びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

我们自 1986 年以来一直从事夏威夷房地产经纪业务，我们的员工凭借多年的经验和成就，致力于为您提供一流的客户服务。 Shuko Realty 将继续秉承阿罗哈精神，为您提供同样的关怀和真诚。 房地产销售支持 短期度假租赁 租赁 长期租赁支持

独立式住宅 ・ 设计 ・ 施工 （ 新建筑 ・ 改建 ・ 扩建 ・ 室内工程 ） 一般、商业 （ 购物中心、餐馆和其他商店 ） 餐馆其他零售设计 ・ 施工 ・ 施工监理。 室内工程 ・ 外部工程、橱柜、台面、管道、地毯、地板、瓷砖、油漆等 建筑和房屋管理综合 ！

Lei Hawaii Real Estate 位于威基基中心地带，是一家提供独具夏威夷特色房产的房地产中介公司。作为一家隶属于日本的房地产公司，我们确保我们的房产得到良好的清洁和管理，同时又不失夏威夷风情。我们提供别人所不具备的服务，但却能满足世界各地人们对夏威夷的需求。我们是一家日本房地产管理公司，销售有趣的 ！ 我们不仅提供长期租赁，还为只在夏威夷短期度假的人提供度假租赁 （ ） ！

出生于日本东京。毕业于密歇根州立大学，获得医学心理学学位。在日本三井物产株式会社总部工作后，曾在美国通用汽车公司、日产设计公司和日本航空公司工作，后获得房地产交易执照和房地产经纪人执照。她在美国生活了 30 多年，包括在夏威夷。 她致力于提供最佳服务，确保您的房地产交易顺利进行。

MAP ・ Vision自1987年以来一直从事房产管理・经纪业务，为客户提供从购买・出售夏威夷房产到管理・租赁的广泛一致的服务。 如果您正在寻找夏威夷度假屋，想出售您的房产或需要房地产信息，请随时用日语与我们联系。