显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
显示最新内容
-
- / 媒体・新闻
- 2024/05/23 (Thu)
[阿洛希拉尼 ・ 度假村 ・ 威基基海滩] Swell ・ 餐厅 ＆ 泳池 ・ 酒吧推出新菜单この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
阿洛希拉尼 ・ 度假村的蔚蓝 ・ 餐厅 ＆ 游泳池 ・ 酒吧的新菜单 ！ 新菜单为我们熟悉的美食提供了新的创意，精心挑选的菜品融入了舒适感。新菜单为我们熟悉的美食注入了新意，精心挑选的菜品融合了舒适感。
在 Alohilani 特色小吃纪念碑的陪伴下，宾客可以尽情享受夏威夷的国际和本地风味，无论是与朋友共进晚餐还是独自放松。每道菜都是夏威夷风味食材和创意烹饪的杰作。Swell ・ 餐厅 ＆ 泳池 ・ 酒吧为您带来美妙难忘的体验。
Alohilani餐厅 ・ 主厨乔丹-斯维勒（Jordan ・ Swiler）是度假村的新任烹饪总监，他为您精心挑选了一系列美食，为您熟悉的美食增添了创意和舒适。客人可以品尝到反映夏威夷丰饶物产的当地食材、小点心、现代经典菜肴和新式手工鸡尾酒。
新菜单的亮点包括自制・土豆片配Tzatziki・蘸酱，以及一系列可共享的菜肴，如咖喱・香料熏・和熏三文鱼籽。其他菜肴包括辣・鲔鱼・脆・饭、生蚝、意式・番茄・面包、鲔鱼・玉米片、烟熏・鲯鳅鱼・吐司。
新推出的主菜包括招牌 Swell ・ 汉堡、Ahi ・ Poke ・ 碗、韩式 ・ 烧烤 ・ 碗、蛇 ・ 河 ・ 。来自农场的一系列热狗。沙拉有 Alohilani ・ 凯撒沙拉和科布沙拉可供选择。巴西莓碗和咖啡 ・ 巧克力 ・ 芝士蛋糕是结束用餐的完美方式。还提供儿童菜单。
招牌 ・ 鸡尾酒包括 Alohilani ・ Mai Tai、Lip Tide、Royal Monarch、Broke ・ The ・ Mouse、Hang ・ Loose 和 Aloha ・ Oe。冰冻 ・ 鸡尾酒包括 Piña ・ Colada、Lava ・ Flow 和 Blue ・ Hawaii，以及各种葡萄酒、啤酒等。
Swell ・ Restaurant ＆ Pool ・ Bar 位于 Alohilani ・ Resort 的五楼。营业时间为周日至周四 10:00-22:00，周五和周六 10:00-24:00。每晚 18:30 至 21:30 提供现场音乐表演。
Alohilani ・ Resort ・ Waikiki ・ About the Beach
Alohilani ・ Resort ・ Waikiki Beach 位于威基基的卡拉卡瓦大道上，门口就是世界一流的海滩，拥有丰富的夏威夷文化遗产。酒店精致的设计向夏威夷丰富的文化遗产致敬。酒店位于威基基，购物和观光都很方便，四周环绕着蔚蓝的海水、海滩和钻石山，是一个兼具都市魅力和自然疗法力量的现代绿洲。阿洛希拉尼度假酒店拥有两家由世界著名铁人厨师森本昌司（Shoji Morimoto）主理的餐厅、一个俯瞰大海的动感无边泳池、一个拥有 280,000 加仑水的迷人海洋馆、日落瑜伽、网球课程、击球笼和其他屋顶健身设施等。健身设施等等。*上述活动的时间安排和详情可能会有变动。请访问 www.alohilaniresort.com 了解最新信息。- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- / 媒体・新闻
- 2024/05/28 (Tue)
[皇家・夏威夷・中心]第13届太平洋・艺术＆文化・节在皇家・夏威夷・中心！举行この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
太平洋・艺术＆文化・节（Pacific
Arts Culture Festival）将于6月7日）（星期五） （星期六）（）在椰林・舞台的皇家・夏威夷・中心（Royal Hawaiian Centre）举行。666>星期五 至6月15日星期六 。
今年的第 13 届夏威夷节将有 28 个太平洋国家参加。太平洋・艺术＆文化・节是世界上最大的太平洋岛民庆祝活动。
4:30pm 台湾
5:30pm 所罗门群岛
6月8日 （ 星期六 ）
3:00pm 夏威夷
3:30pm 台湾
4:30pm 帕劳
5:30pm 瑙鲁
◎6月10日 （ 星期一 ）
3:00pm夏威夷
下午 3:30 帕劳
下午 4:30 诺福克岛
下午 5:30 北马里亚纳群岛
6 月 11 日 （ 星期二 ）
下午 3:00 夏威夷
下午 3:30 瑙鲁
下午 4:30 斐济
下午 5:30 法属波利尼西亚
6 月 12 日 （ 水 ）
下午 3:00 夏威夷
下午 3:30 拉帕 ・ 努伊岛
下午 4:30 纽埃
下午 5:30 新喀里多尼亚
◎6月13日 （ 星期四 ）
下午3:00 夏威夷
下午3:30 北马里亚纳群岛
下午4:30 汤加
下午4:30 汤加v10266> 5:30pm 巴布亚新几内亚
◎6月14日 （ 星期五 ）
3:00pm 夏威夷
3:30pm 萨摩亚
4:30pm 图瓦卢
5:30pm 纽埃
15 Jun （ Sat ）
3:00pm 夏威夷
3:30pm 所罗门群岛
4:30pm 托克劳
5:30pm 瓦利斯群岛 ・ 富图纳群岛
所有演出免费向公众开放。所有演出免费向公众开放。
详情请访问 https://www.festpachawaii.org。
皇家 ・ 夏威夷 ・ 中心简介
威基基最大的购物中心，拥有超过90家独特的商店、餐厅和美食广场，从奢侈品牌旗舰店到威基基卡拉卡瓦大道沿线的本地品牌应有尽有。购物中心。皇家・夏威夷・中心位于 "Helumoa "上，这是一座历史悠久的庄园，曾经是夏威夷皇室的家园。该中心目前的营业时间为每天上午11点至晚上9点。餐厅营业时间因地而异。有关中心的最新信息，请访问 jp.RoyalHawaiianCentre.com、www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP、Twitter/RoyalHwnCtrJP、Instagram.com/RoyalHwnCtrJP、www.youtube.com/user/RoyalHawaiianCentre
。请致电 ： Helmore Hale ・ Guest Services （808）922-2299- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/03 (Fri)
五月份最后一分钟预订 ！ 1 夜~假日出租 Ilikai [Waikiki] - 如果您正在寻找夏威夷的住宿，一定要看看！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
公寓带厨房&lanai，靠近威基基的阿拉莫阿纳购物中心
Ilikai可容纳1晚起。
旅行者，以及 1~2 周的短期学生 ～ 住上几个月，或者想自己做饭的旅行者。
1晚 $ 150 ～（视房型而定 ）+税和清洁费
2人间 $ 380~ 可容纳 6 人
如果您希望连续入住更长的时间，请随时与我们联系。
*请注意，我们不提供入住前的预览，因为这不是长期租赁。
一个房间可容纳 4 人，禁止携带宠物和吸烟。
不含停车费，请使用附近的路边停车位或代客泊车 $ 45
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
其他Royal Kuhio （ Waikiki ） 1晚 ～ 和 Ko Olina 6晚 ～。
1953 S. Beretania St.最后一分钟可享受折扣 ！ 请咨询 🌺。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/03 (Fri)
在安静的度假区住宿 6 晚 ～ 可预订。欧胡岛 ～ 度假屋 KoOlina [Ko Olina]。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
住在科奥利纳海滩别墅（Ko Olina Beach Villa），这是位于科奥利纳（Ko Olina）的带厨房、凉台、游泳池和健身房的公寓 ！
附近有高尔夫球场、餐馆和奥兰尼迪斯尼酒店。
每晚2张床 $ 500 ～（取决于房间类型 ）+TAX和清洁费用 （ 可容纳6人 ）
3间卧室 $ 680~（可容纳8人）
https://www.beachvillassuites.com/
*请注意，我们不提供住宿前的预览，因为这不是长期租赁。
可停放 1 或 2 辆汽车的停车位。办理入住手续时，我们将为您提供问候服务，并带您前往房间。
略有不同、轻松优雅的夏威夷之旅 ！
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
其他选择包括皇家库希欧酒店（Royal Kuhio）、伊利凯酒店（Ilikai） （ 威基基酒店（Waikiki） ） 1晚 ～.
1953 S. Beretania St.八月有 ！ 请联系我们 🌺。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/03 (Fri)
如果您正在为夏威夷之行寻找住宿，一定要去看看！!Royal Kuhio 1晚起可预订 [Waikiki] ～ 推荐给短期学生和外籍人士 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
Royal Kuhio 是位于威基基（Waikiki）的带厨房&凉台的公寓，1 晚起可入住。
非常适合想自己做饭的旅行者、想与朋友合住以降低成本的学生以及一起旅行的家庭。
～ 30 晚短期住宿适合居住几个月的人，或在搬到夏威夷时寻找住所。
1晚 $ 175 ～（取决于房型 ） + 税和清洁费
30晚房价 ＝ $ 3780 ～ $ 4968 + 税和清洁费 （ 包括 $ 4635.91 ～ $ 6037.30 欧元）取决于房间类型和季节。
本月仍有房间可供短期住宿。如果您想连续入住更长时间，请随时与我们联系。
*请注意，我们不提供入住前的预览，因为这不是长期租赁。
一个房间可容纳 4 人，禁止携带宠物和吸烟。
停车位视情况而定，但短期住宿 $ 30/晚
我们还为包月住宿提供停车位（$ 230 ＋ TAX ） 请咨询）。
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
其他选择包括 Ilikai 1 晚 ～ 和 Ko Olina 6 晚 ～。
1953 S. Beretania St.五月可预订 ！ 最后一分钟可打折 ！ 请咨询 🌺
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/09 (Thu)
夏威夷回头客的必游之地！不一样的欧胡岛 ～ 度假套房 KoOlina [Ko Olina] ～ 6晚起この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
住在科奥利纳海滩别墅（Ko Olina Beach Villa），这是位于科奥利纳（Ko Olina）的带厨房、凉台、游泳池和健身房的公寓 ！
附近有高尔夫球场、餐馆和奥兰尼迪斯尼酒店。
每晚2张床 $ 500 ～（取决于房间类型 ）+TAX和清洁费用 （ 可容纳6人 ）
3间卧室 $ 680~（可容纳8人）
https://www.beachvillassuites.com/
*请注意，我们不提供住宿前的预览，因为这不是长期租赁。
可停放 1 或 2 辆汽车的停车位。办理入住手续时，我们将为您提供问候服务，并带您前往房间。
略有不同、轻松优雅的夏威夷之旅 ！
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
其他选择包括皇家库希欧酒店（Royal Kuhio）、伊利凯酒店（Ilikai） （ 威基基酒店（Waikiki） ） 1晚 ～.
1953 S. Beretania St.请随时与我们联系 🌺。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/09 (Thu)
如果想在夏威夷找一个住处，这里是必选之地！1 晚~假日出租 Ilikai [Waikiki] ～ 推荐给旅行者和短期留学学生 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
公寓带厨房&lanai，靠近威基基的阿拉莫阿纳购物中心
Ilikai可容纳1晚起。
旅行者，以及 1~2 周的短期学生 ～ 住上几个月，或者想自己做饭的旅行者。
1晚 $ 150 ～（视房型而定 ）+税和清洁费
2人间 $ 380~ 可容纳 6 人
如果您希望连续入住更长的时间，请随时与我们联系。
*请注意，我们不提供入住前的预览，因为这不是长期租赁。
一个房间可容纳 4 人，禁止携带宠物和吸烟。
不含停车费，请使用附近的路边停车位或代客泊车 $ 45
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
其他Royal Kuhio （ Waikiki ） 1晚 ～ 和 Ko Olina 6晚 ～。
1953 S. Beretania St.最后一分钟可享受折扣 ！ 请咨询 🌺。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/09 (Thu)
如果您正在寻找夏威夷的住宿地点，一定要去看看！1晚～空房！ Royal Kuhio [Waikiki] ～ 推荐给短期学生、外籍人士和旅行者 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
Royal Kuhio 是位于威基基（Waikiki）的带厨房&凉台的公寓，1 晚起可入住。
非常适合想自己做饭的旅行者、想与朋友合住以降低成本的学生以及一起旅行的家庭。
～ 30 晚短期住宿适合居住几个月的人，或在搬到夏威夷时寻找住所。
1晚 $ 175 ～（取决于房型 ） + 税和清洁费
30晚房价 ＝ $ 3780 ～ $ 4968 + 税和清洁费 （ 包括 $ 4635.91 ～ $ 6037.30 欧元）取决于房间类型和季节。
本月仍有房间可供短期住宿。如果您想连续入住更长时间，请随时与我们联系。
*请注意，我们不提供入住前的预览，因为这不是长期租赁。
一个房间可容纳 4 人，禁止携带宠物和吸烟。
停车位视情况而定，但短期住宿 $ 30/晚
我们还为包月住宿提供停车位（$ 230 ＋ TAX ） 请咨询）。
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
其他选择包括 Ilikai 1 晚 ～ 和 Ko Olina 6 晚 ～。
1953 S. Beretania St.最后一分钟可享受折扣 ！ 请咨询 🌺。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/17 (Fri)
夏威夷回头客的必游之地！不一样的欧胡岛 ～ 度假套房 KoOlina [Ko Olina] ～ 6晚起この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
住在科奥利纳海滩别墅（Ko Olina Beach Villa），这是位于科奥利纳（Ko Olina）的带厨房、凉台、游泳池和健身房的公寓 ！
附近有高尔夫球场、餐馆和奥兰尼迪斯尼酒店。
每晚2张床 $ 500 ～（取决于房间类型 ）+TAX和清洁费用 （ 可容纳6人 ）
3间卧室 $ 680~（可容纳8人）
https://www.beachvillassuites.com/
*请注意，我们不提供住宿前的预览，因为这不是长期租赁。
可停放 1 或 2 辆汽车的停车位。办理入住手续时，我们将为您提供问候服务，并带您前往房间。
略有不同、轻松优雅的夏威夷之旅 ！
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
其他选择包括皇家库希欧酒店（Royal Kuhio）、伊利凯酒店（Ilikai） （ 威基基酒店（Waikiki） ） 1晚 ～.
1953 S. Beretania St.提供暑假 ！。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/17 (Fri)
如果想在夏威夷找一个住处，这里是必选之地！1 晚~假日出租 Ilikai [Waikiki] ～ 推荐给旅行者和短期留学学生 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
公寓带厨房&lanai，靠近威基基的阿拉莫阿纳购物中心
Ilikai可容纳1晚起。
旅行者，以及 1~2 周的短期学生 ～ 住上几个月，或者想自己做饭的旅行者。
1晚 $ 150 ～（视房型而定 ）+税和清洁费
2人间 $ 380~ 可容纳 6 人
如果您希望连续入住更长的时间，请随时与我们联系。
*请注意，我们不提供入住前的预览，因为这不是长期租赁。
一个房间可容纳 4 人，禁止携带宠物和吸烟。
不含停车费，请使用附近的路边停车位或代客泊车 $ 45
电子邮件：vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
其他Royal Kuhio （ Waikiki ） 1晚 ～ 和 Ko Olina 6晚 ～。
1953 S. Beretania St.最后一分钟可享受折扣，视供应情况而定 ！ 请咨询 🌺。
-
- 各种招聘 / 生活・居住
- 2024/05/17 (Fri)
如果您正在寻找夏威夷的住宿，一定要去看看！!Royal Kuhio [Waikiki] ～ 推荐给短期学生、外籍人士和旅行者 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha
皇家库希欧公寓（Royal Kuhio）位于威基基（Waikiki），带厨房&凉台，一晚起租。
非常适合想自己做饭的旅行者、想与朋友合住以降低成本的学生以及一起旅行的家庭。
～ 30 晚短期住宿适合居住几个月的人，或在搬到夏威夷时寻找住所。
1晚 $ 175 ～ （根据房型 ） + 税和清洁费
30晚房价 ＝ $ 3780 ～ $ 4968 + 税和清洁费 （ 包括 $ 4635.91 ～ $ 6037.30 欧元）取决于房间类型和季节。
本月仍有房间可供短期住宿。如果您想连续入住更长时间，请随时与我们联系。
*请注意，我们不提供入住前的预览，因为这不是长期租赁。
一个房间可容纳 4 人，禁止携带宠物和吸烟。
停车位视情况而定，但短期住宿 $ 30/晚
我们还提供包月停车位（$ 230 ＋ TAX ） 请咨询）。
邮箱： vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
其他选择包括 Ilikai 1 晚 ～ 和 Ko Olina 6 晚 ～。最后一分钟可享受折扣 ！ 请咨询 🌺。
-
- 让您满意 / 生活・居住
- 2024/05/11 (Sat)
可靠的日语支持 ！ 我们可以为您的房产提供设计、施工和家具选择服务。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
DAIZU HAWAII 是 DAIZU INC 的全资子公司，总部位于洛杉矶，在夏威夷设有当地子公司。
我们为您的住宅以及办公室和商店等商业地产提供高端室内设计、装修和家具选择的一站式服务。
在美国，由于材料采购和当地承包商士气等各种原因，建筑工程经常被延误。
习惯了日本扎实服务的日本人一开始往往会感到惊讶。 ？
DAIZU HAWAII的日本员工经验丰富，他们从业主的角度监督进度和现场，提供细致入微的服务。我们从业主的角度出发，提供同样周到的服务。
您将用日语与我们交流，因此请不要犹豫，将您的详细问题和订单告诉我们，不要因为语言障碍而踌躇不前。
～ 服务 ～
・ 家居设计/装修
・ 住宅家具套餐
・ 办公家具
・ 酒店 ・ 餐厅商店家具
也可提供面对面或 Zoom 会议
请随时先与我们联系。
Daizu Hawaii,LLC- 1088 Bishop Street Suite 1217, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 260-3456
-
- / 媒体・新闻
- 2024/04/30 (Tue)
拉奈岛四季度假酒店现推出求婚计划，为您带来非凡而特别的体验。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
夏威夷拉奈岛 － 拉奈岛是夏威夷最后一个自然美景天堂，是浪漫度假的完美私人岛屿。现在，拉奈岛上的拉奈岛四季度假酒店推出求婚计划，与您的另一半共创特别时刻。拉奈岛四季度假酒店拥有非凡的空间和卓越的待客之道，坐落在郁郁葱葱的高原上的五星级拉奈岛四季度假酒店和拉奈岛四季养生度假酒店（Sensai Lanai, A Four Seasons Resort）为您提供了非凡的空间和卓越的待客之道，您可以创造一个令人终生难忘的动人求婚时刻。166>
求婚套餐提供从浪漫到冒险和独特的多种选择。度假村的团队将与您一起，根据您的愿望，为您量身打造独一无二的求婚方案。
拉奈岛四季度假村餐饮&会议服务总监克莱尔-沃尔科特（Claire ・ Walcott）说："拉奈岛是情侣们宣誓爱情、庆祝开启未来的激动时刻的神奇之地。从体验拉奈岛自然奇观的惊险活动，到专属于您和您伴侣的私人空间，我们将为您打造永恒的完美求婚。
在景色壮观的拱门下求婚
拉奈岛四季度假酒店前的呼罗普海湾全景和装饰着鲜花的木拱门为您的求婚提供了一个美丽的环境。一边欣赏壮观的景色，一边品尝香槟，为您的新开始干杯。摄影师将在幕后为您捕捉这特别的时刻。
在星空下求婚
在拉奈岛天文台仰望星空，享受两人的亲密时刻。在这神奇的环境中畅谈你们的共同生活，你们的感情将更加深厚。求婚结束后，移步到天文台附近的花园，在摆满插花的餐桌上举杯共饮香槟。您还可以将代表仙女座和英仙座爱情故事的特别纪念品带回家。
日出远足求婚
到 Puu Pehe 的日出远足 （ 甜心岩 ・ 岩石 ），这块心形岩石是拉奈岛不朽传说的背景。为您和您的伴侣开启新的一天和新的生活。请摄影师捕捉您的特别时刻后，在房间的阳台上吹着清新的海风独自享用早餐。
在高空滑索顶端求婚
拉奈岛 ・ 在冒险公园高空滑索前求婚，然后一起从顶端跳下 ！ 在享受了这项惊险刺激的活动后，在美丽的花丛中求婚。惊险刺激的活动结束后，您可以在房间内放松身心，一边品尝香槟和甜点，一边欣赏美丽的花艺布置，以示庆祝。
在豪华双体船上求婚
在鲜花的装饰下，当您经过世界第二高的海上悬崖时，向您的爱人表白。求婚结束后，在船上享用香槟和茶点。您甚至可以瞥见瓶鼻海豚在海浪中嬉戏。
在浪漫的水疗中求婚 Hale
在 Sensai Lanai 的私人水疗中求婚，撒上花瓣，在自己的浪漫度假村中放松身心。在红外线桑拿浴室、浴缸、室外雨淋花洒和跌水池中享受护理，放松身心，然后品尝一杯香槟，享受甜蜜幸福的时刻。
在榕树下求婚
榕树扭曲的树根象征着生命、人与自然的联系和阿罗哈。在拉奈岛圣塞岛雄伟的树冠下宣誓您的爱情，然后回到房间，用香槟和美味佳肴庆祝。
优雅的野餐求婚
当您为完美的求婚计划增添了宁静的非凡环境、美味的食物和一枚戒指时，这个计划就完成了。・ 在拉奈岛仙塞酒店的花园里进行豪华野餐，美丽的绿色植物和独特的雕塑融为一体，再配上一桌美食和一杯香槟，来一场特别的野餐约会。
奇妙的水下求婚
拉奈岛是夏威夷最小的有人居住的岛屿，这里有两个壮观的熔岩潜水点，被称为 "大教堂"，吸引着世界各地的潜水者。FIRST ・ 在大教堂求婚一定会给您富有冒险精神的伴侣留下深刻印象。这个潜水点是一个梦幻世界，彩色玻璃灯光效果让光线从 30 米长的水下熔岩管道侧壁和天花板上的小孔射入。拉奈岛 ・ Ocean ・ Sport's Christine ・ Belew 位于拉奈岛，她不仅是一名船长和潜水长，还是一名持证的婚礼司仪。
在拉奈岛非凡的环境中浪漫求婚的其他选择包括在呼罗普海滩（Hulopoe Beach）的沙滩上写下爱的话语，或在曼内雷高尔夫球场（Manele ・ Golf Course）著名的第12洞求婚，在日落时分俯瞰美丽的太平洋。拉奈岛为在非凡的环境中浪漫求婚提供了丰富的选择。我们诚邀您到拉奈岛四季度假酒店享受梦幻般的订婚之旅，开启您人生的新篇章。
*以上求婚套餐仅适用于入住拉奈岛四季度假酒店或拉奈岛四季度假酒店的客人。
无缝豪华航空旅行
2024年12月31日前抵达的预订包括由拉奈岛・航空公司（一家西方・飞机公司）运营的檀香山与拉奈岛之间的往返豪华包机。檀香山和拉奈岛之间的往返航班。每个航班最多可容纳八名乘客。从丹尼尔・-K・井上国际机场转机的乘客将由一名代表在机场海关出口附近迎接，并陪同前往私人机库。在登机前，您将享受到舒适的岛际飞行，等待时间最短，私密性最强。其他免费服务包括机场和两家度假村之间的往返接送，以及岛内交通班车服务。
关于拉奈岛四季度假村
拉奈岛是一个占地90,000英亩的私人天堂，位于茂宜岛以西几公里处，提供陆・海・空活动以及屡获殊荣的豪华度假村。拉奈岛四季度假村被两大旅游指南评为 AAA 五钻级和福布斯五星级酒店，是拉奈岛海滩上一座美丽的低层顶级酒店度假村。One ・ Forty 和 Nobu ・ Lanai 餐饮设施、水疗中心、网球场、花园、带小屋和日光浴床的游泳池、海滩和 Jack ・ Nicklaus 设计的 Manele ・ 高尔夫球场。客人可以参加各种活动和免费课程，还可以参加骑马、吉普车之旅、徒步旅行、骑自行车、浮潜、帆船和夏威夷文化体验等活动。
预订和咨询，请访问我们的网站 \fourseasons.com/jp/Lanai/，或致电 +1-808-565-2000 。您还可以在我们的官方日语 Facebook 页面 \@FourSeasonsResortsLanaiJP\ 和 Instagram （ @fslanaijp ） 上了解我们的最新动态。- PacRim Marketing Group, Inc.
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 各种介绍 / 媒体・新闻
- 2024/05/02 (Thu)
环城漫步 ： 充分利用四项特别优惠 ！ 要想体验超值的女性之旅，就去 Hale Puna Waikiki by Halekulani吧この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
充分利用四项特别优惠 ！ 在 Hale Puna Waikiki by Halekulani 节省女性旅游费用
https://hawaii.vivinavi.com/ss/pickup/0020
#夏威夷 #酒店 #女孩旅游 #夏威夷旅游 #夏威夷旅游- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 各种介绍 / 媒体・新闻
- 2024/05/06 (Mon)
逛逛："我想租辆车！"卡卡科有哪些受欢迎的地方可以解决这样的 "问题"？？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我想租车 ！ 卡卡湖有哪些热门景点可以解决你的问题 ？
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0021
#夏威夷#租车#夏威夷#租车#夏威夷#夏威夷#夏威夷#夏威夷#夏威夷#夏威夷#夏威夷#夏威夷#夏威夷#汽车#驾驶#夏威夷旅游#夏威夷旅游- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- / 媒体・新闻
- 2024/05/06 (Mon)
田中拉面＆居酒屋的限时菜单（至2024年6月底）この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
田中拉面（Tanaka Ramen）＆居酒屋（Tanaka Izakaya）的菜单上新增了烧肉恋人豚骨拉面（Yakiniku Pork Lover Tonkotsu Ramen）（茶树恋人豚骨拉面（Chashu Lover Tonkotsu Ramen））和大虾馄饨（Prawn Wontons）（脆虾馄饨（Crispy Shrim Wontons））。
丰盛的烧猪肉恋人豚骨拉面以 12 小时慢煮的猪骨酱油汤为主料。粗面条口感劲道、有嚼劲，与猪骨汤搭配得恰到好处，因为面条不易拉长。配料包括酱油和盐味烤猪肉、豆芽和葱。这款拉面是肉类爱好者的必备之选。
Ebi 云吞是用云吞皮包裹大虾和猪肉糜，然后油炸。酥脆的口感令人回味无穷。佐料是甜辣酱。
"Tanaka Ramen ＆ 居酒屋不断开发新菜品供顾客品尝。备受欢迎的 "烧肉恋人 Tonkotsu 拉面 "也是应顾客的要求而推出的。田中拉面 ＆ 居酒屋的店主 Tina ・ Wong 说："这款拉面的供应时间有限，请大家抓住机会品尝一下。
[限时 "烤肉恋人猪骨拉面 "至2024年6月底]
烤肉恋人猪骨拉面在阿拉莫阿那中心（Ala Moana Centre）、珍珠桥中心（Pearlridge ・ Centre）和卡波莱市场（Kapolei ・ Marketplace）有售。阿拉莫阿纳中心、Pearlridge中心和卡波雷 集市。
限时菜单项目
Yaki Pork Lover 猪肉拉面 （ $ 23.99 ）
Ebi 云吞 （ $ 7.99 ）
田中拉面 ＆ 居酒屋提供广受欢迎的田中经典拉面和辣味 ・ 奶油味 ・ 素食 ・ 用羽衣甘蓝制成的面条制作的拉面，以及各种盖饭、咖喱和居酒屋菜单。每家餐厅都备有儿童餐椅，您可以在购物时与家人一起享用。
[田中拉面 ＆ 居酒屋 （ 田中拉面&居酒屋 ） ]
网站 ： www.tanakaramen.com
Facebook： @tanakaramenhawaii
Instagram ： @tanakaramenhawaii
Twitter ： @tanakaramenhi
阿拉莫阿纳分店
地址 ： 1450Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
地点 ： Ala Moana Center, 2nd floor, mountain side, 入口面向停车场
电话 ： (808) 400-0506
时间 ： 11am~ 9 pm
Pearl Ridge ・ Center Store
Address ： 1005 Moanalua Road, Aiea HI 96701
Phone ： （808）888-2615
Hours ： 11 am〜周一至周六 （, 11am to 6pm （ 周日 ）
Kapolei ・ Marketplace 商店
地址 ： 590 Farrington Hwy.HI 96707
电话 ： （808）744-1231
营业时间 ： 11am - 9.30pm （ 星期一 - 星期六 ）, 11am - 9pm （ 星期天 ）
###
Tanaka Ramen ＆ 关于居酒屋
Tanaka Ramen ＆ 居酒屋成立于2017年，在全美四个城市以实惠的价格提供美食拉面和用新鲜食材制作的菜肴。餐厅的名字取自技艺精湛的日本拉面厨师田中先生的名字，他是餐厅成立的灵感来源。餐厅在现代、别致的环境中提供传统日式拉面。菜单上有各种菜肴，从自选面条和配料到招牌菜，以及居酒屋菜单上的单点菜肴。田中拉面 ＆ 有关居酒屋的更多信息，请访问 www.tanakaramen.comをご覧ください。- Stay Moon LLC
- Honolulu, HI, - US
-
- / 媒体・新闻
- 2024/05/09 (Thu)
阿拉莫阿那中心宣布新店将于 2024 年开业。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
夏威夷檀香山--夏威夷最大的露天・购物中心阿拉莫阿那中心（Ala Moana Centre）最近宣布将迎来两位新租户。即将入驻的租户是 Cat Café ・ Moff 和 Panerai。
该中心最近庆祝了来自毛伊岛的服装品牌 Kai Aloha ・ Supply 和长崎 Chanpon 特色餐厅 Ringer Hut 的盛大开业。夏威夷第一家餐厅 Sugar Factory 和专营豪华房地产的精品房地产中介公司 The ・ Agency 于 4 月份开业，高性能鞋类和服装品牌 HOKA 也于 5 月份开业。在不断完善的阿拉莫阿纳中心（Ala Moana Centre）享受愉快的购物&餐饮体验。
新店即将开业
Cat Café ・ Mohu - Diamond Head Wing 1F Street Level
（ 2024 年 6 月开业 ）
Cat Café ・ Mohu 是" "。于 2014 年在日本开设的第一家店，其宗旨是 "实现一个人与动物都能快乐生活、脸上洋溢着笑容的社会"。现在，它在日本全国经营着 30 多家咖啡馆。这些咖啡馆为那些因住房条件而无法饲养宠物或很少有机会接触动物的人们提供了一个场所，让他们能够在更熟悉的地方了解和思考动物。阿拉莫阿那中心店是夏威夷第一家以猫为主题的咖啡馆。菜单上有猫咪艺术拿铁、猫咪形状的饼干等美味可爱的商品，还有与当地商家合作的菜单。
沛纳海 - 购物中心2楼，钻石山翼
（ 预计2024年5月开业 ）
沛纳海于1860年在佛罗伦萨成立，当时是一家钟表作坊、钟表店和钟表学校。如今，位于瑞士纳沙泰尔的沛纳海表厂致力于机芯和腕表的研发与制造。沛纳海手表将意大利设计风格和历史与瑞士制表工艺完美结合，通过独家经销商和沛纳海专卖店网络销往世界各地。每家专卖店的每一个细节都体现了品牌的支柱。意大利精神、海洋世界、时代英雄、精湛技术--这些元素完美融合，彰显沛纳海的精髓，带领顾客踏上集奢华、历史、创新和探索精神于一体的感官之旅。
最近开业的新店
身体 ・ Balance - 钻石头翼临街一层
身体 ・ Balance 提供普拉提、韵律操
Canada Goose - Mall Level 2F, Diamond Head Wing
Luxury Lifestyle&Performance brand Canada Goose 在 Ala Moana Centre 开设永久店铺。阿拉莫阿纳中心店提供各种加拿大鹅产品，包括轻便夹克、马甲、雨衣、配饰和标志性的派克大衣，以及获奖的加拿大鹅雪地 ・ 室，一个零下 10 ° 华氏度的雪地体验。体验。雪・室让游客在不同于夏威夷典型气候的温度下试穿加拿大鹅的产品。
HOKA - 购物中心2楼，Everwing
HOKA ® （ Hoka ） 是一个快速成长的高性能鞋类和服装品牌。诞生于山间的 HOKA 鞋类采用前所未有的缓冲和支撑技术，为您带来畅快淋漓的运动体验。HOKA 倾听世界冠军、潮流引领者和每天奔跑的跑步者的心声，不断寻求鞋类和服装的创新和设计，为他们从比赛到日常生活提供支持。HOKA 相信人类拥有改变世界的力量，并致力于与各行各业热爱运动的人们（从严肃的跑步者到健身爱好者）分享在地球上奔跑的快乐。
Kai Aloha ・Supply - 三层 3F, Eva Wing
Kai Aloha ・Supply 诞生于茂宜岛，专为热爱、尊重、保护和热衷于海洋的美丽、力量和能量的人们而设。作为一个提供服装和配饰的服装品牌，它在 2023 年 8 月毁灭性的拉海纳大火中失去了两家店铺，但它仍在不懈努力，创造出更好的产品。Kai Aloha ・ Supply 还在其商店和 S N S 上展示保护海洋和山脉的环保团体和环保活动家。我们曾介绍过 Zane ＆ Mati ・ Schweitzer、Ian ・ Walsh、Surfrider ・ Organisation 和夏威夷野生动物基金会。
Ringer Hut - Street Level 1F, Eva Wing
Ringer Hut是一家广受欢迎的日式连锁餐厅，供应长崎乌冬面・。Ringer Hut 的长崎乌冬面使用植物油脂制作面条，配料丰富，如猪肉、海鲜和蔬菜，健康且营养均衡。请品尝我们的招牌chanpon，其面条劲道、特别厚实，与清香的鸡肉・猪骨汤交织在一起。
Sugar Factory ・ American Brasserie - 上层 4F, Ho'okipa Terrace
美国最受欢迎的餐厅 Sugar Factory ・ American Brasserie 现已落户阿拉莫阿纳中心。中心（Ala Moana Centre）。Sugar Factory 是一个上镜的地方，一踏进去就会立刻被它的世界观所吸引。用餐区设有室内和露台座位，到处都是值得 Instagram 一拍的霓虹灯、花墙和五颜六色的糖果心墙纸，让人忍不住拍照留念。糖果店内还有糖厂标志性的 "糖果墙"，从地板到天花板展示着五颜六色的糖果。在糖厂享受最甜蜜的逃逸，这里为所有年龄段的游客提供了难忘的用餐体验。
Sweet ・ Az ・ 冰激凌 - 三层 3F, Centre Court
北岸最受欢迎的冰激凌店 Sweet ・ Az
The ・ Agency - 三层，Eva Wing
The ・ Agency 是一家享誉全球的精品房地产代理公司，专门从事豪华房地产业务。在管理 ・ 合伙人 Brad ・ Kaneshiro 的领导下，The ・ Agency ・ Oahu 以精品房地产中介的个性化服务和前沿营销，超越了买家和卖家的期望。我们提供无论您是在寻找您的梦想家园，还是想向全球观众展示您的房产，您都可以信赖欧胡岛 ・ Agency ・ ，在这里，奢华与阿罗哈 ・ 精神相得益彰。
有关阿拉莫阿纳中心的更多信息，请访问日语官方网站 （ www.alamoanacenter.com/ja) 或访问 X @AlaMoanaCtrJP、Facebook、Instagram @AlaMoanaCtrJP 。在 AlaMoanaCenterJP 上关注阿拉莫阿纳中心。
# # # #
关于阿拉莫阿纳中心
阿拉莫阿纳中心是世界上最大的露天 ・ 购物中心，位于太平洋中心夏威夷檀香山，自 1959 年开始运营、该中心拥有 240 万平方英尺的零售空间，是 Bloomingdale's、Neiman ・ Marcus、Nordstrom、Macy's、Target 等众多品牌的总部所在地、这里有 350 多家各式各样的商店，包括布鲁明戴尔百货公司（Bloomingdale's）、尼曼-马库斯百货公司（Neiman Marcus）、诺德斯特龙百货公司（Nordstrom）、梅西百货公司（Macy's）、塔吉特百货公司（Target）、世界顶级奢侈品牌、本地精品店和 160 多家餐饮场所，每年共吸引 5300 万游客。阿拉莫阿纳中心意为 "通往大海之路"，顾名思义，它位于阿拉莫阿纳海滩公园附近 ・ （ 1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814 ）。- PacRim Marketing Group, Inc.
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 知道有好处 / 媒体・新闻
- 2024/05/13 (Mon)
比比夏威夷 ： 社区行この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
请提供有关夏威夷的信息 ！
我也想写一篇文章或说一些感兴趣的话。
Bibi Navi Hawaii Town Walk
https://hawaii.vivinavi.com/ss/- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815
-
- / 媒体・新闻
- 2024/05/14 (Tue)
檀香山马拉松纪录片《The Day》，由小岛良夫主演，4 月 9 日起可在官方 YouTube 上观看。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
檀香山马拉松日本办事处已将喜剧演员小岛吉雄参加檀香山马拉松的情况制作成纪录片，将于2024年4月9日起在赛事官方YouTube上播放。
https://youtu.be/_XKl5oomapk
小岛义雄是 2023 年和 2024 年檀香山马拉松的支持者＆，去年是他第一次参加檀香山马拉松。马拉松比赛当天，他履行了这一职责，在赛道上一路狂奔，时而沿途驻足，时而与选手击掌欢呼。最后，她换上了传统的夏威夷选手服装，以 5 小时 50 分 52 秒的成绩完成了比赛。这部 21 分钟的短片展现了小岛对马拉松比赛的真诚态度。
小岛在完成纪录片时说："当我第一次参加檀香山马拉松比赛时，我首先对日本选手的人数感到惊讶。虽然我本该作为一名拉拉队的支持者为你们加油，但相反，我得到了很多勇气，心中充满了感激。这不正是阿罗哈的魅力所在吗？\此外，这也是我第一次穿着游泳衣和檀香山马拉松赛徽标上的 "King's Runner "服装跑步。能以自己的方式奔跑，我真的很开心 ！我还在短片 "The Day "中讲述了自己的想法和人生哲理，这部短片在整个檀香山马拉松赛期间都受到了密切关注。我认为这部影片非常值得一看。如果每个观看这部影片的人都能有所感悟，我会感到非常高兴 ！ All Happy, Oppppy ！ ！"。
檀香山马拉松日本办事处希望这部纪录片不仅能让跑步者观看，还能让更多的人观看，并希望它能传递跑步和檀香山马拉松的快乐。
＜ 有关赛事的一般咨询 ＞
檀香山马拉松日本秘书处
电子邮件 ： info@honolulumarathon.jp
https://www.atpress.ne.jp/news/390962- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
-
- / 娱乐・爱好
- 2024/05/17 (Fri)
2024 年檀香山马拉松 "将于 12 月 8 日（星期日）举行。第一阶段报名从 5 月 17 日（星期五）开始。官方训练 T 恤即将发售 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
檀香山马拉松日本办事处将于2024年12月8日开放2024年檀香山马拉松（全程马拉松／ 10公里跑＆健走
）的第一阶段报名，以及在比赛前一天举行的一英里欢乐跑活动Kalakaua Merry Mile（卡拉卡瓦欢乐跑），报名时间为5月17日（星期五）。5月17日（星期五）开幕。
檀香山马拉松的特点是没有时间限制。它是首次参加全程马拉松挑战者的理想赛事。
选手们可以在巨大的烟花表演和欢呼声中开始比赛，然后跑过装饰着季节性圣诞彩灯的市中心。檀香山马拉松赛的其他吸引人之处还包括沿途欣赏檀香山的风景及其美丽的海岸线，包括钻石山的壮观景色。
最近，"10公里跑 ＆ 步行 "越来越受到有孩子的家庭、三代人、休闲朋友和推婴儿车的人的欢迎。全程马拉松 "和 "10 公里长跑 ＆ 步行 "的参赛选手根据各自的预计完赛时间同时起跑，因此，不同项目的参赛选手只要步调一致，也可以一起跑完全程。
檀香山马拉松是每年冬季举行的 "跑步节"。许多选手按照自己的风格完成比赛，在赛道上尽情享受夏威夷这个日本人喜爱的度假胜地。当地工作人员・和志愿者的热情好客以及马拉松赛的 "阿罗哈・精神 "将给您留下无与伦比的美好回忆。
在比赛的前一天上午，还将举行卡拉卡瓦欢乐一英里（Kalakaua Merry Mile）活动，即沿着卡拉卡瓦大道跑一英里。这也是一种特别的体验，沿着威基基的主要街道跑，许多儿童和老人都会参加，以此来适应跑全程马拉松。
6月下旬还将限量发售 "2024年檀香山马拉松官方培训T恤"。详情将适时在官方网站上公布。
有关赛事概况，请参见下文。
《2024 年檀香山马拉松赛官方训练 T 恤》
《2024 年檀香山马拉松赛官方训练 T 恤》
发布日期 ： 2024 年 6 月下旬
价格： 未定（数量有限）
《2024 年檀香山马拉松赛活动概要》
■ 活动名称
2024 年檀香山马拉松赛
■ 日期和时间
2024 年2024年12月8日（星期日） 计划于上午5:00开始
＊ 在终点区提供支持服务，直至下午14:00。
（所有参赛选手无论时间长短均可完赛^）
■ 竞赛组
全程马拉松 ／ 全程马拉松轮椅竞赛组^（42.195 公里^）
10 公里跑
■ 主办单位
檀香山马拉松协会 ⌘(Honolulu Marathon Association ⌘)
■ 赞助单位
官方航空公司 日本航空公司
支持赞助商 ahamo(NTT Docomo) ／ SGC
■ 参赛人数
无限制
2023 年实际参赛人数 ： 全程马拉松 19,176
（包括日本 ： 5,176日语5,892 [30.6%]）
10公里跑 ＆ 步行 7,982
（日语 ： 2,786 [34.9%]}）
■ 赛道
[全程马拉松v7966> 这条壮观的海滨赛道起点位于阿拉莫阿纳公园（Ala Moana Park），途经世界著名的威基基海滩和钻石山（Diamond Head），在夏威夷凯（Hawaii Kai）转弯，终点位于卡皮奥拉尼公园（Kapiolani Park）。除了钻石山附近的一座小山外，赛道大多平坦易跑。
[10公里跑 ＆ 步行]
与全程马拉松同时起跑，终点在卡皮奥拉尼公园（Kapiolani Park），距离上述全程马拉松赛道10公里。
■ 组别
全程马拉松 ／ 全程马拉松轮椅比赛组别≪（42.195 公里≪）
10 公里跑 ＆ 步行≪（10 公里≪） [英文名称 ： Start to Park 10K]
Kalakaua Merry Mile ≪（约 1.6 公里≪） 12 月 7 日≪（星期六≪）
■ 参赛资格
[全程马拉松] 活动当天年满 7 岁及以上
[10 公里跑 ＆ 步行] 所有年龄的参赛者均可参加。
＊ 14 岁以下儿童必须由家长或监护人全程陪同。
■ 报名方式
在线报名：官方网站 http://honolulumarathon.jp
■ 报名费
[V10766全程马拉松（含轮椅组）]
日本报名时间1 ： 5月17日（五） ～ 10月15日（二） 37,000日元
日本报名时间2 ： 10月17日（四） ～ 11月13日（五）Wed) 43,500 日元
[10K Run ＆ Walk]
Japan Reception 1st term ： 17 May(Fri) ～ 15 Oct(Tue) 14,000 日元
Japan Reception 2nd term ： 17 Oct(Thu)～ 13 Nov（Wed）\ ¥15,000
[Kalakaua Merry Mile]
日本招待会第一期 ： 17 May（Fri） ～ 15 Oct（Tue）\ ¥8,000
日本招待会第二期 ： 1010月17日（周四） ～ 11月13日（周三） 9,000日元
＊ 申请日本接待时，将另外收取5%的管理费。
■ 轮椅比赛组别
2024 年 12 月 8 日（星期日）上午 4:55 预定开始
全程马拉松轮椅比赛按照美国国家轮椅运动协会（The National Wheelchair Athletic Association's的长距离比赛规则。参赛者必须使用比赛轮椅。
■ 纪念品
[全程马拉松]
完赛者将获得完赛 T 恤 ・ 完赛奖牌 ・ 完赛证书
[10 公里跑 ＆ [步行]
参赛和完赛纪念T恤 ／ 步行者完赛奖牌 ・ 完赛证书
■ 网站
日本办事处官方网站
http://honolulumarathon.jp/
《跑步活动：Karakaua Merry Mile 概述》
■ 日期和时间
2024 年 12 月 7 日（星期六），预定开始时间上午 7:00
*将根据预计结束时间实施波浪式起跑
■ 路线
从檀香山动物园前的 Monsarrat 街出发，沿卡拉卡瓦街向西跑，在距离伊恩斯海滩（Eanes Beach）1 英里的中途转弯。公里）到伊恩斯海滩。
■ 纪念品
纪念T恤衫、完赛奖牌（仅限完赛选手）
公众如对赛事有任何疑问，请联系檀香山日本马拉松秘书处
电子邮件 ： info@honolulumarathon.jp- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
- 当地商业的『城市指南』
-
- 非常受欢迎的咖啡馆，有来自夏威夷的新鲜蔬菜制成的熟食午餐 ！ 每天使用各种夏威夷...
-
用夏威夷新鲜蔬菜制作熟食午餐的人气咖啡馆 ！ 每天使用各种夏威夷蔬菜新鲜烹制的美味佳肴。 素食 各种冰沙
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- ［ TUTU 度假村婚礼 ］ 为您的夏威夷婚礼提供全面支持 请随时与 TUTU ...
-
我们可以为您提供夏威夷婚礼服务，也提供服装租赁服务，如礼服 ・ 晚礼服 ・ 和晨装。我们还为您带来的服装提供保养服务。请随时与我们联系。我们在各地的专职工作人员将在您出发前为您提供协助，我们在夏威夷的当地工作人员将为您提供支持。我们在夏威夷的当地员工将竭诚为您服务。无论您是当地居民还是美国居民，我们夏威夷分部的婚礼策划师都将协助您举办婚礼。
+1 (808) 926-2077TUTU Resort Wedding
-
- 购买房产 ・ 物业管理 ・ 我们可以帮助您寻找房屋 ！ 商业建筑 ・ 协会 ・ ...
-
我们将竭尽全力支持您寻找梦想家园。 我们可以管理您的房产。从筛选房客到退房，我们将为您提供一切服务。 当您离开您的第二居所时，我们代表房主管理您的房间。 如果您拥有一栋大楼，我们可以负责大楼管理。
+1 (808) 791-5830Pure Real Estate Inc.
-
- 在传统怀石料理的基础上，餐厅提供日本料理，其原料来自夏威夷，使用夏威夷独立州阿罗...
-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928章 | AKIRA Japanese Restaurant
-
- 友好、礼貌、迅速，拥有 20 年经验的日资搬家公司为您提供帮助。搬家、房屋清洁、...
-
我们孜孜不倦地工作，以提供安心和质量。 我们根据帮助许多客户从房屋搬到工作室的智慧和经验，提供符合客户要求的计划。
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- 五星虾，以前是威基基海滩步行街附近最受欢迎的餐车，现在开了一个新的地点。虾是用大...
-
五星虾餐厅（Five Star Shrimp）前身是威基基海滩步行街附近的一家餐车外卖餐厅，现在在这里开业 ！ 我们的蒜蓉虾用蒜蓉调味，肉质饱满。您一定会喜欢的。 我们的菜单上有三个品种：蒜蓉虾、香辣虾和柠檬黄油虾 （ ） 。 每种都配有米饭和沙拉。我们还有 "纯虾盘"，顾名思义，只有虾。
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- 从幼儿园儿童到小学生、高中生、大学生和成人。从夏威夷当地学校的辅助学习到日本教育...
-
夏威夷家教x家教学校 ＝ 家教显著提高学习成绩 ！ ！ 从幼儿园儿童到小学生、中学生、大学生和成人。 从夏威夷当地学校补习到日语补习、各种英语资格考试，甚至日本和美国名校的入学考试 ！ 您的所有学习事宜都交给我们 ！ ● 夏威夷当地学校补习 ● 日语补习 ● 英语资格考试 （ 包括驾驶执照笔试准备 ） ●日本和美国学校的顶级考试
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- 提供欢乐时光优惠 ！ 多种夏威夷特色菜肴供您选择。品尝最美味的乌冬面。我们的工匠...
-
享受正宗的乌龙面，用工匠的技术在大碗中准备好。 在经过洗礼的日本现代氛围中享受典型的日本料理。
+1 (808) 888-8559つるとんたん
-
- 和平是该组织在夏威夷原住民区 "阿罗哈之乡 "开展活动的主题。
-
它介绍了欧胡岛上的夏威夷土著自治区。 阿罗哈之乡・是一个实施各种项目的空间，旨在提高人们对实现世界和平的认识。Puuhonua ・ O ・ Waimanalo ・ Village （ 正式名称为 ） Waimanalo
Village，位于欧胡岛 Waimanalo 地区的夏威夷原住民圣地，被选为家园。这个特殊的地方将成为实现 "承诺 "的基地，在全世界扩大和平圈。 "・阿罗哈之乡 ... +1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- 聆听旅游指南中找不到的故事，在日语导游的带领下体验动人的故事 ！ 密苏里战舰纪念...
-
1945 年 9 月 2 日，停泊在东京湾的密苏里号战列舰上举行了投降仪式，从而正式结束了第二次世界大战。密苏里号战列舰目前停泊在珍珠港，与在 1941 年 12 月 7 日珍珠港袭击中被击沉的亚利桑那号战列舰遥遥相对，象征着第二次世界大战开始和结束的地方。 密苏里号战列舰是美国在世界上现役的最后一艘战列舰，但它也是一艘与日本关系非常密切的战列舰。 密苏里号战列舰纪念馆主席兼首席执行官迈克-卡...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 周六和周日也照常营业，请随时拨打我们的电话。我们周六和周日也照常营业，请随时拨打...
-
在日本和新加坡设有 14 个办事处的人力资源机构 Fellows 在夏威夷开设了新办事处。 销售代表 ： Oyama 808-268-7003 （ 请讲日语 ） 如果您希望从日本国内联系，请联系 ID:ohyama-fellowshawaii。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ（お仕事探し・人材紹介会社）
-
- 威基基唯一的日本超市】 新鲜食品 ・ 新鲜食品 ・ 化妆品 ・ 药品 ・ 文具 ...
-
季节性美食用鲜鱼制作的刺身和寿司深受夏威夷居民和游客的喜爱。宽敞的美食广场还配备了微波炉和热水壶。您可以在购物之余来此小憩，享用午餐或晚餐。 威基基的国际市场 ・ 库希欧街二楼的三和超市提供新鲜农产品、速食食品、调味品、婴儿食品（婴儿食品） ・ 冰淇淋 ・ 糖果和其他杂货。还有各种日用品、化妆品、药品、文具和书籍。 我们为夏威夷・游客提供与日本相同的安全・产品。手工制作的便当和日式寿司非常受欢...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- 自 1995 年 2 月成立以来，该公司协助买卖房地产，出租自有房产，并在其缺席...
-
我们自 1986 年以来一直从事夏威夷房地产经纪业务，我们的员工凭借多年的经验和成就，致力于为您提供一流的客户服务。 Shuko Realty 将继续秉承阿罗哈精神，为您提供同样的关怀和真诚。 房地产销售支持 短期度假租赁 租赁 长期租赁支持
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- 原汁原味的夏威夷风味著名的江户前寿司店 Sushi Takumi 恭候您的光临。...
-
寿司传奇餐厅 Takumi 落户威基基 ！ 久负盛名的寿司餐厅 Takumi 终于在威基基丽兹・卡尔顿・公寓开设了其在日本以外的第一家分店。在这里，您可以品尝到中泽主厨精心挑选的 "omakase "式美食。
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- 是的 - ！ 我们去清理海滩吧！檀香山海樱将每月一次清洁海滩 ！ 欢迎大家加入我...
-
檀香山海樱会每月举行一次海滩清洁活动 ！ 海滩清洁活动结束后，将举行有趣的烧烤活动。您可以与许多不同的人打成一片，这将使您的夏威夷生活更加愉快。 檀香山海樱将每月举办一次海滩清理活动！ 海滩清理结束后，我们将举行精彩的烧烤活动。在极少数情况下，我们可能不会举行烧烤活动，但我们会通过公告通知您）请留下来参加烧烤活动，并与其他志愿者一起拓展您的人脉。
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
