hinae Salon Honolulu Room

豊富な技術と癒しの空間を求めるなら是非ㇶナエサロンへ！

• +1 (808) 951-5700
• Ste 220 .Eaton Square Shopping Plaza, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.roppongibiyoushitsu.co.jp/pc/index.php/honolulu

La beaute Anela

【まつエク・まつげパーマ・ネイル専門サロン】元Salon AkuaのKoco(ココ)、元Syisyu nailのアイコが独立！センチュリーセンター内の新店舗へお越しください。

• +1 (808) 460-2433
• Suite 1810 ( Aloha 999 Inc 内 ), Honolulu, Hawaii, 96826 US

VCA University Animal Hospital

ハワイ・ホノルルの日本語が通じるペット病院。日本人医師が対応します。不在時のペットのお預かりサービスや、州外や日本にご旅行時の手続きなども行っています。

• +1 (808) 988-2111
• , Honolulu, HI, 96822 US
• https://vcahospitals.com/university-hi

チャンピオンズ ステーキ＆シーフード | Champion's Steak & Seafood

ハワイ・ワイキキど真ん中でお手軽に、ジューシーでボリューム満点のステーキ?ガーリックシュリンンプ?をお召し上がりください♪

• +1 (808) 921-0011
• ロイヤルハワイアンセンター２F フードコート内, Honolulu, HI, 96815 US

Maru Sushi - Hawaii

ミシュランの★を獲得したシェフが握る「おかませ」スタイルの伝統的な江戸前鮨店。魚は日本の魚市場より調達しています。

• +1 (808) 951-4445
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja.marusushihawaii.com/

KOZO SUSHI - Kaneohe ＆ Hawai Kai

年中無休で365日営業中?テイクアウト専門！ハワイのお寿司屋? お電話でのご注文は、カネオヘ店 (808)235-8881、ハワイカイ店 (808)396-8881 まで。

• +1 (808) 235-8881
• #A-1 (Windward City Shopping Center), Kaneohe, HI, 96744 US

Ramen BARIO - Hawaii

東京新橋・日本橋で行列のラーメン店「らーめんバリ男」が、ハワイで営業中！

• +1 (808) 466-0540
• 1160L( in Makai Food Court of Ala Moana Center), Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.bario-hawaii.com/

Kayo Clawson / Financial Professional

ハワイで無料セミナー開催中！生命保険、個人年金、401K、IRAロールオーバー等について知りたい方お気軽にご相談ください。アメリカ生活に絶対にお勧めしたい生命保険「リビングベネフィット」、利子に利子がつく「複利」など知ってお得な情報がいっぱい！ 知らずに損してしまった…ということがないように賢くアメリカ生活を生き抜いていきませんか？

• +1 (702) 480-1839
• , Honolulu, HI, US

Top Builder Construction, Inc.

ハワイの商業施設のリモデルから、キッチン・バスルームなど住まいのリフォームまで。インテリアデザインもお任せください。

• +1 (808) 799-0666
• #1608, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://www.topbuilderconstruction.com

とんかつ玉藤

ハワイ・カパフルの行列のできる大人気とんかつ屋です。電話注文のテイクアウトあり。待ち時間なく、できたて熱々のとんかつが食べれます！

• +1 (808) 922-1212
• #203, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://tamafuji-us.com/

Battleship Missouri Memorial

日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストーリー体験を！

• (808) 455-1600
• , Honolulu, HI, 96818 US
• https://ussmissouri.org/jp/

アップ ＆ ダウンサイジング | Up & Downsizing

ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の片づけ・家具転売はいつでもお気軽にご相談ください。

• +1 (808) 489-1628
• , Honolulu, HI, 96815 US

Plus Seven Realty

住宅や商業物件、物件賃貸まで。ハワイで30年以上の実績。 皆様の夢とハワイ不動産にとことんお付き合い致します。

• +1 (808) 957-0080
• #514, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.plus7corp.com/

Shuko Realty

1995年2月の会社設立より不動産売買のお手伝い、所有不動産の賃貸業や不在時の維持管理・支払代行業を行っております。

• +1 (808) 944-3003
• #1503, Honolulu, HI, 96826 3734 US
• http://www.shuko-hawaii.com/

Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)

アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメリカ会社設立などサポートをしています。「びびなび見た」で確定申告＄30オフ！

• +1 (877) 827-1040
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://toddaccounting.com/

サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST

■ 日本製の家具・インテリア専門店 ■ 日本で取り扱いできるもの全てに対応。ダウンタウンにショウルームに展示しています。設計施工もご相談ください。

• +1 (808) 537-6181
• 101B, Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.sannaka-west.com

STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.

ハワイ不動産購入・売却・長期レンタル・バケーションレンタル・商業物件に関することはスターツハワイへお任せ下さい。

• +1 (808) 947-2280
• PH-C, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.startshawaii.com

ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店

【 ワイキキで唯一の日系スーパーマーケット 】ハワイのお土産から日本のお惣菜・生鮮食品・コスメ・薬・文具・書籍など豊富なラインアップ！MODO、伊藤園のカフェなどのイートインスペースも完備。

• +1 (808) 489-9020
• Ste 250（インターナショナルマーケットプレイス２Fクヒオ側）, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://mitsuwa.com/hw/

DOCTORS of WAIKIKI

＜年中無休・予約不要・無料送迎＞ ハワイの旅行者・在住者のためのワイキキで一番の緊急外来クリニック（小児科あり）

• +1 (808) 922-2112
• Ka'iulani Wing 10 & 11（シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル１階）, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.doctorsofwaikiki.com/jp-home

マップビジョン不動産

1987年よりワイキキにて不動産の購入、売却、管理、レンタルと一貫した幅広いサービスをご提供しています。

• +1 (808) 971-0101
• T1-302, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mapvisionhawaii.com

歯科医師　松本健太郎

日米両国の免許保持の日本人ドクターによる診察。日米の診察/保険の違いをご説明できます。歯の心配ごとを日本語で相談できる、ホノルルの歯科医院です。

• +1 (714) 322-5969
• Suite C311, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.landmarkdentalhawaii.com

ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.

ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです

• +1 (808) 947-2128
• #1227, Honolulu, HI, 96814 US

グレースインターナショナルリアルティ

ハワイ不動産の売買、投資、長期賃貸、空き室管理、改装コンサルティングのことなら是非弊社【Grace international realty】にお任せください。

• +1 (808) 426-3522
• Suite 1115, Honolulu, HI, 96814 US

Kozo Sushi- Kapahulu

ハワイで20年を迎える小僧寿し★地元で採れたてのマグロを使ったスパイシーアヒ丼が人気です♪

• +1 (808) 739-2785
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://kozosushikapahulu.hrpos.heartland.us/

Focus Labo LLC

幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで！勉強のことならお任せ下さい。

• +1 (808) 306-1677
• , Honolulu, HI, 96813 US
• http://www.focuslabo.com/en