Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Showing [Pregunta]
| 1. | 子供のHOLOカード(260view/5res) | Pregunta | 2026/08/12 21:32 |
|---|---|---|---|
| 2. | 車なしでロードテスト(168view/0res) | Pregunta | 2026/08/08 21:46 |
| 3. | 日本語を話すバイオリン教室探してます。(1kview/7res) | Pregunta | 2026/08/04 09:32 |
| 4. | ベビーシッター斡旋会社(317view/0res) | Pregunta | 2026/07/25 18:03 |
| 5. | デイスカバリーベイ コンドミニアム(890view/2res) | Pregunta | 2026/07/25 01:26 |
| 6. | ご存知の方お願いします(1kview/3res) | Pregunta | 2026/04/26 20:50 |
| 7. | 義母の教育の考えに共感できない件(991view/5res) | Pregunta | 2026/04/21 15:29 |
| 8. | オアフ島以外の観光お勧めは?(1kview/3res) | Pregunta | 2026/03/19 22:08 |
| 9. | オアフ在住者は1泊でどこへ行く?(4kview/4res) | Pregunta | 2026/03/07 11:18 |
| 10. | 日本からの食料持ち込み★肉、魚類はいいですか?(2kview/5res) | Pregunta | 2026/03/06 12:42 |
子供のHOLOカード
- #1
-
- HOLO
- 2026/08/12 10:38
来月、子供が6歳になります。
通学にThe Busを使っているのですが6歳からHOLOカード必要なようで、作らなければいけないのですが
カリヒのトランジットセンターに行くしか方法はないのでしょうか。
あと、カリヒのトランジットセンターには子供も一緒に連れて行かなければ作れないのでしょうか。
親がパスポートなどのID持参で親のみ行けば作れたりするのでしょうか。
ご存知の方いらっしゃればご教授お願いいたします。
- #2
-
- rak
- 2026/08/12 (Wed) 14:07
- Report
最新の情報は把握していませんが、アラモアナショッピングセンターのフードランドとTime’sスーパーマーケットのサービスカウンターでも作れたと思います。
自分のアカウントで複数持つこともできます。
- #4
-
- rak
- 2026/08/12 (Wed) 16:17
- Report
失礼しました。
子供用にディスカウントを受けるには写真付きのID(パスポートなど)いるみたいですね。
場所は
Satellite City Halls (except Ala Moana Center)
TheBus Pass Office (Kalihi)
Online (see form below)
だけのようですね。
私もおそらく子供と学校までバス通学になると思うので為になりました。
- #5
-
https://www.thebus.org/Fare/FareTran_Youth_Japanese.asp
#4 rak様のおっしゃる通りです。
参考までにURL貼り付けます。
- #6
-
皆様ありがとうございます。
サテライトシティホールは予約制で来月2週目まで空いてませんでした…カリヒトランジットセンターに行くしかなさそうです。情報ありがとうございました
車なしでロードテスト
- #1
-
- Ray
- 2026/08/08 21:46
筆記試験をパスしてこれからロードテストの予約を入れようとしている者です。
他州で運転していた等技能の問題がない方で、自家用車やお友達の車を借りて試験に臨むのではなく、レンタカーで試験を受けた方はいらっしゃいますか?
『仮免の人に試験用の車を貸してくれるレンタカー屋がある』とか『時間貸しのシェアカーでいけた』とか、だいぶ昔のブログなどで見かけますが、具体的にどの会社を選んだのか等の詳細がなく全く参考になりません。
どなかがご経験のある方がいらしたら、ぜひお話を聞かせてください。
日本語を話すバイオリン教室探してます。
- #1
-
- バイオリン
- 2026/07/07 14:01
3歳になったばかりの子供の(日本語の)バイオリン教室を行ってる所を探しています。
日本語対応可能なところのみで探していて、もしありましたら、教えて頂けましたら幸いです!
- Recent 5 posts (2/6)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (8)
- #4
-
こんにちは!
私も2歳半の娘にバイオリンをやらせたいと考えていて探していたら、こちらの教室を見つけました。
3歳になった頃に始めようと思っていたので、まだ問い合わせはしていませんが…。日本語と英語の両方で教えているみたいですよ😄
https://www.violinartistry.com/lessons/
- #5
-
- バイオリン
- 2026/07/14 (Tue) 09:23
- Report
教えて下さってありがとうございます。問い合わせしてみます。
- #6
-
私はVirtuoso Violin で習ったことがあります。
小さいお子様から大人まで楽しそうに習われていましたよ。
よろしければウェブサイトをご参照くださいね。
https://virtuosoviolinhawaii.com/
- #7
-
- バイオリン
- 2026/07/22 (Wed) 18:42
- Report
教えてくださってありがとうございます。日本人の先生がいるんですね。問い合わせをしてみたいと思います。
- #8
-
- HIRO
- 2026/08/04 (Tue) 09:32
- Report
アラモアナの音楽教室にもいらっしゃると思います。
https://www.reneesmusichawaii.com/japanese/teachers/
ベビーシッター斡旋会社
- #1
-
- そうめん好き
- 2026/07/25 17:35
ハワイ在住者です。2歳と5歳の子供がいます。共働きでお互い残業も多いのでベビーシッター斡旋会社に依頼したいと思いますが、ご経験のある方からの情報をいただければ幸いです。宜しくお願い致します。
デイスカバリーベイ コンドミニアム
- #1
-
- サウナ❤️
- 2026/07/14 12:05
只今バケーションハワイ 1ヶ月を、両親と考えています! サウナが好きので、 デスカバリーベイにしたいと思いますが、、サウナの温度って何度くらいなのでしょうか?
どなたか、住んでるいる方 ご存じでしょうか⁉️ 教えていただけませんでしょうか、
お願い致します🙇♀️
- Recent 5 posts (4/8)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- AL
- 2026/07/14 (Tue) 21:47
- Report
ディスカバリーベイに直接聞いたほうが早いですよ。
稀に、メンテナンス中もあります。
私はスカイアラモアナのサウナのほうがお勧めです。
- #3
-
ディスカバリーベイに住んでます!
熱い時は温度計で140の時があるのですが、華氏なので日本ほどは熱くないと思います。
あと、まれに壊れてる時があります。
ご存知の方お願いします
- #1
-
- アンマスク
- 2026/04/05 19:06
名前を出さない方が良いと思うので
お察し頂けるとありがたいのですが、
ハワイで日系ヘアサロンそして担当さんを探すのって
すごく大変じゃ無いですか?
私もそれでやっと見つけた担当さんだったのですが、
急に「辞めた」との事で
もし別なサロンで働いているのならまた通いたいと思っています。
ヒルトンに程近いサロンで3月ぐらいまで働いていた方です。
もしご存知の方が居ればお願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
おそらく同じ方にずっとお世話になっていました。
私も同じく、ようやくお任せできる方に巡り合えた!と思っていた矢先にご退職を聞きました。
インスタも消えていて、何か急なご事情があったのかなと思っています。
もしまだハワイにいらっしゃるのであれば私も知りたいです。
(お答えではないお返事ですみません)
- #3
-
#2 ミケ猫 様
ハワイのいろいろなヘアサロンに出向き
やっとやっと辿り着いたスタイリストさんだったので、
もう現在これ以上は探せません。
もしどこかで逆にこのスタイリストさんが良かった
の情報があればお知らせ下さいね。
ありがとうございます
義母の教育の考えに共感できない件
- #1
-
- 子育て
- 2026/04/19 23:02
義母は確か日系4世で、とても優しい方ですが、ちょっと子育ての考えに対して共感できない時があります。
特に子供がオヤツなどをせがむ時に、I want to eat xxxx.では無くて、Please may I have xxxx. と言わせるようにしないとと言われました。そして子供にきちんとそういえたらあげると言います。私は、いくら丁寧におねだりされてもあげるわけにはいかない時もあるので、丁寧に言わせるようにしつけても意味が無いと思ってしまいます。逆に子供は丁寧にお願いすればなんでも手に入ると思ってしまわないか心配です。
ちょっと分かりにくい説明ですが、理解できる方がいましたらアドバイス頂きたいです。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (5)
- #3
-
- 子育て終了ママ
- 2026/04/20 (Mon) 13:37
- Report
子供の言葉遣いを褒める事とおやつをあげる事は全く別の事だと思います。
子供が正しい言葉遣いをしたら褒めてあげながら、おやつを食べるべきではない時におやつをねだってきた時にはお母さんも優しく何故今ダメなのか説明してあげるといいと思います。
お義母様もお優しい方という事なので、ご家庭で大切にされている基本的な事は話し合えば分かって貰えるのではないでしょうか。
私の場合実母は自分の意見が通らないと感情的になりやすい人ですが、アメリカ人の義母はとても優しかったです。アドバイスをしてくれる時もありましたが、押し付けがましくなかったです。私の考えと合わない時は一度そうなんですね〜と考えるそぶりをしながら、やんわり自分の考えを説明して理解を得ていたので、気まずくなることはほぼ皆無でした。
そのうちきついことも言い合って笑い合える程仲良くなれたので、最初のうちから不満は溜めない方がいいと思いますよ。
頑張って下さい。
- #4
-
- 子育て
- 2026/04/21 (Tue) 13:45
- Report
子育て終了ママさんアドバスありがとうございます!
一回受け入れるのは良いですね!そして歩み寄る。
義母とはそちらの泊まりに行く時だけ会う程度なので、子供にグランマには丁寧な言葉を使うように教えるのも良いかなと思いました。
- #5
-
- ここ
- 2026/04/21 (Tue) 15:01
- Report
子育て終了ママさんのアドバイスにもあるように、言葉遣いを正すこととおやつをあげることは別のことだと私も思います。ハワイでは両親のバックグラウンドや地域、通う学校、担任の先生など育った環境によって普段の言葉遣いにかなり差が出たりするように思うので、ロコならではの英語に加えて正しく美しい英語を教えるのは大人になった時にも役立つ思います。将来米本土で仕事に就いたり、世界を股にかけたりするようになれば標準的な英語が話せることは必須になってきますしね。ちなみに主人は超ローカルで、通った学校は言葉遣いにとっても厳しいオアフの私立校でしたが、思春期をハワイ島の田舎で過ごしたのでかなり訛りのきついピジンも話します。TPOに合わせて変えることができるので、地元の人とはカジュアルなピジンで、そうでない時は美しい英語で話すことができるのでとても羨ましく思います。私も子育ては終了していますが、子供のおやつには結構厳し目でした。一番大事なことはお子さんにちゃんと説明するのに加えて、一貫性を保つことです。お母さんの気分やムード次第でコロコロ変わらずに、子供にもわかりやすい理屈を使って毎回同じように説明してあげるのがいいと思います。私自身の場合は悶々とすることも多かったですが、成人してから子供達に「あの時はわからなかったけど、今はどうしてママがそうしたのかわかるし、そうしてくれてありがたく思う」と言ってくれたので救われました。
- #6
-
- 子育て
- 2026/04/21 (Tue) 15:29
- Report
ここさんアドバイスありがとうございます!
私は英語のレベルが日常会話レベルで海外はハワイしか知らないので、そんなに丁寧に話す必要が合うのかと思ってしまったし、ましてやまだ子供は4歳になったばかりなので話ができれば十分と思ったのですが、将来的にしっかりした言葉使いができた方が良いのですね!
オアフ島以外の観光お勧めは?
- #1
-
- A
- 2026/02/19 11:44
春休みに子どもと1泊か2泊程度、近場の島への旅行を考えてます!
どの島のどんなところがお勧めか教えて下さい!!
- Recent 5 posts (3/5)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #3
-
- s
- 2026/02/25 (Wed) 08:55
- Report
Big Island。2泊ほどの滞在だと、どちらか側のみの観光に限られてしまいますが、コナ側もヒロ側も楽しいと思います。ヒロ側の方が各観光名所が割と近いので移動時間は抑えられると思います。
- #4
-
- DT
- 2026/03/19 (Thu) 22:08
- Report
僕は、3年間カウアイ島に住みました。
カウアイ島は、見る所があるので、行かれてみては?
カウアイコーヒー :ここは、今月末で一旦閉鎖します。
ハナレイ :田舎の町って感じです。
プリンスビル : ハナレイ手前の、新興住宅街です。
ワイメアーエレエレ : 土の色が赤焦げ茶色なので、
それを利用した染色Tシャツが
有名です。
ワイメアキャニオン
コロアエリア : 新旧の町が見れます。
リフエエリア : 港や買い物が出来る場所多々あり。
まあ、こんな感じです。行ってみてください。
オアフ在住者は1泊でどこへ行く?
- #1
-
- ハワイ新参者
- 2026/03/06 10:25
離島旅行ではなく、島内で1泊程度で旅行される方いらっしゃいませんか?
Ko Olinaやノース方面へ行こうと調べたら、調べ方が悪いのか1泊$1000以上のホテルばかりでした。
ひょこっと気軽に行ける1泊旅行先や滞在先など教えて頂けたら助かります!
ハワイ越してきて間もないので、お友だちに教えて頂けるわけでもなくてこちらに失礼します。
- Recent 3 posts (3/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (5)
- #2
-
- Wai
- 2026/03/06 (Fri) 16:07
- Report
今のハワイのホテルはそんなものです…ちなみにノースショアにバックパッカー用ですが、100ドルのホステルがあるので、島内で泊まるならそこですね。
- #3
-
- Kuroneko
- 2026/03/07 (Sat) 07:15
- Report
Kamaaina stay cation でもオフシーズンの時のdealを狙うとか。
パプリックのキャンプ場に行ったり
タウンに住んでない人は意外とワイキキのホテルに泊まりにきて
ワイキキの賑やかな夜を楽しんでたりしてます。
- #4
-
- Airbnb
- 2026/03/07 (Sat) 09:03
- Report
Airbnbもタイミングが合えばホテルより安く泊まれる場所が見つかる事がありますよ。
- #5
-
- ハワイ新参者
- 2026/03/07 (Sat) 11:18
- Report
なるほどー
ワイキキのホテルの方が安いなんてビックリしていましたが、ワイキキ&アラモアナを出ると$1000越えが普通なんですね・・・
やっぱり狭い島国なんですね・・・
よほどのハワイ好きじゃないと長くは暮らせそうもないですね💦
私は旅行が好きなので特に直ぐに飽きてしまいそうです。
皆さんはご家族と連休などどうお過ごしになっているんでしょう?
うちはビーチ、プール、BBQ・・・の繰り返しです。😢
日本からの食料持ち込み★肉、魚類はいいですか?
- #1
-
- K
- 2026/03/04 21:49
今まで日本からアメリカへ戻る際、食料をたくさん持って帰りたいと思いつつも、魚類や肉類は持ち込みできないと思っていました。
最近、友人たちから「規則が改正されて、魚は持ち込み可能」「肉類も加工品なら大丈夫」「インスタントラーメンやレトルトカレーも持ち帰れる」と聞きました。
ただ、USDAなどのサイトを自分で調べてみても、そのような変更についてはっきり確認できず、情報が混乱しています。
現在、アメリカへ持ち込み可能な食品について、どのサイトで確認するのが一番確実でしょうか。
実際のルールをご存じの方がいらっしゃいましたら教えていただけると助かります。
- Recent 5 posts (2/5)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (6)
- #2
-
- nuiloamama
- 2026/03/05 (Thu) 13:27
- Report
私も里帰りの際に調べてみました。
↓こちらがサイトになります。
https://www.aphis.usda.gov/traveling-with-ag-products/meats-poultry-seafood
魚類は以前から持ち込みOKです
今回、カスタムでも聞いてみましたが
肉エキスは大丈夫です
でもビーフジャーキーやレトルトカレーなど肉片が確認できる物は駄目でした。
例えばカレールーは大丈夫ですがレトルトカレーは駄目
そして、チキンに関しては、その時で違うと
日本で鳥インフルエンザが確認されると駄目なようで
ベビースターラーメンは没収となりました(2025年12月)
後、コンビニで購入したカレーパン等も駄目です
完全密封商品のみ
ハワイのカスタムはこの情報を知らない人もいるみたいで
友人はカップラーメンを没収となりました。
なので、次回はこのサイトをプリントして所持する事にしようと思います
日本滞在、楽しんで下さいね
- #3
-
- こーの字
- 2026/03/05 (Thu) 14:31
- Report
有用なトピックの立ち上げと返信、ありがとうございます。
USDAのサイトに記載がなければ問題ないという解釈で良いでしょうか(例えば肉エキス)。
これだけでも持ち帰れる品が増えますよね。
ただいつも買って帰ろうと思って控えているのが鶏ガラスープの素ですが、
チキン関連なので状況では難しいかもしれないですね。
- #4
-
- nuiloamama
- 2026/03/05 (Thu) 17:10
- Report
#こーの字さま
USDAのサイトの「Meat」の所には骨付き肉で無く、パッケージが密封されていれば持ち込みOKと書いてあります。
なので、テングのビーフジャーキーを持ち込みましたww
でも、カスタムでは肉片が感じられる物(レトルトカレー等)は駄目と言われ没収されました。
でも、ビーフエキスは全てOKと。
ただ、12月には日本で鳥インフルエンザが確認されていて、チキンエキスは駄目でした。
「Meat」の所をクリックすると
各国の状況をクリックする所があります。
To find out a country’s status for these diseases,「visit Animal Health Status of Regions.」
こちらクリックすると、各国の一覧が出てきます。
日本を見てみると、現在は岩手県で鳥インフルエンザが出ています。
この地域の未加工の家畜製品はアメリカに持ち込め無いと書いてありますが、12月の時点でも同じ様な書名だった気がします。
カスタムの方は、鳥インフルエンザの為にチキンエキスは駄目と言われましたが、未加工品では無いので本当は大丈夫だったのでは?と思っています。
なので、次回は日本のページをプリントして未加工品では無いと言ってみようと思っています。
今回、私がカスタムに行った経緯は
頼まれたタバコを2人で3カートン所持しており
(免税は1人200本ですが、私のは1カートン140本入りで、3カートン420本)
飛び出た20本の税金を支払おうと思いました。
その時に20本は大丈夫と言われましたが、「他に貴金属とかバッグとか持ってない?
肉とか野菜は?」と聞かれたので
肉エキスは大丈夫になったんだよね?の流れで聞いてみました。
免税で通過する方は、皆さんスルーで
スーツケースを開けられてる方もいませんでしたよ。
- #5
-
- K
- 2026/03/06 (Fri) 09:49
- Report
有力な情報をシェアして下さり、有難うございます(^^)
日々変更がされると思いますので、このままこのトピックで新情報のシェアや実経験などの交流の場として残ったら助かります!!
引き続き宜しくお願い致します。
本当に鳥だしとか、干物とか、明太子とか持ってきたい物が尽きません・・・持って来られたら嬉しいですね♪
- #6
-
- こーの字
- 2026/03/06 (Fri) 12:42
- Report
#4 nuiloamama さま
詳しいフォローアップ、ありがとうございました!
次回帰国時、鶏ガラスープはその時の状況で持ち込み試してみますね。
もう15年以上前、まだハワイに来て間もない頃、税関申告が詳しくわかっていない中で色々と食品を持って帰ってきて、しかも食品を持ち込んでいますかをNoにした時に限って税関で呼び止められ、没収をくらった経験があります。
その時は、今回は罰則は見逃すと言われましたが、たぶん入国記録にフラッグが立てられ、その後しばらくは入国審査から直接、税関へ連れて行かれて荷物検査というのが続きました。
最近はもう呼び止められなくなりましたが、MPCには食品持ち込みありとし、入国審査でも、お土産類の食べ物を持って帰ってきたと伝えています。それでも税関を通る際は、呼び止められないかドキドキしています。
それでは重ねてですがありがとうございました。
- Find local business with Town Guide
-
- Hawaii ⇔ Para moverse entre Japón, corre...

-
Hawaii ⇔ Para moverse entre Japón, correo aéreo de ultramar, comercio electrónico ・ Para carga por correo, déjelo en manos de Nittsu !
+1 (808) 833-0202NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office
-
- MANAHOUSEKEEPING tiene su sede en Hawaii...

-
De confianza y probada Limpieza - servicio de limpieza en Oahu, sirviendo a muchos clientes. Ofrecemos una variedad de servicios de limpieza profesional para hogares, condominios y oficinas, así com...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING
-
- El dentista ha sido votado Mejor ・ Denti...

-
Además del tratamiento general, como la caries, es importante el cuidado total de la salud, incluido el color de los dientes, la alineación dental, la mordida y el estado de las encías. Ofrecemos trat...
+1 (808) 944-1155よしむら歯科医院 | Jon Y. Yoshimura, DDS
-
- 🔴Exención total de la matrícula🔴 Obtenci...

-
Reconocida por el estado de Hawái ・ y autorizada por el Gobierno de EE. UU. para la formación de estudiantes extranjeros. Se trata de una escuela especializada en masaje lomi lomi con clases en grupos...
+1 (808) 469-6266Lomino Hawaii Massage School
-
- Si necesita ayuda con la plomería, agua,...

-
<初めてのお客様特典> A los nuevos clientes se les ofrece una inspección de tuberías/prueba de presión con cualquier servicio de fontanería. Por favor, no dude en contactar con nosotros para más informac...
+1 (808) 227-4175Pipeline Plumbing Oahu
-
- En casa y de todos modos, los maestros ・...

-
! Ofrecemos una variedad de clases de 1 semana a 12 semanas cursos y clases a partir de 1 hour. - Clases pequeñas de 2 <v367> 4 estudiantes por clase y un fuerte énfasis en la conversación sign...
+1 (808) 922-3235Hawaii Palms English School
-
- Dean & DeLuca Hawaii es una boutique de ...

-
DEAN&DELUCA es su fuente de alimentos gourmet de todo el mundo. dean & Deluca Hawaii es una boutique de alimentos que reúne deliciosos alimentos de todo el mundo. Ofrecemos una variedad de productos q...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- Ofrecemos un servicio de limpieza profes...

-
LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII ha estado en la industria de alimentos y bebidas de Hawaii durante más de siete años y ha establecido asociaciones con más de 51 restaurantes. Somos profesionales que h...
+1 (808) 679-8780LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII LLC
-
- Auténtico restaurante coreano en el nego...

-
Este auténtico restaurante coreano lleva 26 años en activo, desde 1997. A este restaurante acuden muchos clientes que repiten, y es muy querido por la gente del lugar. ! Muchas celebridades japonesas...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- 'Hawaii escuelas creativas se llevan a c...

-
La diferencia entre un profesional y un profesional es que un profesional puede capturar con precisión varias situaciones y momentos en ese corto periodo de tiempo. Nosotros le ayudaremos a convertir...
+1 (808) 421-7084Ocean Photography Hawaii’ LLC
-
- Servicio de limpieza 2 horas $ 180 → $ 1...

-
Solo por primera vez ! 2 horas de servicio de limpieza $ 180 → $135 ( $50 de descuento ). A la medida de sus necesidades para las tareas domésticas en general, incluyendo la limpieza diaria ! Servicio...
+1 (808) 400-8877サワダクリーニングサービス
-
- [✅ Intermediación para la compra y venta...

-
[✅ Intermediación para la compra y venta de propiedades de inversión ✅ Intermediación para contratos de arrendamiento de propiedades comerciales de alquiler]Apoyo integral para sus planes de vivienda ...
Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
-
- Mudanza en Hawai ・ Limpieza de la casa ・...

-
Trabajamos con usted para resolver los problemas juntos y ofrecer un servicio que le deleitará de una manera positiva. Mudanzas en Hawai ・ Limpieza de casas ・ Ordenación de habitaciones ・ La reventa d...
+1 (808) 489-1628アップ & ダウンサイジング | Up & Downsizing
-

-
+1 (808) 592-8500Macho Grill
-
- Láser para la belleza y la salud ? Vario...

-
HEC Medical ・ Clinic es una clínica especializada en el tratamiento con láser. La clínica es conocida por ser la primera en Hawaii en introducir un láser para el tratamiento del ojo seco y cuenta con ...
+1 (808) 888-0110HEC ウェルネスセンター HEC Wellness Center

