Vivinavi

いや〜見てきましたね💦
ホリデーマート、懐かしいです
因みに現在ワイキキにあるT Galleria (免税店)があった場所にWoolworthsと言うスーパーがあったのを知っている方、どれくらいいらっしゃいますか？😅

ウールワース、25年、30年くらい前にありましたね。
あの頃は、ワイキキ、メインストリートのカラカウア通りにも、個人商店がたくさんありました。

安心屋、とか、田中屋、とか、安全屋、とか、宮田屋、みどり屋、など、日本人がフラっと入ってくるような日本語の看板を出してました。
店の入り口には、段ボールの切れ端に、「日本語でどうぞ！免税店。安心です。」「日本人経営、大丈夫です。」とかマジックで書いてあった。しかし全て韓国人経営でしたが。

あと、ワイキキに何店舗も、岡田屋が有った。

古き良き時代。

ウールワースの２階が大好きでした！ リバティーハウスもありましたよね。

懐かしいですね。
あの頃はメイシーズもリバティハウスでしたし、岡田屋もたくさんありました。
ロイヤルハワイアンセンターにはマキナニーもありました。
DFSもルーレットとかイベントがあって毎日通っても楽しい場所でした。

ところでどなたかカラカウアにJolly Rogerというレストランが
あったのを覚えている方はいらっしゃいますか？
場所の記憶があやふやで、どの辺にあったのか覚えている方がいれば
教えて下さい。ビーチコマー辺りかな？と思っているのですが。

Jolly Rogerは今のショッピングプラザがあるところだったと思います。ビーチコマーの隣は映画館でしたよね。昔のハワイ、大好きでした！

私もあの頃のハワイが大好きで、日本でお金を貯めては、何度も何度もハワイに来ました。ウールワースの上の語学学校に留学して友達もたくさんできたけど、あの頃の仲間で、いまもハワイに残っているのは、もうほんの数人です。ワードウェアハウスのハワイアンテレコムでペイジャー作って、平野ノラみたいな携帯持って、マハラジャやピンクキャデラックに遊びに行きました。アラモアナもいまみたいに大きくなくて、アラモアナよりむこうの、いまの高級コンドの建ち並ぶエリアは倉庫街でしたよね。映画ハワイアンドリームで当時の風景を観ることができます。いまもまだあるかわかりませんが、天理文庫さんにビデオがありましたよ。時代遅れだけどかっこよかったハワイ。楽しかったですね！

ジョニー大倉と、時任三郎でしたっけ？
あの映画は好きで何回も見ましたよ

最近移住してきた人は知らないかもしれませんが、数年前までインターナショナルマーケットプレイスは、怪しげな暗がりで、安いジュエリーとかお土産物を売ってる小屋がたくさん点在していました。

商品には値段が書いてない。アメリカ本土から来たお客さんには安く売って、日本人観光客にはその何倍にも値段をつけて売っていました。また日本人には偽物のローレックスとかも小屋の裏から出してきて値段交渉したり。

タイか香港、韓国の偽物屋台みたいな感じで、あれはあれで味があってよかったんですけどね、

カカアコ。昔は自動車の修理工場と怪しいナイトクラブ、薬の取引場所、危ないエリアだったな。
今じゃ街は綺麗に見えるけど、土地のステイタスは低い。

懐かしいですね。
ウールワース大好きでした。

ワイキキ ショッピングプラザの下のプラザ寿司覚えてる方います？

プラザ寿司、ありましたね！

そして、ショッピングプラザって、昔、地下のフロアの真ん中あたりに、噴水と池があったんですよ。寂れてて誰も行かないようなビルでしたが
あの噴水を撤去してから、商売が良くなりましたね。

コロナで世界が変わる時、しみじみとワイキキの歴史を回想するのも良いものですね。

今のハワイは便利になって助かってるけど、あの頃のハワイは良かった！居酒屋といえば
船場かトックリ亭くらいでしゅたね。
それからイマナス亭ができて、今では多すぎてありがたみも、特別感もない。

私もあの頃のハワイを過ごしてきた一人です。こんな風に変わってしまうなんて想像もしていませんでした。
ワイキキショッピングプラザの地下に本当に小さな日本風のお惣菜屋があったのを覚えていますでしょうか？
総菜を作ってる人たちは誰一人として日本人ではなかったのですが、お味も美味しくて安くて、あの頃は手軽にそういったものをワイキキで買うことができなかったので、仕事のランチ用によく買い求めに行きました。私のお気に入りでしたね。

ウールワースもただぶらぶらと見に行って、２階にビデオが安く売っているコーナーをうろついていました。お土産なんかも売っていたけれど、あまり観光客は見かけなかったような気がします。

本当に、昔のハワイは時代遅れで、日本の物などなかなか手に入らず、不便でしたが、そこがまた好きでした。
いまのハワイは、すっかり便利になりましたが、レストランやショッピングモールはどこも同じつくりの物ばかり。昔ながらの小さな個人商店やレストランが、次々と消えてゆくのは寂しいですね。インターナショナルマーケットは、怪しい屋台と、ロウソクを売っているオミヤゲ屋さんが多かったですが、猫のクレイジーシャツ、クイックシルバー、タワーレコードなんかもありましたよね。奥にはフードコードもあって、クヒオ通り側にペイレスシューズ、2階にストリップがありましたね。ペイレスシューズの信号を渡ると、向かい側に牛丼屋さんがあり、たまに行ってました。昔のクヒオ通りも怪しくて楽しかったですよね。

ショッピングプラザの噴水！ありましたね！懐かしい。免税店の前から人力車がいましたね。
覚えていますか?

地下のショッピングプラザの噴水覚えてます。
ビジネスプラザには鯉の模様の滝のようなものありませんでしたっけ？
ちょうど今のH&Mの辺りです。

鯉の模様の壁ありました！
今のH&Mの角のところで、ちょうど待ち合わせによく使ってましたよ、懐かしい。

30 、35年位前にタケシのカレー屋があったの知ってますか？クヒオの今メキシカンのあるところだったかな。
ビートたけし全盛期の頃の話し。

懐かしいですね〜
ウールワースの入口にオモチャの飛行機を飛ばして販売していた黒人のお兄さんや、
インタマには、面白い音を口から出す(グーグーみたいな)お兄さんが、今でいうネイリストみたく指にネイルアートを書いてくれるお店が有りました‼️

カラカウアのバンクオブハワイもseaside aveにあり、1階のATMで入金する時に、カプセルに入れて凄いスピードで吸い上げられる機械には驚きが有りました!

カラカウアのモスバーガーで牛丼を買ったのを覚えています。
たけしのカレー屋は隣だったのかな..
とんねるずのお店も有ったよな…
旧神戸ステーキ付近にはタヒチアンラナイレストランが有って、初めてアメリカでステーキを食べて美味しかった事を覚えています。

クラブはピンクキャデラック、ウェーブもランドマークタワー付近に有りましたね〜
トランプタワー周辺ホテルはアウトリガーのホテルが占めていました。
マクドナルドもあった。

あの頃のワイキキは、緑が沢山有り良かったです。
昔が好きでした。

おー、懐かしい！

カラカウアのモスバーガー！

あれ、今のプラダのあたりでしたっけ？
よくランチでテリヤキバーガー買いに行った覚えがあるんですが
2階に、あったような気もするし
どうでしたかね、はるか昔の記憶です

モスバーガー!!よく行きました!牛丼をよく注文して、２階席の窓際に座って食べました。

鯉の模様の滝ありましたね～！
飛ばして必ず自分のところに戻ってくる飛行機を売ってる黒人の人いましたね～！(笑)たけしのカレー屋も懐かしい！！
インターナショナルマーケットで売ってるろうそく屋さんの前を通ると独特な匂いもしてたの思い出します。私、マグネットをいくつか買ったな～。。
皆さん本当にいろんな昔のハワイを覚えていますね！皆さんの書き込みを読むとニコニコしちゃいます！

懐かしい〜

モスバーガーには照れ焼き丼もありましたね。
モスバーガーはカラカウアとワードの今の朝日グリル付近のもありましたよね？

プラネットハリウッドのビルは、ミツビシじゃなくて三越ではなかったでしたっけ？

飛行機飛ばしてる黒人のお兄さん、すっかり忘れていました。
懐かしすぎる！

皆さん懐かしい名前がバンバン出て来ますね(笑)

タケシのカレー屋さん、行きました。
店の外にタケシをインド人風にした像？が立ってましたね。
京樽も同じ並びにあって、安く日本食が食べたい時は行っていました。

あとペリーズスモーギーもめちゃめちゃ安くお腹一杯食べられたので
よく行きました。ルワースとクヒオに２軒ありましたね(*'▽')

モスバーガーがハワイにあったんですか？！

これ見てる人、誰かモスバーガー復活させてくれないかな？！

ハワイでもモスバーガーが食べたいっ！！

懐かしすぎますー！
モスバーガーの親子丼や隣にあった京樽のばら寿司がとても安くてよくランチに買っていました！
バンクオブハワイの近くのワーナーブラザーズでツィティーのグッズを買うのも好きでした。
ウェーブ、ピンクパンサー、スクルッパーズ？にもよく通いました。

ワイキキのモスバーガーって、今のクロムハーツのある場所じゃありませんでしたっけ？
そしてルイ・ヴィトンのある場所にはバーガーキング🍔
懐かし過ぎて、泣けてきます😢

昔留学してた時ポイントアフターよく行ってたな。人気グループのライブやってて皆んなノリノリでした。プリンスのパープルレインが流行った年。懐かしいな。マキナニーにも働いてました。チーズケーキファクトリーはマキナニーギャレリアでした。昔過ぎるかな？

ハイアットの下にあったクラブってなんでしたっけ？

話がワイキキから離れて申し訳ないが

カラカウアとカピオラニの交差点
毎朝アメリカの旗を振って
行き交う車とか交差点に泊まる車にスマイルをしたり話しかけたりしている黒人のおじさんがいたのを知ってますか?
通るたびに元気付けられました

シーサイドとカラカウア通りの角で黄色のメキシカンの服着てビラを配っていたおじさん、覚えていますか？

トレードセンターにあったザンザバー無くなって残念です。
トレードセンターもすっかり変わってしまいましたね。

超レア情報ですが。
トレードセンターの1階に回転寿司があったの知ってます？
今スターバックスが入ってる所。
日本人が経営してたんですが、秒速でつぶれました！

あとタウンアンドカントリーのサーフショップ、日本のプロダイブと言うスキューバダイビングショップ入ってました

昔はトレードセンターはナイトクラブ以外はどんな商売やっても赤字になる、恐ろしい呪われたビルだったな。
そういえば上のほうに、結婚紹介所も入ってたなぁ。

回転寿司あったあった！
ザンザバーは行かなかったな。。クラブは金曜日はハードロックカフェ、土曜日はウェイブに行ってました。帰りにウェイブの右斜め向かい(今のセブンイレブン)のジャックインザボックスでカーリーフライ食べて帰ってた！

90年代のハワイがなつかしいです。トレードセンターにマハラジャがあり、週末は盛り上がり、おしゃれして出かけてました。そこで、日本の芸能人と知り合い、付き合っていました。華やかな20代でした。もう、30年も前になってしまうのですね。あの頃に戻りたい。
上のカラオケ屋にもよく行ってましたね。名前は 忘れてしまいました。覚えている人 教えてください。
ドンキは ホリデーマートで 、私たちは ホリマーと呼んでました。すべてが懐かしい

90年代、ワイキキバニアンの1室で
毎週火曜日の夜
在住日本人が集まって、鍋会やってましたね。
そこに参加すると、ハワイ中の日本人の行動が全部手に取るようにわかる情報網で
ハワイの狭さを実感しました

ワイキキバニアンの鍋パ以外は全部分かりました。ワード辺りにピンクキャデラック！？とかいうクラブも有りましたよね？

なつかしいさん
マハラジャ(笑)懐かしいですね〜✨
その当時、プロ野球選手とお知り合いになり、友達がお付き合いしていましたね。

トレードセンターには、タウンアンドカントリーのサーフショップも入っていましたね！

レストランロウにもよく遊びに行っていました。オーシャンズともう一つ名前は忘れてしまいましたが。。(ミスティーク？！)

トレードセンター1階エレベーター前の眼鏡屋さんでカラコン作りました。初期のカラコンですね。魚が死んだみたいな目と言われ、つけるのやめました。

あの頃は、男の子も女の子も、みんな色気が旺盛で元気でしたよね。クラブ(ディスコ)でも、ビーチでも、男の子は女の子に声かけまくり、まだ年齢に達してなくて、クラブに入れてもらえない高校生も、クールな装いでカラカウアやクヒオで、片っ端から女の子ナンパしてた。女の子の間では、白いソックスに黒いショートブーツが大流行でしたよね。

あれから、ハワイで就職して、母になって、仕事先や、子供の学校や、お友達のお父さんなど、お互い「あれ？」と思うときがあります。お互い当時の話題には触れませんが、人に黒歴史あり、ハワイあるあるですね。

コロナで疲弊してて、大多数の人は
心に余裕がなくて、給付金をもらうことばっかり話題にしてカリカリしてる。
ほっと一息、こんな昔話もいいじゃないですか！ありがとう

皆さん　よく覚えてますね！
ワイキキ トレードセンターのサーフショップもメガネ屋さんのこともすっかり忘れていました。懐かしい〜。
シーサイド側のトレードセンターの一階に洋服屋さんがあったの覚えていますか？その後、めんちゃんこ亭になった所です。

めんちゃんこ亭も懐かしいですね〜
洋服屋さん名前忘れましたがありましたね。
洋服屋さんの中にオーダーメイドのハワイアンジュエリーのJIJIと言うお店覚えてますか?
そこで友達が働いてて、結婚指輪作りましたー懐かしい〜
そう言えば2階にゲームセンターなかったー?　ダーツとかビリヤードもできる段々思い出してきましたー笑笑

めんちゃんこ亭の前は洋服屋だったっけ？
忘れちゃってました…
中のほうに入るとハワイアンキルトの店と日本人経営の携帯電話屋がありましたね。
その後に入ったのが、どこかの不動産ブローカーのオフィス。
トレードセンターはトイレが奥のほうにあったんだけど従業員しか使えないトイレでそれもあってあまり足を運ばなかったなぁ。

免税店の近くにあるアロハテーブル。昔プチガーリック、ワイン亭。
仕事の帰りよく行きました。

ワイン亭の前はちょっと怪しげな飲み屋さんでしたね。
なんて名前でしたっけ？
おもいだせない。。。。白い花。とかいうなまえでしたっけ？

昔々の話です。ワイキキの免税店は
カラカウア通りに入り口がなかったんですよね。正面玄関は1カ所だけロイヤルハワイアンアベニューだけ。あと、
免税店のある場所に道路が1本あったの覚えてますか？なんと道路をつぶしてしまいました免税店のためだけに。何十年と長らくの間免税店の売り上げの99%は日本人でしたね。近年中国人が買い物するようになるまで。今後この場所は何になるんでしょうね…

免税店さん

思い出しました！そうそう、免税店の所に短くて細い道がありましたね。
あれは確か1997年か1998年頃、免税店の拡張に伴って道がなくなりましたね！

免税店の向かいには、今カパフルにあるミスターおじさんって言う、日本食(ラーメン屋)があって
お昼ご飯を買いに行ってました。
並びには焼肉ひろしがありましたね。焼肉ひろしも改装して綺麗になったのはその頃ではなかったでしたっけ？

焼肉ひろし懐かしいー

ちょっと物騒な事を思い出してしまったんですが。
1990年だだったか定かではないんですが、焼肉ひろしの並びに日本人のご夫婦が経営してらしたＴシャツ屋さんがありました。その店の前でばったり友人と会って、その店のご夫婦を紹介されました。
感じの良い40代ぐらいの方達でした。
それから間もなく奥さんが殺害され、犯人はお二人の知人でした。
間もなくお店を閉められて、それっきりですが、今だにその場所の前を通ると思い出されます。
ワイキキも危険だと思い知らされた出来事でした。

白い花の一階に焼肉ひろし, 焼き鳥ひろしがありました。隣のビルにハワイアンキルト屋があって,その頃からハワイアンキルトが流行り出しましたね。免税店から出る時、細い道に出てしまう出口があってちょっと怖かった様な記憶があります。

白い花で思い出しましたが、赤いハイビスカスって、どなたか知ってます？あれはどこだったかなぁ、確かルアーズのクヒオとアラワイの間ぐらいにある、長屋みたいな場所で、日本人観光客相手にヒーリングセッションとかやって、大儲けしたオバサンがいました。もう20年も前になるんでしょうか、あのオバサン、まだ御健在なんでしょうか？商才ある方でした。

赤いハイビス知ってます。

今は無きキングスビレッジにありませんでした？
もしかして、違う占い師かもしれませんが、キングスビレッジにも何か占いみたいなのでありましたよね？

キングスビレッジで、占いしてたおばさんは、正体を明かさないで、ふくろうとか言う名前で、やってましたよ
よく無料雑誌とかに広告出してました。

ロイヤルハワイアンの通りのTシャツ屋さんのご夫婦はいい人でしたよね。奥様が亡くなられて残念です。そのとなりのフェイクブランドのバック屋さんのご主人がよく将棋らしきものをやっていましたね。２階には怪しいお店がありましたよね。

ロイヤルハワイアンショッピングセンターの1階で、間違えてふらりと入ってしまったら最後、必ず何か買わないと店から出れない時計屋が、ありました。あそこは、ストロングセールスレディの集まりでした。

赤い(朱い?)ハイビスカス、知ってます。確かにルワースのアラワイ運河近くの、
長屋のような建物でセッションをされていましたね。
お弟子さんがたくさんいて教祖様みたいな感じでした。
ヒーリングマッサージは普通で、特に上手いという事もなく
スピリチュアルに癒されるという事もなくがっかりでした。

そうそう、キングスビレッジにあったのは、ふくろうでした！

トレードセンターのJiJi で友人が働いていました。あの頃は 他で手に入らなかったMACの化粧品で儲かってたらしいです。オーナーのJさん 今は どうされてるのかなあ？
焼肉ひろしもなつかしい 高いけどおいしかったなー いつの間にか なくなりましたね。
焼き鳥ひろしもよく行ったな そして 夜中の柳寿しか、カラオケでした。平和な時代だったので、夜中歩いて帰ってた。楽しかった学生時代 UHのNICE から キングにあった語学学校、そしてアカデミアに通い、週20時間合法で働いてました。オーナーのジョセフさんにはお世話になりました。お元気かな？

トレセンに、ローカルフィーバーってお店ありませんでした？
店の前から道路の方まで洋服を出して、売ってたような記憶が。あとロイヤルクヒオの駐車場の入り口の前位にあったお洋服の店、なんでしたっけ？何回か買ったことがあるのですが、思い出したくても思い出せないです…

お洋服さん

スナップってお店ですか？

お洋服さん
ANAP ではなかったでしょうか？！🤔

あ！そうです！
ANAPでした。

ありがとうございました。スッキリしました。

ドンキの近くの韓国スーパー、もともとあそこの場所ガソリンスタンドだったんだよねー
あとアラモアナのコンドミニアムの、Hokuaあそこも、もともとガソリンスタンドだったよね