最新から全表示

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2019年01月18日(金)

    ★午後２時～３時半額セール★このチャンスに手作りのお弁当🍱おにぎり🍙を是非ご賞味ください♪

    -----------------------------------------------------
    美味しいお握りをたくさんの方に味わっていただきたい。
    という想いから、タイムセールを実施中★
    -----------------------------------------------------
    午後２時～午後３時は半額セールを実施中！売り切れ次第終了！！
    たくさんのお客様に来ていただいております。この機会に是非ご賞味ください。

    ★Instagramでお得な情報を公開。ご登録ください♪
    　https://www.instagram.com/ookinionigiri/

    -----------------------------------------------------
    毎日３０種類以上の品揃え。
    日替わり弁当やサイドメニューも♪
    -----------------------------------------------------
    厳選された食材のみを使用し、一つひとつ丁寧に『おおきに』の想いを込めて毎朝手作り。
    日本人に馴染みの深いおにぎりの具材はもちろん！ハワイの方にも好んでいただけるような具材を使用。
    おにぎり、定番のお弁当、から揚げなどのサイドメニューやお味噌汁まで。

    ／
    朝６:３０開店！
    ワイキキＤＦＳから徒歩１分のシーサイドアベニューへ♪
    ＼

    出勤前におにぎり・お弁当と温かいお味噌汁はいかがですか。
    店内にはテーブルもございますのでご自由にご利用ください♪


    -----------------------------------------------------
    OOKINI　ONIGIRI / おおきにおにぎり

    【電話番号】808-724-4039　＊テキストも可能！
    【住　　所】407 Seaside Ave, Honolulu HI 96815
    【営業時間】6:30am～3:00pm
    【定 休 日】日曜日

    ★午後２時～午後３時は半額セール★
    売り切れ次第終了！* お一人様１日１回まで★

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2019年01月18日(金)

    ＜通学や出勤前の朝ご飯！＞🍙おおきにおにぎり🍙のお弁当と温かいお味噌汁をどうぞ♪毎朝6:30からワイキキで営業！

    ／
    　朝６:３０開店！
    　ワイキキＤＦＳから徒歩１分のシーサイドアベニューへ♪
    ＼

    日本のソウルフードである「おにぎり」。
    厳選された食材のみを使用し、一つひとつ丁寧に『おおきに』の想いを込めて毎朝手作り。
    出勤前におにぎり・お弁当と温かいお味噌汁はいかがですか。
    店内にはテーブルもございますのでご自由にご利用ください♪

    -------------------------------------------------------------
    毎日３０種類以上の品揃え。
    日替わり弁当やサイドメニューも♪
    -------------------------------------------------------------
    日本人に馴染みの深いおにぎりの具材はもちろん！ハワイの方にも好んでいただけるような具材を使用。
    おにぎり、定番のお弁当、から揚げなどのサイドメニューやお味噌汁まで。

    -------------------------------------------------------------
    午後２時～午後３時は半額セールを実施！
    売り切れ次第終了！！
    -------------------------------------------------------------
    美味しいお握りをたくさんの方に味わっていただきたいという想いからタイムセールを実施中★
    たくさんのお客様に来ていただいております。この機会に是非ご来店ください。

    Instagramでお得な情報を公開。ご登録ください♪
    https://www.instagram.com/ookinionigiri/


    -------------------------------------------------------------
    OKINI　ONIGIRI / おおきにおにぎり

    【電話番号】808-724-4039　*テキストもどうぞ！
    【住　　所】407 Seaside Ave, Honolulu HI 96815
    【営業時間】6:30am～3:00pm
    【定 休 日】日曜日

    http://onigiri.ookini.jp/

    ★午後２時～午後３時は半額セール★
    売り切れ次第終了！* お一人様１日１回まで★

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年01月18日(金)

    ＜びびなび割引！＞マッサージセラピストが全身しっかり揉みほぐします。アラモアナショッピングセンター１F 「ポポキマッサージ」

    ポポキマッサージはアラモアナショッピングセンター内の本格的な日本式マッサージ店です。
    観光の合間に、またはショッピングで疲れた体を癒しにお越し下さい☆
    熟練した技術を持つセラピストが全身しっかり揉みほぐします。

    ※ウォークインでもご利用可能ですが、待ち時間が出るおそれがあるためご来店前にお電話していただく事をお勧め致します。

    ==========================================================
    マッサージ全メニュー カマアイナ割引あり！
    ==========================================================

    ■ 各種コース・ご料金 ■

    ロミロミ、指圧、オイルマッサージ、フットマッサージなどお好みのマッサージをお選びいただけます。
    集中的にマッサージして欲しい部位などがあればお聞かせ下さい。

    30分マッサージコース　$40.00
    60分マッサージコース　$65.00
    90分マッサージコース　$90.00
    120分マッサージコース　$130.00

    店内でFUJIMIマッサージチェアもご利用いただけます！
    マッサージの待ち時間、購入検討者は＜無料体験＞していただけます ♪

    20分マッサージチェアコース　$10.00

    ※マッサージチェアの延長は10分ごとに＄5.00となります。
    ※上記料金は全て税金は別となっております。
    ※上記料金は全てマッサージセラピストへのサービス料を含んでおりません。


    ＼お忘れなく！／
    ご予約時もしくはお店で、『びびなび割引！みた。』とお伝えください。

    ☆ハワイ在住の方は、スタッフにIDをご提示いただくとさらに特典があります！


    ～スタッフ一同心よりお待ちしております！～
    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    「POPOKI MASSAGE / ポポキマッサージ」
    電話：(808)-589-6503（日本語）
    場所：アラモアナショッピングセンター内1階。『レディーフットロッカー』の隣。

    ご予約時もしくはお店で、『びびなび割引！みた。』とお伝えください。* ※他のクーポンや割引との併用はできません。

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年01月18日(金)

    ＜初回　全メニュー$５OFF！＞マッサージセラピストが全身しっかり揉みほぐします。

    ポポキマッサージはアラモアナショッピングセンター内の本格的な日本式マッサージ店です。
    観光の合間に、またはショッピングで疲れた体を癒しにお越し下さい☆
    熟練した技術を持つセラピストが全身しっかり揉みほぐします。

    ※ウォークインでもご利用可能ですが、待ち時間が出るおそれがあるためご来店前にお電話していただく事をお勧め致します。

    ==========================================================
    今なら！初回ご利用者のみ、マッサージ全メニュー５ドルオフ！
    ==========================================================

    ■ 各種コース・ご料金 ■

    ロミロミ、指圧、オイルマッサージ、フットマッサージなどお好みのマッサージをお選びいただけます。
    集中的にマッサージして欲しい部位などがあればお聞かせ下さい。

    30分マッサージコース　$40.00
    60分マッサージコース　$65.00
    90分マッサージコース　$90.00
    120分マッサージコース　$130.00

    店内でFUJIMIマッサージチェアもご利用いただけます！
    マッサージの待ち時間、購入検討者は＜無料体験＞していただけます ♪

    20分マッサージチェアコース　$10.00

    ※マッサージチェアの延長は10分ごとに＄5.00となります。
    ※上記料金は全て税金は別となっております。
    ※上記料金は全てマッサージセラピストへのサービス料を含んでおりません。


    ＼お忘れなく！／
    ご予約時もしくはお店で、『びびなびで全メニュー５％OFF！みた。』とお伝えください。


    ～スタッフ一同心よりお待ちしております！～
    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    「POPOKI MASSAGE / ポポキマッサージ」
    電話：(808)-589-6503（日本語）
    場所：アラモアナショッピングセンター内1階。『レディーフットロッカー』の隣。

    ご予約時もしくはお店で、『びびなびで全メニュー５ドルOFF！みた。』とお伝えください。* ※初回ご利用者のみ。※他のクーポンや割引との併用はできません。

    • 無料体験 / 美容・健康
    • 2019年01月18日(金)

    ＜最新マッサージチェア10分間無料体験プレゼント！＞アラモナショッピングセンター１F 「ポポキマッサージ」

    ポポキマッサージはアラモアナショッピングセンター内の便利な立地にある本格的な日本式マッサージ店です。
    観光の合間に、またはショッピングで疲れた体を癒しにお越し下さい☆
    ウォークインでもご利用可能ですが、待ち時間が出る恐れがあるためご来店前にお電話していただく事をお勧め致します。


    この機会をお見逃しなく！！
    ==========================================================
    ■10分間のマッサージチェア無料体験をプレゼント■
    ==========================================================

    店内には最新のマッサージチェア（有料）があり、通常20分で$10ですが、
    最新のマッサージチェアが10分無料体験できるんです！

    ●10分マッサージチェアコース　今だけ無料！
    ●20分マッサージチェアコース　$10.00

    ※マッサージチェアの延長は10分ごとに＄5.00となります。
    ※上記料金は全て税金は別となっております。

    ＼お忘れなく！／
    ご予約時もしくはお店で、『びびなびでマッサージチェア10分無料！みた。』とお伝えください。


    ～スタッフ一同心よりお待ちしております！～
    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    「POPOKI MASSAGE / ポポキマッサージ」
    電話：(808)-589-6503（日本語）
    場所：アラモアナショッピングセンター内1階。『レディーフットロッカー』の隣。

    ご予約時もしくはお店で、『びびなびでマッサージチェア10分無料！みた。』とお伝えください。* ※お1人様1回まで。※他のクーポンや割引との併用はできません。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年01月18日(金)

    お墓のことなら愛心

    「のうこつぼ」は新しいタイプのお墓

    時代とともにお墓の考え方は変化してきていますが、先祖を敬う気持ちを感謝の気持ちを大切にしています。
    お墓は亡くなった方の為だけのものではありません。
    生きている私達の為でもあります。
    お墓の前で、報告や相談、思い出話をし、心を落ち着かせ元気になれる場所でもあります。


    現在お持ちのお墓で未使用でお困りだったり、墓じまい等のお手伝いもしています。
    日本でもハワイでも対応しています。

    ハワイでお墓をお持ちでなかなかお墓参りに行けない方
    お墓のお掃除をしたり、お花をお供えしたりもしています。


    Nuuanuのシティ記念公園内に完成
    ワイキキから15分圏内!!!

    ALOHA＆OHANA

    大好きなハワイだからこそ
    日本からハワイへ改葬や分骨、ハワイから日本へも可能

    合同慰霊祭、永代供養付
    お寺の住職への対応もしております。

    ハワイの霊園や墓地もご案内しています。


    無料見学開催中
    お気軽にお問い合わせください！！
    808-397-3470
    hawaii@noukotsu.co.jp

    　　↓

    お問い合わせの際に質問して頂ければ、クーポンを紹介いたします。

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2019年01月17日(木)

    【ライセンスコースが$200オフ】目指せマッサージセラピスト！！念願のハワイで生活ができる！！

    プロのマッサージセラピストになりたい方必見！
    ハワイ州マッサージ＆エスティックのライセンスを日本語で♪

    ★ハワイでマッサージ留学しませんか？
    憧れのハワイに留学、ただの語学勉強だけではつまらない、ハワイ州公認のマッサージライセンスを取得し、卒業後は手に職をつける。まさに一石二鳥なプランで数多くの留学生がマッサージアカデミースクールに通われています。


    ★開校から42年の実績・4000人を超える卒業生
    ハワイで活躍するライセンス保持日本人セラピストのほとんどが、この学校の卒業生であるといっても過言ではありません。
    開校から42年、信頼できるマッサージ学校として、すでに4000人を超える卒業生を生み出しており、現在でも多くの卒業生が第一線のセラピスト、経営者として活躍中です。


    ★日本語の授業で安心
    年々日本からの留学生が増え、その要望から日本人のための日本語クラスも開講しております。
    専門用語が飛び交う授業を英語で受けるのは至難の業です。安心の日本語でしっかりと勉強しましょう。


    ★ハワイ州公認のマッサージ専門学校
    専門学校留学に必要なM-1ビザ発行のためのI-20という書類を発行することができる数少ないマッサージ学校のひとつです。
    留学生にむけてビザの取り方も日本語で丁寧に指導していますのでご安心ください。


    まずはお気軽にお問合せください！

    ホームページ内または、タウンガイドお問合せフォームよりご連絡ください。
    ウェブ: http://hawaiimassageacademy.com/form.php

    または、
    メールアドレス：info@hawaiimassageacademy.com
    電話番号：808-398-8828

    びびなび見た！でライセンスコースが$200オフ

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年01月17日(木)

    新クラス生徒大募集中！シニアクラス、Kids Rhythmic Class !HipHop＆Afro Beat Dance Class, Drums and Guitar ,Ukulele♬

    新年度、新クラス開催につき生徒大募集中！

    同時にバイオリンのインストラクターも緊急募集中🎶

    Kidsリトミッククラスが増設されました。木曜日の午後のクラスです。
    いつものリトミックより、更にアドバンスの内容を取り入れた質の高いクラスです。
    添付資料をご参考になってくださいね。

    『２０１９年はダンスで体を引き締めませんか？』
    ヒップホップとアフロビートダンスクラス好評開催中♬
    新年度より、タヒチアンダンスエクササイズクラスも開催致します。

    詳細は添付のチラシをご参照ください。

    またダンスクラスは下記のリンクより、ご予約できます。

    https://www.signupgenius.com/go/60b044aaca728a3ff2-september

    ベビーから大人まで新規生徒さん大募集しております。
    大人気のリトミックや音感クラス、アカデミッククラスのグループクラスから、
    ピアノ、バイオリン、ドラム、ギター、ウクレレのプライベートレッスンなど、ぜひお問い合わせください！

    ベビーシッターのサービスもご利用できます！

    ご新規の方のみ初回レッスン半額

    • 自慢のサービス / 家電・パソコン
    • 2019年01月16日(水)

    ★会社ロゴ、レストランメニュー制作します★グラフィックやデザインのことは何でもご相談ください。

    ＼ハワイ、日本、どこからでもご依頼ください！／
    ────────────────────────────
    ◆ビジネスのイメージに合うグラフィックを制作いたします。
    ────────────────────────────
    ・ロゴを新しく作りたい、変更したい。
    ・レストランのメニューを新しく作成したい。
    ・イベントやキャンペーンの広告を作りたい。
    ・ポスターを作りたい。

    各種ロゴ、レストランメニュー、イベントやセミナーの冊子、広告バナー及びデザインなどご依頼ください。
    ご予算に応じてリーズナブルかつ短期間で制作します。必要要に応じ写真撮影なども承ります！
    さらに、連動しているＨＰ、ＳＮＳ、ブログなども合わせて変更致します。
    全てまとめてお受けいたしますので、お気軽にご相談ください。


    ＼ご相談、ヒアリング、お見積もり無料☆／
    ───────────────────────────
    ◆アルデンテワークスへのご連絡は全て日本語でどうぞ！
    ───────────────────────────
    ・ホームページ作成
    ・グラフィックを制作
    ・各種ＳＮＳやブログの開設から記事や写真の調整
    ・PC、Wi-Fi、プリンターセットアップなど、パソコン周りのお困りごと解決

    【お電話・テキスト】+1 808-729-0317
    【メール】contact@aldenteworks.com

    ※お電話に出れない場合がございます。テキストをいただきますと折り返しご連絡させていただきます。

    ★ご相談、ヒアリング、お見積もり無料！

    • 知って得する / 家電・パソコン
    • 2019年01月16日(水)

    ＜会社のSNSやブログを更新する時間がない、、、＞こんなお悩み解決します！ 開設から記事や写真の調整まで全てサポート♪

    ＼全てサポート☆／
    ───────────────────────────
    各種ＳＮＳやブログの開設、記事や写真の調整まで！
    ───────────────────────────
    更新されていないＨＰやＳＮＳ、ブログは宣伝の役割から遠のいてしまっています。
    そうはいっても、中々忙しくてそこまで手が回らない。そんなお悩みも全てご相談ください。
    実際に更新を頻繁にされているＳＮＳ・ブログ・ＨＰは、閲覧数が増えたり、検索結果でも見つかりやすくなったり。
    facebook, twitter, InstagramなどのSNSやブログの開設・設定・投稿支援、記事や写真の調整まで承ります。
    ご予算にあわせ、最適な対策を提案させていだきます♪


    ＼ご相談、ヒアリング、お見積もり無料☆／
    ───────────────────────────
    アルデンテワークスへのご連絡は全て日本語でどうぞ！
    ───────────────────────────
    ・ホームページ作成
    ・グラフィックを制作
    ・各種ＳＮＳやブログの開設から記事や写真の調整
    ・PC、Wi-Fi、プリンターセットアップなど、パソコン周りのお困りごと解決

    【お電話・テキスト】+1 808-729-0317
    【メール】contact@aldenteworks.com

    ※お電話に出れない場合がございます。テキストをいただきますと折り返しご連絡させていただきます。

    ★ご相談、ヒアリング、お見積もり無料！

    • 自慢のサービス / 家電・パソコン
    • 2019年01月16日(水)

    【ご相談無料！】ホームページ、グラフィック、PC周辺機器セットアップなど全てお任せください。

    ＼ 充実したサービス☆／
    ─────────────────────────────────
    ハワイ、日本、どこからでもご依頼ください。
    ─────────────────────────────────
    ・ホームページ作成
    ・グラフィックを制作
    ・各種ＳＮＳやブログの開設から記事や写真の調整
    ・PC、Wi-Fi、プリンターセットアップなど、パソコン周りのお困りごと解決


    ＼ 選ばれる理由☆／
    ─────────────────────────────────
    アルデンテワークスの特徴！
    ─────────────────────────────────
    ・ご予算に応じたリーズナブルなご料金
    ・短期間で人が集まるホームページ(SEO対策あり)を制作
    ・無駄のない機能・ページ構成をご提案
    ・PC、タブレット、スマートフォンなどマルチデバイスに対応
    ・インターネット検索結果での露出をふやすためのSEO対策あり

    さらに、、、

    ★ご相談、ヒアリング、お見積もり無料
    ★ＨＰ公開後のアフターフォロー無料！

    facebook, twitter, InstagramなどのSNSやブログの開設・設定・投稿支援、記事や写真の調整も承ります。
    ご予算にあわせ、最適な提案させていだきますのでお気軽にご相談ください♪


    ───────────────────────────
    アルデンテワークスへのご連絡は全て日本語でどうぞ！
    ───────────────────────────
    【お電話・テキスト】+1 808-729-0317
    【メール】contact@aldenteworks.com

    ※お電話に出れない場合がございます。テキストをいただきますと折り返しご連絡させていただきます。

    ★ご相談、ヒアリング、お見積もり無料！
    ★ＨＰ公開後のアフターフォロー無料！

    • 知って得する / 家電・パソコン
    • 2019年01月16日(水)

    【相談・見積り無料！】ＨＰの作成は、ハワイ、日本どこからでもご依頼ください。

    ＼無駄のない機能とページ構成☆／
    ──────────────────────────────────
    アルデンテワークスがビジネスを理解し最適なホームページを制作します。
    ──────────────────────────────────
    ・ご予算に応じたリーズナブルなご料金
    ・短期間で人が集まるホームページ(SEO対策あり)を制作
    ・無駄のない機能・ページ構成をご提案
    ・PC、タブレット、スマートフォンなどマルチデバイスに対応
    ・インターネット検索結果での露出をふやすためのSEO対策あり

    さらに、facebook, twitter, InstagramなどのSNSやブログの開設・設定・投稿支援、記事や写真の調整も承ります。
    ご予算にあわせ、最適な対策を提案させていだきますのでお気軽にご相談ください♪


    ＼アフターフォロー無料☆／
    ───────────────────────────
    ホームページは公開後が勝負！
    ───────────────────────────
    ＨＰ公開後に検索・閲覧データの流れを分析し、常に支持されるＨＰに随時変更します。


    ＼ご相談、ヒアリング、お見積もり無料☆／
    ───────────────────────────
    アルデンテワークスへのご連絡は全て日本語でどうぞ！
    ───────────────────────────
    ・ホームページ作成
    ・グラフィックを制作
    ・各種ＳＮＳやブログの開設から記事や写真の調整
    ・PC、Wi-Fi、プリンターセットアップなど、パソコン周りのお困りごと解決

    【お電話・テキスト】+1 808-729-0317
    【メール】contact@aldenteworks.com

    ★ご相談、ヒアリング、お見積もり無料！
    ★ＨＰ公開後のアフターフォロー無料！

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2019年01月15日(火)

    🌺2019.2.10 Sun ハワイの有名ミュージシャンが集結🌺入場料・参加費無料の音楽フェス『ウクレレピクニック2019』

    ==========================================================
    ◇◆ウクレレピクニック2019に参加するミュージシャン発表◆◇
    ==========================================================
    今年も有名なミュージシャンが集結！
    日本からも有名なミュージシャン達が参加します！
    皆さんご存知の｢サザンオールスターズのベーシスト｣の関口和幸さんをはじめ、
    ｢ドリフターズ｣でお馴染みの高木ブーさん！
    その他にも日本でトップクラスのウクレレプレーヤー達が参加します！

    ……★★ From HAWAII ★★……
    - Kapena カペナ
    - Josh Tatofi ジョシュ・タトフィ
    - Natalie Ai Kamauu ナタリー・アイ・カマウウ
    - Ku`uipo Kumukahi クウイポ・クムカヒ
    - Herb Ohta Jr. ハーブ・オータ・Jr.
    - Tegan & Kaylen ティーガン&ケイレン
    - Jody Kamisato ジョディ・カミサト
    - Honoka ホノカ
    - Iron Mango アイアン・マンゴー
    　Lopaka Colon - percussions, bird calls
    　Kalei Gamiao - ukulele
    　Jon Yamasato - guitar, vocals
    　Richard Gideon - bass, vocals
    - Bryan Tolentino ブライアン・トレンティーノ
    - Bryan Kessler　ブライアン・ケスラー
    - Kamakakēhau Fernandez　カマカケハウ・フェルナンデス

    ……★★ From JAPAN ★★……
    - 関口 和之
    - 高木ブー
    - 勝 誠二
    - Keiko (ハワイアンシンガー・ウクレレ)
    - Lina Lina
    - 松井 朝敬
    - EbAk
    - わかないづみ

    国際色豊かで贅沢なミュージシャン達が集結する｢ウクレレピクニック2019｣をお楽しみ下さい♪♪

    ==========================================================
    ◇◆ ウクレレピクニック・イン・ハワイ 2019 ◆◇
    ==========================================================
    【日時】2019年2月10日(日）9:00am-Sunset
    【場所】ビクトリアワードパーク(ワード映画館の隣　元マルカイの跡地)
    ★入場料、参加費等一切ございません。無料イベントです。
    ★お申込み等は特に必要ございません。当日ウォークインでお越し下さい。

    ～有名ミュージシャンによる演奏を無料で聞けるこのチャンスをお見逃しなく！！～

    入場料・参加費無料！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2019年01月15日(火)

    【カスタムネイル$50から！】ネイルサロンは初めての方へ！シンプルネイルプラン始めました♪

    Naoko's Nailsでは、シンプルネイルプランをご提供しています！


    ・ネイルサロン、興味はあるけど初めてで不安...
    ・仕事があるから派手なネイルはできない...
    ・お手頃に始められるネイルないかな？


    そんな方でも安心してネイルを楽しんで頂けるお手頃価格のプラン！

    *:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*

    あなただけのカスタムネイルが$50で楽しめます♪

    ($50 + Tax・Tip。既にネイルをされている方は、オフに別途$10)

    *:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*+*:;;:*


    1色塗り+ 今月のデザインから2本選んで頂き、$50でネイルができちゃいます。

    ①まずは、ネイルのケア！
    ネイルの下処理として、消毒、ツヤ取り、甘皮処理、水分と油分の除去などを行います。

    ②色を一色選びます
    カラフルなお色から落ち着いたものまで、カラーチャートからお好きなお色をお選び頂けます。

    ③今月のデザインより、デザインを2本つピックアップ！(右手・左手１本ずつ)
    今月のデザインよりお好きなネイルをお選びください！


    ネイルをすることで、心もワクワク！手元を見るのが楽しくなりますよ♪

    スタッフ一同、お待ちしています☆
    お気軽にご連絡ください♪

    びびなびを見た！とお伝えください。

    • エンターテイメント / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2019年01月15日(火)

    入場料・参加費無料！🌴 ウクレレピクニック・イン・ハワイ 2019年2月10日(日) 開催！ 🌴音楽とフラの楽しいイベント♬

    ＼ 毎年恒例のウクレレピクニック・イン・ハワイ2019　／

    2009年に日本のウクレレ業界の第一人者であるサザンオールスターズの関口和之氏プロデュースにより発足。2009年に開かれた第１回目から、ハワイはもちろん、日本や世界中から集まり、約5000人の参加者が大いに盛り上がりました。以来、毎年開催している音楽を中心としたみんなに楽しんでいただける、入場料・参加費無料のイベントです。みなさまでお気楽にお越しください。

    ・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    🌴 ウクレレピクニック・イン・ハワイ 2019 🌴
    　　
    　2019年2月10日(日）9:00am-Sunset
    　ビクトリアワードパーク(ワード映画館の隣　元マルカイの跡地)

    ＊入場料、参加費等一切ございません。無料イベントです。
    ＊お申込みは必要ございませんので、ウォークインでお越し下さい。

    ・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    有名ミュージシャンのウクレレによる音楽やフラダンス。
    また会場には、たくさんの飲食ブースやお買い物ブースが出店。食べ物やウクレレ等の品々を目当てに参加する人たちも。
    盛りだくさんの内容となっておりますので、是非お誘い合わせの上お越しください♪


    ★ボランティアスタッフ、フードや商品を販売していただく出店ブース共に募集中！
    　詳しくは以下URLの公式HPよりご覧ください

    入場料・参加費無料！

    • エンターテイメント / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2019年01月15日(火)

    【入場料・参加費無料】2019年2月10日(日)開催のウクレレイベント🎸サザンオールスターズの関口和之氏プロデュース！

    🌴 ウクレレピクニック イン・ハワイ 2019開催 🌴

    日時：2019年2月10日(日）9:00am-Sunset
    場所：ビクトリアワードパーク(ワード映画館の隣　元マルカイの跡地)

    ＊入場料、参加費等一切ございません。無料イベントです。
    ＊お申込み等はございませんので、当日ウォークインでお越し下さい。

    ────────────────────────

    日本のウクレレ業界の第一人者であるサザンオールスターズの関口和之氏プロデュースにより発足したウクレレピクニック・イン・ハワイは、年に一度ハワイで開かれる、音楽を中心とした入場料・参加費無料のイベントです！
    ウクレレや音楽をきっかけに、世界の人たちに「平和」「友好」「家族愛」というメッセージを広めたい・・・そんな願いから始まりました☆

    日本やハワイの名高きミュージシャンたちと、参加者が皆一体になる楽しいウクピク☆
    毎年日本からもたくさんの参加者が集まり、昨年の参加者はなんと5000人を超えました！

    ＞＞ 入場料・参加費無料！ ＜＜

    ハワイが好きな方、音楽が好きな方、ウクレレが好きな方、楽しいことがしたい方、美味しいものが食べたい方、どなたも大歓迎☆
    会場には、たくさんの飲食ブースやお買い物ブースが出店し、美味しいものやおもわず欲しくなるものが盛りだくさん！
    友達、ご家族、恋人と、皆様お誘い合わせの上、ぜひご参加ください♪


    あの有名アーティストが参加！
    ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
    毎年たくさんの素晴らしいミュージシャンたちが参加するウクレレピクニック！
    日本からも、例年数多くの有名なミュージシャンたちが集まり、ハワイを、音楽を愛する国際色豊かなミュージシャンたちが盛り上げてくれます☆
    今年は誰が来るかは、お楽しみに…♪

    ────────────────────────

    ボランティアスタッフ、フードや商品を販売していただく出店ブース共に大募集中！
    詳しくは以下URLの公式HPよりご覧ください。

    入場料・参加費無料！

    • 大特価・セール / レストラン・グルメ
    • 2019年01月14日(月)

    【カマアイナ割引き ５０％OFF！】 イタリアンレストラン「アランチーノ」 で楽しく美味しい時間を♪

    ＼ ★ カマアイナ割引きでランチ半額 ★ ／
    ワイキキビーチウォーク店、マリオット店のみのサービスです。
    チェックの際に、サーバーにハワイ州のIDかドライバーズライセンスをお見せください。
    皆様のご来店を心よりお待ちしております。

    ────────────────────────────────
    ご予約・ご連絡・ご質問・お問合せは、直接各店舗にお電話ください。
    ────────────────────────────────

    アランチーノ・オン・ビーチウォーク / ワイキキ ビーチウォーク店
    ［ランチ］11:30am - 2:30pm
    ［ディナー］5:00pm - 10:00pm（最終入店10:00pm）
    【営業時間】年中無休
    【電話】808-923-5557
    【住所】255 Beach Walk Ave, Honolulu HI 96815 US
    【駐車場】
    　バンクオブハワイビル地下駐車場（ビーチウォーク通り側）をご利用ください。
    　お店でスタンプをもらえば、お食事の時間分無料となります。

    アランチーノ・ディ・マーレ / ワイキキビーチ マリオットリゾートホテル店
    ［ブレックファスト］7:00am - 11:00am
    ［ランチ］11:30am - 2:30pm
    ［ディナー］5:00pm - 10:30pm（最終入店10:30pm）
    【営業時間】年中無休
    【電話】808-931-6273
    【住所】2552 Kalakaua Ave,Honolulu HI 96815 US ワイキキビーチ マリオットリゾートホテル１階
    【駐車場】
    　マリオットホテル地下駐車場（オフア通り側）をご利用ください。お店でスタンプをもらえば3時間まで無料です。
    　満車の場合はホテル入り口（オフア通り側）でバレーパーキングもございます。
    　この場合もお店でスタンプをもったうえで、車を引取る際に$12+チップを係りにお支払いください。

    アランチーノ・アット・ザ・カハラ / カハラホテル店
    ［ランチ］11:30am - 2:30pm
    ［ディナー］5:00pm - 10:00pm（最終入店9:30pm）
    【営業時間】年中無休
    【電話】808-380-4400
    【住所】5000 Kahala Ave, Honolulu HI 96816
    【駐車場】
    　カハラホテルセルフパーキング及びバレーパーキングをご利用いただけます。
    　バレーも無料ですがバレーの場合は誠に恐縮ですがチップをお願い申し上げます。

    カマアイナ割引きランチ半額(50％OFF）！* ※ハワイＩＤなどカマアイナを証明できるものをご持参下さい。※他のクーポンや割引との併用はできません。※ワイキキビーチウォーク店、マリオット店のみのサービスです。

    • 大特価・セール / レストラン・グルメ
    • 2019年01月14日(月)

    【美味しいイタリアンが食べたい！】そんな時は「アランチーノ」へお越しください♪

    ───────────────────────────────────────
    ハワイのローカルから多国籍の方に愛される、アランチーノの美味しさの秘密♪
    ───────────────────────────────────────

    イタリアからの高級素材を惜しみなく使い、野菜の多くは地元の契約農園からの新鮮なオーガニックを使用。
    魚は地元を中心に、ないものは築地からも取り寄せています。なんといっても素材第一主義。

    アランチーノのメニューは、シェフの独断で決めていません。
    シェフチームの提案するメニューは、多くの試食委員のメンバーに試食され、一人でもOKが出ないとメニューに載りません。
    アランチーノでは、お客様に美味しく召し上がっていただくためにこのプロセスを大切にしております。

    多くの著名人からも高い評価をいただいています。
    YELP、トリップアドバイザー等のメジャーな批評サイトでは常にワイキキトップにランキングされています。
    ホノルルマガジン誌主催のハレアイナアワード2018にて金賞、
    ホノルルスターアドバタイザー紙主催ハワイズベスト2018にてベストイタリアンに選ばれました♪


    ───────────────────────────────────────
    雰囲気の異なる３店舗。気分に合わせてお店を選べる！
    ───────────────────────────────────────

    ハワイのワイキキに２店舗、カハラに１店舗の計３店舗を構える、ハワイを代表するイタリアンレストラン。
    お友達と、ご家族と、お１人でもいつでもご来店ください。
    お好みの雰囲気のお店で、素敵な料理とドリンクをご堪能ください。

    ●アランチーノ・オン・ビーチウォーク / ワイキキ ビーチウォーク店
    ３軒のアランチーノの中で一番古い、いわばアランチーノのオリジナル店。
    アットホームな小さな街角のレストラン。お皿の音にグラスの音、そしてお客様のおしゃべりをＢＧＭにわいわいやるならここ。
    ［ランチ］11:30am - 2:30pm
    ［ディナー］5:00pm - 10:00pm（最終入店10:00pm）
    【営業時間】年中無休
    【電話】808-923-5557
    【住所】255 Beach Walk Ave, Honolulu HI 96815 US
    【駐車場】
    　バンクオブハワイビル地下駐車場（ビーチウォーク通り側）をご利用ください。
    　お店でスタンプをもらうとお食事の時間分無料になります。

    ●アランチーノ・ディ・マーレ / ワイキキビーチ マリオットリゾートホテル店
    アランチーノ店の中で朝食を提供しているのは、ワイキキビーチ マリオットリゾートホテル店だけ。
    テラス席で食べるイタリアンクレープが人気です！
    ビーチウォーク店にはないセコンド（メインディッシュ）の数々も用意しております。
    優雅にビーチを眺めながら、オープンテラスの星空テーブルを楽しんでください。
    ［ブレックファスト］7:00am - 11:00am
    ［ランチ］11:30am - 2:30pm
    ［ディナー］5:00pm - 10:30pm（最終入店10:30pm）
    【営業時間】年中無休
    【電話】808-931-6273
    【住所】2552 Kalakaua Ave,Honolulu HI 96815 US ワイキキビーチ マリオットリゾートホテル１階
    【駐車場】
    　マリオットホテル地下駐車場（オフア通り側）をご利用ください。お店でスタンプをもらえば3時間まで無料です。
    　満車の場合はホテル入り口（オフア通り側）でバレーパーキングもございます。
    　お店でスタンプをもった上で、車を引取る際に$12＋チップを係りにお支払いください。

    ●アランチーノ・アット・ザ・カハラ / カハラホテル店
    ワイキキの喧騒から離れ、カハラホテルの優雅な環境でいただくハイエンドイタリアン。
    ロマンチックなデートスポットにもぴったり。きっとご満足のゆくスペシャルなディナーになることでしょう。
    ［ランチ］11:30am - 2:30pm
    ［ディナー］5:00pm - 10:00pm（最終入店9:30pm）
    【営業時間】年中無休
    【電話】808-380-4400
    【住所】5000 Kahala Ave, Honolulu HI 96816
    【駐車場】
    　カハラホテルセルフパーキング及びバレーパーキングをご利用いただけます。
    　バレーも無料ですがバレーの場合は誠に恐縮ですがチップをお願い申し上げます。

    ※ご予約・ご連絡・ご質問・お問合せは、直接各店舗にお電話ください。


    ＼ ★ カマアイナ割引きでランチ半額 ★ ／
    ───────────────────────────────────────
    ワイキキビーチウォーク店、マリオット店のみのサービスです。
    ───────────────────────────────────────
    チェックの際に、サーバーにハワイ州のIDかドライバーズライセンスをお見せください。
    皆様のご来店を心よりお待ちしております。

    カマアイナ割引きランチ半額(50％OFF）！* ※ハワイＩＤなどカマアイナを証明できるものをご持参下さい。※他のクーポンや割引との併用はできません。※ワイキキビーチウォーク店、マリオット店のみのサービスです。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2019年01月14日(月)

    【初回限定クリーニング割引有り！】ハワイのお掃除業者～Okihime クリーニング～　オアフ島全域出張費無料！

    お子様やペットの為にも、清掃品質にもこだわりたいという方！
    ===================================================
    ◆ お掃除は≪Okihime クリーニング≫にお任せ下さい！ ◆
    ===================================================

    ～バケレン・一般住宅・商業物件などのお掃除をいたします！～

    ◇退去時・入居前のお掃除
    ◇フロアワックス
    ◇カーペットクリーニング　等、全てお任せ下さい！

    弊社では、人に優しく地球環境・洗浄対象物にも優しい純植物性エコ洗剤フォーミュラG-510を
    使用しています！人体及び環境に対して悪影響を及ぼす薬剤を一切含まないので安心です。

    ※オーガニックのカーペットソープもご希望に応じて使用可能

    お掃除のプロの日本人スタッフが隅々まで丁寧にお掃除いたします☆


    -------------------------------------------------
    ■□■ オアフ島全域出張費無料！■□■
    -------------------------------------------------

    オアフ島全域、どこでも駆けつけます！
    出張費も無料です☆


    Okihime クリーニングは｢保険加入業者｣です！
    ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
    ◆ 保険加入業者とは…？◆
    クリーニングのスタッフが清掃中に、お客様の持ち物に破損や損害を与えてしまった場合、全額保証いたします。


    ＞＞　びびなび見た！でクリーニング初回割引有り！　＜＜

    今ならお問い合わせ時に「びびなび見た！」とお伝えいただくと、初回限定でクリーニング料金を20％オフさせていただきます☆
    まずは、お見積もり等、お気軽に日本語でお電話下さい☆

    電話番号：（808）498-6870

    びびなび見た！でクリーニング初回割引有り！

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2019年01月14日(月)

    【オアフ島全域出張費無料】商業物件やバケレンのお掃除なら、Okihime クリーニングにお任せ下さい！１1LDK(1ベッドルーム) バケレン短期滞在→ $150～ (作業時間 約2時間）

    ハワイでお掃除業者をお探しですか？
    ===========================================================
    ■お掃除のことなら【Okihimeクリーニング】にお任せ下さい！■
    ===========================================================
    一般住宅や商業物件やバケレンの定期的なお掃除、
    ご帰国やお引越時のお掃除などお任せ下さい！
    日々のお掃除から、フロアワックス、カーペットクリーニングまで、
    お客様のご要望に合わせたプロのお掃除をご提供！

    ≪Okihime クリーニング４つのお得≫
    ●オアフ島全域出張費無料！
    ●お見積もり無料！
    ●リファーラル割引あり！
    ●「びびなびを見た」で初回割引あり！

    ≪料金の目安≫
    ----------------------------------------
    １1LDK(1ベッドルーム・バケレン短期滞在）...$150～ (作業時間 約2時間）
    ムーブアウト(退去)...スタッフ1人辺り＄60/時間～
    ----------------------------------------
    Okihimeクリーニングはお掃除をする時間がない忙しいあなたの味方です。

    お見積もりのご相談等お気軽にどうぞ☆

    びびなび見た！でクリーニング初回割引有り！