Mostrando [Preocupaciones / Consulta]

1. グローバルエントリー 365 view 6 res Preocupaciones / Consulta Ayer 10:02
グローバルエントリーは120ドル支払う価値はあるのでしょうか？日時によっては観光客レーンの方が早かったと聞いた事もあります。取得した方のレビューを聞ければと思います😌
Ver este tema
2. 友人のペットシッターについて 225 view 5 res Preocupaciones / Consulta 2026/04/26 06:37
すごく親しいと言うわけでもない友人から彼女の小型犬2匹の
ドッグシッターを数年前から頼まれるようになりました。
初めは軽く考えていたのですが、その犬たちはトイレのトレーニングが
されておらず1日に5回ほど散歩に連れて行かないといけなくて
夜も泊まりがけでずっと一緒にいなければなりません。
そのためほぼ1日拘束されているような状態ですが
お金は一切支払ってくれたこ...
Ver este tema
3. リッツカールトンのオーナー保険 786 view 8 res Preocupaciones / Consulta 2026/04/23 16:07
リッツカールトンのユニットを所有しているものですが、今まで加入していた保険会社から「リッツは水漏れなどの問題が多すぎるため、保険の更新はできません」と言われて困っています。どなたかリッツカールトンのオーナー保険を提供している保険会社をご存知でしたら教えて下さい。よろしくお願い致します。
Ver este tema
4. 今年は蚊が大量発生で困ってます！ 257 view 2 res Preocupaciones / Consulta 2026/04/23 10:49
去年はそんなことなかったのに今年は日に何度も刺されてます。
高層階なのに大量に蚊が入ってきてしまいます。
まだエアコンつけたくなくて窓を開けてますが網戸もないし。
どうにか良いご提案ありましたら教えてください。
Ver este tema
5. 離婚証明書の取得 112 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2026/04/21 18:15
ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。


2008～9年にカポレイの家庭裁判所で離婚手続きをしたのですが、
離婚したのが20年近く前の為、当時の担当弁護士さんからもらった
オリジナルの書類が行方不明で見当たりません。

再婚を考えているので離婚証明書を取得したいのですが
eCourt* Kokuaや裁判所のHPを見ても取得申請の方法がわか...
Ver este tema
6. 赤ちゃんにお勧めのオミヤゲ教えてください 2k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2026/04/11 15:44
姉の息子(=私からしたら甥)のところに赤ちゃんが誕生して、姉から次回の帰国時に赤ちゃんに何か買ってきてと頼まれました。

甥が誕生した頃はハワイにもベビー用品専門のお店がけっこうあったので、帰国の度に色々買って帰りましたが、いまはなんでもネットで手に入る時代ですし、何を買っていけばよいのか思い浮かびません。

私が次に日本に帰るのが6月なので、渡せるのは生後2ヶ月くらい、男...
Ver este tema
7. ハワイ在住の状態で日本の出産一時金の受け取り方法について 1k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2026/03/21 23:01
もうすぐ出産予定日です。日本の出産一時金を主人に代理で手続きしてもらおうと思っていたのですが、仕事が忙しく、日本に帰国できないままになってしまいました。

よくよく調べたら本人が帰国した証明が必要らしく、代理で家族が私の分の健康保険に加入手続きをすることはできませんでした。。

本人が日本に入国した証明をもって住民票を海外から日本に移し、国保に加入するという流れなのですが...
Ver este tema
8. タックスリターンやばいです 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2026/03/10 13:04
いつもお願いしていた方に、もう件数多くて受付していない、とケンモホロロ（涙）
今から受けてくれるところどなたか教えていただけませんか？
日本語対応希望です。
週に1-2度数時間働いているだけなので、年収1万ドル以下。なので、お高いところは厳しいです。

急いで探してます。
本当に困っています。
どうか情報よろしくお願いいたしますm(_ _)m
Ver este tema
9. 隣人のセックスの騒音の対処法 2k view 8 res Preocupaciones / Consulta 2026/02/16 08:00
正に今、とても悩まされています。
一年ほど前に引っ越してきた隣の男性が、去年の夏頃からこの騒音を出すようになりました。そのせいかその男性の反対側の部屋に住んでいた方は最近、引っ越ししました。私は引っ越ししたくありません。対処法はあるでしょうか？大家は当てにならないと思っています。なぜなら、敷地内に、おそらく盗難して捨てたと思われるモペットを処分するように何度も伝えましたが、去年の夏くらいから...
Ver este tema
10. グローバルエントリー 2k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2026/02/16 02:04
こんにちは
グリーンカード保持者の方教えて下さい。
グローバルエントリーの申し込みをしてみたのですが、パスポート名とグリーンカードの名前が異なる為、はじかれてしまい進みません。この条件で申請できた方いらっしゃいますか？
また、解決方法をご存じの方がいれば教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。
Ver este tema
11. ストーブのオーブンとトースターオーブンの電気代の違いは？ 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2026/02/13 10:32
例えばターキーを焼く分にはストーブのオーブンを使い何時間も焼き続けるのは良しとしても、
パンを２，３枚焼くだけだったり、ピザを数分焼くだけに大きなオーブンを使うのに悩んでしまいます。

冷凍ピザを焼くのにストーブのオーブンとトースターオーブンならどちらの方が電気代がかからなそうでしょうか？
から揚げなども作れるようにコンベクション機能付きだとまた電気代も変わるのでしょうか？...
Ver este tema
12. グローバルエントリーの面接会場 2k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2026/01/26 16:36
グローバルエントリーの面接で場所が300Rogders Blvdとなっていました。空港の中？？ですか？
空港のパーキングに止めて徒歩で行くのですが、詳しい場所をご存知の方教えてください。よろしくお願い致します。
Ver este tema
13. 日本での携帯電話 3k view 18 res Preocupaciones / Consulta 2026/01/22 19:46
日本には年に1回のペースで帰国しています
様々な書類などで携帯電話番号が必要な際には
親の番号を使わせてもらっていました
ところが　親も同じところに登録があるのを調べたのか　あなたの電話が他の方と被っていることが判明しました　のようなメールが届いてしまいました
情報をキープしたいので　携帯番号が必要になりそうで
携帯を日本で買おうかと思ってます
普段ほとんど使う...
Ver este tema
14. インターネット不安定が悩み 1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2026/01/18 10:41
現在マノアに住んでいます。
スペクトラムの400Mbpsプランに入っていますが、動画が固まりやすくなってきました。2,3か月前からインターネットが途切れるようになり、頻繁に
Netflixやアンドロイドのテレビ配信が止まって見れなくなります。スピード測定をしますが、ダウンロード38.5 アップロード7,47で高速との評価ですがとても遅く感じます。皆さんは最近遅くなったと感じることはない...
Ver este tema
15. 日本から運んで貰った荷物を預かってくれる？受け取り方法は？ 1k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2025/12/25 09:37
クリスマス〜年明けにかけてハワイへ行く友人に、私の本など重くてかさ張る荷物を運んでもらう予定です。
ただし、私自身の到着が年明けになるため、受け取るまでに数日〜1週間ほど荷物を預かってもらう必要があります。

有名ホテルに宿泊予定の場合、フロントでそのような期間の荷物預かりは可能でしょうか？
また、クレジットカードラウンジや他のサービスで、短期間（約1週間）荷物を預かっても...
Ver este tema
16. 銀行口座と手数料について 1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2025/12/20 13:53
基本的なことでしたら申し訳ないのですが、教えてください。
銀行口座間でお金を移動する場合、手数料は基本的に無料ではないという認識で合っていますでしょうか。

メインの口座はCPBですが別のバンクの口座から引き落とされるものが発生し、その都度入れ直す必要が出てきています。オンラインで行っていておそらくその際にも手数料がかかっているのではないかと思っています。　家族の口座に渡さないと...
Ver este tema
17. 長期不在時の郵便物 2k view 11 res Preocupaciones / Consulta 2025/12/04 17:17
すいません。　ハワイを数ヶ月間　空ける時　郵便ってどうされてますか？
ハワイに身内がいません。　友人にたくせるようなことも、ずうずうしいかなと躊躇してます。ってか相談しても、大変ねえって返事ですから「やらない」ってことかなあッと無理だと思うてます

長期不在時の郵便物ってどうされてますか？　
自身も高齢化してきて、日本に行ったり来たりです。
ネットで郵便物の封筒表面は...
Ver este tema
18. 社交ダンス 314 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2025/12/02 08:16
初めまして
母が日本から遊びに来ています。
20年以上社交ダンスをしている母と、踊ってくださる方はいませんか？
Ver este tema
19. パブリックスクール 5k view 17 res Preocupaciones / Consulta 2025/11/26 09:37
はじめまして。いまプリKの娘がいて年明けにキンダーのGEを提出するつもりです。
娘は、私も主人も日本人な為、英語があまり得意ではなくELクラスが充実した学校を希望です。
その上でアカデミックもしっかりした学校希望で、どこの学校がおすすめか情報いただきたいです。
ちなみに居住はジェファーソンが学区内のワイキキなのですがジェファーソンは悪い話しか聞かないのでGE出します。宜しくお願い...
Ver este tema
20. アウアナのカマアイナについて 1k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2025/11/23 07:30
来年日本から家族が遊びに来ます。その際シルクドソレイユのアウアナを観たいらしいのですが、私がオンラインでカマアイナでチケットを購入し、それをプレゼントすることはできますか？

入場時にID確認があるとかと書いてあるサイトがあったので、購入者と異なると入れないのかと思いここで相談させていただきました。

ラスベガスでショーを見た際はミリタリーディスカウントを使用し購入したので...
Ver este tema
21. 車のタイヤに釘 860 view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/10/27 13:22
車のタイヤに釘が刺さってたのですが，
いつ刺さったのかも分からず、走っていました。
たまたま車を斜めに駐車した時にタイヤから見えたのですが。。。
車について初心者なので教えていただきたいのです！
どこで修理をしていただくのが1番安くておすすめでしょうか？
今年の新車なのですが、ディーラーに持って行くのが良いでしょうか？
あと費用はおおよそどれぐらい通常なら
Ver este tema
22. アラモアナの聖ルカクリニック 2k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2025/09/19 10:53
アラモアナにある聖ルカクリニックの評判などご存知でしたら教えてください。
ハワイで、なかなか良い日本が可能なホームドクターに巡り会えず困っております。
聖ルカクリニック以外でもおすすめのドクターや病院があれば教えてください。
Ver este tema
23. 男性差別？被害妄想？ 1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2025/08/18 23:00
最近激しく自己嫌悪してしまいます。相談です。最近は本当に嫌になることがあります。毎日目に飛び込んでくる日本の誰かの性加害のニュース、僕はなんもしてないのに同じ男ってだけで反省しなきゃ行けないような気持ちにさせられます。昔からこういう事件は沢山あったと思います。断じて許せないことです。世の中はどうにかして変わるべきだと思います。でもそんなこととは無縁なまともな男性が沢山いるのです。なのに最近は男性を...
Ver este tema
24. フードロス削減_寄付について 1k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2025/08/14 13:21
こんにちは、初めて投稿失礼いたします。
学生ビザでワイキキに滞在しております。

有り難いことにお家の方からたくさん食べ物をいただくのですが
一人なので食べきることができません。（スナックやフレーク果物など）

ハワイではどこか食べ物をチャリティ（無償寄付）などできる場所はあるのでしょうか？
そういったお譲りできる場所があれば教えていただけると嬉しいです。...
Ver este tema
25. 子どもの放課後の習い事など🌸 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/08/14 12:21
小学生の子どもが楽しめるような、学べるような、クラブ活動や習い事があったら教えて下さい！！
毎日、プールや海遊びばかりで・・・

ワイキキ中心地だと助かりますが、少し離れていてもバスなどでアクセスできるところを希望しています。
無料や低額だと助かりますがいかがでしょうか？
平日午後や週末に参加できます。
宜しくお願い致します。
Ver este tema
26. DMV以外のID取得方法ご存じあれば★教えて下さい 7k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2025/08/14 02:00
カマアイナプライスを利用したく、ハワイの写真付きIDの作り方を模索中です。

他州のアメリカの運転免許証の住所をハワイ州の自宅にはしたくありませんから、
DMVでIDを取得するのは難しいと思います。

免許証以外で有効なハワイIDを取得する方法をご存じの方がいらっしゃれば、ぜひ教えていただきたいです。
ハワイにも住所（家）はあります。

自分がダメな...
Ver este tema
27. ワイキキエレメンタリー 1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2025/08/08 20:22
子供がワイキキエレメンタリーに入学しました。
パートタイムの仕事を始めたいのでA+を申し込んでいるのですがウェイティングになってしまいました。

学校に問い合わせたところ、A+以外のアフタースクールはない。とのことでした。

保護者が送迎せず（学校～施設まで)業者が子供をピックアップしてくれるようなアフタースクールご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いい...
Ver este tema
28. 車のDash cameraを上手に取り付けてくれるところ教えてください 988 view 1 res Preocupaciones / Consulta 2025/07/30 13:20
プロの仕上がりでDash cameraを取り付けてくれるところご存知な方いらっしゃいますか？
Ver este tema
29. 国籍取得 10k view 16 res Preocupaciones / Consulta 2025/07/24 16:29
こんにちは☺️
私はグリーンカードを保持してますがアメリカ国籍を取得しようと考えています。
5年ほど前にアメリカ国籍取得を考えていたところ、米国籍を取得後は日本の国籍は自動的に失うと出てきて米国籍取得を辞めました。
20年程前に米国籍を取得した友人は、日本国籍をsurrenderしなければ日本国籍を失うことはないとアドバイスを受け米国籍取得を再び考えています。
最近米国籍を...
Ver este tema
30. ヒルトンのタイムシェア 1k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2025/07/21 12:52
ヒルトンのタイムシェアの購入を検討しています。ワイキキは予約が取りにくいと聞きますが、お持ちの方ご意見お聞かせ頂きたいです。よろしくお願いします。
Ver este tema
31. ハワイらしい結婚祝いのプレゼント 1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2025/06/26 14:52
日本にいる友人の息子さんが結婚したので、
来月の帰国の際にお祝いの品を渡したいと思ってます。

せっかハワイにいるので、ハワイらしい物がいいなと思うのですが、若い夫婦に喜んでもらえる物が思いつかなくて^^;

もらって嬉しかった、プレゼントして好評だったというご経験ある方、アドバイスいただけませんか？

年に一度の帰国で、家族や友人へのお土産代もかさむもの...
Ver este tema
32. 子連れでハワイ移住 6k view 15 res Preocupaciones / Consulta 2025/06/21 10:29
初めまして。グリーンカード取得しましたので１１歳と１３歳の子連れでハワイ移住の準備をしています。
下の子はワイキキエレメンタリーに入学させたく思います。上の子は今年中学2年になりますがこの子だけでも先にハワイに送りたいと考えています。
つきましては英語が初心者の１３歳でも受け入れてくれるミドルスクールでお薦めの学校がありましたら情報いただければ助かります。
ホームステイを考えてい...
Ver este tema
33. GC保持者の方の入国拒否 1k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2025/06/04 17:11
こんにちは夏休みに入ったので子供と日本に1ヶ月ほど滞在しようと思っています。
ですが昨今色々なニュースをみて不安になっております。

拒否される方々はどの様な理由またはされる方の基準などはあるのでしょうか？私は子供が学校に入る前まで毎年長期で日本に帰ったりしていました。それも拒否される理由にされてしまうのでしょうか？

最近帰ってきた、空港で働いてる、何か情報がある方...
Ver este tema
34. 携帯電話とホームインターネットのバンドル 1k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2025/06/04 11:53
携帯電話2台契約、ホームインターネットを繋げて、月137ドル払っています。(データは無制限、引越ししても追加代なしで即繋げられる)

契約した際はお得だと思ったのですが、色々みていると高い気がしてきました。
これより安く払っているという方、いらっしゃいますか？
下の方のトピックに便乗する形ですみません。
Ver este tema
35. 上階の騒音 5k view 24 res Preocupaciones / Consulta 2025/05/24 14:33
Aloha, 同じ悩みをシェア出来たら、アドバイスをいただけたらと思います。よろしくお願いいたします。
　ワイキキのコンドの住民です。オーナーが戻ってくる事になり同じコンドの違う部屋へ2週間前に引っ越しました。部屋を移った最初の夜から、上階の午前1時近くまでの重低音と踵歩きの音や家具をひきずる音が朝晩3日続き、大後悔をしました。その後も朝8時半ごろから30分から1時間おきにラナイから臭うマリ...
Ver este tema
36. メインランドから持参したほうがいいもの 2k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2025/05/12 06:26
近々カリフォルニアから引っ越し予定です。
ハワイは日用品でもカリフォルニアと比べ物価高なのでしょうか。
日用品などで持参したほうがいいものはありますか？
トレジョがないので、トレジョグッツ（スパイスなど）は購入していこうかと思っています。
おすすめ品がありましたら、ぜひ教えてください。
Ver este tema
37. 子供の歯列矯正について 615 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2025/05/04 07:28
小学５年生の子供がおります。
過去でも現在でも、お子様の歯列矯正をされた方の体験談などをお聞かせ
いただけないでしょうか。
ハワイに引越して間もないため、どこの歯科医にいけばいいのかも
まったくわからず、お勧めの歯科医情報も教えていただけると大変助かります。

よろしくお願いいたします。
Ver este tema
38. 苦しいハワイライフ　みんな、どうやって生活してます？ 9k view 33 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/28 22:24
ハワイに来て生活してる日本人、何人くらい？
いるんでしょう？
皆さん、お金持ってる人ばかりじゃないと思いますが
私なんか、本当に苦しくって。
お給料の半分が、シェアの家賃で、あとは職場のまかないがあるから生きていけるけど。
でも明るく過ごしてます！
Ver este tema
39. 賃貸の契約に関する質問 3k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/16 08:32
私が今住んでいる賃貸ですが、現在2年半借りており、1年契約で更新してきました。
昨年10月に不動産業者のスタッフから、契約はどうするのかテキストで聞かれたので、更新をお願いしますと返信しました。
しばらく待っても契約書が送って来られず、最近、住所確認のための書類が必要になったので、契約書を送ってくださいと不動産業者のスタッフに電話したところ、、契約はまだ結んでいないため、ハワイ州のルー...
Ver este tema
40. オススメの整形外科について 1k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/15 23:43
ハワイでオススメの整形外科の先生を教えて頂けると幸いです。
ここ2年ぐらい二の腕の痛みがひどくなり出し、
腕を後ろに回すと特に痛みが酷いのですが、
症状をネットで調べたところ恐らく上腕二頭筋長頭腱炎かなと
思っています。
ハワイで整形外科に行った事が無く、どこかオススメの先生をご存知でしたら
教えて頂きたいです。
また腕のMRIを撮るとおおよそいくらぐらい...
Ver este tema
41. ハワイ移住のための仕事について 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/13 16:59
学生時代にハワイに魅了され移住したいと志したものの、ハワイでの仕事につながる職に就けず半分あきらめかけてもいます。
ただ、自分で建てた夢はかなえたい気持ちがあるため ”日本にいながらハワイに就職した方”もしくは ”フリーランス？でハワイに定期的にいかれている方” にどのようにアプローチを行っていたか参考まででも構いませんのでご教示いただけませんでしょうか。
派遣でも構いませんのでおすす...
Ver este tema
42. 日本語プリスクール 1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/12 10:47
日本語補習校（レインボー）などではなく、全日制の日本語プリスクール等ハワイにもあるのでしょうか？日本語で指導してくれるプリスクールや日本語のクラスがある等ご存知の方、ぜひお教えください。よろしくお願いします。
Ver este tema
43. 子供の進路先 513 view 1 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/08 17:26
投稿失礼します。

子供の進学先をアメリカの大学で検討中です。

息子がもうすぐ中学生なのですが、いつから準備をすればいいのか、どのような準備が必要なのか分からない状態です。

大学までのサポートをしてくださる方、会社を探しています。

同じような考えをお持ちの方、情報がある方があればお返事お待ちしております。
Ver este tema
44. 日本からプリスクールの入園に必要な予防接種に関して 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/04/04 14:56
4月で3歳になる息子がおります。
彼はまだ日本におり、6月中旬にハワイへ入国し7月からプリスクールへ入園できたらと計画しております。
まだ息子の保険にいつ入れるのか未定であるため、日本で必要な予防接種を打ってから入国しようと思っています。

そこで調べても分からず困っていることがあります。
①Ａ型肝炎のワクチンは日本国内承認のエイムゲン2回
→半年後にハワイの小...
Ver este tema
45. ハワイのみなさんの幸福度はどうですか？ 3k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2025/03/24 14:05
私は幸せだよって人がいたら教えてください。

自分が思うには昔より不幸な気持ちになりやすい時代だと思っております。
昔=物がない、人、友達がいなくて当たり前=何かがあれば嬉しい=幸せ

今=物がある(スマホなどの便利な機械)、人がたくさんいる(SNS等で人といつでも繋がれる、マッチングアプリで人も選び放題)=いつも理想の物があって当たり前=スマホが繋がらない、サービス...
Ver este tema
46. 至急！腕時計の電池交換できるお店教えてください 2k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2025/03/14 11:26
ホノルル市内、できたらアラモアナ、ダウンタウン近辺で、腕時計の電池交換してもらえるお店をご存知でしたら教えてください。仕事で使う時計の電池が切れてしまい、至急電池交換が必要ですが、いつも行くPensacola Stの時計屋さんが、12/14まで休暇中で困っています。防水機能のあるシンプルな時計です。
Ver este tema
47. 飛行機恐怖症 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/03/05 17:10
もうすぐ春休みなので家族でシドニーとゴールドコーストに旅行に行く予定です。
しかし飛行機恐怖症で少し揺れるだけでも泣きそうになります…オセアニア方面は揺れると聞いて旅行が楽しみですがそれを上回って恐怖で仕方ないです…
ホノルル線もよく揺れると言われますがそこまで怖い思いをした事はないです。
飛行機恐怖症の方、飛行機沢山乗られて揺れても全く怖い感覚ない方、どちらでも何か恐怖感を和ら...
Ver este tema
48. 採血後のしびれ 1k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2025/03/04 19:17
５日前に採血しましたが未だに少し痛み、腕、手のひらと指にしびれがあります。
私の血管は動くと言われていて採血後に内出血することが多いのですが
しびれを感じるのは今回初めてです。
採血の時にいつもより時間がかかったのも気になります。
１週間様子をみてしびれが続くようでしたら医者に相談してみようと思いますが、
どなたか同じような経験をした方がいてアドバイスがあれば教えてく...
Ver este tema
49. 保険について 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/02/21 20:08
ハワイでガン保険、生命保険に加入されている方
オススメはありますか？
またどんなプランがあるのか
教えて下さい。
Ver este tema
50. 日本からウサギを連れてきたい 1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2025/02/08 19:19
ハワイに引っ越しをする予定です。飼っているウサギをハワイに連れて行きたいと思っていますが、検索しても犬や猫の情報は出てきますが、ウサギが出てきません。どなたかどのような準備が必要なのか、またどこで聞けば教えていただけるかなど情報をお持ちの方がいらっしゃったら教えていただきたいです。
よろしくお願いします。
Ver este tema
Volver al principio de la lista