รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
-
กิจกรรม / งานพิธี
- Poepoe Hawaiian Culture Center
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/07/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
กิจกรรม / งานพิธี
- Poepoe Hawaiian Culture Center
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/07/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- Hilton Lagoon
-
ウユニ塩湖のようです
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/06/02 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 8 -
พืช
- palm fruit
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/06/10 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ
- Canterbury Place
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/03 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
คน
- Wagaya
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- 南の島の人間は物差しを使わない
-
電車とカヌーを取り替えましたらどう?
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/05/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ
- Waena Pali, Inc.
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/12/07 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone12,3 -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- Healing Time
-
仕事の合間に癒される
สถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2015/04/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 4 -
อาหาร
- すし匠 | Sushi Sho USA, LLC
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- ワイキキの虹
-
薄いけど、ワイキキビーチに結構大きく広がって美しかったわ。
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2016/04/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ camera360iPhone6 Plus -
อาหาร
- PJ Honolulu LLC
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/04/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ NIKON CORPORATIONNIKON D3500 -
อาหาร
- Musubi Cafe Iyasume
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2008/09/19 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS-1D Mark II N
-
กิจกรรม / งานพิธี
- Poepoe Hawaiian Culture Center
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/07/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- KINGYO Karaoke Lounge
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
สัตว์
- 主役は 鳥
-
スポットライトを浴びた主人公。
逆光なのがよりセクシーสถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2017/02/23 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 6 -
กิจกรรม / งานพิธี
- Poepoe Hawaiian Culture Center
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/07/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ
- Canterbury Place
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/03 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ
- HAIR STUDIO 4TUNE
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, HI, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/12/21 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 13 -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- ワイキキビーチ。
-
一般的にワイキキビ-チとは西側ヒルトン前から動物園前ぐらいの範囲を言ってる、実は5つぐらい別の名前を持っている
สถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2018/11/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
อาหาร
- Waena Pali, Inc.
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/07/15 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- Ocean Wind Realty, LLC, dba くじら倶楽部
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อาหาร
- すし匠 | Sushi Sho USA, LLC
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- ワイキキの日の出。
-
ハワイも冬季に向かいサンライズ時間も遅くなる
サンセットは早い・・ってことは昼間の時間が短くなってる。สถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2018/11/04 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
อื่นๆ
- PJ Honolulu LLC
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/04/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ NIKON CORPORATIONNIKON D3500 -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- Restaurant Suntory Honolulu
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2017/12/27 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS 5D Mark IV
-
คน
- Virtuoso Violin Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- MAISEN. US INC.
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2019/05/14 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ NIKON CORPORATIONNIKON D5500 -
กิจกรรม / งานพิธี
- Poepoe Hawaiian Culture Center
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/07/13 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ
- Canterbury Place
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2018/01/06 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 6 -
อื่นๆ
- Canterbury Place
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2019/03/16 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone X -
คน
- Virtuoso Violin Hawaii
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
อื่นๆ
- SUNRICE INC
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- 終わった
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/11/29 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- キングスビレッジ
-
小さなショッピングセンタ-、ファ-マ-ズマ-ケットも開催されてる。
สถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2018/11/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
อาหาร
- オーガニックの果物
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/03/26 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 6s -
อาหาร
- 花の里
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/05/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
คน
- Ocean Wind Realty, LLC, dba くじら倶楽部
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2018/10/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 7
-
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- ハワイは終わったかな?
-
失業保険いつ切れるんだろう?
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/02/25 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- MAISEN. US INC.
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/01/17 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon EOS 5D Mark IV -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- Pioneersaloon
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/08/28 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 8 -
อื่นๆ
- Canterbury Place
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/06/03 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
พืช
- プルメリア
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2021/08/21 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- ワイキキの夜景
-
สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/03/26 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 6s -
อื่นๆ
- Waena Pali, Inc.
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/11/27 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone12,3 -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- ワイキキから見るサンライズ。
-
日本で言う朝焼け、真っ赤な色が窓越しに部屋まで入って目覚めるきょうの朝。
สถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2018/11/23 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- サ-フア-。
-
ワイキキの東の端ビーチ・・、これからもうひと乗り。
สถานที่ถ่ายภาพ Waikīkī, Hawaii, アメリカ合衆国 วันถ่ายภาพ 2018/06/09 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ CanonCanon PowerShot G7 X -
อาหาร
- パイナップル
-
สถานที่ถ่ายภาพ Lower Mānoa, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2020/03/26 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 6s -
สัตว์
- サンセットwith 千尋
-
千尋2回目のハワイです。
携帯で撮った写真ですが綺麗に撮れました。สถานที่ถ่ายภาพ ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 2019/05/07 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ AppleiPhone 6s Plus -
ธรรมชาติ / ทิวทัศน์
- Shiatsu & Massage Center
-
สถานที่ถ่ายภาพ Honolulu, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) วันถ่ายภาพ 1999/11/30 ข้อมูลเทคนิคถ่ายภาพ Unkown
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- KakaakoのH-Martにある韓国料理店です
-
釜飯をはじめ、海鮮チヂミ、プルコギ、スンドゥブチゲ等豊富な韓国料理のラインナップ。ジャジャン麺などもございます
+1 (808) 201-1196GAMA
-
- ハワイ不動産購入・売却・長期レンタル・バケーションレンタル・商業物件に関すること...
-
日本にある"ピタットハウス"でお馴染みのスターツの現地法人、スターツハワイ。売買はもちろん、賃貸、プロパティマネジメント、バケーションレンタル、更に不動産税務に関することなど皆さまのお役に立てるよう幅広いサービスをご提供しております。・物件販売・物件管理・商業物件
+1 (808) 947-2280STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.
-
- 【2023年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/17から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスンにご参加ください。9/14(木): 通訳・翻訳 無料レッスン 19:30-20:309/21(木): 日英・映像翻訳(字幕) 無料レッスン 19:00-20:00数分の動画に字幕をつける、短い英語の音声を聞き、和訳してみるという無料体験レッスンです。前知識は一切不要!✨ お気軽にご連絡ください。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- ハワイには2種類のラーメンしかない。 バリ男か、バリ男以外か… 都内6店舗で...
-
2010年創業・東京新橋本店都内6店舗で行列のラーメン店「らーめんバリ男」が、ハワイでも営業中!東京の本店から派遣された腕利きのラーメン職人達が丹精込めて作ってます。厳選された豚骨のみを20時間以上炊き込んだ濃厚でクリーミーなスープ秘伝の醤油ダレと特注麺、トロトロに煮込んだ自家製チャーシューとタップリの野菜…日本が誇るラーメンの味をハワイでも安心してお召し上がり頂けます。
+1 (808) 942-2025らーめんバリ男
-
- 【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登...
-
【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登場し話題沸騰のbb.q=Best of the Best Qualityのフライドチキンをどうぞ! チキンウィング/ホールチキン サンドイッチトッポギプレートランチ
+1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii
-
- 毎日手作りの美味しいおむすびを、ぜひ食べに来てください。おむすびの具もていねいに...
-
ホッとしたい、そんなときは「いやす夢」に。お米と手作りにこだわった美味しいおむすび、お弁当をご提供しています。2000年にハワイ初のおむすび専門店としてOPEN。ハワイの日本おにぎり界のパイオニア。米と手作りにこだわり、炊き立ての状態で提供する日本式のおにぎりは、国籍に関係なくお客様に喜ばれています。一番人気は、日本とハワイの食材が見事にマッチしたスパムおにぎり。ベーシックなものから趣向を凝らした...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- 親切、丁寧、迅速をモットーに日系引越し会社にて20年の経験者がお手伝い致します。...
-
安心と品質をお届けするためにたゆまぬ努力を続けています。多くのお客さまの戸建からスタジオまでの引越しをお手伝いしてきた知恵と経験からお客様のご要望にあわせたプランをご提供致します。
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- 【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子を...
-
ローカルにも日本人の方にも愛されるラーメンが自慢。特に人気のある餃子は外はカリカリ、中はジューシー!また、ベジタリアンメニューもご用意しております!是非一度ご賞味ください!
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- 日本人による最高品質のホームケアサービス。ホノルル市全域をカバーするホリーサービ...
-
2004年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週1日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- アロハの心で 清掃サービスを提供する スペシャリストです。一軒家、商業施設の定期...
-
弊社では、信頼関係を築く事によりお客様のニーズを理解したうえで素早く対応し、それを最善の注意で安全かつ丁寧に清掃をしています。私たちにとってアロハとは、皆様のニーズと安全を最優先し、感謝の気持ちをもって仕事に励むことです。信頼関係、誠実さ、そしてアロハ、この三つの価値観を大切に心掛けながら清掃サービスを提供しています。一軒家、商業施設の定期清掃、退去時のクリーニングなど、お気軽にご相談ください。別...
+1 (808) 260-3557Aloha Service Specialists
-
- コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。...
-
東京都出身。ミシガン州立大学医療心理学科卒業。日本にて三井物産本社勤務の後、米国にてゼネラルモーターズ、日産デザイン、日本航空での勤務を経て、不動産取引免許、不動産ブローカー免許を取得。ハワイを含めて米国に30年以上在住。不動産取引がスムーズに行われるために、最高のサービスをご提供できるよう日々尽力しています。
+1 (808) 591-2002モアナリアルティー
-
- スポーツも人生も、後半戦がおもしろい!アクティブシニアのハワイライフを応援します...
-
ハワイシニアライフ協会は、日本語を話すアクティブシニアがハワイをより楽しく過ごすために設立。毎週金曜日の定例イベントの他、講演やコンサートなどの様々な特別イベントも含め、年間200以上のイベントを開催しています。また、ウクレレレ・サークルや、気功、カラオケ、室内ゲームなどのサークル活動も盛んで、会員同士の交流も活発に行われています。運営は、理事をはじめとする数多くのボランティアが行っております。ハ...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- ハワイのM&A専門会社です。店舗、サロン、ショップ、会社など売りたい方を募集!日...
-
ハワイのお店や会社を売りませんか?弊社はハワイ専門のM&A仲介会社です。ハワイビジネスの売却・事業譲渡・事業承継をお考えの方は、お気軽にご相談ください。日本の経営者や投資家へあなたのビジネスを紹介します。弊社代表は日本の行政書士事務所を兼務していますので高い信頼性と実績があります。
+81-90-7968-4802RIGHT INTERNATIONAL USA INC
-
- ポーたまは、沖縄の家庭で愛され続ける「ポークたまごおにぎり」を出来立てで提供する...
-
ポーたまは、沖縄で愛される「ポークたまごおにぎり」を(キッチンから直送で)出来立てで提供する唯一の専門店です。そのおにぎりはスパムと玉子焼を使っています。さらに、誰もが様々な文化のどんな食材でもこのおにぎりにサンドできるのです!私たちはハワイ版のおにぎりをご提供していますので、みそ汁とご一緒にどうぞ!
+1 (808) 376-0435ポーたま
-
- リンガーハット店、2024年3月26日午前10時より新装開店いたします!!フード...
-
リンガーハットは創業以来、新鮮な食材を使用しお客様に高品質で美味しく、そして健康的で安心してお食事をしていただくことを常に心がけています。日本全国でたくさんの人々に愛されている長崎ちゃんぽん・皿うどん。栄養バランスに富んだ、ヘルシーで美味しい「長崎ちゃんぽん」を世界の日常食にしたい!それが、リンガーハットの目標です。是非一度ご賞味ください。
+1 (808) 946-7214リンガーハット - アラモアナセンター