「プレスリリース 」を表示中

    • プレスリリース / 病院・クリニック
    • 2021年03月05日(金)

    【COVID-19 アボット社迅速PCR検査ほか全5種検査】3月31日(水)まで延長 毎日午前9時〜午後11時

    ドクターズ・オブ・ワイキキでは、米国食品医薬品局(米国FDA)から緊急使用許可取得済みの5種の検査を、2月28日(日)まで延長、毎日午前9時から午後11時まで行っています(年中無休)。
    同じ時間帯に複数の予約枠をご用意しており、米FDA緊急使用許可取得済みの全ての検査は、医療従事者が実施しています。⠀

    ご希望の方は公式サイトよりご予約ください。

    要予約
    doctorsofwaikiki.com

    アボット社NAAT(核酸増幅検査)リアルタイムPCR検査: 20分程で検査が判明する検査は、ドクターズ・オブ・ワイキキでのみ実施
    PCR鼻スワッブ検査: 24-36時間で結果が判明
    血清抗体検査(COVID lgG & COVID IgM): 20分程で結果が判明
    迅速抗体検査(COVID lgG & COVID IgM): 10分程で結果が判明
    迅速抗原鼻スワッブ検査: 同日中に結果が判明

    ご持参いただくもの:保険証、写真付き身分証明書(ドライバーズライセンスなど)、マスク

    *指定医療機関であるクリニカル・ラボ・ハワイ、ダイアグノスティック・ラボ・ハワイ、S & G ラボと提携。
    *ご予約の方のみ検査を実施。
    *適切な身分証明書と保険証をお持ちでない場合の予約は無効。
    *院内では必ず、フィジカル・ディスタンスの確保とマスク着用をお願いいたします。


    適応保険の詳細は↓
    doctorsofwaikiki.com/insurance.

    誘導から検査全て当院のスタッフが行います。

    お車でお越しの場合は駐車場スペースに限りがございます。
    送迎もしくはアラワイにある公共駐車スペースをご利用ください。

    皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

    *旅行のためのコロナ検査には保険は適応されません。
    費用はPCRテストは$300(税別)、血清抗体検査などは$160(税別)となります。

    詳しくは日本語でお問い合わせください。
    808-922-2112

    ========================

    ドクターズ・オブ・ワイキキ (日本語愛称”ワイキキのお医者さん”)
    シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル グランドフロア
    120 Kaiulani Avenue #KW10&11
    Honolulu, HI 96915
    電話番号 808-922-2112
    開院時間 毎朝8時〜深夜12時まで(年中無休)

    • プレスリリース / 病院・クリニック
    • 2021年03月05日(金)

    【米国認可シビルサージョン】米国内身分変更申請に必須の健康診断を実施

    ドクターズ・オブ・ワイキキ共同経営者の一人である、アラン・ウー医師は、アメリカ国内での永住権(グリーンカード)や市民権への身分変更申請時必須となる健康診断を行う「シビルサージョン」として米国移民局(USCIS)から認可され、また当院は指定医療機関として登録されています。

    シビルサージョンは、米国疾病予防管理センター(以下、CDC)発行の技術指示に従い、アメリカ留意の外国籍者の健康診断を行う義務があります。
    詳しくは、CDC 公式ウエブを参照ください(英語)。
    https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/exams/ti/civil/technical-instructions-civil-surgeons.html

    また、電気自動車「テスラ」でのワイキキ地区内での無料送迎サービスも行っております。
    当クリニック(808)922-2112 までお問い合わせください。


    ========================

    ドクターズ・オブ・ワイキキ (日本語愛称”ワイキキのお医者さん”)
    シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル グランドフロア
    120 Kaiulani Avenue #KW10&11
    Honolulu, HI 96915
    電話番号 808-922-2112
    開院時間 毎朝8時〜深夜12時まで(年中無休)

    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年02月26日(金)

    TutorZest主催「コロナウイルス」短歌コンテスト結果発表

    アメリカ在住で日本語を学ぶ小中高生を対象に昨年秋から募集をかけておりました、TutorZest主催「コロナウイルス」短歌コンテストの結果をここにご報告します。
    新型コロナウイルスにより今までの日常生活が覆されてから早一年。先の見えない自粛生活や学校の閉鎖が続き、子供たちは学習だけではなく、友達との交流や運動の機会を奪われ、精神的・身体的に深刻な状況が続いています。

    アメリカ心理学会(American Psychological Association) によると、「書く」という行為は心体の免疫力を高め、精神的ストレスが大きい状況下では逆境力が付くそうです。そこで、日本人コミュニティーの一員として、何かこの不安を乗り越える一助になればと短歌コンテストを公募するに至りました。

    短歌は、千年以上の時を経てなお現在も日本人に親しまれている芸術文化です。TutorZest社主催による今回の短歌コンテストが、日本語の文化継承となるだけではなく、子供たちの心のケア及び家庭での団らんの機会にもなり、また入賞した短歌を詠み楽しむことによって、母国を遠く離れ、海外で生活されている皆様にとって、少しでもコロナ禍を乗り切る活力になればと存じた次第です。

    今回は、西はグアム島から東はワシントンDCまで、約60校の在アメリカ日本語学校の小中高生からご応募頂きました。応募総数は、小学生部41首・中高生部20首の合計61首。数々の瑞々しい感性溢れる素晴らしい短歌の中から、一月中旬に行われた厳選な審査に基づき、各部から最優秀賞・優秀賞・佳作が選ばれました。

    ご入賞の皆様、誠におめでとうございます。最優秀賞・優秀賞の皆様には、 TutorZest社より、賞状とギフトカードを進呈致します。

    最後にコンテストの開催に御尽力ご支援賜りました保護者の皆様、日本語学校の先生方、審査員の皆様に厚く御礼を申し上げます。

    【審査員】
    関口千亜紀氏 (ワシントン日本語学校 俳句・短歌クラブ、「心の花」会員)
    木下千里氏(ワシントンDC日米協会日本語講師)
    長谷川和実氏(メリーランド大学ボルチモアカウンティ校、国際マーケティング&ビジネスディベロップメント ディレクター)。

    【TutorZest社】https://tutorzest.com/
    アメリカでの子育て、教育相談、お子様の学業についての不安解消のための家庭教師斡旋など、海外での子育て支援サービスを提供。コロナ禍中、子育てなどに対するご相談はinfo@tutorzest.comまで。

    _______________________________________________________________________________________

    ●小学生の部

    最優秀賞 窓の外見える葉の色みどり色黄色赤色いつ会えるかな
       三育学園(CA)           小4 和久田 裕友

    優秀賞  オンラインミュート忘れて母の歌全員で聞く母リサイタル
       ピッツバーグ日本語補習授業校(PA) 小6 中野 理歩  

    優秀賞  いってきます母の作ったお弁当持って行くのは自分のお部屋
       グアム日本語補習授業校       小5  安田 光希
    _______________________________________________________________________________________

    ●中高生の部

    最優秀賞 マスクしてメガネが曇る見えないぞ地球の未来隠してしまう
     エリザベスタウン日本語補習校     中2 伊藤 茅

    優秀賞  夏の空別れを告げて遠くなる紅葉が落ちて新たな道へ
     エルザベスタウン日本語補習校    中1 金子 怜香
    _______________________________________________________________________________________

    ***佳作***

    小学生の部

    ずっと家まるでぼくたちかたつむりじっと待ってるみんなに会いたい
    グアム日本語補習校      小6 北村 空大

    学校でマスクやじょきんディスタンスがんばる先生かんしゃの気持ち
                          中尾 有璃

    一瞬で生活変わるウイルスで今しかできない今を楽しむ
    ピッツバーグ日本語補習校   小6 荻野心晴

    コロナたちここは君らの居場所じゃない遠いどこかへひっこししてね
    ピッツバーグ日本語補習校   小6 尾田愛実

    リモートで毎日顔は見えるけどとなりで君に話しかけたい
    ピッツバーグ日本語補習授業校 小3  荻野 暁翔

    コロナ禍で飛行機乗ったらがら空きだエコノミーでもファーストクラス           
    オースティン日本語補習授業校 小3 長谷川紅杏

    昼食時マスクを取って見えたのは荒れた唇笑う口角
    ニュージャージー日本人学校  小6 岩佐優日子

    家の中好きなことして遊ぶ時間看護師達は過酷な勤務
    ピッツバーグ日本語補習校   小6 新田愛花

    中高生の部


    マスクつけ踊ったバレエ苦しいな発表会はオシャレなマスク
    エリザベスタウン日本語補習校 中2 金子凛香

    いつもより少し大変毎日がそんな時こそ負けない心
    エリザベスタウン日本語補習校 中1 藤永響

    五分前寝ぼけまなこで飛び起きてビデオはオフでネット授業
    ワシントン日本語学校     高3 八代有希  
                       
    コロナ禍で自分を磨く挑戦を乗り越えるべく闘志を燃やす
        エリザベスタウン日本語補習校 中2 杦江凌空

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2021年02月19日(金)

    ハワイ初進出!日本の焼肉レストラン🔥2021年1月12日(火)オープン🔥

    ハワイ初進出となる、A5ランク宮崎牛・和州牛専門の日本の焼き肉レストランがワードビレッジ・カカアコにオープン!
    日本のトリップアドバイザー2018年と2019年ランキングで1位を受賞した味をハワイでご提供いたします。

    ■和牛・Wagyu
    和牛の中でも特に貴重な最高品質のA5ランク宮崎牛を日本から輸入。
    きめ細かく繊細なサシが入ったお肉は、とろけるような肉質と甘い風味をご堪能いただけます。

    ■和州牛・Wasyugyu
    日本の和牛とアンガス牛を掛け合わせた和州牛。
    程よく脂がのった柔らかいお肉は、ジューシーな旨味がたっぷり詰まっています。

    こだわりのコンロや内装もお食事と一緒にお楽しみください。
    ・最適な火加減でお肉を焼くための特別なコンロ
    ・入り口にはお肉専用の冷蔵庫「肉セラー」を完備
    ・お肉に最適なワインを貯蔵する重厚感のあるワインセラー
    ・高い天井に輝く特注のシャンデリア
    ・店舗中央の開放感のあるバーカウンターとオープンキッチン


    \ ご予約をお待ちしております! /
    ────────────────────
      - 韓の台所 / Han no Daidokoro - 
    ────────────────────
    現在は、お電話 +1 808-517-3229 での完全予約制となります。
    1月12日(火)までは、昼1時~夕方5時の間にお電話でご連絡ください。

    [電話番号]
    +1 808-517-3229

    [営業時間]
    1部 05:00pm - 07:00pm (L.O. 06:30pm)
    2部 07:30pm - 10:00pm (L.O. 09:30pm)
    *毎週月曜定休

    [店舗住所]
    1108 Auahi Street, Space 150
    *店舗はワードビレッジのホールフーズ向い。
    *店舗裏の無料駐車場をご利用ください。

    • プレスリリース / 病院・クリニック
    • 2021年02月08日(月)

    【COVID-19 アボット社迅速PCR検査ほか全5種検査】3月31日(水)まで延長 毎日午前9時〜午後11時

    ドクターズ・オブ・ワイキキでは、米国食品医薬品局(米国FDA)から緊急使用許可取得済みの5種の検査を、2月28日(日)まで延長、毎日午前9時から午後11時まで行っています(年中無休)。
    同じ時間帯に複数の予約枠をご用意しており、米FDA緊急使用許可取得済みの全ての検査は、医療従事者が実施しています。⠀

    ご希望の方は公式サイトよりご予約ください。

    要予約
    doctorsofwaikiki.com

    アボット社NAAT(核酸増幅検査)リアルタイムPCR検査: 20分程で検査が判明する検査は、ドクターズ・オブ・ワイキキでのみ実施
    PCR鼻スワッブ検査: 24-36時間で結果が判明
    血清抗体検査(COVID lgG & COVID IgM): 20分程で結果が判明
    迅速抗体検査(COVID lgG & COVID IgM): 10分程で結果が判明
    迅速抗原鼻スワッブ検査: 同日中に結果が判明

    ご持参いただくもの:保険証、写真付き身分証明書(ドライバーズライセンスなど)、マスク

    *指定医療機関であるクリニカル・ラボ・ハワイ、ダイアグノスティック・ラボ・ハワイ、S & G ラボと提携。
    *ご予約の方のみ検査を実施。
    *適切な身分証明書と保険証をお持ちでない場合の予約は無効。
    *院内では必ず、フィジカル・ディスタンスの確保とマスク着用をお願いいたします。


    適応保険の詳細は↓
    doctorsofwaikiki.com/insurance.

    誘導から検査全て当院のスタッフが行います。

    お車でお越しの場合は駐車場スペースに限りがございます。
    送迎もしくはアラワイにある公共駐車スペースをご利用ください。

    皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

    *旅行のためのコロナ検査には保険は適応されません。
    費用はPCRテストは$300(税別)、血清抗体検査などは$160(税別)となります。

    詳しくは日本語でお問い合わせください。
    808-922-2112

    ========================

    ドクターズ・オブ・ワイキキ (日本語愛称”ワイキキのお医者さん”)
    シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル グランドフロア
    120 Kaiulani Avenue #KW10&11
    Honolulu, HI 96915
    電話番号 808-922-2112
    開院時間 毎朝8時〜深夜12時まで(年中無休)

    • プレスリリース / 病院・クリニック
    • 2021年02月04日(木)

    【米国認可シビルサージョン】米国内身分変更申請に必須の健康診断を実施

    ドクターズ・オブ・ワイキキ共同経営者の一人である、アラン・ウー医師は、アメリカ国内での永住権(グリーンカード)や市民権への身分変更申請時必須となる健康診断を行う「シビルサージョン」として米国移民局(USCIS)から認可され、また当院は指定医療機関として登録されています。

    シビルサージョンは、米国疾病予防管理センター(以下、CDC)発行の技術指示に従い、アメリカ留意の外国籍者の健康診断を行う義務があります。
    詳しくは、CDC 公式ウエブを参照ください(英語)。
    https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/exams/ti/civil/technical-instructions-civil-surgeons.html

    また、電気自動車「テスラ」でのワイキキ地区内での無料送迎サービスも行っております。
    当クリニック(808)922-2112 までお問い合わせください。


    ========================

    ドクターズ・オブ・ワイキキ (日本語愛称”ワイキキのお医者さん”)
    シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル グランドフロア
    120 Kaiulani Avenue #KW10&11
    Honolulu, HI 96915
    電話番号 808-922-2112
    開院時間 毎朝8時〜深夜12時まで(年中無休)

    • プレスリリース / 美容・健康
    • 2021年02月01日(月)

    【YouTube はこちらから!】 TOSHI の SO WHAT !

    \このたび YouTube はじめました!/

    私の生い立ちや日常のお話から、社会問題などの切り込んだお話まで、
    皆さんに伝えていきたいと思っています★
    私自身も同姓愛者であり、カリフォルニアから日本の人達に、ゲイは普通の人と同じで、
    特別な人種ではない!という事を発信していきます!

    【YouTube はこちらから!】
    TOSHI の SO WHAT !
    https://www.youtube.com/user/1956jiffy/videos

  • 1/1
  • 1