びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。

Restaurant Inaba 在夏威夷提供正宗日本料理已有 15 年之久。如果您想念夏威夷的日本风味，如荞麦面、天妇罗、乌冬面和寿司，请光临我们的餐厅。我们期待为您提供正宗的荞麦面。

成立于2010年 ・ 东京新桥总店 拉面Bari-On，在东京六家店排长队的拉面店，现在也在夏威夷开业了 ！ 从东京总店派出的熟练拉面工匠精心制作拉面。 用精心挑选的猪骨煮了20多个小时制成的浓稠的奶油汤 秘制酱油，定制的面条，鲜嫩的自制查州猪肉和蔬菜 … 你可以在夏威夷放心地享受日本拉面的骄傲味道。

它是日本第一家专门经营新鲜奶油的商店。该店拥有令人难以置信的丰富的新鲜奶油，在高梨乳业的支持下得以实现。该店提供乳白色的软冰淇淋和其他以新鲜奶油为基础的糖果。

广岛烤鸡肉串餐厅 "鲤鱼鸟"（Carp Tori）现已在威基基开业 ・ 位于麦卡利购物中心，步行即可到达阿拉莫阿纳 ！ 推荐正宗的炭火烤鸡肉串、拉面和什锦烧。 ＼ 招聘员工 ！ ／ 很多棒球爱好者 ・ 与鲤鱼球迷见面 ！ 位于麦卡利购物中心，从威基基/阿拉莫阿纳步行即可到达。 一个充满当地风情和笑脸的欢快场所。

作为向全世界推广日本传统美食之一--炸猪排的第一步，我们在美国夏威夷 ・ 威基基开设了第一家餐厅。在这里，您可以品尝到美味可口的正宗日本炸猪排。 2021 年 2 月，梅林银座在夏威夷开设了世界上第一家西餐厅。您可以品尝到古色古香的日本西餐。 推荐老板最爱的蛋包饭。其他菜肴包括炖牛肉、汉堡包、海鲜烤肉、杂碎饭、牛肉排等。

咖啡馆 ＆ 酒吧，百吉饼三明治和原味咖啡很受欢迎，晚上还提供饮料。随时都有日语服务员为您提供服务，因此您无需对自己的英语有信心。在充满当地风味的宁静空间里，享受轻松惬意的氛围。营业至晚上 9 点。

"Eat Local" 我们正在开发以本地生产本地消费为主题的餐厅、咖啡馆、牛排馆和酒馆。我们将继续创建与城镇发展相联系的餐厅。

Minatoku Kitchen 是一家以日本风味为主题的餐厅，深受当地人的喜爱。Minatoku Kitchen 距离威基基（Waikiki）地区不远，是游客品尝海外风味小吃、歇歇脚的好去处。我们的米饭是用鱼沼越光大米制作的，饭团和肉卷深受当地人的喜爱。我们希望当地人和游客都能光临并使用我们的餐厅。

餐厅 Hana-no-sato 供应日式家庭料理，午餐 ・ 和晚餐出售美味的日式套餐和盒饭。餐厅不出售酒精饮料，请自带酒水♪。 *在威基基开业约 8 年 ・ 2020 年从凯悦酒店后面搬迁到 South King。

新店开业，位于阿拉莫阿那购物中心美食广场 （ Makai Market ） 这家人气餐厅在东京有四家分店，是名人和知名人士经常光顾的地方。 "大蒜牛排 "曾被众多媒体报道，是只有在这里才能品尝到的美味。 敬请光临 ＾ ＾ 蒜味牛排 蒜味虾 洛可摩卡

檀香山汉堡公司（Honolulu Burger Company）擅长用新鲜的夏威夷食材制作汉堡。 汉堡的肉来自夏威夷大岛的Puu Waawaa牧场和可爱岛的Makaweli牧场等私人牧场饲养的草饲牲畜。 蔬菜也是当地种植的，如马诺亚生菜、当地农场多汁的西红柿和伊娃甜洋葱。 炸薯条也是厨师在火奴鲁鲁汉堡厨房用土豆手工制作的。 试试蘑菇蘑菇汉堡、蓝色夏威夷汉堡和其他独特的原创汉堡。它们非常美味！。

寿司传奇餐厅 Takumi 落户威基基 ！ 久负盛名的寿司餐厅 Takumi 终于在威基基丽兹・卡尔顿・公寓开设了其在日本以外的第一家分店。在这里，您可以品尝到中泽主厨精心挑选的 "omakase "式美食。

鸟取县的当地拉面。 这种拉面已经流行了60多年，据说它起源于战后的满洲菜。Kami Toku （ Kami Toku ）是一家历史悠久的老店，是县内最有名的牛骨拉面店之一。 用60年不变的方法制作的汤，有一种怀旧和深刻的味道。请尝试一碗有灵魂的汤！。

！ 夏威夷第一家 韩国第一炸鸡专卖店]bb.q，曾在韩流电视剧《爱的紧急迫降》中出现，现在成为热门话题 ＝ 最优质的炸鸡 ！ 鸡翅/整鸡 三明治 Tteokbokki 盘式午餐

用夏威夷新鲜蔬菜制作熟食午餐的人气咖啡馆 ！ 每天使用各种夏威夷蔬菜新鲜烹制的美味佳肴。 素食 各种冰沙

早上在我们的餐厅用餐如何？在这里，您可以在海滩附近享用夏威夷美食？马拉沙达（Malasadas）、巴西莓碗（acai bowls）等。我们还提供外卖服务，建议您在海滩用餐或在公园野餐。

DEAN&DELUCA 是您从世界各地购买美食的来源。DEAN ＆ DELUCA Hawaii 是一家汇集世界各地美味食品的食品精品店。我们利用当地的新鲜食材提供各种产品，帮助顾客重新发现夏威夷的美味。为了让威基基这个国际度假胜地的日常生活变得更加与众不同…，两家店铺各具特色，将提供 "观赏的乐趣、制作的乐趣和食用的乐趣"。