표시변경
표시방식
업종별로 표시
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
영업중폐업 시간17:00까지7:43
일요일정기휴일
월요일8:00-17:00
화요일8:00-17:00
수요일8:00-17:00
목요일8:00-17:00
금요일8:00-17:00
토요일8:00-17:00
修理内容・混雑時は車をお預かりいたします。
日本語問い合わせ先（ヨシエまで・常オフィスにはいません）：808-256-6122
電話が繋がらない際は、留守番電話またはテキスト頂けましたら折り返しいたします。
월요일8:00-17:00
화요일8:00-17:00
수요일8:00-17:00
목요일8:00-17:00
금요일8:00-17:00
토요일8:00-17:00
修理内容・混雑時は車をお預かりいたします。
日本語問い合わせ先（ヨシエまで・常オフィスにはいません）：808-256-6122
電話が繋がらない際は、留守番電話またはテキスト頂けましたら折り返しいたします。
SKY AUTO REPAIR
- 3368 Waialae Avenue, Honolulu (Palolo), HI, 96816 US
- TEL : +1 (808) 900-8060
- https://skyautorepairs.com/
와이알라에 애비뉴에 있는 일본어로 대응 가능한 자동차 수리점입니다. 어려운 일이 있으면 친절하게 ・ 정중하게 설명해 드립니다. 우선은 부담 없이 연락 주시기 바랍니다. 일본어 문의처 （ 요시에 ） ： 808-256-6122 당사로 연락주시면 견인차를 준비해 드립니다. 고객의 차량 주문 ・ 커스터마이징 등 저희만이 할 수 있는 서비스로 정평이 나있습니다 ！
CgkJPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPgoJCQkvL1ZpZGVvSlMuc2V0dXBBbGxXaGVuUmVhZHkoKTsKCQk8L3NjcmlwdD4KCQk8ZGl2IGNsYXNzPSJ2aWRlby1qcy1ib3giPgoJCQk8dmlkZW8gaWQ9InZpZGVvX2ppZF82NjNmYzQ0MzZiMGRhX2IxYTAwNWVjOWMxNjYwODRkYzQ3OWEyZWI1MTlkZWI3bW92IiB3aWR0aD0iNTY4IiBoZWlnaHQ9IjMyMCIgY29udHJvbHMgIHByZWxvYWQ9Im1ldGFkYXRhIiBwb3N0ZXI9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMS52aXZpbmF2aS5jb20vYjFhL2IxYTAwNWVjOWMxNjYwODRkYzQ3OWEyZWI1MTlkZWI3X3RodW1iX2xhcmdlLmpwZWciIGNsYXNzPSJ2aWRlby1qcyI+CgoJCQkJPG9iamVjdCBpZD0iZmxhc2hfZmFsbGJhY2tfMSIgd2lkdGg9IjU2OCIgaGVpZ2h0PSIzMjAiIHR5cGU9ImFwcGxpY2F0aW9uL3gtc2hvY2t3YXZlLWZsYXNoIiBkYXRhPSIvZmxhc2gvZmxvd3BsYXllci9mbG93cGxheWVyLTMuMi43LnN3ZiIgY2xhc3M9InZqcy1mbGFzaC1mYWxsYmFjayI+CgkJCQkJPHBhcmFtIG5hbWU9Im1vdmllIiB2YWx1ZT0iL2ZsYXNoL2Zsb3dwbGF5ZXIvZmxvd3BsYXllci0zLjIuNy5zd2YiPgoJCQkJCTxwYXJhbSBuYW1lPSJhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4iIHZhbHVlPSJ0cnVlIj4KCQkJCQk8cGFyYW0gbmFtZT0iZmxhc2h2YXJzIiB2YWx1ZT0nY29uZmlnPXsicGxheWxpc3QiOlsiaHR0cHM6Ly92bm11c2UxLnZpdmluYXZpLmNvbS9iMWEvYjFhMDA1ZWM5YzE2NjA4NGRjNDc5YTJlYjUxOWRlYjdfdGh1bWJfbGFyZ2UuanBlZyIsIHsidXJsIjogImh0dHBzOi8vdm5tdXNlMi52aXZpbmF2aS5jb20vYjFhL2IxYTAwNWVjOWMxNjYwODRkYzQ3OWEyZWI1MTlkZWI3X3ZpZGVvLm1wNCIsImF1dG9QbGF5IjpmYWxzZSwiYXV0b0J1ZmZlcmluZyI6dHJ1ZX1dfSc+CgkJCQkJPGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vdm5tdXNlMS52aXZpbmF2aS5jb20vYjFhL2IxYTAwNWVjOWMxNjYwODRkYzQ3OWEyZWI1MTlkZWI3X3RodW1iX2xhcmdlLmpwZWciIHdpZHRoPSI1NjgiIGhlaWdodD0iMzIwIiBhbHQ9IiIgdGl0bGU9IiI+CgkJCQk8L29iamVjdD4KCQkJCTxzb3VyY2Ugc3JjPSJodHRwczovL3ZubXVzZTIudml2aW5hdmkuY29tL2IxYS9iMWEwMDVlYzljMTY2MDg0ZGM0NzlhMmViNTE5ZGViN192aWRlby5tcDQiIHR5cGU9J3ZpZGVvL21wNDsgY29kZWNzPSJhdmMxLjQyRTAxRSwgbXA0YS40MC4yIic+CgkJCQk8c291cmNlIHNyYz0iaHR0cHM6Ly92bm11c2UxLnZpdmluYXZpLmNvbS8vIiB0eXBlPSd2aWRlby9vZ2c7IGNvZGVjcz0idGhlb3JhLCB2b3JiaXMiJz4KCgkJCTwvdmlkZW8+CgkJPC9kaXY+
전 이미지로
다음 이미지로
자동차 수리에 관한 모든 것은 Sky auto repair에 맡겨주세요.
숙련된 직원이 신속하고 정성스럽게 자동차를 수리해 드립니다.
서비스 내용
엔진 ・ 정비/서비스 ・ 변속기 ・ 서스펜션/조향 ・ 전기/배기가스 ・ AC 등
이 소리가 신경 쓰여요. 타이어 회전이 잘 안된다, 시동이 잘 걸리지 않는다
주행 중 불편함 ・ 이취 등 궁금한 점이 있으면 무엇이든 상담해드립니다.
＜ 수리의 흐름 ＞
차량 진단 （ Diagnostic ） 1시간당 ＄ 150 사전 예약이 있으면 기다리지 않고 시작 ！
① 차량 가져오기
차량 입고 시 고객님들께는 진단비를 미리 알려드리지 못합니다.
왜냐하면 고객의 차량에 어떤 고장이 발생하여 수리가 필요한지 알 수 없기 때문입니다.
정비사가 고객의 고장 부위를 찾아내어
병원의 진단과 동일하게 진행됩니다.
（ 물론 시간도 걸리지 않는 내용이라면 ＄ 150은 받지 않습니다 ！ ）
엔진 ・ 변속기 ・ 서스펜션 ・ 전기 등 차량
주요 부품에 문제가 있는 차량은 매우 복잡하여 찾는데 시간이 오래 걸리니 양해 부탁드립니다.
② 수리
사전에 고객님께 연락을 드립니다.
수리비용 ・ 부품이 필요한 경우 부품비용을 알려드리며, 고객님께서 수리 여부를 결정해주시면 됩니다.
병원에서 말하는 수술 여부와 같은 것인데요,
수리 시작
→ 대략적인 소요 시간을 알려드릴 수 있습니다.
부품이 필요한 경우, 당사에 있는 경우 즉시 수리 시작
부품이 없는 경우, 부품점에서 주문해야 하므로 시간이 소요됩니다.
（ 당일 출고 가능 여부는 수리 내용에 따라 달라집니다 ）
수리 취소
→ 차량 진단비 （ Diagnostic ） 진단비만
① 지불
③ 수리 완료-인도 정비사의 수리가 완료되면 고객에게 연락을 드리고 차량을 인도해 드립니다.
당사는 17시 폐점입니다.
※ 체크 시트 ・ 현금 결제는 수수료 없음
※ 신용카드 결제는 3% 수수료 있음
이곳 미국 ・ 하와이에서는 중고차를 타시는 분들이 매우 많습니다. 많습니다.
이전 주인이 관리를 잘 해왔다면 모를까,
불투명한 상태로 연식이 오래된 차를 타고 다니다 보면 어딘가 복잡한 고장이 생겨서 수리를 하게 되는 경우가 많아요.
Sky auto repair에서는
안심 ・ 안전을 제공하며 최상의 수리를 진행하고 있습니다.
이를 위해 자동차의 문제를 － 해결하려면 충분한 시간이 필요하다는 것을 알고 있습니다.
문제를 정확하게 판단하고 수리하기 위해서는 모든 관련 부품과 시스템을 면밀히 검사해야 합니다.
이 과정에는 진단 테스트 실행, 배선 및 연결 검사, 필요한 경우 테스트 드라이브가 포함될 수 있습니다.
문제 해결 과정을 서두르면 정확한 판단을 내리지 못하고 잠재적인 문제를 간과할 수 있다.
일시적인 수리가 아닌 문제의 근본 원인을 해결해야 하기 때문이다.
도로에서의 안전은 우리의 최우선 과제이며, 신뢰할 수 있는 장기적인 해결책을 제공하고자 합니다.
고객의 차량 문제를 최대한 효율적으로 해결하고 문제를 해결하기 위해
최선을 다하고 있습니다.
이 과정에서 여러분의 이해와 협조를 부탁드립니다.
궁금한 점이 있으시면 언제든지 상담해 주시기 바랍니다.
이 소리가 신경 쓰여요. 타이어 회전이 잘 안된다, 시동이 잘 걸리지 않는다
주행 중 불편함 ・ 이취 등 궁금한 점이 있으면 무엇이든 상담해드립니다.
① 차량 가져오기
차량 입고 시 고객님들께는 진단비를 미리 알려드리지 못합니다.
왜냐하면 고객의 차량에 어떤 고장이 발생하여 수리가 필요한지 알 수 없기 때문입니다.
정비사가 고객의 고장 부위를 찾아내어
병원의 진단과 동일하게 진행됩니다.
（ 물론 시간도 걸리지 않는 내용이라면 ＄ 150은 받지 않습니다 ！ ）
엔진 ・ 변속기 ・ 서스펜션 ・ 전기 등 차량
주요 부품에 문제가 있는 차량은
② 수리
수리비용 ・ 부품이 필요한 경우 부품비용을 알려드리며, 고객님께서 수리 여부를 결정해주시면 됩니다.
병원에서 말하는 수술 여부와 같은 것인데요,
수리 시작
→ 대략적인 소요 시간을 알려드릴 수 있습니다.
부품이 필요한 경우, 당사에 있는 경우 즉시 수리 시작
부품이 없는 경우, 부품점에서 주문해야 하므로 시간이 소요됩니다.
（ 당일 출고 가능 여부는 수리 내용에 따라 달라집니다 ）
수리 취소
→ 차량 진단비 （ Diagnostic ） 진단비만
① 지불
③ 수리 완료-인도
당사는 17시 폐점입니다.
※ 체크 시트 ・ 현금 결제는 수수료 없음
※ 신용카드 결제는 3% 수수료 있음
이곳 미국 ・ 하와이에서는 중고차를 타시는 분들이 매우 많습니다. 많습니다.
이전 주인이 관리를 잘 해왔다면 모를까,
불투명한 상태로 연식이 오래된 차를 타고 다니다 보면 어딘가 복잡한 고장이 생겨서 수리를 하게 되는 경우가 많아요.
Sky auto repair에서는
안심 ・ 안전을 제공하며 최상의 수리를 진행하고 있습니다.
이를 위해 자동차의 문제를 － 해결하려면 충분한 시간이 필요하다는 것을 알고 있습니다.
문제를 정확하게 판단하고 수리하기 위해서는 모든 관련 부품과 시스템을 면밀히 검사해야 합니다.
이 과정에는 진단 테스트 실행, 배선 및 연결 검사, 필요한 경우 테스트 드라이브가 포함될 수 있습니다.
문제 해결 과정을 서두르면 정확한 판단을 내리지 못하고 잠재적인 문제를 간과할 수 있다.
일시적인 수리가 아닌 문제의 근본 원인을 해결해야 하기 때문이다.
도로에서의 안전은 우리의 최우선 과제이며, 신뢰할 수 있는 장기적인 해결책을 제공하고자 합니다.
고객의 차량 문제를 최대한 효율적으로 해결하고 문제를 해결하기 위해
최선을 다하고 있습니다.
이 과정에서 여러분의 이해와 협조를 부탁드립니다.
궁금한 점이 있으시면 언제든지 상담해 주시기 바랍니다.
SKY AUTO REPAIR - 홈 ・ 서비스 내용
QR코드에서 이 페이지에 접속할 수 있습니다.
