รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดง "คำถาม / สอบถาม"
1. | ユーロの換金場所(384view/2res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/07/02 22:46 |
---|---|---|---|
2. | KCCに入学について(807view/4res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/07/02 19:31 |
3. | Mint Mobileをお使いに方に質問です。(464view/2res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/07/01 14:52 |
4. | 人との会話について(575view/4res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/06/30 23:16 |
5. | カセットボンベの処分法(2kview/3res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/06/12 07:08 |
6. | Channel-Jについて(11kview/71res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/06/07 04:27 |
7. | 京都観光(390view/1res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/06/05 23:16 |
8. | ズボンの裾上げしてくれるお店(276view/5res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/06/05 18:12 |
9. | Montessori Community Schoolの進学率について(6kview/23res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/06/01 17:03 |
10. | タックスリターン(542view/1res) | คำถาม / สอบถาม | 2024/05/25 20:27 |
失業保険受給中、個人事業主の仕事について
- #1
-
- Sandy
- อีเมล
- 2020/12/06 18:02
現在失業保険受給中です。
誰に聞いてもはっきりした答えが返ってこず分からないでいるのですが、失業保険受給中に受け取った個人事業主での収入は、Weekly Certificationの中にある以下の質問の答えとしてその週に受け取った金額を報告することになるのでしょうか?
Did you receive residual pay, commissions or other deductible income such as bonuses, or back pay? *
これはRegular Employer(雇用関係にある雇用主)から受け取った収入を入れればいいという人と、どんな形態の収入も全て入力する欄だという人とがいて混乱しています。
お分かりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。
- #2
-
Sandyさん、
本来は被雇用者向けであるUIでは、失業している個人事業も新しく始めた個人事業も含めて全てに対して、とても慎重に審査されるようです。
このまま入力するとUIオフィスが個人事業ではなく雇用会社での収入だと勘違いし、訂正がややこしくなってpendingが長引く可能性があります。周りの方々のアドバイスがそれぞれ違う場合は、Sandyさんのケースについて正しい段取りをUIオフィスに直接尋ねてから入力することが無難です。
- #3
-
- Sandy
- 2020/12/08 (Tue) 21:45
- รายงาน
Sunsetさん
前回に引き続き、アドバイスありがとうございました。
UIオフィスにはなかなかつながりませんが、頑張って連絡してみます。
ちなみにPEUCは11月頭に申請しましたが、ClaimをReactivateする必要があったのを知らなくて、PEUCの申請から約3週間経ってReactivateしたのも理由なのか、全くProcessされる気配はありません・・・。
- #4
-
Sandyさん、
Reactivate a Claim申請は、変更日の週の次に来る日曜日から土曜日までが申請期限になっています。「PEUC失業保険13週間延長プログラム」のトピにも段取りを書いてあるので今後の参考にしてみてください。
PEUC承認待ちは時間がかかる場合がありますが、いずれにしてもUIオフィスにコンタクトしてみたほうが良さそうです。1日も早く承認されるよう祈っています。
- #5
-
Sunsetさん、今日UIに電話したらなんと2回目で繋がり、コールセンタースタッフと話すことができました。
「私のPEUCには特に問題は見当たらないので、待ってくださいとしか言えない。Examinerが連絡するかも知れないし、しないかも知れない。そしてどれくらい待つのかも分からない」と言われました。
ひとまず問題が見つからないということなので一安心です。
また、個人事業のことも聞いてみました・・・が、どうやら私の英語が問題なのか、もしくはそのスタッフがあまりよく分かってないのか「次のWeekly Certificationを出すときに、New Employerとして登録して」と言われました。
私の個人事業はもう何年もサイドジョブとしてやっているので、New Employerでもないし、そもそもNew Employerとして自分を雇用主として登録できるのかも謎です。
「個人事業主なので、雇用されるわけじゃないんですけど」ともう一度言ってみたら「Self employerとして報告をあげて、収入を報告したらいい」と言われました。
また次回電話して聞いてみます。
- #6
-
Sandyさん、
まずお勧めするのは、パソコンでUIアカウントを開いたまま、電話でUIオフィスのスタッフに尋ねながらClaim a Certification申請を入力する流れです。Reactivate a Claim申請も必要だと言われたら、その段取りもパソコンでUIアカウントを開いたまま尋ねてみてください。個人事業の場合は提出物があるかどうかも確認したほうがいいです。
私の知る限りでは、Claim a Certification申請もReactivate a Claim申請も被雇用者向けの入力方法になっていたはずで、個人事業主向けの入力箇所が見当たらなかったように記憶しています。
ステータス変更の理由も「Still Employed」がありますが、個人事業主向けではなく、被雇用者向けのニュアンスかと思います。
臨時スタッフからのアドバイスが怪しそうでしたら、Claim a Certification申請の提出期限日までにExaminerに確認してもらった後に折り返し電話くれるようリクエストしてください。
最近のコールセンターは対応方法を少しずつ変えていて、しかも一癖ある臨時スタッフもいますので、折り返し電話リクエストに応じるのか分かりませんが、正しい段取りがはっきり分かるまで、あいまいに進めないことです。
迅速に解決することが出来るよう祈っています。
- #7
-
- Sandy
- 2020/12/20 (Sun) 15:01
- รายงาน
Susetさん、内容に個人的なものが含まれるため、メールをさせていただけたらと思っています。お忙しいところ恐れ入りますが、お時間のある時に教えていただけたらと助かります。
- #10
-
今日、UIオフィスに電話がつながりました。最初電話に出たスタッフもわかってなかったようですが、10分ほど待たされて言われた内容です。
結論から言うと「個人事業の収入もGrossで報告。それが週のUI額を超えた週はUIがDisqualifiedになる」ということです。
Were you self-employed during the week? *→Yes
Enter hours worked *→時間数
Did you receive residual pay, commissions or other deductible income such as bonuses, or back pay? * →Yes
Enter gross dollar amount earned * → Gross金額を入れる
「Grossとは?」というのも念の為確認したところ、「経費などは差し引かず純粋に(クライアントなどから)その週に受け取った金額のこと」だそうです。
- #11
-
Sandyさん、
貴重な情報共有をありがとうございます!個人メールでも細やかな事後報告を本当にありがとうございました。
これからサイドビジネスとして個人事業を再開して頑張ろうとする方々、そして新しく個人事業を立ち上げて頑張ろうとする方々にとって、Sandyさんからの情報はとても心強いと思います。
Sandyさんのお仕事が日に日に軌道に戻るよう心より応援しています。
- #12
-
- Sandy
- 2021/02/05 (Fri) 17:33
- รายงาน
Sunset様、皆様
久しぶりの投稿になります。
同じような立場にいる方(メインの仕事がLay Off、サイドビジネスで個人事業)が、最近UIスタッフ(コールセンターのスタッフではなく、間違いなど修正できる立場の人だそうです)と話し、同じような質問をしたところ、#10で書いた内容と全く違ったことを言われたそうです。
その方が話したスタッフは「個人事業の仕事は、時間数を報告する必要があるだけで、収入を報告する必要はない」と言ったようです。
Did you receive residual pay, commissions or other deductible income such as bonuses, or back pay? * の質問には「No」と答えます。
なぜならこれは、過去または現在のEmployer(雇用主)からもらった給与などを意味するから、ということです。
と言うわけで、#10で私が書いた情報は間違えている可能性があります・・・こちらもコールセンターの人に言われたことではあるのですが、間違えた情報を載せてしまっていたとしたら申し訳ありません。
コールセンターのスタッフによって言うことが違うので、結局誰を信じたらいいのでしょうか??
- #13
-
Sandyさん、
正しい情報を発信すべき立場であるコールセンター側の不手際なので、謝る必要はないです。コールセンターのアドバイスがバラバラになっている問題は以前から起きているので気にする必要はありません。
間違いを修正するポジションはおそらくAdjusterだと思います。コールセンターを通して、強く粘ってAdjusterにそのまま繋いでもらうよう頼んでみてはいかがでしょうか?
- #14
-
Sunsetさん、ありがとうございます。
(書き込みをしようとしたらなぜかエラーが出てしまったので、Sandy1のハンドルネームですが、Sandyと同一人物です。)
それにしても、コールセンターの人の言うことが統一されていないのが問題ですね。
それに振り回されています。
私は#10でアドバイスをもらった内容に基づいて、個人事業の収入を報告してしまいました。
これで私のClaimのつじつまが合わなくなってPendingが長引いてしまうんじゃないかとストレスです。
すでに4ヶ月Pendingなので・・・。全く電話もありません。
コールセンターにも電話していますが、以前にも増してつながりません。
早く問題が解決してほしいです。
あと1ヶ月ちょっとで、52週のBenefit Yearも終わってしまいます。
PEUC13がPendingのままBenfit Yearが終わってしまったらどうなるのか、それも心配です。
- #15
-
- Sandy
- 2021/02/06 (Sat) 08:33
- รายงาน
Sunsetさん、ありがとうございます。
それにしても、コールセンターの人の言うことが統一されていないのが問題ですね。
それに振り回されています。
私は#10でアドバイスをもらった内容に基づいて、個人事業の収入を報告してしまいました。
これで私のClaimのつじつまが合わなくなってPendingが長引いてしまうんじゃないかとストレスです。
すでに4ヶ月Pendingなので・・・。全く電話もありません。
コールセンターにも電話していますが、以前にも増してつながりません。
早く問題が解決してほしいです。
あと1ヶ月ちょっとで、52週のBenefit Yearも終わってしまいます。
PEUC13がPendingのままBenfit Yearが終わってしまったらどうなるのか、それも心配です。
- #16
-
初めまして、貴重な情報の共有をありがとうございます。
わたしも、Sandyさんと似た状況です。
最近2週間ほど個人事業で収入がありましたのでこちらの情報を参考に申請をしました。
1週目は、週にいただいている金額以下でしたがPendingとなっています。
また、詳細にはPENDING DECISION ON YOUR ABILITY AND AVAILABILITY FOR WORKと書かれていました。
その次の週は、週にいただいている金額を超えたためDISQUALIFIEDとなっております。
そして、REPORTED EARNINGS OF $** IS GREATER THAN YOUR WEEKLY BENEFIT AMOUNT OF $**.
PENDING DECISION ON YOUR ABILITY AND AVAILABILITY FOR WORK
となりました。
今後しばらく収入が入る予定もないため、このまま打ち切られてしまうか心配です。
また、何か情報ありましたらよろしくお願い致します。
- #17
-
- Sandy
- 2021/02/06 (Sat) 23:39
- รายงาน
マンゴーさん
その週の収入が週のUI額を超えてdisqualifiedとなったとしても、その次の週がまた収入がないのであればFileし続けられるときいたので、Fileし続けて大丈夫なのではないでしょうか。
- #19
-
Sandyさん、マンゴーさん、
UIオフィスは申請者のソーシャルセキュリティーナンバーでwork historyが見れるので個人事業の記録を見て、UI対象なのかPUA対象なのか調査する必要があるという意味で、この表示にしている可能性があると思います。
↓
PENDING DECISION ON YOUR ABILITY AND AVAILABILITY FOR WORK
やはり、コールセンターに個人事業に関する提出物があるかどうか尋ねたほうが良さそうですね。又、Adjusterにも繋がったら、その場で過去ファイリングを修正してもらうと良いと思います。なかなか電話が繋がりませんが、このまま待ってもUIオフィスは後回しにする気がするので、頑張ってみて下さい。
- #20
-
Sunsetさん、
アドバイスをいただきありがとうございます。
頑張って電話をかけてみたいと思います。
また、進展がありましたらシェアさせていただきます。
- #21
-
Sunsetさん
オフィスに電話をかけて現状を問い合わせました。
内容を少しシェアさせていただきます。
私がオフィスの方に収入についての説明をしたところ、説明をした週のクレームがされていないと指摘を受けました。さらに、個人事業主として働いていると申請をしないといけないということでした。
しかしConfirmation Numberを控えていたのでそれを伝えてからもう一度状況を説明をしたところ修正をしてくれました。
また、申請を続けられるようで良かったです。
オフィスの方も根気強く対応してくださり、良かったです。
やはり根気強く電話をかけるのが一番ですね!
Sunsetさん、アドバイスありがとうございました。
- #22
-
マンゴーさん、
コメントに気付くのが遅れてしまい、今、気付きました。貴重な情報共有を本当にありがとうございます。個人事業を持っている方々にとって大きなヒントになったと思います。
マンゴーさんの個人事業が軌道に乗るよう心から応援しています。
- #23
-
個人事業を持っているUI受給者の皆様、
【MEUCプログラム】
失業保険ヘルプチームと再確認した上で共有いたします。MEUCプログラム対象外のUI受給者の方々にも配信メールが届いてしまっているそうですが、配信メール内容によると個人事業で5000ドル以上の収入があった方々には週100ドルが支給されるそうです。
申し込み方はPUAページでの「Mixed Earners Unemployment Compensation」に申し込んで必要書類を提出する流れだそうです。
配信メール内容を以下、貼っておきます。
Beginning June 17, 2021, DLIR will begin accepting applications for Mixed Earners Unemployment Compensation (MEUC), which provides an additional $100 per week in supplemental benefits. MEUC is available to individuals receiving regular UI or extended benefits who also received at least $5,000 of net self-employment income in the most recent tax year ending prior to the individual's application for UI benefits. Individuals who are eligible for MEUC will receive the supplemental benefit for any week that they are paid UI benefits between December 27, 2020 and the week ending September 4, 2021. Individuals receiving PUA may not receive MEUC benefits.
To apply, go to https://pua.hawaii.gov and click on the "Apply for Mixed Earners Unemployment Compensation" link. If you previously applied for PUA but you are now eligible for regular UI, you will need to apply by logging into your PUA account. The application link can be found under the "More" tab.
Once the application is submitted, you will be required to provide documentation verifying that you received at least $5,000 of net self-employment income in the applicable tax year. You will be sent a notification as to how and when to submit this documentation. If you are deemed eligible, you will automatically receive the supplemental payments for any week that you received an underlying unemployment payment during the eligibility period. No additional action will be required.
For the purposes of determining income for Medicaid and the Children's Health Insurance Program (CHIP), MEUC payments are not exempt and may affect an individual's eligibility for these programs.
FRAUD PENALTIES:
2104(f) of the Cares Act states, in part, that if an individual has knowingly made, or caused to be made by another, a false statement or representation of a material fact, or knowingly has failed, or caused another to fail, to disclose a material fact, and as a result of such false statement or representation or of such nondisclosure such individual and had received MEUC:
The individual shall be ineligible to receive further MEUC. The individual shall be subject to criminal prosecution under 18 U.S.C. §1001. The individual shall be required to repay the MEUC benefits including a 15% monetary penalty.
上記の配信メール内容に関して質問や疑問がある方々はコールセンターのPUA窓口に尋ねてみて下さい
- #24
-
#23の続きです。
イゲ州知事からも正式発表があったようなので、リンク先を貼っておきます。
↓
http://labor.hawaii.gov/blog/news/dlir-launches-mixed-earner-unemployment-compensation-meuc-program/?fbclid=IwAR21TgYm2v4OlOSgVDPXuUkF4loCahha7Uf_gZYpNsTbuUiLfzeeS_0-jlo
- #25
-
- cookie
- 2021/06/20 (Sun) 08:50
- รายงาน
UI受給者ですが、個人事業主でもあったので、MEUCのメールが来ました。
申請に進んでみたところ、
UI、PEUCを2020年12月27日から受給していることが条件に入っており、
私の場合、UI終了後、PEUC1回目を11月に申請したものの、
UIのオーバーペイメントで7ヶ月以上、PEUC1回目が全く動いていない状況にあるため、
この受給期間に当てはまらないなと思いました。
平日、電話で問い合わせをと思いますが、
ここには数少ないかもしれませんが、
私のように個人事業主であり、
UI,PEUC受給者である方もいらっしゃいましたので、
今回のMEUCの経過などをシェアしていただけたら、とても嬉しく思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 失業保険受給中、個人事業主の仕事について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- STIX ASIA内、「神戸豚骨らーめん・賀正軒」が、再びワイキキに帰ってきまし...
-
滑らかな口当たりで豚骨の旨味が凝縮されたスープは、神戸県に5店舗を構える賀正軒ならではの逸品。ハワイの気候にも負けない程の火力を用いつつ、3日かけて丁寧に炊き上げています。豚骨ならではの旨味を活かしつつ、まろやかでクリーミーなスープ。そしてしっかりした食感に小麦が香るこだわりの麺。口一杯の余韻を誰かに話したくなるような、幸せな時間をご体験ください。
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒
-
- 【 ワイキキで唯一の日系スーパーマーケット 】ハワイのお土産から日本のお惣菜・生...
-
季節に合わせたラインナップをご用意。新鮮なお魚で作ったお刺身やお寿司はハワイ在住者にも旅行者にも大人気です。広々としたフードコートには電子レンジやポットなどもあり、お弁当やお惣菜を召し上がっていただけます。ショッピングの途中での休憩、ランチやディナーでもお越しください。ワイキキのインターナショナルマーケットプレイス・クヒオ通り2階にあるスーパーマーケット「ミツワ」では、生鮮食品、インスタント食品、...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- Wi-Fiルーター、ハワイ最安値に挑戦!長期レンタルは30日 $120!ハワイW...
-
ハワイを100倍楽しもう!!海外旅行の必需品になりつつあるWi-Fiルーターがビジョンモバイルなら、ハワイ現地で即日レンタルできますよ!!お持ちのスマートフォンやPC、タブレットもルータ1台で高速インターネット接続!!お持ちの端末に5台まで接続可能!!レンタルの方法もすご~く簡単!受け取りはワイキキの中心にあるワイキキショッピングプラザ3F、返却はホノルル空港で簡単返却!!手続きも最短5分で完了だ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- Taiga Ramen
-
- 【ウォークインOK!夜8時まで営業!】アナモアナショッピングセンター1Fのマッサ...
-
熟練のセラピストによるきめ細やかなマッサージから、高機能のマッサージチェアでのマッサージまで。ご予定やお疲れ具合に合わせコースを選んでいただけます。ハワイ伝統のオイルを使ったリラクゼーションマッサージ”ロミロミ”も30分からお受けいたします。待ち時間の間には最新のマッサージチェアや椅子につけるタイプの小型マッサージ機などをお試しいただきながらリラックスしてお待ちいただけます。カジュアルな雰囲気のお...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ
-
- ハワイの商業施設のリモデルから、キッチン・バスルームなど住まいのリフォームまで。...
-
キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル(リフォーム)プランのご提案や施工をいたします。●個人の方家のキッチン、シャワーが古くなってきた方フローリング、タイルを貼り替えたい方部屋をおしゃれなインテリアに変えたい方キャビネットを付け替えたい方●ビジネスオーナーの方不動産を購入し、高く転売したい方商業施設を改装したい、ビジネ...
+1 (808) 799-0666Top Builder Construction, Inc.
-
- アメリカや日本の様々なメディアに取り上げられ、多くのモデルや芸能人も愛用!オリジ...
-
レディースだけではなくメンズや子供服、カップル、家族みんなで着ていただけるお洋服もご用意してます。ハンドメイドの世界に1つだけの自分のお気に入りを探してみてはいかがでしょうか?ハワイに住まれている方にはもちろん!お土産に喜んでいただけるラインアップを揃えてます♪
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
- ようこそ、聖ルカクリニックへ。アラモアナにある日本人のためのクリニックが、ワイキ...
-
アラモアナショッピングセンター付近にある日本人のためのクリニックです。日英両語で診察が受けられるので、ハワイに旅行される方やハワイ在住の日本人の方は、安心して治療を受けていただけます。当院では、日本渡航の為のコロナスクリーニング検査を行い、出国前検査証明を発行してます。当院では、内科、家庭医学科、外科、婦人科、糖尿病内科、高齢者ケアといった各種サービスを揃え、患者様のトータルケアが可能です。日常よ...
+1 (808) 945-3719聖ルカクリニック / St. Luke's Clinic
-
- KakaakoのH-Martにある韓国料理店です
-
釜飯をはじめ、海鮮チヂミ、プルコギ、スンドゥブチゲ等豊富な韓国料理のラインナップ。ジャジャン麺などもございます
+1 (808) 201-1196GAMA
-
- 幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の...
-
ハワイの家庭教師 x 塾 = 家庭塾で飛躍的な学力アップ!!幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで。ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!●ハワイ現地校の補習●日本教育の補習●英語系資格受験(運転免許筆記試験対策も含む)●日米のトップ校受験
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- 【2023年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/17から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスンにご参加ください。9/14(木): 通訳・翻訳 無料レッスン 19:30-20:309/21(木): 日英・映像翻訳(字幕) 無料レッスン 19:00-20:00数分の動画に字幕をつける、短い英語の音声を聞き、和訳してみるという無料体験レッスンです。前知識は一切不要!✨ お気軽にご連絡ください。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- ハワイらしい物件を提供する日系の不動産屋。「住」に関するあなたのパートナー。不動...
-
レイハワイ不動産はワイキキの中心に位置し、ハワイらしい物件を提供する不動産屋です。ハワイらしさは失わず、日系の不動産屋としてしっかりとした清掃や管理を徹底しています。他がやらないこと、でも世界中の方がハワイに対して求める事に答えています。楽しさが売りの日系の不動産管理会社です!賃貸物件は、長期賃貸物件だけでなく、バケーションでハワイに短期間のみ滞在される方にはピッタリの バケレン(バケーションレン...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- 鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる...
-
鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる、60年以上前から親しまれているラーメンである。長い歴史を持つ老舗「香味徳(かみとく)」は、県内でも有名な牛骨ラーメン店。 60年変わらぬ製法で作られるスープは、どこか懐かしく、奥深い味わいなのです。魂を込めた一杯を是非ご賞味ください!
+1 (808) 784-0292香味徳ラーメン | Kamitoku Ramen
-
- 【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登...
-
【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登場し話題沸騰のbb.q=Best of the Best Qualityのフライドチキンをどうぞ! チキンウィング/ホールチキン サンドイッチトッポギプレートランチ
+1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii
-
- 【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子を...
-
ローカルにも日本人の方にも愛されるラーメンが自慢。特に人気のある餃子は外はカリカリ、中はジューシー!また、ベジタリアンメニューもご用意しております!是非一度ご賞味ください!
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN