비비나비 : 하와이 : (미국) Hawaii

アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）

구인】이라면, 하와이에서 20년 이상의 신뢰와 실적을 자랑하는 얼라이언스 퍼스널에 상담하세요 ！ 하와이에서【일자리 찾기】, 기업에서【인재 찾기】, 둘 다 맡겨주세요 ！ 일본어를 구사하는 직원이 상주하고 있습니다. 부담없이 일본어로 문의해 주십시오.

• +1 (808) 521-4300
• 702, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/

C.S.Mechanical, Inc.

에어컨 설치, 견적 무료, 일본 에어컨을 취급하고 있습니다. 안심할 수 있는 일본어 대응. 부담없이 문의해 주십시오.

• +1 (808) 489-4538
• , Honolulu, HI, 96816 US

TOKYO STYLE OAHU

고객의 하와이 생활을 지원합니다 ｜ 자동차 수리 및 정비에 관한 상담 ｜ 하와이에 있는 자산 관리에 관한 상담 ！ 일상 생활의 누수나 짐 운반, 출장 중 긴급한 자동차 문제나 （ 심야 및 새벽에 발생한 자동차 문제 ！ 등 심야나 새벽에 발생한 문제 ） 등, 우선은 부담없이 상담해 주세요 .

• +1 (808) 824-9011
• , ホノルル, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国

All-Star Immigration Services, LLC

가족 스폰서 영주권 신청은 저희에게 맡겨주세요 ！

• +1 (424) 250-0807
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://allstarimmigration.com

Fertility Institute of Hawaii

우리는 환자가 원하는 가족을 만들 수 있도록 돕고 있습니다. 일본인 직원도 상근하고 있으니 혼자 고민하지 마시고 꼭 한 번 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (808) 545-2800
• Suite 1800, Honolulu, HI 96814., Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.ivfcenterhawaii.com/

EbiNomi

큼직한 새우를 사용한 마늘 새우를 비롯해 세계 각국의 가정식을 즐길 수 있는 와이키키의 테이크아웃 전문점🦐🌴🦐🌴.

• +1 (808) 744-1661
• , Honolulu, HI, 96815 US

MANA HOUSEKEEPING

MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, 휴가용 렌탈, 콘도, 사무실, 매장 등 다양한 장소의 청소 서비스를 제공하고 있다.

• +1 (808) 223-5362
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.manahousekeeping.com/

KAKAAKO CAFE

베이글 샌드위치와 오리지널 커피가 인기이며, 밤에는 술도 마실 수 있는 카페 ＆ 바이다. 일본인 직원이 상주하고 있어 영어에 자신이 없어도 안심할 수 있다. 현지 분위기의 차분한 공간에서 느긋하게 즐길 수 있다. 밤 9시까지 영업한다. 매달 맛이 바뀌는 소프트 아이스크림도 있다. 바에는 생맥주 ・ 와인 ・ 칵테일 ・ 위스키 등 다양한 주류가 준비되어 있다. 술과 함께 햄버거와 안주도 준비되어 있다.

• +1 (808) 492-1470
• C-125, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://www.kakaakocafe.com/

aiTWorks

✅ 하와이에서 온라인 비즈니스(하와이 거주)

• +1 (619) 794-0122
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.business-ma.com

STAR Rent A Car / スターレンタカー

대기시간 0분 ！ 일본인이 운영하는 하와이 렌터카. 반납 시에도 지정된 시간에 지정된 장소로 찾아가서 반납하기 때문에 시간이 오래 걸리지 않습니다. 고객님께서 쾌적하게 이용하실 수 있도록 차량 한 대 한 대를 정성스럽게 손세차하고, 차량 내부를 깨끗하게 청소하고 있습니다. 풀커버 보험이 기본요금에 포함되어 있습니다 ！ 내비게이션 대신 스마트폰 무료 대여 ！ 와이키키에 고객 전용 저렴한 주차장이 준비되어 있습니다 ！

• +1 (808) 253-1344
• #200, Honolulu, HI, 96814 US
• https://starrentacarhawaii.com/

Lauri's Cleaning LLC

하와이 ・ NY에서 급성장 중인 일본계 청소업체. 신뢰할 수 있는 일본식 청소 서비스를 경험해 보세요 ？ 고객의 니즈에 맞춘 세심한 서비스를 제공하고 있습니다.

• +1 (646) 846-8068
• , Honolulu, HI, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.lauriscleaningny.llc

フォガティ不動産

1974년 창업, 호놀룰루를 잘 아는 포가티 부동산입니다. 신용제일주의를 모토로 부동산 매매부터 구입 후 별장 관리, 장기 임대 운영관리까지 하와이에서 50년 이상의 경험을 가진 포가티 부동산으로 연락주세요. 명예 부동산 수상 업체를 수상한 포가티 부동산이 단독주택, 콘도, 상업용 부동산 등 하와이 부동산에 관한 모든 문제를 해결해 드립니다.

• +1 (808) 955-5100
• #A-1, Honolulu, HI, 96815 1706 US
• https://fogartyhawaii.com/

アップ ＆ ダウンサイジング | Up & Downsizing

하와이 이사 ・ 하우스 클리닝 ・ 방 정리 ・ 가구 재판매는 언제든지 상담해 주세요.

• +1 (808) 489-1628
• , Honolulu, HI, 96815 US

ZETTON, INC.

"Eat Local"을 테마로 식당, 카페, 스테이크 하우스, 이자카야를 운영하고 있습니다. 앞으로도 마을 만들기에 도움이 되는 가게를 만들어 나갈 것이다.

• +1 (808) 922-2221
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.zetton.co.jp/shop/#a2505

よしむら歯科医院 | Jon Y. Yoshimura, DDS

호놀룰루 매거진에서 수년간 베스트 ・ 덴티스트로 선정된 치과입니다. 충치 치료부터 임플란트까지. 교합을 중시하며, 환자 개개인에 맞는 시술을 해드립니다. 충치치료, 치주질환, 수복치과 （ 크라운, 틀니, 베니어 （ 포세린 ） , 브릿지, 임플란트 ） , 심미 ・ 교정, 미백, 임플란트, 정기검진, 양치질, 치실관리, 교합치료 후, 언어의 발음을 올바르게 할 수 있도록 발음할 수 있도록 케어, 클리닝 등.

• +1 (808) 944-1155
• #920, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.jonyoshimuradds.com/

Shuko Realty

1995년 2월 회사 설립 이후 부동산 매매 지원, 소유 부동산 임대업 및 부재 시 유지 관리 ・ 지불 대행업을 하고 있습니다. 단기 휴가 임대 ・ 임대 장기 임대 지원.

• +1 (808) 944-3003
• #1503, Honolulu, HI, 96826 3734 US
• http://www.shuko-hawaii.com/

Holly Services

일본인이 제공하는 최고 품질의 홈케어 서비스. 호놀룰루시 전역을 커버하는 홀리 서비스사에서는 간병이 필요한 노인분들에게 재택 간호 서비스를 제공하고 있습니다. 일본인 직원이 다수 근무하고 있으며, 친절하고 세심한 서비스를 제공하고 있습니다. 익숙한 자택에서 가족과 협력하여 이전과 같은 생활을 할 수 있도록 도와드립니다.

• +1 (808) 466-3481
• #710, Honolulu, HI, 96813 US
• http://www.hollyserviceshawaii.com

Battleship Missouri Memorial

일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 스토리 체험 ！ 전함 미주리 기념관은 오아후 섬의 펄 하버에 정박해 있는 역사적인 기념관이다. 펄하버는 호놀룰루 국제공항에서 약 5km, 와이키키에서 약 18km 떨어진 곳에 위치해 있다. 펄 하버에는 2차 세계대전과 관련된 다른 견학 시설도 있으니 함께 둘러보는 것을 추천한다. 전함 미주리 부두에는 배틀 숍 （ 선물 가게 ）, 슬라이더스 그릴 （ 푸드 트럭 ）, 쉐이브 아이스 스탠드도 있으니 꼭 들러보세요.

• (808) 455-1600
• , Honolulu, HI, 96818 US
• https://ussmissouri.org/jp/

Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)

미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고, 미국 회사 설립 등을 지원하고 있습니다. "비비나비보에서 확정신고 ＄ 30 기프트카드 증정 ！ 확정신고, 세금, 법인결산, 급여계산 등 회계에 관한 것은 저희에게 맡겨주세요 ！ 신속한 수속과 사후관리로 일본과 미국간의 재무지원 ！ 일본어, 영어를 지원하고 있습니다. 영어가 불안하신 고객님도 일본어로 안심하고 상담하실 수 있습니다.

• +1 (877) 827-1040
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://1040me.com/

Yuka's Housekeeping

바케렌, 빌라, 별장, 이사 시 청소는 맡겨주세요. 일본인 청소 전문가가 당신의 집을 깨끗하게 유지하여 소중한 부동산 자산을 지켜드립니다. 오아후 섬 전역 출장 무료 ！ 견적 무료 ！ 소개 혜택 ！

• +1 (808) 224-4108
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://www.yukashousekeeping.com

Musubi Cafe Iyasume

매일 직접 만든 맛있는 주먹밥을 꼭 한번 드셔보세요. 주먹밥의 재료도 정성스럽게 손질하여 다른 상태로 제공하고 있습니다 ！ 주먹밥, 도시락, 덮밥, 된장국, 반찬, 음료 등 104가지 메뉴는 모두 온라인에서 주문할 수 있습니다.

• (808) 465-9682
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://iyasumehawaii.com/

KAIMANA FARM CAFE

하와이의 신선한 야채로 만든 델리 도시락이 인기인 카페 ！ 하와이산 야채를 듬뿍 사용하여 매일 갓 만든 맛있는 요리를 제공하고 있습니다.

• +1 (808) 737-2840
• , Honolulu (Diamond Head / Kapahulu / St. Louis Heights), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• https://www.kaimanafarmcafehawaii.com/

Aloha Service Specialists

알로하의 마음으로 청소 서비스를 제공하는 청소 전문가입니다. 단독주택, 상업시설의 정기청소, 퇴거시 청소 등 부담없이 상담해 주세요 ！ 물 주변 얼룩, 불 주변 얼룩, 디스펜서, 물때 ・ 물때, 곰팡이, 핑크색 얼룩, 바닥, 검은 얼룩, 의자, 테이블, 가구의 고무, 크레용 등의 얼룩을 청소해 드립니다. 청소합니다. 별장 청소, 단독주택 ／ 콘도 정기 청소, 퇴거 후 집 청소, 사무실 청소, 식당 ／ 식당 청소, 미용실 ／ 미용실 ／ 스파 청소, 카펫 청소, 파티 후 청소, 노인을 위한 청소 서비스, 휴가용 렌탈 청소.

• +1 (808) 260-3557
• , Honolulu, HI, 96825 US

Top Builder Construction, Inc.

하와이 상업시설 리모델링부터 주방 ・ 욕실 등 주택 리모델링까지. 인테리어 디자인도 맡겨주세요. 집의 주방, 샤워실이 낡아서 교체하고 싶으신 분. 바닥재, 타일을 교체하고 싶으신 분. 방을 세련된 인테리어로 바꾸고 싶으신 분. 캐비닛을 교체하고 싶으신 분. 부동산을 구입하여 높은 가격에 재판매하고 싶으신 분. 상업시설을 개조하고 싶은 사업주.

• +1 (808) 799-0666
• Unit C, Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• http://www.topbuilderconstruction.com

KKP Global - ハワイ コンサルティング

신축, 리노베이션, 점포 개축 등 하와이에서의 건축 공사는 저희에게 맡겨주세요. 하와이에서의 창업도 사업 구상부터 지원합니다. 작은 공사부터 큰 공사까지 건축에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 개인주택 （ 단독주택 ・ 콘도 ）과 점포 （ 단독주택 ・ 상업시설 내, 빌딩 내 ） 신축, 증축, 리모델링, 리폼, 개축, 철거 공사 등의 상담부터 견적, 디자인, 도면 작성, 완성까지 모두 일본어로 대응합니다.

• +1 (808) 772-2516
• , Honolulu, HI, 96814 US

秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc

We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설이 하와이에서 시작합니다. 와카야마 지역 주민들에게 사랑받는 25년 산시타 건설의 에이스 아키모토가 열심히 여러분의 집의 고민과 업그레이드 등을 도와드리겠습니다. 집의 일은 저희에게 맡겨주세요 ！ 현장 캡틴을 포함한 전원이 일본인 스태프입니다. 세심하고 섬세한 기술로 만족스러운 마무리를 약속드립니다. 장인의 솜씨는 테크닉도 아니고, 회사 규모도 아니고, 일에 대한 마음이라고 생각합니다.808-800-7448(아키모토), 808-746-5504(사무실)

• +1 (808) 800-7448
• 4511, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Five Star Shrimp

와이키키 비치워크 근처에 푸드트럭으로 인기를 끌었던 파이브스타 쉬림프가 새롭게 오픈했다. 마늘로 맛을 낸 바삭바삭한 새우를 맛볼 수 있다.

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Grace International Realty

하와이 부동산 매매, 투자, 장기임대, 공실관리, 리노베이션 컨설팅은 저희 [Grace international realty]에 맡겨주세요.

• +1 (808) 426-3522
• Suite 1115, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.graceinternationalrealty.com/

MILK

일본 최초의 생크림 전문점입니다. '타카나시 유업'의 지원으로 탄생한 놀랍도록 진한 생크림이 자랑입니다. 밀키 소프트 아이스크림 등 생크림을 사용한 디저트를 제공하고 있습니다.

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Meataly Boys

미터리보이는 스테이크 그릴 전문점으로 알라모아나 쇼핑센터 내 레스토랑 '니쿠타로'의 파생점이다. 엄선된 갈비살 스테이크, 천천히 구워낸 후리후리 치킨, 하와이산 채소를 사용한 안주 메뉴 등을 제공한다.

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office

ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください！

• +1 (808) 833-0202
• #D-153, Honolulu, HI, 96819 1879 US
• http://www.nittsu.com/hikkoshi/

愛犬・愛猫の渡航サポート ハワイドッグ | HAWAII DOG

2012年設立からハワイ入国率100％！愛犬愛猫のハワイ⇔日本の渡航を全面サポート！ペットと一緒に泊まれる滞在先や観光もお任せください。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaii-dog.com/

Blue Wave Tour / ブルーウェーブツアー

●当日予約OK●WEBから24時間受付● 年間13万人以上のお客様をご案内。日本人スタッフ常駐のハワイオアフ島のツアー催行会社です。

• +1 (808) 946-9793
• Inn on the Park #103, Honolulu, HI, 96815 HI
• http://bluewavetourhawaii.com

ハワイ パームス イングリッシュ スクール | Hawaii Palms English School

🌴ハワイで最も少人数制のクラス🌴レベル別クラスやビジネス英語クラスなど、目的に合わせた多様なコースをご用意。オンラインでも受講可能！

• +1 (808) 922-3535
• Ste 711, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaiiryugaku.jp

Takako Massage Clinic たかこ整体

몸과 마주하고 "치유하는" 15년 경력의整体師(정형사)가 운영하는 은둔형整体院(정형원). 어깨 결림, 요통, 산후 골반교정 뿐만 아니라 마음, 감정, 머리의 뭉침으로 고민이 있으신 분들은 꼭 연락주세요. 60분 $ 100, 90분 $ 140(봉사료 별도)

• +1 (808) 389-6271
• #501, Honolulu, HI, 96826 US
• https://www.instagram.com/takako_hawaii/

SKY AUTO REPAIR

와이알라에 애비뉴에 있는 일본어로 대응 가능한 자동차 수리점입니다. 어려운 일이 있으면 친절하게 ・ 정중하게 설명해 드립니다. 우선은 부담 없이 연락 주시기 바랍니다. 일본어 문의처 （ 요시에 ） ： 808-256-6122 당사로 연락주시면 견인차를 준비해 드립니다. 고객의 차량 주문 ・ 커스터마이징 등 저희만이 할 수 있는 서비스로 정평이 나있습니다 ！

• +1 (808) 900-8060
• , Honolulu (Palolo), HI, 96816 US
• https://skyautorepairs.com/

リマックス アロハホームズ | RE/MAX ALOHA HOMES

ハワイの信頼できる不動産。「幸せをつなぐお手伝い」をモットーにしております。不動産を買いたい方、売りたい方、活用したい方、財産分与に関する不動産トランザクションなど日本語でご相談ください。

• +1 (808) 371-8910
• Suite 236, Ewa Beach, Hawaii, 96706 US

Aloha MK tours LLC

大好評ツアー❣️アメリカ??に来たなら乗り心地 抜群 ??超高級車のリンカーン！

• +1 (808) 551-6506
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://alohamktours.com/

アイランド・テンポラリー・ナーシング

일본어를 할 줄 아는 간호사 도우미를 가정에 파견합니다 ！ 일반 가사 보조 （ 청소, 세탁, 요리 및 식사 준비 ） , 보살핌, 외출 시 동행 （ 직원에 의한 운전은 불가능 ） , 말벗 ・ 책 읽어주기 ・ 게임 ・ 활동, 보행 보조, 식사 보조, 샤워 및 화장실 보조, 옷 갈아입히기, 약 복용 알림, 동작 운동 등. 연락주세요 ！

• +1 (808) 791-5825
• Suite 622, Honolulu, HI, 96814 US
• http://jp.itnhawaii.com/

Pure Real Estate Inc.

부동산 구입 ・ 부동산 관리 ・ 집 구하기 ！ 상업용 빌딩 ・ 협회 ・ 아파트 ・ 주거 등. 일본어는 물론 중국어 ・ 영어 ・ 하와이어로 서비스 제공이 가능하므로 여러분의 문의를 기다리고 있습니다.

• +1 (808) 791-5830
• Suite 622, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.pure-real.com/

JNR Global Logistics LLC

해외 이사, 컨테이너 운송은 JNR에 맡겨주세요. 고객의 니즈에 맞춘 해외이사 ・ 장거리 이사 ・ 화물 운송 서비스를 제공합니다. 하와이와 미국 본토 간 운송 서비스를 전문으로 하는 JNR Global Logistics는 일본, 호주, 그 외 국가와 지역에 폭넓은 네트워크를 보유하고 있으며, 고객님에게 맞는 서비스를 제공하고 있습니다.

• +1 (808) 353-8411
• Ste 524-433, Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://www.jnrgloballogistics.com/

ビゲン 【ホーユー アメリカ株式会社】

★ 일본 No.1 헤어컬러 브랜드라면 처음 셀프 염색도 부담 없이 ★ ！ 구입은 NIJIYA, MITSUWA 등 가까운 일본계 마켓에서 ！

• +1 (800) 848-4980
• , Honolulu, HI, 96815 US

元小学校の先生が教えるオンライン個別指導　アイキャン

元小学校の先生が教える　質の高い　オンライン個別指導　3歳以上

• , Honolulu, HI, 96815 US

Nishiyamato Academy of California

LA의 일본인 학교로 평일학교 ・ 보충학교 ・ 온라인 보충학교가 있습니다. 웃음 가득한 아이들의 모습을 보십시오 ！ ～ 개별 학교 견학 개최 중 ～

• +1 (310) 325-7040
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.nacus.org/

Aina Haina Veterinary Clinic

日本人獣医師による日本語での検診可能。アメリカ本土、日本などの旅行に必要な書類の手続きのサポートも提供しています。

• +1 (808) 453-5000
• Ste 1224, Honolulu (Kuliouou - Kalani Iki), Hawaii, 96821 United States
• https://ainahainavet.com/

XTERMCO.inc

オアフ島・ワイパプに本社がある１９６１年創業の安心の日本人オーナーの害虫駆除の専門会社です。

• +1 (808) 591-2922
• , Waipahu (West Loch), Hawaii, 96797 US
• https://xtermcojapan.com/

Eyelash BEAMiNG

ご新規様割,お得なキャンペーン実施中！日本クオリティーのサービスが受けられるマツエク、ラッシュリフト(まつ毛パーマ)サロンです！

• +1 (808) 206-0751
• Suite 201, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://beamingjapanese-eyalashhair-makeup.square.site

DOCTORS of WAIKIKI " ワイキキのお医者さん"

＜年中無休・予約不要・無料送迎＞ ハワイの旅行者・在住者のためのワイキキで一番の緊急外来クリニック（小児科あり）

• +1 (808) 922-2112
• Ka'iulani Wing 10 & 11（シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル１階）, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://www.doctorsofwaikiki.com/jp-home

Sunny Days

2022年12月にリニューアルオープン♪ コロナ禍前のお味を再度ご体験して頂けるようになりました！

• +1 (808) 367-0059
• Suite 6, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.sunnydays-monsarrat.com/

Prowork Pacific Inc.

We are an architectural firm specializing in general residential, commercial projects and small commercial. We would be happy to assist you with your office and building permit services.

• +1 (808) 304-8871
• Suite 114, Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.proworkpacific.com/

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

종이접기 여행-여행-투어-놀이-숙박

• +1 (808) 670-3270
• Suite 4A, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• http://www.origamitours.com

Aloha Kitchen

アロハキッチンの人気のスフレパンケーキを是非。ご予約も受け付けております。

• +1 (808) 943-6105
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://aloha-kitchen.jp/

ライフ＆ヘルスコーチ／カヨコ・パーキンス

ライフ・ヘルスコーチング・カウンセリングセッションをオンラインで行なっています。

• +1 (808) 781-5350
• , Honolulu, Hawaii, 96815 United States
• http://www.kayokoperkins.com

Intercultural Communications College / ICC Hawaii

ハワイで約30年の歴史をもつ、実力派の英語学校です。短期間でも楽しく効果的に英語を身につけることが出来ます。子供向けプログラムも充実！

• +1 (808) 946-2445
• Suite 1000, Honolulu, HI, 96814 US
• https://icchawaii.edu/ja/

DIGIVORTEX

ハワイデジタルマーケティングエージェンシー - 広告、デジタルマーケティング、ウェブデザイン、ソーシャルメディア、SEO

• +1 (808) 946-4626
• Ste 313, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• https://digivortex.com/

HOKU Wireless

データ使い放題e-SIM【安心・安全・実店舗サポート有】

• +1 (808) 960-9700
• 1F, Honolulu, HI, 96815 US
• https://waikikisimcard.com/

Aloha Tofu

どなたでも工場から直接、できたての豆腐製品を購入することができます。Aloha Tofuの多様性と健康効果を、ぜひ皆様にもお楽しみいただきたいと思います。

• +1 (808) 845-2669
• , Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.aloha-tofu.com/

Shinichi Matsumoto

住宅ローンについては、ローンオフィサー 松本進一まで日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 365-5900
• Suite 100, Honolulu, HI, 96816 US
• https://crosscountrymortgage.com/Honolulu-HI-3903/Shinichi-Matsumoto/

ユーキッチン | U-KITCHEN

日本スタイルの手作り弁当、プレートランチ、おにぎり、バスタ、サンドイッチ、お惣菜はいかがですか。手頃な値段とホッとする味でハワイの方に親しまれています。

• +1 (808) 376-8104
• (Kokea Center), Honolulu, HI, 96817 US

VCA University Animal Hospital

ハワイ・ホノルルの日本語が通じるペット病院。日本人医師が対応します。不在時のペットのお預かりサービスや、州外や日本にご旅行時の手続きなども行っています。

• +1 (808) 988-2111
• , Honolulu, HI, 96822 US
• https://vcahospitals.com/university-hi

アイビーシーアロハチャーター | IVC Aloha charter

ハイヤー料金　1マイルに付３ドル、お助け専用車30ドル・シニア特別料金25ドル・空港送り30ドル ▶ 日本人のベテランドライバーがハワイの皆さまの足として付き添います。

• +1 (808) 386-4830
• , Honolulu, HI, 96815 US

Corcoran Pacific Properties ”いそのなな (RA)”

高級物件を主にカカアコ新築プロジェクト、戸建て、コンド、タウンホーム、購入後の管理などオアフ島すべての売買と物件管理を取り扱っています。無料相談は日本語でお気軽にお問い合わせください！

• +1 (808) 542-5241
• #106, Honolulu, HI, 96816 US
• http://www.nanaisonoalohalife.com

Wellness 4 Hawaii

アラモアナビルディングでコロナ検査をしています！検査証明書発行！ウォークイン可！

• +1 (808) 379-0003
• Ala moana Building room 912, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.wellness4hawaii.com

マークフォトファクトリー

• +1 (808) 351-5491
• #103（イリカイホテル１階）, Honolulu (Waikīkī), HI, 96815 US
• https://www.marcphoto.info/

Charley's Taxi

【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

International Mid Pac College

🌊７月からの入学生募集中🌊英語語学学校

• +1 (808) 593-9388
• #200, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.impachawaii.edu/index.php

Cafe Morey's

モデルや芸能人御用達♪モンサラット通りにオープンした、カジュアルなアメリカンハワイアンカフェ?パンケーキからボリューム満点のプレート料理まで楽しめるお店！

• +1 (808) 200-1995
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://cafe-moreys.com/

HEART LOVE LLC

留学・ビジネスでのハワイ生活をサポート。新しい形のライフマッチングサービスを提供いたします。

• Suite 1100, Honolulu, HI, 96813 US

すみれパートナーズ

海外在住でも日本在住者とのお見合いが可能！日本人カウンセラーがサポートいたします。

• +1 (808) 501-4368
• , Honolulu, HI, 96822 アメリカ合衆国
• https://world.sumilepartners.com

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

ご要望に合わせて自由にツアーが組める！ホテル・航空券の手配もできるようになりました。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

タロットリーディング Yumi

タロットリーディングであなたのお悩みを占います。困難な状況を乗り越えるための１つの参考としてご利用をいただけましたら幸いです。

• , Honolulu, Hawaii, USA

ShapesGirl Hawaii One on one Training

完全予約制 女性トレーナーによる運動苦手な女性向けシセトレ(姿勢改善トレーニング)で部分痩せ〜大幅痩せ専門のスタイル・結果・リバウンドリスク軽減重視の女性に優しいパーソナルトレーニングスタジオ。TVなど多方面で活躍するおぜきとしあき主宰 Modelsの姿勢エクササイズのアシスタントも務めるトレーナーがShapesGirlハワイ店でトレーニングを親切丁寧に指導致します。筋肉の質は、年齢関係ありません。20代〜70代まで幅広い年齢層の女性のダイエットやスタイル維持、骨格ごと姿勢改善+運動不足解消して産後や更年

• +1 (808) 542-4941
• Suite 300, Honolulu, HI, 96816 US
• https://www.shapesgirl.com/

Saegusa, Jiro, M.D.

安心の日本語対応！アラモアナセンター内にある日系小児科。　 健康診断、予防注射も行っております。

• +1 (808) 946-0990
• #1904, Honolulu, HI, 96814 US

歯科医師　松本健太郎

日米両国の免許保持の日本人ドクターによる診察。日米の診察/保険の違いをご説明できます。歯の心配ごとを日本語で相談できる、ホノルルの歯科医院です。

• +1 (714) 322-5969
• Suite C311, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.landmarkdentalhawaii.com

Ala Moana Advanced Eye Clinic

Dr坂本は東京女子医科大学にて医学博士号を取得、ハワイ最新の機器で最先端技術の日本語による丁寧な診察が受けられます！

• +1 (808) 944-9911
• Ste 2005, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.visionsource-alamoanaaec.com/

Waikiki Medical Clinic / Yeh, Su Juen Chris, M.D.

日本語で診察できる、ワイキキのクリニック。ワイキキ内24時間往診サービス有り。

• +1 (808) 921-0330
• #603, Honolulu, HI, 96815 2524 US
• http://www.waikikimedicalclinic.com/

Jenkins Eye Care

眼科手術専用の手術室を持っている数少ないクリニックです。 日本人のコーディネーターが検診～手術時も安心のサポートをいたします。

• +1 (808) 255-9616
• Suite 205, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.jenkinseyecare.com

グーフィー・カフェ・ダイン | GOOFY Cafe & Dine

Eat Localをテーマに、地元食材を使ったサーフコンセプトのカフェ。エッグベネディクト、フレンチトースト、アサイーボウル、フライドライスなど朝食、ランチなどをお楽しみ頂けます。

• +1 (808) 943-0077
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.goofy-honolulu.com/

L.G.P. 西尾会計事務所

ビジネス専門の会計事務所です。 会計／税務／給与計算／会社設立／会社閉鎖 など、ハワイ特別料金にてお引き受けいたします。

• +1 (310) 543-1351
• Suite 300, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.labisgp.com

カーメン　ディアモア・シア法律事務所

初回相談無料。移民法と家族法専門の法律事務所です。30年以上の経験を活かし、一般的な家族関係やビジネス関係のビザだけでなく、移民裁判を必要とする強制退去など幅広い案件に対応しています。

• +1 (808) 531-2277
• #200, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.immigrateus.com/ja/home

Garden & Valley Isle Seafood

?ハワイのお魚屋さん? 生ガキ、まぐろ等、ハワイ産のシーフードや選りすぐった鮮魚を取り扱っています。 一流レストランに卸している海鮮をご自宅でご賞味ください。

• +1 (808) 518-1886
• #3, Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.gvisfd.com/

KAORI GUERRA TEAM 不動産 / コールドウェルバンカー

顧客満足度97.6％！ 不動産サイトZillowでも５★獲得！

• +1 (702) 496-7372
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://kaorig.cbvegas.com/

Furukawa Senior Service

●ハワイで初めての日系シニア施設・ケアホーム● 人との交流を大切に、親しみのある快適な施設作りを目指しております。

• +1 (808) 386-2006
• , Honolulu (Palolo), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国

Lawson USA Hawaii

ハワイのホノルルでローソン2店舗営業中！　おにぎり、おでん、お弁当、ハワイのお土産など様々な商品を取り扱っております！

• +1 (808) 380-3900
• Ste 815, Honolulu, HI, 96814 US

Terrance Tajima DDS

• +1 (808) 247-5961
• #406, Kaneohe, HI, 96744 US
• https://tktajimadental.com/

Imoto Physical Therapy

前庭疾患、手術後、アスリートの方などのフィジカルセラピー/理学療法・リハビリを行います。ハワイのホノルル全域へ出張可能。全て日本語で対応いたします。いつでもお問合せください。

• +1 (808) 304-6676
• Ka'iulani Wing 10 & 11（シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル１階）, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.imotomobiletherapy.com/

クオ＆チェン デンタル グループ / Kuo & Chen Dental Group

• +1 (808) 951-6888
• Suite 1505, Honolulu, HI, 96814 US
• https://kuo-chen-dental-group-llp.business.site/

Moku Hawaii - Surf Lessons & Board Rentals

ハワイのサーフショップ「モクハワイ」は、サーフィンレッスン、サーフィンレッスン、レンタルサーフボード、サーフガイドでハワイサーフィンをサポート

• +1 (808) 926-6658
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://www.moku-hi.com/shop/

Migration Counsel

ビザの悩みならご相談ください。ハワイの日本語が通じる法律事務所です。初回相談無料！移民法専門弁護士ダリル竹野が、日本語でお応えいたします。

• +1 (808) 695-3562
• Suite C312, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.migrationcounsel.com/jpn/

Arluis Wedding - Hawaii

マリンブルーの輝きに包まれる 、リゾートウエディングの聖地ハワイ。ウェディングのお申し込みやご相談は TEL 0120-802-630 まで日本語でどうぞ。

• +1 (808) 931-8355
• Sheraton Waikiki Manor Wing 33F, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.arluis.com

ワンズレンタカー　ハワイ

ホノルル空港店OPEN☆ 格安！安心！日本語対応！！24時間オンライン予約・お見積り受付中です。ハワイのご旅行ならワンズレンタカーにお任せ下さい♪ スピーディーなご予約はこちらからどうぞ♪

• +1 (808) 745-3670
• Waikiki Sand Villa Hotel, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 US
• http://www.ones-rent.com/static/hawaii/

ハワイ グラス ボトム ボート / HAWAII GLASS BOTTOM BOAT

?全ツアー10％オフ！ご予約はびびなびで！?グラスボートに乗ってハワイの美しいサンゴ礁をのぞいてみよう。サンセットツアーや毎週金曜の花火クルージングも大人気！

• +1 (808) 265-3472
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://hawaiiglassbottomboats.com/

Kilei Hawaii LLC

ハウスクリーニングから通訳まで！お困りごとをパーソナルアシスタントが解決いたします。何でもご相談ください。

• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://kileihawaii.com/

K of Aloha LLC.

ロコに人気のハワイのトータルケアーサロン。LED ライト美肌フェイシャルエステ＊男女に人気のブラジリアンワックス＊ロミロミ、指圧＊足圧リラクゼーションマッサージ、自動車事故のマッサージセラピーも受け付け可。

• +1 (808) 636-6443
• #203, Honolulu, HI, 96814 US
• https://kofaloha.shop

Moiliili Community Center

＼12/23～1/6 ウィンタープログラム開催！／ 一日からお子様のお預かり可能！ハワイで楽しみながら学べる充実の児童保育プログラムを提供しています。夏休み、冬休みなどのホリデープログラムも開催しています。

• +1 (808) 955-1555
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 USA
• http://www.moiliilicc.org

Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)

不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。

• +1 (808) 724-2856
• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.ehaleiabebehawaii.com/

Hatsuhana Japanese Restaurant

老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。

• +1 (808) 946-8287
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.hatsuhanausa.com/

petithawaii

家族写真。ハネムーン写真を撮って見ませんか？

• +1 (808) 292-3024
• 2901, Honolulu, Hawaii, 96822 US
• http://www.petithawaii.com

Rent Me Waikiki Rentals

格安レンタカーも！フルカバー保険込で＄79の破格♪【最低価格保証!!レンタルバイクショップ】保険料コミコミで格安の$39から♪　ハワイでツーリングを楽しむならここ！安心の日本人経営☆

• +1 (808) 773-3355
• Hawaiian Monarch パーキング入口, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://rentmewaikiki.com/top-jp