表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
最新から全表示
ご希望に応じた最新不動産情報を無料でハワイ不動産協会MLSからご提供、また不動産...
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームは20年以上のハワイ不動産経験と知識を基にお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。
キャピタルゲ...
ご希望に応じた最新不動産情報を無料でハワイ不動産協会MLSからご提供、また不動産...
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームは20年以上のハワイ不動産経験と知識を基にお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。
キャピタルゲ...
ご希望に応じた最新不動産情報を無料でハワイ不動産協会MLSからご提供、また不動産...
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームは20年以上のハワイ不動産経験と知識を基にお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。
キャピタルゲ...
7月末まで限定キャンペーン!まつエク100本 $50(Tax、Tip別途) 20...
ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・...
2024年7月末まで限定キャンペーン!まつエク100本$50!!* ラッシュ100のみ対象 。現在のお客様を含むすべてのお客様対応。 他の割引とは併用できません。
- 期限
- 2024年7月末のご予約まで
7月末まで限定キャンペーン!まつエク100本 $50(Tax、Tip別途) 20...
ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・...
2024年7月末まで限定キャンペーン!まつエク100本$50!!* ラッシュ100のみ対象 。現在のお客様を含むすべてのお客様対応。 他の割引とは併用できません。
- 期限
- 2024年7月末のご予約まで
7月末まで限定キャンペーン!まつエク100本 $50(Tax、Tip別途) 20...
ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元と手元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・...
2024年7月末まで限定キャンペーン!まつエク100本$50!!* ラッシュ100のみ対象 。現在のお客様を含むすべてのお客様対応。 他の割引とは併用できません。
- 期限
- 2024年7月末のご予約まで
夏の英語漬け職業体験
■■■■■今年の夏はホームステイをしながら英語のみで仕事体験をしませんか?■■■■■■
英語のみでどのように仕事をこなしていくのか、生活や働く文化の違いも体験していただくことが出来ます。...
4月直前割引中 ハワイリピータ―様必見!~バケーションレンタル KoOlina ...
Aloha
コオリナにある、キッチン、ラナイ、プール、ジムが付いたコンドミニアム、コオリナビーチビラのステイをご紹介!
ゴルフ場や、レストラン、アウラニディズニーホテルも近くです。...
4月直前割引中!お問い合わせくださいませ🌺
ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!1泊~バケーションレンタル Ilikai 【ワ...
Aloha
ワイキキのアラモアナショッピングセンターの近くにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアム
イリカイは1泊から宿泊可能です。
旅行はもちろん、短期留学で1~2週間~...
直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
4月直前割引中ハワイリピータ―様またはご友人や親戚が来る方必見!~バケーションレ...
Aloha
コオリナにある、キッチン、ラナイ、プール、ジムが付いたコンドミニアム、コオリナビーチビラのステイをご紹介!
ゴルフ場や、レストラン、アウラニディズニーホテルも近くです。...
直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!1泊~バケーションレンタル Ilikai 【ワ...
Aloha
ワイキキのアラモアナショッピングセンターの近くにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアム
イリカイは1泊から宿泊可能です。
旅行はもちろん、短期留学で1~2週間~...
4月末、直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
G.Wも空き有!ハワイでの宿泊先をお探しの方へRoyal Kuhio【ワイキキ】...
Aloha
ワイキキにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアムのロイヤルクヒオは1泊から宿泊可能です。
ご旅行で自炊したい方、お友達とシェアしてコストを抑えたい学生さん、家族旅行に...
5月にハワイへお越しの方お待ちしております🌺
5月空き有!ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!!Royal Kuhio【ワイキキ...
Aloha
ワイキキにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアムのロイヤルクヒオは1泊から宿泊可能です。
ご旅行で自炊したい方、お友達とシェアしてコストを抑えたい学生さん、家族旅行に...
直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
ハワイリピータ―様必見!5月 3ベッド空きあり~バケーションレンタル KoOli...
Aloha
コオリナにある、キッチン、ラナイ、プール、ジムが付いたコンドミニアム、コオリナビーチビラのステイをご紹介!
ゴルフ場や、レストラン、アウラニディズニーホテルも近くです。...
直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
5月空きあり・ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!1泊~バケーションレンタル Il...
Aloha
ワイキキのアラモアナショッピングセンターの近くにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアム
イリカイは1泊から宿泊可能です。
旅行はもちろん、短期留学で1~2週間~...
直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
直前予約5月も空き有り!ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!1泊~バケーションレン...
Aloha
ワイキキのアラモアナショッピングセンターの近くにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアム
イリカイは1泊から宿泊可能です。
旅行はもちろん、短期留学で1~2週間~...
直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
閑静なリゾートエリアで6泊~予約可能。オアフ島~バケーションレンタル KoOli...
Aloha
コオリナにある、キッチン、ラナイ、プール、ジムが付いたコンドミニアム、コオリナビーチビラのステイをご紹介!
ゴルフ場や、レストラン、アウラニディズニーホテルも近くです。...
8月空き有り!お問い合わせくださいませ🌺
ハワイ旅行での宿泊先をお探しの方必見!!Royal Kuhio 1泊から予約可【...
Aloha
ワイキキにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアムのロイヤルクヒオは1泊から宿泊可能です。
ご旅行で自炊したい方、お友達とシェアしてコストを抑えたい学生さん、家族旅行に...
5月空き有!直前割引中!お問い合わせくださいませ🌺
【無料】人気お土産品の試食会のご案内
DEAN & DELUCA HAWAIIでは、ハワイ産の人気商品を店頭にて無料で試食・試飲を提供しております。
【5月4日(土曜日)午前9時〜午後11時】
場所: リッツ・カールト...
【期間限定お得なキャンペーン✨】円安応援キャンペーン実施中☆特別な経験がお得に♪
止まらない円安になかなか旅行で贅沢したくても出来ないという方も多いのではないでしょうか。
せっかく旅行に行くなら忘れられない一生の思い出を作りませんか?
現在イルカ大学では...
日本帰国のギフトにハワイアン生地の風呂敷はいかがですか?
環境にも優しいハワイアン風呂敷
ハワイアン生地で作っている風呂敷はローカルからもギフトラッピングとして支持を拡大しています!
ハワイアンドレスのオーダーメイドをしているプリンセスカイウラニ...
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼク...
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!
お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
(完全無料です)
気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
皆様のかわりに新規で営業します。
就業...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼク...
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!
お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
(完全無料です)
気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
皆様のかわりに新規で営業します。
就業...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼク...
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!
お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
(完全無料です)
気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
皆様のかわりに新規で営業します。
就業...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼク...
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!
お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
(完全無料です)
気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
皆様のかわりに新規で営業します。
就業...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼク...
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!
お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
(完全無料です)
気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
皆様のかわりに新規で営業します。
就業...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼク...
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出...
フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
【無料】人気お土産品の試食会のご案内
DEAN & DELUCA HAWAIIでは、ハワイ産の人気商品を店頭にて無料で試食・試飲を提供しております。
【5月2日(木曜日)午前9時〜午後12時】
場所: ロイヤル・ハワイ...
4月、5月の旬彩膳(1日18食限定 - $46)
旬彩膳は予約制となります。1日限定 18食
こちらのメニューは4月と5月です。 2か月ごと。
1、RESYで席を予約 https://jp.restaurantsuntor...
未だ完食者なし!! 世界一辛い(かもしれない)ラーメンの挑戦者求ム!
バリ男のラーメンはワイキキとアラモアナで楽しめます。
バリ男のスパイシーシリーズはコロナ禍のハワイロックダウン時にスパイスやハーブの研究を重ね新商品として誕生したバリ男ハワイ店限定の商品です。<...
びびなびのこちらのページを提示で15%オフ!!* 18ドル以上のお買い上げから適用。その他割引との併用不可。お会計時のご提示のみ適用。
【ロイヤルハワイアンセンターから徒歩3分!】ハワイ伝統のマッサージ ”ロミロミ”...
せっかくハワイに来たなら本場のロミロミ受けてみませんか?
ロミロミはオイルを使ったオールハンドのマッサージでリンパの流れを改善し首肩のこりや老廃物の排出を促進します!
お好みのアロ...
びびなび見た!とお伝えいただいた方限定
★ Star beauty スペシャルコース(トータルケア)90分
通常$205→限定価格 ...
頑張った自分にご褒美☆プライベートサロンで癒しのひと時を過ごしませんか?
今年一年頑張った自分へのご褒美にエステはいかがですか?
国際資格を持つエステティシャンによるマッサージで頭から足の先までほぐれて気づくとウトウトしてしまう夢のような時間をお過ごしいただけ...
びびなび見た!とお伝えいただいた方限定
★ Star beauty スペシャルコース(トータルケア)90分
通常$205→限定価格 ...
[オススメ]本格的なハワイアンドレスを着て写真撮影に出かけませんか?
新婚旅行の記念にハワイでのフォトツアーはいかがですか?
当店では60年以上続く老舗ブランド''Princess Kaiulani''を中心に伝統的なハワイ...
マウイ島のフードランドファームズ・ラハイナ店が4月10日より営業再開
(ラハイナ発)2023年8月8日にマウイ島で発生した大規模な山火事により店舗休業を余儀なくされたラハイナ・ゲートウェイ内のフードランドファームズ・ラハイナ店が、2024年4月10日(水)、午前10時よ...
DEAN & DELUCA HAWAIIリッツ・カールトン店の最新情報 「母の日...
(ホノルル発)世界のおいしいものを集めた「食のセレクトショップ」として定評のあるDEAN & DELUCA HAWAIIリッツ・カールトン店では、母の日に贈りたい上品で華やかなドーム型のフラワーケーキ...
大人気の「キャットカフェ・モフ」がパールリッジセンターにオープン!
(ホノルル発)2023年9月にワイキキのインターナショナルマーケットプレイス(以下IMP)に開店し、観光客からも地元客からも大人気となった「キャットカフェ・モフ」が、2024年4月19日(金)にはパー...
心地よいトレードウインドを感じながら楽しむ クイーンカピオラニホテル「デック」の...
(ホノルル発)雨季が終わり、ハワイらしい気持ちの良い天気が戻る5月の最初のイベントといえば母の日。美しいダイヤモンドヘッドを望むオープンエアの明るいレストラン「デック」では、5月12日(日)に、家族連...
広くなったイートインスペースとフードトラックが稼働 デルズ・キッチン&ベーカリー...
(ホノルル発)マッカリー通りとヤング通りの角、広い駐車場が目印の「デルズ・キッチン&ベーカリー」は、カジュアルなテイクアウト&イートインのレストラン。豊富なメニューのクオリティの高さに加え、便利なロケ...
お手頃価格のウェディングドレス・パーティードレスレンタル♪プロム用ドレスなどにも...
ムームーレインボーではリディアハワイというレンタルブランドもあり
お手頃価格のウェディングドレスやパーティードレス、タキシードが揃っています!
ウェディングドレス&タキシードはフォ...
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 親切、丁寧、迅速をモットーに日系引越し会社にて20年の経験者がお手伝い致します。...
-
安心と品質をお届けするためにたゆまぬ努力を続けています。多くのお客さまの戸建からスタジオまでの引越しをお手伝いしてきた知恵と経験からお客様のご要望にあわせたプランをご提供致します。
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- ワイキキにある総合医療クリニック相馬クリニックです。 在住者、観光客、留学生な...
-
在住者、観光客、留学生など子供から大人まで幅広く受診いただけます♪専門医への紹介も可能です。保険もほとんどの場合キャッシュレス対応可。毎日営業しておりますので、ハワイ在住の方はもちろん、旅行中の急な体調不良にも対応いたします!
+1 (808) 358-2182Dr. Soma Clinic Waikiki
-
- [ TUTUリゾートウェディング ] ハワイウェディングをトータルサポート お気...
-
ハワイウェディングのお手伝いはもちろん、ドレス・タキシード・モーニングなど衣装のみレンタルもご案内しております。またお持込み衣装のメンテナンスも承っております。お気軽に弊社へお問合せください。各分野の専属スタッフが、お二人のご希望に寄り添いご出発までのお手伝い、ハワイでは現地スタッフがしっかりサポートいたします。海外が初めての方も安心してお任せください。現地ご在住の方、アメリカ国内にご在住の方もハ...
+1 (808) 926-2077TUTU Resort Wedding
-
- カパフルにある博多うどんのお店です。ぜひお越しください!
-
博多うどんの本場の美味しさをハワイの皆さんに味わっていただきたく「UDON GAMADASHI」は誕生しました。店名の「GAMADASHI」は釜から出す熱々のうどん、そして日本の和食文化の基本でもある出汁へのこだわりと味を追求する志を屋号に込めています。ふんわりやわらかく、もっちりとした弾力の「やわもち麺」、上品で深い旨みのある特製出汁をご堪能ください。うどんの他にも、ごぼう天や肉などのトッピング...
(808) 200-2627UDON GAMADASHI
-
- 丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブア...
-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928章 | AKIRA Japanese Restaurant
-
- 🌴2020年ワイキキに新フードコートOPEN🌴ハワイの美味しいフード、スイーツ、...
-
ロイヤルハワイアンセンター3階のワイキキ・フードホールは、ハワイのローカル⾷材を使⽤するフード、スイーツ、カフェ、バー($2ビール)などの個性的な8店舗が集まるカフェスタイルのフードコート。お好きな席に自由に座れる店内には、大きく開放的な窓があり、カカアコで人気のウォールアートも設置。ランチ、ディナー、休憩はワイキキ・フードホールで時間を気にせずゆっくりのんびり楽しい時間をお過ごしください。
+1 (808) 376-0435ワイキキ フード ホール | Waikiki Food Hall Co.
-
- ポランジ ピアノ教室 無料体験レッスン実施中!ポランジ ピアノ教室 無料体験レッ...
-
ポランジ ピアノ教室へようこそ! この度はホームページをご覧くださいましてありがとうございます! 当ピアノ教室は1999年8月からハワイにてスタートしました。生徒さん一人一人のペースでピアノを続けられるように、そして音楽が生涯の友となるようなレッスン体験のお手伝ができるよう、心を込めてレッスンをおこなっています。 「音楽って楽しい」「ピアノが弾けるようになって嬉しい」「こんな曲が弾きたい」など、生...
+1 (808) 371-8910ポランジピアノ教室
-
- 日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストー...
-
1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それによって第二次世界大戦が正式に終了しました。現在戦艦ミズーリは、1941年12月7日の真珠湾攻撃で沈められた戦艦アリゾナと、第二次世界大戦の始まりと終わりの場所を象徴するような形で向かい合わせに真珠湾に係留されています。 戦艦ミズーリは世界で最後まで現役で活躍していたアメリカの戦艦ですが、日本と非常に深い関わりのある戦...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- ✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)
-
aiTWorksではお客様のハワイへの海外進出・ハワイに住むをサポートしています。ハワイに住みたい!家族でハワイに移住したい!ハワイで企業したい!子会社を設立したい!ハワイに移住して仕事がしたい!けどどうやってハワイで住める様になるか分からない、、、ご安心下さい!弊社ではハワイに住む準備として、投資E2ビザ・企業WEBサイト制作・各種申請、業務サポートなど必要な準備を全てaiTWorksがサポート...
+1 (424) 216-2444aiTWorks
-
- ようこそ、聖ルカクリニックへ。アラモアナにある日本人のためのクリニックが、ワイキ...
-
アラモアナショッピングセンター付近にある日本人のためのクリニックです。日英両語で診察が受けられるので、ハワイに旅行される方やハワイ在住の日本人の方は、安心して治療を受けていただけます。当院では、日本渡航の為のコロナスクリーニング検査を行い、出国前検査証明を発行してます。当院では、内科、家庭医学科、外科、婦人科、糖尿病内科、高齢者ケアといった各種サービスを揃え、患者様のトータルケアが可能です。日常よ...
+1 (808) 945-3719St. Luke's Clinic
-
- ハワイラニ不動産チームは20年以上の豊富な知識と経験を活かし、丁寧な説明と対応に...
-
ハワイラニ不動産代表ともこKubiakです。ハワイの最新不動産物件情報やお客様の大切な不動産物件の査定を無料でサービスしております。特に不動産物件売却では最高価格で多数の売却売却経験のある弊社にお気軽にお尋ねください。直通電話は808-386-7984です。ハワイラニ不動産チームは、アメリカ本土や他島(マウイ島やハワイ島等)からの不動産物件の買い替え経験も豊富です。また、ご売却とご購入同時日登記の...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- ホノルル・Waterfront Plaza内にある会計事務所。個人・法人向け税務...
-
ワイキキから車で15分のホノルル・ダウンタウン近くのWaterfront Plazaにある25人程の会計事務所です。2004年に大手会計事務所の出身者で設立し、同レベルのクオリティーを常にキープしながら、コストを削減し米国会計基準や税務情報を日本語でわかりやすく丁寧にご説明致します。法人・個人向けの会計・監査・税務のご相談はお客様と密に連携しサービスさせて頂く体制を整えております。全米に8拠点及び...
+1 (808) 599-7949EOS ACCOUNTATS LLP – Honolulu Office
-
- ハワイのM&A専門会社です。店舗、サロン、ショップ、会社など売りたい方を募集!日...
-
ハワイのお店や会社を売りませんか?弊社はハワイ専門のM&A仲介会社です。ハワイビジネスの売却・事業譲渡・事業承継をお考えの方は、お気軽にご相談ください。日本の経営者や投資家へあなたのビジネスを紹介します。弊社代表は日本の行政書士事務所を兼務していますので高い信頼性と実績があります。
+81-90-7968-4802RIGHT INTERNATIONAL USA INC
-
- 【店内飲食OK!テイクアウトOK!ランチ・ディナー予約OK!】毎日営業しているサ...
-
日本の家庭料理が食べられるレストラン「花の里」は、ランチ・ディナーで美味しい和定食やお弁当を販売。お酒は販売していませんのでBYOBでお持ち込みください♪ ゆったり座れ、お子様連れや大人数でもお気軽に利用いただけます。※約8年に渡り営業したワイキキ・ハイヤットリージェンシーホテルの裏側から、2020年にサウスキングに移転。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato