สลับหน้าจอ
รูปแบบการแสดงบนจอ
การแสดงผลโดยแยกตามประเภทธุรกิจ
- ร้านอาหาร / อาหาร
- ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
- แฟชั่น / เสื้อผ้า
- งานอดิเรก / การบันเทิง
- ท่องเที่ยว / สันทนาการ
- การคมนาคม / ขนส่ง
- ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
- การศึกษา / การฝึกหัด
- งานและพิธีต่างๆ
- ความงาม / สุขภาพ
- โรงพยาบาล / คลีนิค
- หน่วยงานราชการ / สาธารณูปโภค
- เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน / คอมพิวเตอร์
- รถยนต์ / มอเตอร์ไซค์
- การเงิน / ประกันภัย
- บริการเฉพาะด้าน
- บริษัท / โรงงาน / อุตสาหกรรม
- สื่อมวลชน / ข่าว
- ศาสนา
- จุดเที่ยวกลางคืน
- องค์กรต่างๆ
PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly92bm11c2UxLnZpdmluYXZpLmNvbS9iZjMvYmYzOThmMjc2NmNhYzIzYzUyYjdhYmZiODI0ZTNiOGIxMmYxMzYwYS5qcGVnIiB0aXRsZT0iT3JpZ2luYWwgSW1hZ2UiIHRhcmdldD1fYmxhbms+PGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMS52aXZpbmF2aS5jb20vYmYzL2JmMzk4ZjI3NjZjYWMyM2M1MmI3YWJmYjgyNGUzYjhiMTJmMTM2MGFfdGh1bWJfbGFyZ2UuanBlZyIgZmlkPSJiZjM5OGYyNzY2Y2FjMjNjNTJiN2FiZmI4MjRlM2I4YjEyZjEzNjBhLmpwZWciIGZpZD0iYmYzOThmMjc2NmNhYzIzYzUyYjdhYmZiODI0ZTNiOGIxMmYxMzYwYS5qcGVnIiB0ZmlkPSIiIGFsdD0iIiBjbGFzcz0ieF9sYXJnZSIgPjxzcGFuIGNsYXNzPSJ6b29tLWJ1dHRvbiI+PC9zcGFuPjwvYT48ZGl2IGNsYXNzPSJleG1lZGlhLXJlZmVycmVyIiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPjxjaXRlPuC4l+C4teC5iOC4oeC4sjo8YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Lmt1cnVrdXJ1c3VzaGloYXdhaWkuY29tIiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPmh0dHA6Ly93d3cua3VydWt1cnVzdXNoaWhhd2FpaS5jb208L2E+PC9jaXRlPjxwPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cua3VydWt1cnVzdXNoaWhhd2FpaS5jb20vbWVkaWEvanBnL2t1cnUta3VydS1zdXNoaS1oYXdhaWktbG9jYXRpb25zLXRpbGUuanBnIiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPmh0dHA6Ly93d3cua3VydWt1cnVzdXNoaWhhd2FpaS5jb20vbWVkaWEvanBnL2t1cnUta3VydS1zdXNoaS1oYXdhaWktbG9jYXRpb25zLXRpbGUuanBnPC9hPjwvcD48L2Rpdj4=
แสดงข้อมูลที่ได้รับใหม่และข้อมูลอัปเดททั้งหมด
-
กำลังเปิดบริการ2:30 left before closing time 22:00(HST)
KuruKuru Sushi /Oh!Sozai
- #3020, Honolulu (Waialae - Kahala), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
- http://www.kurukurusushihawaii.com
- ＜テイクアウトOK！※3/28～休業予定です＞ハワイで新鮮なマグロやハマチなどお寿司、丼やうどんなど幅広いメニューをご提供しています♪ お惣菜とお弁当のOh! Sozai by KuruKuruが、カカアコソルトエリアに...
- Revolving Sushi Bar
-
Kilei Hawaii LLC
- , Honolulu, HI, 96815 US
- http://kileihawaii.com/
- ハウスクリーニングから通訳まで！お困りごとをパーソナルアシスタントが解決いたします。何でもご相談ください。
- House cleaning/Housekeeping/Handyman
-
กำลังเปิดบริการ0:30 left before closing time 20:00(HST)
K of Aloha LLC.
- #203, Honolulu, HI, 96814 US
- ใบอนุญาต : MAE-3408 BSH-5745
- https://kofaloha.shop
- ロコに人気のハワイのトータルケアーサロン。LED ライト美肌フェイシャルエステ＊男女に人気のブラジリアンワックス＊ロミロミ、指圧＊足圧リラクゼーションマッサージ、自動車事故のマッサージセラピーも受け付け可。
- Acupuncture / Moxibustion / Shiatu / Massage/Beauty / Esthetique/Hair removal
-
Altres
- , Honolulu, HI, 96814 US
- https://www.simplicityhr.com/nihongo/
- 【ハワイの人事給与業務代行会社】従業員の労務管理の経験がなくても心配ご無用です。シンプリシティＨＲにお任せくだされば、煩わしい人事給与管理から解放され、本来の業務に専念いただけます。
- Staffing agency/Human resource / Labor
-
BRUG Bakery - アラモアナセンター１階
- #1080, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- http://brugbakery.com/ja/
- ?ハワイに６店舗！北海道のベーカリー?オリジナルブレンドの小麦を使用した、日本スタいる焼き立て手作りのパンはいかがですか？
- Bakery / Sandwich / Donut/Sweets / Dessert
-
NST PICTURES
- , Honolulu, HI, 96813 US
- https://nstpictures.com/
- ウェディング映像をすべてのひとに。ウェディングという素晴らしい瞬間を、動画という“感動のかたち“にしませんか？女性スタッフならではのきめ細かい気遣いも自慢です。
- Wedding photography/Photo studio
-
Ryukyu Factory hawaii Inc.
- , Honolulu, HI, 96817 US
- https://www.simazouri.jp/
- 信頼第一Made in Japan のビーチサンダル、オリジナルプ リントのあなただけのビーチサンダルもお作りします♪
- Shoes / Socks/Gift / Present
-
Donald R. Hidani Attorney at Law
-
Naoko's Nails
- , Honolulu, Hawaii, 96814 US
- http://ameblo.jp/naokonailz/
- ハワイ・アラモアナのネイルサロンならNaoko's Nails♡ 最先端の技術と最新のアイテムで、あなたの手をかわいく美しく飾ります！ネイルサロンは初めての方もご安心ください♪
- Nail salon
-
กำลังเปิดบริการ4:30 left before closing time 24:00(HST)
Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)
- , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
- https://www.ehaleiabebehawaii.com/
- 不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。
- Fertility / Egg donor
-
Heart Moon Whiskey Bar & Restaurant
- , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
- カラオケ・ダーツが楽しめる、日本人経営の隠れ家的レストラン＆バー！ソファー席で家のようなくつろぎ。豊富なウィスキーのセレクション。最新ダーツ、最新DAM搭載のプライベート個室カラオケルーム有。
- Karaoke box / lounge/Liquor / Wine/Creative food
-
21K Motors
- , Honolulu, HI, 96813 US
- https://www.21kmotorshawaii.com
- 【月$600～高級車も借りれる、特別リースプラン始めました！】ハワイで中古車販売・カーコーティング等車のメンテナンスならお任せください！中古車全車整備済み。安心・品質にこだわるなら21Kモーターズ。
- Auto sales / purchase/Car wash / polish/Car rental / lease
-
กำลังเปิดบริการ1:30 left before closing time 21:00(HST)
SAKURA JAPANESE RESTAURANT / サクラ ジャパニーズ レストラン
- Unit 1709（Ka Makana Ali'i）, Kapolei, HI, 96707 US
- https://www.kamakanaalii.com/store/Sakura-Japanese-Restaurant/2138967248/
- ハワイ・カポレイ地区最大級の日本食レストラン！家族みんなで、目の前で焼いてくれる鉄板焼き、カウンターでのお寿司が楽しめます。
- Teppan grill/Sushi/Liquor / Wine
-
Central Pacific College
- Suite 740, Honolulu, HI, 96814 US
- ใบอนุญาต : ACCET, SEVP, TESOL,
- https://cpchawaii.edu/jp/
- 2020年1月13日よりハワイで唯一のスピーキング強化プログラム「午後Conversationプログラム」スタート‼
- Language school/Interior design/Education / school information service
-
Royal Hawaiian Shopping Center
-
OBENTO RINKA
- , Honolulu, Hawaii, 96815 US
- ハワイの美味しいお弁当、お惣菜なら「お弁当 凛花」にお任せ下さい。～真心込めて丁寧に～
- Japanese/Bento / Rice ball
-
กำลังเปิดบริการ2:00 left before closing time 21:30(HST)
Hatsuhana Japanese Restaurant
- , Honolulu, HI, 96815 US
- https://www.hatsuhanausa.com/
- 老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。
- Japanese/Sushi
-
Valley of the Temples Memorial Park
- , Kaneohe, HI, 96744 US
- http://jp.eternalresorts.com
- ハワイ最大級の「世界で最も美しい永遠のパラダイス」と呼ばれるカネオヘの永久管理霊園です。「自分らしく生きた後も、永遠に自分らしく」終活の最終章のご葬儀・お墓プランの購入・アフターケアも日本語でお手伝いしています。ワイキキ...
- Grave / Cemetery / Gravestone/Funeral director
-
クラブおのえ ワイキキ店
- , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
- 芸能人御用達！素敵な女の子が多いと評判のクラブ♪ ワイキキの免税店から徒歩１分と抜群の立地です。キャストも募集中！
- Nightclub / Bar
-
麻雀ハウス ジュン-ジュン
- Ste 208, Honolulu, HI, 96826 US
- http://mahjonghouse.web.fc2.com/ma_quehausujun-jun/ma_quehausujun-jun.html
- 全自動卓完備のハワイの雀荘♪ 無料初心者向け麻雀クラスや、シニア健康麻雀教室も開催中。一人参加も可！
- Mah-Jong
-
Yamada Chikara
- , Honolulu, HI, 96814 US
- http://www.yamadachikara-hnl.com/
- ＜お馴染みコース料理に加え、アラカルトメニューが登場！＞世界一予約がとれないレストラン「エル・ブリ」で学んだ最新調理法を駆使した、YAMADA CHIKARAがついにハワイ店をオープン。和食、フレンチ、スパニッシュを融合...
- Other Restaurant Gourmet/Creative food
-
81 Networks, Inc.
- , Honolulu, Hawaii, 96830 US
- http:/aloha.town.net
- ご家庭に一冊 "Yellow Pages Japan" スマホで検索は"aloha town net"
- Publisher / Book Binding
-
กำลังเปิดบริการ2:30 left before closing time 22:00(HST)
リンガーハット - ロイヤルハワイアンセンター
- ロイヤルハワイアンセンター２階フードコート パイナラナイ内, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
- ใบอนุญาต : 【2019年7月ワイキキにOPEN】野菜とスープがマッチした「長崎ちゃんぽん」。ハワイ限定の「そばや」ではお蕎麦とこだわりの大海老の天ぷらが大人気。年中無休で営業中♪
- http://www.ringerhut-usa.com/jp/
- Ramen/Udon / Soba noodles/Japanese
-
กำลังเปิดบริการ0:30 left before closing time 20:00(HST)
オハナ スタジオ / Ohana Studios
- Suite B-210, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
- ?ａｖｅｘ(エイベックス)が認めるハワイの音楽教室?歌やボイストレーニング、ピアノ、ギター、ウクレレ、ドラムのレッスンあり。グループ・個人でのレッスンが可能です。
- Music school / class/Artist
-
Waikiki Aquarium
-
Fem Planning, Inc.
- #480, Honolulu, HI, 96826 US
- http://www.femhawaii.com/
- ハワイのブライダル業界における実績と経験を生かし、あなたの最高に幸せな一瞬一瞬を写真におさめ、想いのこもったアルバムを制作します。友達や家族、個人の記念写真もご相談ください。
- Photographer/Wedding photography/Video production
-
กำลังเปิดบริการ1:30 left before closing time 21:00(HST)
Hydro Flask/Green Tea Hawaii
- , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- ハワイで大人気のHydro Flaskボトルの専門店！ココでしか買えない専用ストラップもあり★身体の調子をサポートするgreen teaもご一緒にどうぞ。
- Tea / Coffee/General store / sundries/Other Gift Shopping
-
お墓のことなら愛心
- 605, Honolulu, Hawaii, 96814 US
- https://noukotsu.co.jp/hawaii/
- 「のうこつぼ」は新しタイプのお墓です。日本からハワイへ改葬や分骨、ハワイから日本へも可能です。合同慰霊祭、永代供養付、お寺の住職への対応もしております。「のうこつぼ ハワイ」検索
- Funeral director/Buddhist altar article / decoration/Grave / Cemetery / Gravestone
-
petithawaii
-
Lawson Station / Sheraton Waikiki
-
aloha board shop
- , Honolulu, HI, 96826 US
- http://www.alohaboardshop.com/
- ハワイのサーファー御用達！サーフボード専門店。 ロコシェイパーのボード取り扱い数はハワイでも指折り☆ボディーボードやスケートボードも充実！知識が豊富なスタッフが日本語で対応いたします
- Sporting goods/Boat sale / rental / repair/Sportswear / Swimming suit
-
กำลังเปิดบริการ0:30 left before closing time 20:00(HST)
Kona Abalone
- , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
- 世界最大級の陸上養殖場であるコナ養殖場で、日本特産のエゾアワビを海洋深層水を使って養殖しております。天然のアワビと遜色のないハワイのコナアワビを是非お召し上がり下さい。
- Grocery/Take-out/Asian
-
กำลังเปิดบริการ6:30 left before closing time 26:00(PST)
居酒屋 九州だんじ
- , Honolulu (Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- https://hawaii.vivinavi.com/tg/page/_wid_77a04b81c3d07d117a81ce3ba5259219bd79f78e
- 【ランチあり、週末は深夜２時まで営業！】ハワイで九州の味が楽しめる居酒屋です。水炊き、炙り明太子、高菜など焼酎やお酒にぴったりの料理をご用意してます。
- Izakaya / Japanese bar /Japanese/Hot pot
-
กำลังเปิดบริการ1:30 left before closing time 21:00(HST)
-
Gloria Bridal Services, Inc./Catalina Seaside Chapel
- #1300, Honolulu, HI, 96815 US
- オアフ島東海岸の景色を独り占め！絶景チャペルならグロリアブライダルにお任せ！
- Wedding planner/Church/Wedding venue
-
Finca Nail Salon
- #212, Honolulu, Hawaii, 96814 US
- 【完全予約制】極上の技術であなたのネイルをトータルサポート。最高峰のプロがあなたをお待ちしております。
- Nail salon
-
H.I.S. Hawaii
- , Honolulu, HI, 96814 US
- http://his-usa.com/ja/cms/Cms.aspx?CG_ID=hi
- ハワイ発！格安航空券ならHISへお任せ下さい！！日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。
- Travel agency
-
interesse international inc.
- Ala Moana Building, Suite 1512, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- http://www.iiicareer.com
- 主に日本語と英語のバイリンガルのお仕事をご案内しています。採用企業様、求職中の皆様からのご連絡をお待ちしております。
- Employment / Internship support/Staffing agency/Career
-
eco floors & cabinets
- , Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- リフォームに関することならお任せ下さい。今なら改装が15％OFF！(バスルーム・キッチン) オアフ島どこでも出張見積り！無料で詳細の見積もり＋設計図をお作りします。口コミ多数＆高リピート率！
- Construction / Architectural design/Home Renovation/Interior design
"Town Guide" is a trademark of Vivid Navigation, Inc.
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- 延べ10万人以上がご来店！有名人も訪れるワイキキ初のネイルサロン☆皆様のご来店を...
-
ネイルラボは、ワイキキで初のネイルサロンとして1995年にオープン！オープンして以来、たくさんのＴＶや雑誌等で紹介され、現在までのネイルラボのお客様は延べ人数で10万人を越えています。モデルさん、女優さん、俳優さんなどの有名人の方や、芸能関係の方々、フライトアテンダント、アスリートの方など。お仕事であったり、プライベートであったりと、ハワイ在住者、世界各国、日本全国からいろいろなお客様にご来店いた...
+1 (808) 926-6363Naillabo
-
- 日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほ...
-
日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほど濃厚な生クリームが自慢です。ミルキーソフトクリームなど生クリームを使ったスイーツをご提供しています。
+1 (808) 376-0435MILK
-
- 25年以上の豊富な経験と知識を生かし、丁寧な説明と対応に定評あり！ ご所有不動産...
-
ハワイラニ不動産チームは25年以上の豊富な経験と知識を活かし，お客様の立場に立ってお手伝いをし、納得のサービスを提供致します。ワイキキやアラモアナを中心とするホノルルの不動産売買に精通し、またオアフ島やマウイ島を始め他島の投資物件を1031エクスチェンジ税金対策を用いての買い替え経験が豊富です。現在お住まいの不動産物件の物件買い替えも多数取り扱っております。お客様のニーズ応じたアフターサービスは、...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- お得なハッピーアワーを実施中！ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のお...
-
職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみ下さい。日本を代表するようなお料理を洗礼されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。
+1 (808) 888-8559つるとんたん
-
- 皆様によろこばれてます!! 普段のお掃除から大掃除、部分的お掃除まで全てお手伝い...
-
ハワイでおもてなし！ 日本の徹底したお掃除で、丁寧に対応いたします。お掃除に関する事まずはご相談ください。お客様のニーズにあわせてプランを考えます。年配の方、産前産後、共働き、シングルの方々等、皆様に喜ばれています。ハワイの別荘, ご自宅, コンドミニアム, オフィス, 店舗等の清掃。入居前、入居後清掃、リフォーム後のお掃除、ご自宅の定期清掃、別荘の定期清掃、オフィスの定期清掃、照明器具の内部や水...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.
-
- 「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しま...
-
「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しませんか？
+1 (310) 997-8330TAKUJI HAIR | Hi-Lites Salon
-
- 【人材不足でお困りの企業様 ・短期・長期雇用・正社員・派遣社員・パートタイム・フ...
-
日本14拠点とシンガポールで人材エージェンシーを展開するフェローズが、ハワイにも新たな拠点を開設しました。担当営業：大山 808-268-7003 （日本語でどうぞ）日本国内からLINE希望の方は ID:ohyama-fellowshawaii までご連絡くださいませ。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）
-
- トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわか...
-
プランテーション時代を再現した歴史博物館のプランテーションビレッジ。当時の移民の生活の様子が、各民族ごとに再現されています。是非ご来場ください。
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
- メディケアプランニングのサービスを日本語で提供します。プランの見直し、ご変更はお...
-
65歳からはじまるメディケアについてお困り事はございませんか？ハワイのシニアの皆様にメディケアについてのご説明、プラン申請を日本語でサポート致します。65歳になる前にご連絡ください。アメリカのメディケア保険は難しい、ちゃんと手続きできるか不安、両親のメディケア保険を見直したいなど、メディケアに関するお悩みを解決致します。長年の経験と実績による手厚いサポートで正しく加入し、アドバンテージを受けましょ...
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント （メディケアプランニング）中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
-
+1 (808) 382-6492Yakiniku Like
-
-
- STIX ASIA内、「神戸豚骨らーめん・賀正軒」が、再びワイキキに帰ってきまし...
-
滑らかな口当たりで豚骨の旨味が凝縮されたスープは、神戸県に5店舗を構える賀正軒ならではの逸品。ハワイの気候にも負けない程の火力を用いつつ、3日かけて丁寧に炊き上げています。豚骨ならではの旨味を活かしつつ、まろやかでクリーミーなスープ。そしてしっかりした食感に小麦が香るこだわりの麺。口一杯の余韻を誰かに話したくなるような、幸せな時間をご体験ください。
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒
-
- 以前ワイキキビーチウォークの近くでフードトラックの人気店、ファイブスターシュリン...
-
ファイブスターシュリンプは、以前はワイキキビーチウォークの近くで見られたフードトラックのテイクアウトレストランでしたが、ここで新しくオープンします！私たちのガーリックシュリンプは、ガーリックでしっかり味付けされていて、プリプリの海老を楽しんでいただけます。私たちは、ガーリックシュリンプ、スパイシーシュリンプ、レモンバターシュリンプの3種類を持っています（メニューにあります）。それぞれにはお米、サラ...
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和...
-
オアフ島にあるハワイ先住民の自治区を紹介しています。「ランド・オブ・アロハ」とは、世界平和の実現に意識を向けた様々なプロジェクトを実行する空間です。オアフ島ワイマナロ地区に位置するネイティブハワイアンの聖地であるプウホヌア・オ・ワイマナロ・ビレッジ（正式名称）が本拠地として選ばれました。この特別な場所は世界に平和の輪を広げて行く「約束」を果たす拠点と成ります。「ランド・オブ・アロハ」始まり／約束の...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- 【店内飲食OK！テイクアウトOK！ランチ・ディナー予約OK！】毎日営業しているサ...
-
日本の家庭料理が食べられるレストラン「花の里」は、ランチ・ディナーで美味しい和定食やお弁当を販売。お酒は販売していませんのでBYOBでお持ち込みください♪ ゆったり座れ、お子様連れや大人数でもお気軽に利用いただけます。※約8年に渡り営業したワイキキ・ハイヤットリージェンシーホテルの裏側から、2020年にサウスキングに移転。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- スポーツも人生も、後半戦がおもしろい！アクティブシニアのハワイライフを応援します...
-
ハワイシニアライフ協会は、日本語を話すアクティブシニアがハワイをより楽しく過ごすために設立。毎週金曜日の定例イベントの他、講演やコンサートなどの様々な特別イベントも含め、年間200以上のイベントを開催しています。また、ウクレレレ・サークルや、気功、カラオケ、室内ゲームなどのサークル活動も盛んで、会員同士の交流も活発に行われています。運営は、理事をはじめとする数多くのボランティアが行っております。ハ...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
