びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

• Sun
• 2026/06/17 (Wed) 16:28
• 報告

旦那の苗字だと漢字が使えないから日本人の母親と同じ苗字にするって事ですよね。
日本のパスポートにカッコを付けて旦那さんの苗字も記入してくれるので問題無いと思いますが、名前が一致しないんですね。
私の子供の日本の名前は例の名前を使うと、確か戸籍には山田　花子レイ　になります。花子レイと書類上はしておいて、もし日本に暮らす事になった時は、花子でもレイでもどちらでも呼んでもらって良いですよとなるように。
パスポートは全てローマ字で　Yamda(Smith) Lei Hanakoとなってます。
国際結婚された他の方もどうされたか気になりますが、日本領事館の方に相談されるのが1番だと思います。

• ダブルネーム
• mail
• 2026/06/25 (Thu) 13:43
• 報告

我が家の場合、なぜか日本の戸籍上の名前が旦那とのダブルネームになってしまっているので、子供達のパスポートは

日本
スミス山田　花子レイ

アメリカ
スミス　花子レイ

アメリカの名前に日本の苗字はありません。ハワイと日本を何度も行き来していますが、困ったことはありません。名前が長過ぎて航空券に名前が入りきらないくらいかな。

• Mai
• 2026/04/24 (Fri) 15:36
• 報告

最近来た友人は混んでなかったと言っていたので、やはり時期によるのですね…皆さんご回答ありがとうございました。

• 宝の山
• 2026/04/24 (Fri) 17:15
• 報告
• 消去

先月末、今月初め、今月19日に、ハワイ帰ってきましたが3回ともガラガラでしたよ！
全く並んでなくてスイスイでした！

• MPC
• mail
• 2026/04/27 (Mon) 10:02
• 報告

空港スタッフにもよるのかな。2月に帰ってきたときに入国審査の列に2時間並びました。GCホルダーなので、いつもなら米国籍の家族と一緒にUSパスポートの列に並ぶように指示されますが、このときは「ルールが新しくなったので、家族も一緒に観光客の列に並ぶように」と指示され、USパスポートの家族も全員、私と一緒に観光客の列に2時間並びました。

やっと順番がきたと思ったら米国籍の家族も全員、私と一緒に別室送りになり、家族にも迷惑をかけてしまったので、グローバルエントリー申請したいですが、何十年も前にビザ関連で入国拒否になった履歴がある為、グローバルエントリー申請しても却下になるような気がして気が引けてしまっています。

以前は毎回別室送りだったので、リドレスナンバーを取得して、ナンバー取得後は別室送りになることはなくなったのですが、このときはたまたまカウンターのオフィサーが新人さんだったのか、久々の別室送りで家族全員疲労困憊となりました。

グローバルエントリー欲しいけど、審査で落ちそうな気がするので、とりあえずいまのところはMPCかなーと諦めています…

• Sunflower
• 2026/05/26 (Tue) 08:18
• 報告

先週日本からハワイに戻って来ました。
グローバルエントリー取得してからの初めての
空港イミグレでした。
観光客のレーンも10月ほど並んでいませんでしたが
グローバルエントリーのレーンのスムーズさは
今までで一番でした。
グローバルエントリーを取得して良かったと思いました。

• Globe
• 2026/06/19 (Fri) 02:31
• 報告

今年はANAでハワイに戻りました。朝8時到着でしたので誰も並んでいませんでした。

前回はJALで９時以降の到着でしたので、ホノルル空港でグリーンカードグローバルエントリーなしは１時間近く並びました。

今後もANAにすればグローバルエントリーは必要ないかなと思います。

• ABC
• 2026/01/29 (Thu) 16:04
• 報告

今の部屋が場所も値段も気に入ってるので引越しはできるだけしたく無いので大家に報告してみます。
この騒音が始まり始めた頃は、隣の一軒家の犬が反応して吠えていたんですが、最近は吠えてくれないんですよね。

• ハワイ大好き
• 2026/01/29 (Thu) 17:32
• 報告
• 消去

まずは録音した方が良いです！証拠がないと話を取り合ってくれません。
私も長年悩まされていましたのでご参考までに。。

• John
• 2026/01/29 (Thu) 23:34
• 報告
• 消去

ロサンゼルスにいた時の対処方です。
ロスは10時〜7時は騒音はアウトです。
ハワイも同じようなので
管理会社に報告して改善されていなければ
警察に通報しても全く問題ないです。
あとは他のユーザー様の言うとおり証拠の保存が大事で
騒音元の契約違反を通告する際に必要です。
また国籍は人種にもよりますが警察が一度くるだけで
収まる可能性も十分あります。
私の場合は2回の通報で大家が速攻で契約解除をしてくれました。
ただ通報したのが貴方だとバレるとこれも同じで人種と国籍で
逆ギレも十分あるので隣に貴方だけの状況なら少なからず３日以上の
証拠は持っておいた方が揉めた時にすぐ解決できると思います。
録音は時計と日時の分かる状況で動画が1番強いです。

• ABC
• 2026/01/30 (Fri) 17:42
• 報告

皆さんアドバスありがとうございます！
録音して証拠を残さないといけないし、騒音の基準も超えないといけないのですね。しかも裁判になるかもしれない！？
そこまでとなると、今回の件は騒音という不快な音レベルかもしれないです。

• ABC
• 2026/05/21 (Thu) 20:20
• 報告

以前に悩みを投稿して進展があったので報告させて下さい！
なんと！問題の隣の人が2ヶ月以内に引っ越すようにアパーの管理者から連絡がいくそうです。
問題の隣人の私達の反対側の引っ越していった部屋に入った方新しい入居者がクレームをして私の方にそれが本当か確認の連絡があり引越しするように伝える事になったようです！

• おせっかいBBA
• 2026/05/07 (Thu) 18:06
• 報告

ハワイ州では離婚受理証明書はDept. Of Health ではなく離婚を成立させた家庭裁判所に申請して入手するそうです。その際ケース番号が必要となります。（裁判所のHo' Ohiki のサイトから探せる) 申請は直接裁判所の事務所に出向くか郵送ででも可能みたいです。そんなに難しいように思えないので弁護士事務所に頼む前にご自分でトライしてみてはいかがでしょうか？

• HI-SI
• 2026/05/09 (Sat) 20:15
• 報告

おせっかいBBAさま、
有益な情報ありがとうござぃます。

現在他州におりまして直接裁判所に
出向く事ができないのですが、
郵送で依頼も可能なのですね！
もう一度自分なりに調べてみます。
重ねてお礼申し上げます。
ありがとうございました。

• 安住
• 2026/04/11 (Sat) 15:12
• 報告
• 消去

Macy'sのベビー服コーナーにいると常に40%〜60%offのベビー服があります。
日本のベビー服とは違い、手足が全てカバーされているものがあり、爪による顔への引っ掻き傷を防ぐようにできていて重宝すると思います。日本だとミトンや靴下を履かせるのが普通なので、同様の製品はほぼ無いと思います。
6monthのものを購入すれば、しばらくは使えるのではないかと思います。
あとはTargetなどでおもちゃを見るのも良いと思います。
使うようになるのは少し後になりますが…

• Ez
• 2026/04/11 (Sat) 15:44
• 報告

ROSSにも赤ちゃん用品ありますよ。

ワイケレにも赤ちゃんと子供用のショップあります。

衣類、ブランケット、小物、おもちゃは喜ばれますよ。

• 叔母ハワイ
• 2026/05/07 (Thu) 10:14
• 報告

#2 安住様
#3 Ez様

ヒントをいただきましたお店巡りしてきました。赤ちゃんのママ(甥の奥さん)には結婚式で一度会ったきりで、好みもわからず、お店に行っても何が良いのかわからず途方に暮れてしまい、結局アマゾンで赤ちゃん用のガサガサ音がする英語の絵本を購入しました。世代も違うし難しいですね。ありがとうございました。

• 動物大好き
• 2026/04/25 (Sat) 12:06
• 報告

数年も無償でドッグシッターをされているなんて信じられないですね。
断れない主様をいいことに、利用しているだけだと思います。

甘えるのが上手な人は、厚かましいのでどんどんエスカレートしますよね。
アメリカでは、ドッグシッター、しかも泊まりになるのであれば、家族でない限りはお金を払うのが普通です。

ただ、中にはペットシッターやベビーシッターを時間の余裕がある人を見つけて無償で押し付けてくる人もいます。
私も人にNoというのが得意ではない方なので、最初は受け入れていたのですが、共通してそういう人はどんどん頼み事が増えてきます。
しかも、断るとどうしてできないか聞いてきたりしていつの間にか受けるのが当たり前だという認識になっていたりして驚く事が多かったので、最近は甘え上手な人との付き合いは避けるようになりました。

自分も相手もお互いペットがいて、お互い旅行の時には助け合う、なら分かります。ワンちゃんが大好きで、お世話する事が苦にならないのならいいですが、お友達が旅行中になぜあなたが自分の時間や労力を彼女のペットに費やす必要があるのでしょう？お気持ちを正直に話して、はっきり断った方がいいと思います。

それで相手の方が今までの感謝や謝罪を示さず気まずくなるのでしたら、距離を置いた方がいいと思いますよ。

• miki
• 2026/04/25 (Sat) 16:34
• 報告
• 消去

文章を読んで率直に感じたのは『犬のオーナーは本当に図々しい人だな』
貴方は便利屋さんとして認識されてる存在で感謝などされていませんよ。
今すぐそんな人とは縁を切ってください。相手は言葉巧みに引き留めてくるでしょう。しかし騙されてはいけません。相手は『便利屋がいなくなると不自由になるから』という理由だから一生懸命貴方との繋がりを諦めようとしないのです。今までの記録があるなら行政書士を通じて損害賠償請求も忘れずに。

• アナ
• 2026/04/25 (Sat) 20:16
• 報告

ありえないです。親しくてもお代はお支払いします。
断るの一択でいいと思います。
忙しくなったから、と。
少しだけでもお願い、とか色々言われるかもしれませんが、無理ですとキッパリ断りましょう。

• サン
• 2026/04/25 (Sat) 22:56
• 報告

私も一時期、友人のドッグシッターをしていました。
私はお金をもらう気は無かったですが、後から家族に話したら
タダでドッグシッターなんてありえないと言われました。
今思えば、交通費をかけてドッグシッターに行っていたので
それくらいはもらっても良かったかなと。
ドッグシッターに預けると高額だと思うので、
彼女は物凄く節約出来てそれで、旅行に行けてるのでは？

断りにくいとは思いますが、体調が悪くなったなど
理由をつけて断ればいいと思います。

• Aoi
• 2026/04/26 (Sun) 06:37
• 報告

ご意見、アドバイスをくださった皆様、本当にありがとうございます。
友達なのにお金の事を言ったり断るのは、心が狭いと思われるのかな
という不安があり、ずっとモヤモヤしていました。
ちゃんと話をして断ってみようと思います。
ありがとうございました！

• 戌年
• 2026/04/16 (Thu) 18:49
• 報告

ふむさま、保険さま、それぞれの経験談をシェアしていただきありがとうございます。ハワイは台風の被害など多くの保険申請が行われているため、保険会社も大変だという話も聞きましたが、リッツの水漏れ被害は本当に酷いです。購入を勧めてくれた不動産エージェントも深く反省している様子で、今保険会社を探してくれています。売却も検討していますが、この状況ではかなり値下げしないと売れないですね。

• ありんこ
• 2026/04/18 (Sat) 00:07
• 報告

車の保険会社と家の保険は、セットで入っていませんか？セットだと割安になりますので、車の保険会社から家の保険担当につないでもらって　

決めました。入れる保険会社があるか聞いてみてはいかがでしょうか？

• 保険屋
• 2026/04/18 (Sat) 17:33
• 報告

知人が保険業を営んでいます。保険屋がコンド全体の保険提供の停止をすることが最近特に目立つ、という話をちょうどしていたところです。その原因の１つに安価で使い勝手がいい金属製ではないプラスチックのような？曲がるタイプのパイプが最近のコンドの多くに使われているらしく、そのパイプが原因で築浅のコンドでも水漏れが非常に多いそうです。このタイプのパイプを使用しているコンドや老朽化（リッツはこれに入らないと思いますが）がひどく進んだ建物全体を事故物件とみなし、保険の提供から撤退することが結構あるそうです。このブラックリストに載ってるコンドですが、リッツがそうなのかどうかは保険のブローカーに頼めば調べてもらうことが可能です。不動産屋が調べることが可能なのかどうかわかりませんが、もしこれから別の場所を購入することがあるようであれば今建設中の物件よりある程度築年数が経ったものを買う方が、ブラックリストを事前に調べることができるという意味では安心かもしれません。ちなみにブラックリストに載ってしまっているコンドの場合、知人の扱っている複数の保険会社を通して保険を購入することはほぼ不可能だと言われました。

• 戌年
• 2026/04/21 (Tue) 22:27
• 報告

ありんこさま、コメントありがとうございます。私はハワイでは車を持っていないんです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　保険屋さま、インフォメーションありがとうございました。まさに仰る通りで、リッツは安価で金属製ではないゴムのような？曲がるタイプのパイプを使っているため、あちこちで水漏れが発生し、ブラックリストに載っているのだと思います。そしてオーナー組合の長と名乗る者から通達が来て、全てオーナー負担でそのゴム製のパイプを全て交換することにしたそうです。　私の部屋はそれほど広くないのですが、約9,000ドルの出費となります。オーナー組合の長であれば、オーナーの権利を守り、損害を防ぐために建築業社の責任を追求し、和解策を検討するべきだと思います。保険に関しては不動産エージェントが保険会社を見つけてくれたので約２倍近い料金ですが更新することが出来ました。ですがこの保険会社も次の更新は約束できないと言っています。　みなさんくれぐれもお気を付けください。

• 保険屋
• 2026/04/23 (Thu) 16:07
• 報告

戌年さん、

やはりそうなのですね！米本土ではこのパイプが問題を引き起こすことが広く知られているため使用を許可しない州が多い中、ハワイ州は許可したと例の知人が言っていました。許可後は建設業者がこぞって費用を少しでも安くするためにこのパイプを使うようになったらしいです。で、そのパイプを使ったハワイのコンドは早かれ遅かれ大規模な水漏れに悩まされ、結果保険の加入がとても難しくなるという構図です。ビル全体でこのパイプを交換することになったとのことなので、もしかしたら将来新しく加入する保険の負担金が下がる可能性もあるかもしれませんね。でなければ他の保険会社のもっと安い保険に加入する選択が出てくるかもしれません。9000ドルの修繕費に加え２倍の保険料と痛い出費となりますが、パイプ交換は長期的にみてもいい考えだと思います。もし訴訟に興味がおありのようでしたら、コンドの組合に加入するか、組合の定例ミーティングに出られてはいかがですか？被害者の声が多ければ多いほど成功の可能性も高まりますし。ちなみにCopilotさんがおっしゃっているモアナパシフィックの集団訴訟の詳細は私はよく知りませんが（ハワイ在住歴は長いですが存じ上げていません）、過去に類似した訴訟があるのであれば尚更参考にできますし。あともうすでにされているかもしれませんが、リッツのオーナーでこういう事例に詳しい弁護士や保険ブローカーがいるようであれば定例ミーティングに招待して意見を仰ぐのもいいと思います。

• のの
• 2026/04/22 (Wed) 18:09
• 報告

私も蚊や虫が苦手なので必ず網戸をつけています。

網戸をつける事が出来ないようでしたら、蚊取り線香をラナイに置くのはどうでしょうか？

• 蚊対策試し中
• 2026/04/23 (Thu) 10:49
• 報告
• 消去

雨が多いせいで蚊が大量発生してますよね。
私は「Mosquito Repellent 」と検索して出てきた物を色々購入して試しています。蚊取り線香はご近所の人が使っているのですが、煙なので匂いが気になり、個人的には好きではありません。効果はあるそうです。
電気のランタンも置いてますが、今年は今一つという感じです。
網戸のようなカーテン、magnetic bug screen doorというのはいかがでしょう。
使用している家結構多いです。

• チョコチップ
• 2026/03/19 (Thu) 10:04
• 報告

ミントグリーン　トピ主さん

アメリカで出産するなら、アメリカのみの特典でしょう。
日本で産む方は、日本の特典のみでしょう。

アメリカで産むのに、日本で出産した事には出来ないでしょう。
産んだ病院の証明を提示させられるでしょう。

これが出来るのは、不正出来る病院勤務の方だけだと思います。

• Mik
• 2026/03/21 (Sat) 12:27
• 報告
• 消去

ずるいことは考えず誠実に生きてください。

• Kappa
• 2026/03/21 (Sat) 23:01
• 報告

妊娠したときは健康保険加入中でしたか?
保険を抜けてから半年以内の出産は一時金がでます。(2022年時点では)私は一時帰国で申請しましたが、友人は日本にいた親族を介して一時帰国せず現地から請求していました。友人はなぜか最初断られて諦めていたところ、私の子どもが生まれる時期に再度申請したら通りましたよ。ちなみに友人夫婦は夫婦共に日本国籍ではありませんが、日本で働いていて出産前に別の国へ移住しました。
確か出産から2年以内まで申請できると思います。もし出産前半年以上保険に加入していなかったのなら難しいかなと思います。