びびなび : ハワイ : (アメリカ合衆国) Hawaii

Amaterasu

2024年12月アラモアナセンター1階ラナイフードコート下に新規オープン！芸術的なお寿司が楽しめる、まさに大人のための空間。特別な日のディナーにも是非ご利用くださいませ。

• +1 (808) 570-4200
• 1450 Ala Moana Boulevard #1298, ホノルル (Kakaako Waterfront), ハワイ州, 96841 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)

Restaurant Suntory Honolulu

レストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的な和食を提供しているレストランです。店内には和食テーブル、鉄板焼テーブル、鮨カウンターの3つのダイニングエリアと個室1室をご用意しております。和食メニューでは、旬の食材を取り入れた懐石料理や、すき焼きやしゃぶしゃぶ、また豊富なアラカルトメニューなどをご用意しております。再オープンにつき、スタッフ募集中！

• +1 (808) 922-5511
• 2233 Kalakaua Ave #307, Honolulu, HI, 96815 5200 US
• https://www.restaurantsuntory.com/

すし匠 | Sushi Sho - Hawaii

本場の味をハワイで。江戸前寿司の名店「すし匠」が皆様のお越しをお待ちしております。テイクアウトもご利用ください。

• +1 (808) 729-9717
• 383 Kalaimoku Street, Honolulu, HI, 96815 US

義経レストラン| YOSHITSUNE - Park Shore Hotel

ホッとする空間で本格的な和食を堪能。ご家族連れ、グループでのご会食、パーティーなどにお気軽にご利用ください。天ぷらや焼き魚の定食、お刺身、おそば・うどんからおまかせ寿司まで、ハワイで和食が恋しくなったら、 ぜひ義経レストランへお越しくださいませ！ 日本酒や焼酎も各種取り揃えております。

• +1 (808) 926-5616
• 2586 Kalakaua Ave (Park Shore Hotel 1階）, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://www.facebook.com/Yoshitsune-Restaurant-145001365576395/?ref=page_internal

章 | AKIRA Japanese Restaurant

丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。

• +1 (808) 376-0928
• 1150 South King Street Eleven50 Building #101B, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.akira-japanese-restaurant.com/

銀座おのでら

• 2700 South King Street, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

HAWAII SUSHI

年末年始のパーティーに！ハワイ寿司プレートはいかがですか？

• +1 (808) 734-6370
• 3045 Monsarrat Avenue #1, Honolulu, Hawaii, 96815 US

Makiki Sushiman

一度お試し下さい

• +1 (808) 524-8822
• 1231Wilder Avenue, Honolulu, HI, 96815 US

SUSHI MATSURI

ワイキキショピングプラザ地下「STIX ASIA」にオープン！味にこだわった、バラエティ豊かで新鮮な瀬戸内の魚介をカジュアルに味わえるお店です。にぎりたて新鮮寿しをハワイでご賞味ください！

• +1 (808) 892-1300
• 2250 Kalākaua Avenue Lower Level 100 STIX ASIA, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://yumekubo.com/category/hawaii/

Heart Moon

アミューズメントダイニングラウンジのお店【ハートムーン】

• +1 (808) 892-4945
• 2334 South King Street, Honolulu, HI, 96826 US
• https://heartmoon-hawaii.com/menu/

Maguro-Ya

当店はまぐろはもとより、日本の旬の食材を四季折々、季節をおってご提供しています！ハワイにいながら日本を満喫できます。

• +1 (808) 732-3775
• 3565 Waialae Ave #108, Honolulu, HI, 96816 2701 US
• https://www.maguroyakaimuki.com/

Maru Sushi - Hawaii

ミシュランの★を獲得したシェフが握る「おかませ」スタイルの伝統的な江戸前鮨店。魚は日本の魚市場より調達しています。

• +1 (808) 951-4445
• 1731 Kalakaua Ave., Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja.marusushihawaii.com/

Imanas Tei

お肉や魚などの食材にもこだわり、美味しい日本料理を楽しみながら、来店された方々がくつろげるような空間を提供させて頂きます。

• +1 (808) 941-2626
• 2626 South King Street #1, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

Aloha Souza Fish House

ホノルルカリヒ地区にあるテイクアウト専門のAloha Souza Fish Houseは日本からの新鮮な鮮魚とローカルのお刺身、刺身ケーキを提供しています。ご予約がインスタグラムまたはテキストまで！

• +1 (808) 476-5609
• 852 Mapunapuna Street, Honolulu, HI, 96819 US
• https://www.instagram.com/alohasouzafishhouse/

Bozu Japanese Restaurant

美味しいお酒！美味しい肴！笑顔の絶えない居酒屋です。月曜～土曜21:00～、日曜16時～18:00のハッピーアワーあり♪毎日元気に営業中！駐車場無料のマッカリ―ショッピングセンター２階で、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

• +1 (808) 955-7779
• 1960 Kapiolani Boulevard #209 (MuCclly Shopping Center 2F), Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja-jp.facebook.com/Bozu-Japanese-Restaurant-%E6%A5%BD%E9%A3%9F%E9%85%92%E5%AE%B6-%E5%9D%8As-1517382451912208/

Ilea's Kitchen

いれあずキッチンは、ハワイの人に、お寿司をもっと気軽に食べてほしいという思いで誕生させました。

• +1 (808) 258-5676
• 7002 Hawaii Kai Dr. Ph104, Honolulu, HI, 96825 US

Islander Sake Brewery

ハワイ州唯一の酒蔵でハワイの風を感じられるSakeを醸しています

• 25 North King Street, Honolulu, HI, 96817 US
• https://islandersake.com

Takumi Japanese Sushi & Bar - Embassy Suite Kapolei by Hilton

創作寿司と本格的なバーです。ライブ音楽も楽しめます。オアフ島の西側からエンバシースイーツ・カポレイ・バイ・ヒルトンに移転しました。

• +1 (808) 888-0172
• 725 Manawai St (Embassy Suite Kapolei by Hilton), Kapolei, HI, 96707 US
• https://takumihawaii.com/

KOZO SUSHI - Kaneohe ＆ Hawai Kai

年中無休で365日営業中?テイクアウト専門！ハワイのお寿司屋? お電話でのご注文は、カネオヘ店 (808)235-8881、ハワイカイ店 (808)396-8881 まで。

• +1 (808) 235-8881
• 45-480 Kaneohe Bay Drive #A-1 (Windward City Shopping Center), Kaneohe, HI, 96744 US

Shingen

おでん始めました！国産のそば粉を使って、ひきたてのお蕎麦を提供しています！

• +1 (808) 926-0255
• 2334 S. King St., Honolulu, HI, 96826 US

Sushi Ginza Onodera

『銀座から世界へ』をコンセプトに、世界のVIPをうならせてきた最高級の寿司をご堪能ください。

• +1 (808) 735-2375
• 808 Kapahulu Ave, Honolulu, HI, 96816 US
• https://sushiginzaonoderahawaii.com

サンライズ レストラン / SUNRISE RESTAURANT

【ハワイで老舗の沖縄料理屋】ゴーヤチャンプルー、沖縄そば、豚の角煮などの郷土料理から、お寿司や魚料理まで。お客様の好みに合わせて調理します。

• +1 (808) 737-4118
• 525 Kapahulu Ave #A, Honolulu, HI, 96815 US
• http://pigsfromthesea.com/chanpurureview/sunrise-restaurant/

SAKURA JAPANESE RESTAURANT / サクラ ジャパニーズ レストラン

ハワイ・カポレイ地区最大級の日本食レストラン！家族みんなで、目の前で焼いてくれる鉄板焼き、カウンターでのお寿司が楽しめます。

• +1 (808) 670-2888
• 91-5431 Kapolei Pkwy Unit 1709（Ka Makana Ali'i）, Kapolei, HI, 96707 US
• https://www.kamakanaalii.com/store/Sakura-Japanese-Restaurant/2138967248/

和食レストラン「初花」

老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。

• +1 (808) 946-8287
• 2005 Kalia Rd, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.hatsuhanausa.com/

活美登利 寿司 / カツミドリ スシ

• +1 (808) 946-7603
• Hawaii Prince Hotel Waikiki 1F, 100 Holomoana Street, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

ちばけん

ハワイで和食を食べるなら、ちばけんへランチ始めました ！ 11:30～14:00 (月～土)

• +1 (808) 941-2800
• 468 Ena Rd, Honolulu, HI, 96815 US

Vintage Cave Honolulu

アラモアナ ・ センター内

• +1 (808) 441-1744
• 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://vintagecave.com/

Banzai Sushi Bar

ノースショアのハレイワにある本格的な寿司屋BanzaiSushiBarでは、ハワイだけが取れない魚を使った品や、こだわりの宮崎牛の石焼、ポアソン ・ クルー、ポキなど豊富なメニューをご用意しています。

• +1 (808) 637-4404
• 66-246 Kamehameha Hwy, Haleiwa (North Shore), Hawaii, 96712 アメリカ合衆国
• http://banzaisushibarhawaii.com/

のぼる　寿司　テンプラ　しゃぶしゃぶ　すき焼き他　各種　和食

カイルア、ローカルに愛される和食店

• +1 (808) 261-3033
• 201 Hamakua Dr #A-102, Kailua, HI, 96734 US
• http://noborukailua.com/

元気寿司

• +1 (808) 942-9102
• 1450 Ala Moana Blvd Ala Moana Ctr #2096, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.genkisushiusa.com/

Genki Sushi - Kapahulu

• +1 (808) 735-7700
• 885 Kapahulu Ave, Honolulu, HI, 96816 1435 US
• http://www.genkisushiusa.com/

居酒屋 呑兵衛

35年以上続く人気の居酒屋です。(駐車場有り) "びびなびを見た"でデザートを無料プレゼントします。

• +1 (808) 734-5573
• 3108 Olu St, Honolulu, HI, 96816 1426 US

元気寿司

• +1 (808) 591-5600
• 1200 Ala Moana Blvd #408, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.genkisushiusa.com

Up Roll Café Hawaii

TAKE OUT 、デリバリーで、新鮮な魚や肉、たっぷり野菜のUp Roll を！

• +1 (909) 475-0099
• 665 Halekauwila st C101, Honolulu, HI, 96813 US
• http://www.uprollcafe.com